11 E 034 - Naturwerksteinarbeiten nach DIN 18332

Stadt Regensburg, Vergabeamt

11 E 034 - Naturwerksteinarbeiten nach DIN 18332:
Erstellung der Brüstungselemente für die denkmalgeschützte Steinerne Brücke in Regensburg unter besonderer Beachtung der Vorgaben von Denkmalpflege und Weltkulturerbe.
Der Bewerber/Bieter muss folgende 3 Teilleistungen erbringen:
a) Bereitstellen des beschriebenen Granits als Rohblöcke und die;
b) Bearbeitung der Rohblöcke zu Sockelstein und Friesstein für die Brüstungselemente;
c) Lieferung dieser Brüstungselemente und abschnittsweises Versetzen.
Denkmalpflegerische Vorgaben:
Erhalt des authentischen Baudenkmals unter gleichwertiger Beachtung.
— der petrografischen-technischen Kennwerte,
— der ästhetischen Parameter, insbesondere eines homogenen Erscheinungsbildes von Brüstung und mittelalterlicher Brückenkonstruktion,
— der verwendeten Materialien, wodurch die Baugeschichte in ihrem regionalen Bezugsrahmen ersichtlich wird.
Die Wiederaufnahme der im Jahr 1877 erfolgten Materialredaktion im Bereich der Brüstung und damit die materielle Beibehaltung ist denkmalpflegerisches Ziel der aktuellen Instandsetzungsmaßnahme.
Für die zu liefernden Granitsteine bestehen folgende technische und denkmalpflegerische Vorgaben:
— Zweiglimmergranit aus dem Oberkarbon als leukokrates, mittelkörniges Tiefengestein,
— Farbvarietäten: gelb,
— Korngrößen sollen im Mittel bei 1,5 bis 2 mm liegen,
— Rohdichte min. 2,62 g/cm³,
— Wasseraufnahme max. 0,4 M%,
— Biegezugfestigkeit min. 11,8 N/mm²,
— Druckfestigkeit min. 139 N/mm²,
— Abriebfestigkeit max. 6,1 mm³/50cm²,
— der Granit muss frost- und politurbeständig sein, eine sehr gute Verwitterungsresistenz besitzen, gegenüber chemischen Angriffen stabil sein und ein Aufrauen und Ausbleichen der Oberfläche darf erst nach verhältnismäßig langer Expositionszeit erfolgen,
— Nachweis der Widerstandsfähigkeit gegen Frost-Tauwechsel mit Tausalz nach TL-Pflaster mit Abfall der Druckfestigkeit maximal um 20 %.
Aus Gründen der Material- und Werkgerechtigkeit kommt beispielsweise die Granitsorte Flossenbürger Granit (Varietät Gelb) in Betracht.
Die Größe der Rohblöcke sind abzustimmen auf folgende Maße der Brüstungswerkstücke bestehend aus:
— Brüstungssteine, 3-seitig sichtbar, 0,75 cm, Länge 1,0 cm, Breite 30 cm,
— Sockelstein, 1-seitig sichtbar, mit angearbeiteter Wasserschräge und Ausklinkung,
— Friesstein, 1-seitig sichtbar, mit 1/4 Hohlkehle.
Alle Werkstücke erhalten eine steinmetzmäßig hergestellte gestockte Oberfläche mit vertikalen Lochbohrungen für die Verankerung, sowie Bohrungen und Ausfräsungen für die Straßenbeleuchtung.
Ferner werden voraussichtlich insgesamt 25 Stück Wasserspeier benötigt, Abmessungen ca. 30/30/200 cm.
Die zu erbringenden Leistungen werden in vier Bauabschnitten abgerufen.
Die Rohblöcke müssen jedoch aufgrund der technischen und denkmalpflegerischen Zusammenhänge aus einem Steinbruchgebiet und aus derselben Produktionsanlage stammen, da im fertig montierten Zustand die Nahtstellen der Bauabschnitte nicht erkennbar sein dürfen.
Mengen für die Brüstungswerkstücke:
1. Bauabschnitt im Jahr 2012 (voraussichtliche Montage: Juli/September) mit ca. 143 m, d.h. ca. 105 m³ netto,
2. Bauabschnitt im Jahr 2013 (voraussichtliche Montage: Juli/August) mit ca. 180 m, d.h. ca. 125 m³ netto,
3. Bauabschnitt im Jahr 2014 (voraussichtliche Montage: Juni/August) mit ca. 170 m, d.h. ca. 131 m³ netto,
4. Bauabschnitt im Jahr 2015 (voraussichtliche Montage: Juni/August) mit ca. 122 m, d.h. ca. 89 m³ netto,
Dies ergibt somit für die 4 Bauabschnitte eine Gesamtmenge von ca. 613 lfm.
