31-2011-EU Behandlung, Verwertung und Beseitigung von Restabfällen und Sperrmüll im Landkreis Potsdam-Mittelmark

Landkreis Potsdam-Mittelmark, Der Landrat, i.A. FD 56

Leistungsgegenstand ist die Entsorgung von Restabfällen und Sperrmüll, die dem Landkreis Potsdam-Mittelmark als öffentlich-rechtlichem Entsorgungsträger gemäß geltender Abfallentsorgungssatzung des Landkreises Potsdam-Mittelmark überlassen werden. Die Beauftragung erfolgt auf Grundlage von § 16 Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (KrW-/AbfG). Die Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung sowie aus den besonderen Vertragsbedingungen.
Die Leistung ist entsprechend der Abfallarten Restabfall und Sperrmüll in 2 Lose unterteilt.
Das Entsorgungsgebiet umfasst die Ämter und amtsfreien Gemeinden des Landkreises Potsdam-Mittelmark. In Anlage 1 werden die Einwohnerzahlen pro Amt, amtsangehörigen Gemeinden und amtsfreien Gemeinden per 30.6.2010 aufgeführt. Insgesamt waren im Entsorgungsgebiet per 30.6.2010 eine Anzahl von 204 891 Einwohnern gemeldet. Das Entsorgungsgebiet umfasst eine Fläche von insgesamt 2 575 km² (Stand 31.12.2009).
Der Bieter hat sich umfassend über die Bedingungen des Entsorgungsgebietes zu informieren.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-09-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-08-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Landkreis Potsdam-Mittelmark, Der Landrat, i.A. FD 56

Wie?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-08-05	Auftragsbekanntmachung
2011-09-27	Ergänzende Angaben
2012-03-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-08-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
Menge oder Umfang:

Die Entsorgung von Restabfall in Los 1 umfasst dabei die Entsorgung von gemischten Siedlungsabfällen (AVV 200301), insbesondere Abfälle aus Haushaltungen, hausmüllähnliche Gewerbeabfälle sowie von Abfällen, die wie gemischte Siedlungsabfälle entsorgt werden können. Die Restabfallmenge beträgt 17 500 Mg bis zu 32 000 Mg pro Jahr.Das Los 2 umfasst die Entsorgung von Sperrmüll (AVV 200307), die dem AG im Rahmen der haushaltsnahen Sperrmüllsammlung und an den Wertstoffhöfen überlassen werden. Die direkt angelieferten Abfälle sind dabei durch die getrennte Erfassung von Altholz und Schrott teilberaubt. Die Sperrmüllmenge beträgt 4 500 Mg bis zu 10 400 Mg pro Jahr.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Postanschrift: Niemöllerstr. 1
Postleitzahl: 14806
Postort: Bad Belzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.potsdam-mittelmark.de 🌏
E-Mail: beschaffungsstelle@potsdam-mittelmark.de 📧
Telefon: +49 3384191574 📞
Fax: +49 3384191266 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-05 📅
Einreichungsfrist: 2011-09-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 152-252821
ABl. S-Ausgabe: 152
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bietern, die in die engere Wahl kommen, die Benennung der Unterauftragnehmer sowie die Vorlage von Eignungsnachweisen für Unterauftragnehmer und die verbindliche schriftliche Erklärung der/des Unternehmer/s, dass dieser für den Fall des Zuschlags die Erbringung der vorgesehenen Teile der Dienstleistung gegenüber dem Bieter zusichert, zu fordern.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Leistung ist entsprechend der Abfallarten Restabfall und Sperrmüll in 2 Lose unterteilt.

Das Entsorgungsgebiet umfasst die Ämter und amtsfreien Gemeinden des Landkreises Potsdam-Mittelmark. In Anlage 1 werden die Einwohnerzahlen pro Amt, amtsangehörigen Gemeinden und amtsfreien Gemeinden per 30.6.2010 aufgeführt. Insgesamt waren im Entsorgungsgebiet per 30.6.2010 eine Anzahl von 204 891 Einwohnern gemeldet. Das Entsorgungsgebiet umfasst eine Fläche von insgesamt 2 575 km² (Stand 31.12.2009).

Der Bieter hat sich umfassend über die Bedingungen des Entsorgungsgebietes zu informieren.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: 31-2011-EU Los 1
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: 31-2011-EU Los 2
Kurze Beschreibung:

Das Los 2 umfasst die Entsorgung von Sperrmüll (AVV 200307), die dem AG im Rahmen der haushaltsnahen Sperrmüllsammlung und an den Wertstoffhöfen überlassen werden. Die direkt angelieferten Abfälle sind dabei durch die getrennte Erfassung von Altholz und Schrott teilberaubt. Die Sperrmüllmenge beträgt 4 500 Mg bis zu 10 400 Mg pro Jahr.

