10024519-Capacity building and support for National Forest Inventory in Indonesia

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Indonesia"s tropical forests are critical for global climate stability, yet they face widespread threats from unsustainable land-use practices, illegal logging, and forest fires, which cause significant deforestation and high Greenhouse Gas (GHG) emissions. While the Government of Indonesia aims for a 29% carbon emission cut by 2030 and has fostered new policies through decentralization, the key challenge remains implementation at the regional and provincial level. Differences in technical capacity, resource allocation, and inter-sectoral coordination may affect the consistency of monitoring, law enforcement, and sustainable forest management (SFM) planning required to support national commitments. The FORCLIME project aims to achieve two objectives (1) Climate Mitigation: To significantly reduce GHG emissions from the forestry sector and (2) Livelihood Strengthening: To strengthen local livelihoods without undermining conservation efforts. The FORCLIME project collaborates with the Indonesian Ministry of Forestry on national forest policy and sector strategies, as well as on the subnational implementation of activities to support local forest management. At subnational level the project operates in eastern Indonesia in the provinces of Central Sulawesi, Papua, and South West Papua and South Papua. The project directly addresses implementation gaps by building technical capacity and improving cross-sectoral coordination within provincial and national authorities, ensuring the effective execution of forest conservation and SFM policy on the ground. Effective local stakeholder participation is a critical success factor in all planning and strategy development processes.

Deadline

Deadline 2026-11-17

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

• Verwaltung in der Forstwirtschaft › Forstinventur

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2026-10-15	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2026-10-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 10024519-Capacity building and support for National Forest Inventory in Indonesia
Referenznummer: 10024519
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 10024519
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:

In the past years the Indonesian Ministry of Forestry has updated its methodology for the National Forest Inventory (NFI), which shall be implemented between 2025-2030. The FORCLIME project aims to support the Ministry of Forestry in this task through capacity building of technical field staff who will be involved in the implementation of the NFI in the FORCLIME project area (Central Sulawesi; South West Papua; Papua; South Papua). The NFI aims to record and assess the extent and quality of forest resources in Indonesia, especially at the national level in an accurate, timely, and reproductive manner. The new methodology, developed by Ministry of Forestry in collaboration with FAO, uses a refined sampling design and the application of digital sampling tools. Based on the Regulation of the Minister of Environment and Forestry No. 7 of 2021 concerning Forestry Planning, Changes in Forest Area Designation and Changes in Forest Area Functions, and Use of Forest Areas, the scope of the NFI is: - NFI is part of national forest planning, which aims to obtain information at least related to: types and potential of forest stands, types, potential and distribution of non-timber plants. - NFI is carried out in state forest areas, customary forests, and private forests at the national level. - NFI is carried out by work units within the scope of the ministry or other agencies that have the competence and/or through the principle of data sharing. - NFI is carried out at least once every 5 years. Due to limitations in available budgets and human capacities on the partner side, this consultancy shall contribute to the implementation of the NFI through capacity development and data analysis in the FORCLIME project area (Central Sulawesi; Southwest Papua; Papua; South Papua). The objective of the tendered services is to accelerate and ascertain the quality of the NFI implementation in Indonesia through capacity development and data analysis with a focus on the above-mentioned provinces. It aims to support the Directorate of Forest Resources Inventory and Monitoring (IPSDH) in conducting trainings of technical field staff on the practical application of the NFI methodology by involving the Forest Area Consolidation Center (BPKH), Provincial Forest Service (Dinas Kehutanan), Forest Management Units (FMU), and other units of the forest governance apparatus, as required by IPSDH.

Beschreibung der Beschaffung

In the past years the Indonesian Ministry of Forestry has updated its methodology for the National Forest Inventory (NFI), which shall be implemented between 2025-2030. The FORCLIME project aims to support the Ministry of Forestry in this task through capacity building of technical field staff who will be involved in the implementation of the NFI in the FORCLIME project area (Central Sulawesi; South West Papua; Papua; South Papua). The NFI aims to record and assess the extent and quality of forest resources in Indonesia, especially at the national level in an accurate, timely, and reproductive manner. The new methodology, developed by Ministry of Forestry in collaboration with FAO, uses a refined sampling design and the application of digital sampling tools.

Based on the Regulation of the Minister of Environment and Forestry No. 7 of 2021 concerning Forestry Planning, Changes in Forest Area Designation and Changes in Forest Area Functions, and Use of Forest Areas, the scope of the NFI is:
- NFI is part of national forest planning, which aims to obtain information at least related to: types and potential of forest stands, types, potential and distribution of non-timber plants.
- NFI is carried out in state forest areas, customary forests, and private forests at the national level.
- NFI is carried out by work units within the scope of the ministry or other agencies that have the competence and/or through the principle of data sharing.
- NFI is carried out at least once every 5 years.
Due to limitations in available budgets and human capacities on the partner side, this consultancy shall contribute to the implementation of the NFI through capacity development and data analysis in the FORCLIME project area (Central Sulawesi; Southwest Papua; Papua; South Papua).
The objective of the tendered services is to accelerate and ascertain the quality of the NFI implementation in Indonesia through capacity development and data analysis with a focus on the above-mentioned provinces.
It aims to support the Directorate of Forest Resources Inventory and Monitoring (IPSDH) in conducting trainings of technical field staff on the practical application of the NFI methodology by involving the Forest Area Consolidation Center (BPKH), Provincial Forest Service (Dinas Kehutanan), Forest Management Units (FMU), and other units of the forest governance apparatus, as required by IPSDH.

Zusätzliche Informationen:

#Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Forstinventur 📦
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
see tender documents
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung von ethnischen Gruppen
Hauptstandort oder Erfüllungsort: see tender documents
Land: Indonesien 🇮🇩
Dauer
Datum des Beginns: 2027-03-01 📅
Datum des Endes: 2028-11-30 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung:

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-11-17 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 134 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2026-11-09 23:59:59 📅
Zusätzliche Informationen:

GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law.

Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

EN-A1: Principles for the execution of orders (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): The eligibility criteria are not from the same category as stipulated above, as there is no suitable category. 1. Self-declaration: name of company and address, tax ID, registration and commercial register number or equivalent register in accordance with the legal provisions of the country of origin. 2. No grounds for exclusion pursuant to § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG, EU-Russia sanctions. 3. Declaration of bidding consortium and/or declaration of subcontractors (if applicable)

Eignungskriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

EN-B1: Technical and professional ability (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of EUR 150,000.00 (net). 2. At least 3 reference projects in the technical field of "Sustainable Forest Management" of which at least 2 reference projects in Indonesia in the last 36 months (deadline: date of publication of invitation to tender).

Eignungskriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

EN-C1: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: EUR 500,000.00 (net).

EN-C2: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 5 persons.

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents.

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrug

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 19 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlungsunfähigkeit

Beschreibung der Ausschlussgründe: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: marion.chevalier@giz.de 📧
Telefon: +49 6196794017 📞
URL: https://www.giz.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6DYHYD72RH/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6DYHYD72RH 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6DYHYD72RH 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

#Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6DYHYD72RH# All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-10-15+02:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 201-716813 (2026-10-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Forstwirtschaft (>20)

Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft (11)

Verwaltung in der Forstwirtschaft (6)