Hieraus ergibt sich eine Rohmaterialmenge, ohne Verschnitt, von ca. 450 m³ in gleichbleibender Qualität.
Mit der Bewerbung muss benannt werden, aus welchem Ursprung (Steinbruch) das im späteren Angebotsverfahren vorgesehene Rohmaterial bezogen werden soll. Es ist in Form einer Absichtserklärung (eines "Letter of intent") die zeitliche und volumenmäßige Verfügbarkeit zu bestätigen.
Es muss auch sichergestellt sein, dass das Rohmaterial nicht aus ausbeuterischer Kinderarbeit gewonnen wird.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-08-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-07-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-07-15 Auftragsbekanntmachung
2012-06-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2011-07-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Brücken
Menge oder Umfang:
11 E 034 - Naturwerksteinarbeiten nach DIN 18332 mit dem unter Punkt II.1.5) näher beschriebenen Umfang
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Brücken 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Postanschrift: Minoritenweg 8 + 10
Postleitzahl: 93047
Postort: Regensburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.regensburg.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@regensburg.de 📧
Telefon: +49 941507-5629 📞
Fax: +49 941507-4629 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-07-15 📅
Einreichungsfrist: 2011-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-07-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 137-227663
Verweist auf Bekanntmachung: 2010/S 161-248381
ABl. S-Ausgabe: 137
Zusätzliche Informationen
Die Bewerbungsunterlagen können nur in Papierform ausgegeben und eingereicht werden. Für die Bewerbung am Teilnahmewettbewerb ist zwingend die vom Vergabeamt der Stadt Regensburg zusammengestellte Bewerbungsmappe zu verwenden!

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
11 E 034 - Naturwerksteinarbeiten nach DIN 18332:
Erstellung der Brüstungselemente für die denkmalgeschützte Steinerne Brücke in Regensburg unter besonderer Beachtung der Vorgaben von Denkmalpflege und Weltkulturerbe.
Der Bewerber/Bieter muss folgende 3 Teilleistungen erbringen:
a) Bereitstellen des beschriebenen Granits als Rohblöcke und die;
b) Bearbeitung der Rohblöcke zu Sockelstein und Friesstein für die Brüstungselemente;
c) Lieferung dieser Brüstungselemente und abschnittsweises Versetzen.
Denkmalpflegerische Vorgaben:
Erhalt des authentischen Baudenkmals unter gleichwertiger Beachtung.
— der petrografischen-technischen Kennwerte,
— der ästhetischen Parameter, insbesondere eines homogenen Erscheinungsbildes von Brüstung und mittelalterlicher Brückenkonstruktion,
— der verwendeten Materialien, wodurch die Baugeschichte in ihrem regionalen Bezugsrahmen ersichtlich wird.
Die Wiederaufnahme der im Jahr 1877 erfolgten Materialredaktion im Bereich der Brüstung und damit die materielle Beibehaltung ist denkmalpflegerisches Ziel der aktuellen Instandsetzungsmaßnahme.
Für die zu liefernden Granitsteine bestehen folgende technische und denkmalpflegerische Vorgaben:
— Zweiglimmergranit aus dem Oberkarbon als leukokrates, mittelkörniges Tiefengestein,
— Farbvarietäten: gelb,
— Korngrößen sollen im Mittel bei 1,5 bis 2 mm liegen,
— Rohdichte min. 2,62 g/cm³,
— Wasseraufnahme max. 0,4 M%,
— Biegezugfestigkeit min. 11,8 N/mm²,
— Druckfestigkeit min. 139 N/mm²,
— Abriebfestigkeit max. 6,1 mm³/50cm²,
— der Granit muss frost- und politurbeständig sein, eine sehr gute Verwitterungsresistenz besitzen, gegenüber chemischen Angriffen stabil sein und ein Aufrauen und Ausbleichen der Oberfläche darf erst nach verhältnismäßig langer Expositionszeit erfolgen,
Mehr anzeigen
— Nachweis der Widerstandsfähigkeit gegen Frost-Tauwechsel mit Tausalz nach TL-Pflaster mit Abfall der Druckfestigkeit maximal um 20 %.