Menge oder Umfang:

Beschreibung der Optionen:

Der AG hat die Option, die Laufzeit des Vertrages (1.6.2012 bis 31.5.2015) zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern (erste Verlängerung 1.6.2015 bis 31.5.2016; zweite Verlängerung 1.6.2016 bis 31.5.2017).

Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Referenznummer: 31-2011-EU
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landkreis Potsdam-Mittelmark.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot vorzulegen:

— Übersicht über den Bieter und Angaben zur Unternehmensstruktur (Aufgaben innerhalb des Vorhabens, Rechtsform, verbundene Unternehmen),

— Eigenerklärung des Bieters, dass.

—— keine Ausschlussgründe nach § 6 Abs. 4, 6 EG VOL/A sowie nach dem AEntG (im Angebotsschreiben enthalten) vorliegen,

—— über das Vermögen des Bieters nicht ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt wurde (im Angebotsschreiben enthalten),

—— er sich nicht in Liquidation befindet (im Angebotsschreiben enthalten),

—— er keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt (im Angebotsschreiben enthalten),

—— er im Verfahren nicht vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat (im Angebotsschreiben enthalten).

Auf Verlangen des Auftraggebers sind zusätzlich vorzulegen:

— aktueller Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 12 Monate),

— Nachweis über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von…

… Steuern und Abgaben (nicht älter als 12 Monate),

… Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (Krankenkasse, bei der die meisten Arbeitnehmer versichert sind - nicht älter als 12 Monate),

— aktueller (d.h. bei Vorlage noch gültiger) Nachweis…

… der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft,

… einer Betriebshaftpflichtversicherung. Die Versicherungssumme muss für Los 1 mindestens 5 000 000 EUR je Schadensfall für Sach- und Vermögensschäden bei zweifacher Maximierung und für Los 2 mindestens 2 000 000 EUR je Schadensfall für Sach- und Vermögensschäden bei zweifacher Maximierung betragen. Bei Angeboten für beide Lose ist eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Versicherungssumme von 5 000 000 EUR je Schadensfall bei zweifacher Maximierung für Sach- und Vermögensschäden nachzuweisen. Soweit die nachgewiesene Betriebshaftpflichtversicherung derzeit nicht die genannten Deckungssummen aufweist, ist die Erklärung eines Versicherers vorzulegen, dass eine Anpassung zum Leistungsbeginn möglich ist,

… einer Umwelthaftpflichtversicherung. Die Versicherungssumme muss mindestens 5 000 000 EUR je Schadensfall bei zweifacher Maximierung betragen. Soweit die nachgewiesene Umwelthaftpflichtversicherung derzeit nicht die genannten Deckungssummen aufweist, ist die Erklärung eines Versicherers vorzulegen, dass eine Anpassung zum Leistungsbeginn möglich ist,

— Der Auftraggeber ist berechtigt, zur Vorbereitung der vergaberechtlichen Entscheidungen über strafgerichtliche Verurteilungen und Bußgeldentscheidungen nach § 21 Abs. 1 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz, § 23 Abs. 1, 2 des Arbeitnehmerentsendegesetzes und § 18 Abs. 1 und 2 des Mindestarbeitsbedingungengesetzes Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister einzuholen.

Allgemeine Informationen:

— Für die dort enthaltenen und geprüften Nachweise wird auch die Eintragung des Bieters in das ULV-Berlin/Brandenburg oder in das PQ-VOL akzeptiert,

— Bieter aus anderen Mitgliedsstaaten der EU müssen jeweils vergleichbare Nachweise und Bescheinigungen nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem sie ansässig sind, vorlegen und eine amtlich anerkannte Übersetzung beifügen,

— Die Vorlage der Nachweise in Kopie ist ausreichend, die Vergabestelle behält sich jedoch vor, zur Prüfung die Nachreichung von Originalen zu fordern,

— Bei Bietergemeinschaften sind die entsprechenden Nachweise zur Zuverlässigkeit für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen; im Übrigen müssen in Summe alle geforderten Nachweise vorliegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot vorzulegen:

— Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (Anlage 2 zum Angebotsschreiben).

Für Los 1:

— Erklärung über den Umsatz des Bieters bezüglich der auf dem Gebiet Entsorgung (Behandlung, Verwertung und Beseitigung) von Restabfällen durchgeführten Tätigkeiten in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (Anlage 2 zum Angebotsschreiben).

