02.2/182/11 - Lieferung von Einsatzjacken und Einsatzhosen nach EN 469 (DIN EN 469)

Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Ordnung und Sicherheit, Brand- und Katastrophenschutzamt

Vergabe-Nr.: 02.2/182/11 - Lieferung von Einsatzjacken und Einsatzhosen nach EN 469 (DIN EN 469) für das Brand- und Katastrophenschutzamt der Landeshauptstadt Dresden; Bemusterung: es erfolgt eine praktische Erprobung der mit dem Angebot abgegebenen Muster. Die weiteren Informationen in der Anlage Bemusterung sowie in der VOL 2_3 zum Angebot 02.2/182/11 sind zu beachten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-01-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-11-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Texport GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Ordnung und Sicherheit, Brand- und Katastrophenschutzamt

Wie?

• Feuerwehruniformen

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-11-25	Auftragsbekanntmachung
2012-01-09	Ergänzende Angaben
2012-08-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-11-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehruniformen
Menge oder Umfang: Ca. 1 685 St. über die Zeit des Rahmenvertrages.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehruniformen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Ordnung und Sicherheit, Brand- und Katastrophenschutzamt
Postanschrift: PF 120020
Postleitzahl: 01001
Postort: Dresden
Kontakt
E-Mail: fschmoehl@dresden.de 📧
Telefon: +49 3518155-470 📞
Fax: +49 3518155-472 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-25 📅
Einreichungsfrist: 2012-01-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-12-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 235-381012
ABl. S-Ausgabe: 235
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: (Siehe auch IV.3.3). Die Vergabeunterlagen in Papierform sind bestellbar bei: SDV AG, Vergabeunterlagen, Tharandter Str. 23-35, 01159 Dresden, DEUTSCHLAND. Tel.: +49 3514203-1477, Fax: +49 3514203-1460, vergabeunterlagen@sdv.de, www.vergabe24.de. Die Vergabeunterlagen in elektronischer Form werden auf www.vergabe24.de bereitgestellt. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Bei persönlicher Abgabe: An der Kreuzkirche 6, 2. Etage, 01067 Dresden, DEUTSCHLAND. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: nein.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Referenznummer: 02.2/182/11
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01139 Dresden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung zur ordnungsgemäßen Gewerbeanmeldung; Eigenerklärung zur Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bei Vorlage einer aktuellen Bescheinigung des Unternehmer-Lieferanten-Verzeichnisses für Lieferungen und Leistungen (ULV-VOL) der Auftragsberatungsstelle Sachsen e.V. oder PQ-VOL müssen nur noch die im Formular "Eignungsnachweis" unter Pkt. 2 geforderten auftragsbezogenen Angaben eingereicht werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Aktuelle Referenzen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, als Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Auftragswertes, der Leistungszeit, der öffentlichen oder privaten Auftraggeber sowie der Ansprechpartner mit Telefon-Nr.; Eigenerklärung einer Zertifizierung nach DIN EN IS0 9001.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 37
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Papierform der Vergabeunterlagen: 9,44 EUR; Bestellung per Post, Fax oder E-Mail unter Angabe des Verwendungszweckes 02.2/182/11 an die unter I.1) (Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen) angegebene Adresse. Die Bezahlung kann durch Lastschrifteinzugsermächtigung, Verrechnungsscheck, Überweisung auf das Konto der SDV AG, Postbank Leipzig, Konto-Nr. 0156600907, BLZ: 86010090 erfolgen. Die Auslieferung erfolgt erst nach Eingang eines Zahlungsbeleges. Die Bestellung der Papierform ist ebenfalls unter www.vergabe24.de nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung möglich. Bei Vorliegen eines Leistungsverzeichnisses in Dateiform (z.B. im GAEB-Format) erfolgt dessen Auslieferung bei der Papierform auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 5,95 EUR, ist unter www.vergabe24.de nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung abrufbar. Das Entgelt wird nicht erstattet.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-05-22 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-01-31 📅
Öffnungsort: An der Kreuzkirche 6, 01067 Dresden, DEUTSCHLAND.
Ort des Eröffnungstermins: An der Kreuzkirche 6, 01067 Dresden, DEUTSCHLAND.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Nur Personen des Auftraggebers.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60 %)
2. praktische Erprobung (siehe Anlage zur VOL2_3 zum Angebot 02.2/182/11 (40 %)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Schmöhl
Name: SDV AG, Vergabeunterlagen
Postanschrift: Tharandter Str. 23-35
Postleitzahl: 01159
Telefon: +49 3514203-1477 📞
E-Mail: vergabeunterlagen@sdv.de 📧
Fax: +49 3514203-1460 📠
URL der Dokumente: www.vergabe24.de 🌏
Name: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro, SG VOL/VOF-Vergaben
Kontaktperson: Frau Scholz
Telefon: +49 3514883787 📞
E-Mail: rscholz@dresden.de 📧
Fax: +49 3514883799 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-08-01 📅
Datum des Endes: 2015-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-07-16 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 02.2/182/11
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2011/S 135-224687
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:

(Siehe auch IV.3.3).

Die Vergabeunterlagen in Papierform sind bestellbar bei:

SDV AG, Vergabeunterlagen, Tharandter Str. 23-35, 01159 Dresden, DEUTSCHLAND. Tel.: +49 3514203-1477, Fax: +49 3514203-1460, vergabeunterlagen@sdv.de, www.vergabe24.de.

Die Vergabeunterlagen in elektronischer Form werden auf www.vergabe24.de bereitgestellt.

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an:

Bei persönlicher Abgabe: An der Kreuzkirche 6, 2. Etage, 01067 Dresden, DEUTSCHLAND.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: nein.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Postfach 101364
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@rpl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 341977-1040 📞
Internetadresse: www.rpl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 341977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro, SG VOL/VOF-Vergaben
Postanschrift: PF 120020
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01001
Telefon: +49 3514883787 📞
Fax: +49 3514883799 📠
Quelle: OJS 2011/S 235-381012 (2011-11-25)

Ergänzende Angaben (2012-01-09)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-01-09 📅
Einreichungsfrist: 2012-03-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-01-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 9-012516
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 235-381012
ABl. S-Ausgabe: 9
Quelle: OJS 2012/S 009-012516 (2012-01-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-08-10)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Ordnung und Sicherheit
Kontakt
Internetadresse: http://www.dresden.de 🌏
Telefon: +49 3518155470 📞
Fax: +49 3518155472 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 159-265002
ABl. S-Ausgabe: 159
Zusätzliche Informationen

II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags Wert: - entfällt -. V.2) Zahl der eingegangenen Angebote: 5 Hauptangebote und 6 Nebenangebote V.4) Angaben zum Auftragswert: Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: - entfällt -. V.5) Es können Unteraufträge/Subaufträge vergeben werden: - entfällt -

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1.. Preis (60 %)
2.. praktische Erprobung: (40 %)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-07-31 📅
Name: Texport GmbH
Postanschrift: Franz-Sauer-Straße 30
Postort: Salzburg
Postleitzahl: 5020
Land: Österreich 🇦🇹

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: PF 101 364
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

"Ein Antrag auf Nachpruefung vor der Vergabekammer ist gem. § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulaessig, soweit mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Ruege nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.".

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro
Quelle: OJS 2012/S 159-265002 (2012-08-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Feuerwehruniformen (6 neue Beschaffungen)