Aus Gründen der Material- und Werkgerechtigkeit kommt beispielsweise die Granitsorte Flossenbürger Granit (Varietät Gelb) in Betracht.
Die Größe der Rohblöcke sind abzustimmen auf folgende Maße der Brüstungswerkstücke bestehend aus:
— Brüstungssteine, 3-seitig sichtbar, 0,75 cm, Länge 1,0 cm, Breite 30 cm,
— Sockelstein, 1-seitig sichtbar, mit angearbeiteter Wasserschräge und Ausklinkung,
— Friesstein, 1-seitig sichtbar, mit 1/4 Hohlkehle.
Alle Werkstücke erhalten eine steinmetzmäßig hergestellte gestockte Oberfläche mit vertikalen Lochbohrungen für die Verankerung, sowie Bohrungen und Ausfräsungen für die Straßenbeleuchtung.
Ferner werden voraussichtlich insgesamt 25 Stück Wasserspeier benötigt, Abmessungen ca. 30/30/200 cm.
Die zu erbringenden Leistungen werden in vier Bauabschnitten abgerufen.
Die Rohblöcke müssen jedoch aufgrund der technischen und denkmalpflegerischen Zusammenhänge aus einem Steinbruchgebiet und aus derselben Produktionsanlage stammen, da im fertig montierten Zustand die Nahtstellen der Bauabschnitte nicht erkennbar sein dürfen.
Mehr anzeigen
Mengen für die Brüstungswerkstücke:
1. Bauabschnitt im Jahr 2012 (voraussichtliche Montage: Juli/September) mit ca. 143 m, d.h. ca. 105 m³ netto,
2. Bauabschnitt im Jahr 2013 (voraussichtliche Montage: Juli/August) mit ca. 180 m, d.h. ca. 125 m³ netto,
3. Bauabschnitt im Jahr 2014 (voraussichtliche Montage: Juni/August) mit ca. 170 m, d.h. ca. 131 m³ netto,
4. Bauabschnitt im Jahr 2015 (voraussichtliche Montage: Juni/August) mit ca. 122 m, d.h. ca. 89 m³ netto,
Dies ergibt somit für die 4 Bauabschnitte eine Gesamtmenge von ca. 613 lfm.
Hieraus ergibt sich eine Rohmaterialmenge, ohne Verschnitt, von ca. 450 m³ in gleichbleibender Qualität.
Mit der Bewerbung muss benannt werden, aus welchem Ursprung (Steinbruch) das im späteren Angebotsverfahren vorgesehene Rohmaterial bezogen werden soll. Es ist in Form einer Absichtserklärung (eines "Letter of intent") die zeitliche und volumenmäßige Verfügbarkeit zu bestätigen.
Mehr anzeigen
Es muss auch sichergestellt sein, dass das Rohmaterial nicht aus ausbeuterischer Kinderarbeit gewonnen wird.
Dauer: 42 Monate
Referenznummer: 11 E 034 - Naturwerksteinarbeiten nach DIN 18332
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Regensburg, Steinerne Brücke, Donauüberquerung von der historischen Altstadt zum Stadtteil Stadtamhof.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Für die Bewerbung am Teilnahmewettbewerb ist zwingend die vom Vergabeamt der Stadt Regensburg zusammengestellte Bewerbungsmappe zu verwenden!
2. In der Bewerbungsmappe ist beim Formblatt Referenzen (oder dem eindeutig bezeichneten Beiblatt hierzu) im Feld "Projektbeschreibung" eine detaillierte Beschreibung der getätigten Leistungen aufzuführen. Das Vergabeamt behält sich vor, Referenzen nicht zu werten, sollte dieses Feld nicht ausführlich ausgefüllt werden,
Mehr anzeigen
3. Zum Nachweis der Leistungsfähigkeit sind folgende Nachweise mit dem Angebot vorzulegen:
— Darstellung von 3 Projekten in einem Ausführungszeitraum von 1.1.2001 - heute. Dabei sollte ein Projekt im Zeitraum 1.1.2008 - heute im vorgenannten Umfang bearbeitet worden sein und einen Leistungsanteil des Bewerbers von mindestens 180 000 EUR (brutto) aufweisen. Der Nachweis soll durch aussagekräftige Einzelnachweise, soweit möglich durch Fotos und Planungsunterlagen dokumentiert, erfolgen,
Mehr anzeigen
— Der vorgesehene Ursprungsort (Steinbruch/Steinbrüche) ist mit Angaben von Lokation, petrographischer Steinbeschreibung und cbm-Leistung pro Jahr nachzuweisen,
— Die Qualität des angebotenen Gesteins ist durch Vorlage von aktuellen (nicht älter als 2 Jahre) Prüfzeugnissen nachzuweisen,
— 4 Mustersteine in den Größen 60/40 cm, Höhe nach Wahl des Bewerbers, aus unterschiedlichen Blöcken des angebotenen Rohmaterials mit unterschiedlich gestockter Oberfläche sind mit der Bewerbung vorzulegen.
Die vorgelegten Steinmuster werden auf ihre Geeignetheit geprüft. Für das spätere Angebotsverfahren werden die geeigneten, möglichen Steinbrüche in den Vergabeunterlagen benannt und zur Auswahl gestellt.
Die Vergütung für die vorzulegenden Steinmuster ist in den Vergabeunterlagen geregelt.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Nach gesonderter Aufforderung sind binnen 6 Kalendertagen einzureichen:
Unterlagen gemäß § 16 Abs. 1 Nr. 3 VOB/A.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Anforderungen an die technische Ausrüstung:
Die Ausschreibung richtet sich an Steinverarbeitungsunternehmen, die Granitsteine dieser Stärke (30 cm) von Hand stocken können.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft i.H.v. 5 % der Auftragssumme und Sicherheit für Mängelansprüche i.H.v. 2 % der Abrechnungssumme, wenn diese mindestens 250 000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt (§ 9 Abs. 7 VOB/A).
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gem. der VOB/B und den Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Der bevollmächtigte Vertreter muss bereits bei der Abgabe der Bewerbung als Ansprechpartner für das weitere Verfahren genannt werden.
Sonstige besondere Bedingungen:
1. Die geforderte besondere fachliche Eignung ist nachzuweisen durch die Referenzen des ausführenden Betriebes, die fachliche Qualität des Ausführungsteams und die technische Ausstattung des Produktionsbetriebes,
2. Es ist ein Nachweis über die Verfügbarkeit der Rohmaterialien zu führen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Höchstzahl der Bewerber: 99
Objektive Auswahlkriterien:
Es wird jeder Bewerber, der die Bewerbungsunterlagen vollständig einreicht und die Mindestbedingungen erfüllt, anschließend zur Angebotsabgabe aufgefordert.
Zahlungsweise für die Unterlagen: Verrechnungsscheck, Bareinzahlung oder durch Überweisung nach Rechnungsstellung.
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2011-10-04 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Regensburg, Vergabeamt
Kontakt
Kontaktperson: Vergabeamt
Internetadresse: www.regensburg.de 🌏

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2010-08-20 📅
2010-06-18 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 11 E 034 - Naturwerksteinarbeiten nach DIN 18332
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2010/S 161-248381
2010/S 117-175720
Zusätzliche Informationen
Die Bewerbungsunterlagen können nur in Papierform ausgegeben und eingereicht werden.
Für die Bewerbung am Teilnahmewettbewerb ist zwingend die vom Vergabeamt der Stadt Regensburg zusammengestellte Bewerbungsmappe zu verwenden!

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91552
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 101a Abs. 1 GWB),
5. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 GWB).
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Regensburg, Vergabeamt
Postanschrift: Minoritenweg 8 + 10
Postort: Regensburg
Postleitzahl: 93047
E-Mail: vergabestelle@regensburg.de 📧
Telefon: +49 941507-5629 📞
Internetadresse: http://www.regensburg.de 🌏
Fax: +49 941507-4629 📠
Quelle: OJS 2011/S 137-227663 (2011-07-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-06-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 566 261,48 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 9415075629 📞
Fax: +49 9415074629 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-06-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-06-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 114-188031
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 137-227663
ABl. S-Ausgabe: 114

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 11 E 034 / 11 E 9034 - Naturwerksteinarbeiten nach DIN 18332
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Regensburg, Steinerne Brücke.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-05-31 📅
Name: Arge Scholz/Hermann/Baumann
Postanschrift: Pentlhofstr. 18
Postort: Zeitlarn
Postleitzahl: 93197
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postleitzahl: 91522
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Gemäß den Vorschriften der §§ 101 a sowie 107 GWB:
15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise 10 Kalendertage bei Absendung per Fax.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 9415075629 📞
Internetadresse: www.regensburg.de 🌏
Fax: +49 9415074629 📠
Quelle: OJS 2012/S 114-188031 (2012-06-14)