Für Los 2:

— Erklärung über den Umsatz des Bieters bezüglich der auf dem Gebiet Entsorgung (Behandlung, Verwertung und Beseitigung) von Sperrmüll durchgeführten Tätigkeiten in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (Anlage 2 zum Angebotsschreiben).

Allgemeine Informationen:

— Für die dort enthaltenen und geprüften Nachweise wird auch die Eintragung des Bieters in das ULV-Berlin/Brandenburg oder in das PQ-VOL akzeptiert,

— Die Vorlage der Nachweise in Kopie ist ausreichend, die Vergabestelle behält sich jedoch vor, zur Prüfung die Nachreichung von Originalen zu fordern,

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot vorzulegen:

Für Los 1:

— Auflistung von Referenzaufträgen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre über Entsorgung (Behandlung, Verwertung und Beseitigung) von Restabfällen, mit Benennung von Auftraggeber (Telefon-Nr.), Leistungszeitraum und Auftragswert und Abfallmenge pro Jahr (Anlage 3 zum Angebotsschreiben), darunter mindestens ein Referenzauftrag zur kontinuierlichen Entsorgung von mindestens 5 000 Mg Restabfall pro Jahr über einen Zeitraum von mindestens einem Jahr,

— aktuelle, d. h. bei Vorlage gültige Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb oder Nachweis der gleichwertigen Qualifikation gemäß Anlage 4 zum Angebotsschreiben.

Für Los 2:

— Auflistung von Referenzaufträgen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre über Entsorgung (Behandlung, Verwertung und Beseitigung) von Sperrmüll mit Benennung von Auftraggeber (Telefon-Nr.), Leistungszeitraum und Auftragswert pro Jahr (Anlage 3 zum Angebotsschreiben), darunter mindestens ein Referenzauftrag zur kontinuierlichen Entsorgung von mindestens 2 000 Mg Sperrmüll pro Jahr über einen Zeitraum von mindestens einem Jahr,

Allgemeine Informationen:

— Für die dort enthaltenen und geprüften Nachweise wird auch die Eintragung des Bieters in das ULV-Berlin/Brandenburg oder in das PQ-VOL akzeptiert,

— Die Vorlage der Nachweise in Kopie ist ausreichend, die Vergabestelle behält sich jedoch vor, zur Prüfung die Nachreichung von Originalen zu fordern,

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

18 Werktage nach Vertragsschluss ist für die Lose jeweils eine Vertragserfüllungsbürgschaft (nach Maßgabe der Besonderen Vertragsbedingungen) zu übergeben. Die Höhe der Bürgschaft beträgt für Los 1 5 % der Bruttoauftragssumme für 3 Jahre bezogen auf die Abfallmenge von 23 850 Mg pro Jahr und für Los 2 5 % der Bruttoauftragssumme für 3 Jahre bezogen auf Abfallmenge von 7 000 Mg pro Jahr.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Besondere Vertragsbedingungen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Entsorgungsfachbetriebsverordnung oder gleichwertige Qualifikation.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Versendung der Unterlagen bei Nachweis und Eingang der Einzahlung.

MBS Potsdam, BLZ 160 50000.

Kto. Nr. 3 502 221 323.

Verw. Zweck: 20000.10000.

IBAN: GE93160500003502221323.

BIC: WELADED1PMB.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-03-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-09-27 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Potsdam-Mittelmark, Der Landrat, i.A. FD 56
Kontakt
Kontaktperson: Frau Trzewik

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-06-01 📅
Datum des Endes: 2015-05-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 31-2011-EU

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318661617 📞
Fax: +49 3318661652 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 101a GWB findet Anwendung: "15 Kalendertage nach Absendung der Vorabinformation an unterlegene Bewerber ist der Vertragsschluss möglich. Wird die Vorabinformation nach § 101 a GWB per Fax oder auf elektronischem Wege versendet, verkürzt sich diese Frist auf 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch denAuftraggeber.

"§ 107 GWB findet Anwendung. Die Vorschrift lautet auszugsweise:

„(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt hat undgegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüberdem Auftraggeber gerügt werden;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zumAblauf der in der Bekanntmachung genannten Frist Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber demAuftraggeber gerügt werden;

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.“

Quelle: OJS 2011/S 152-252821 (2011-08-05)

Ergänzende Angaben (2011-09-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-09-27 📅
Einreichungsfrist: 2011-10-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-10-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 189-307759
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 152-252821
ABl. S-Ausgabe: 189
Quelle: OJS 2011/S 189-307759 (2011-09-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-03-08)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Potsdam-Mittelmark

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-03-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 49-079834
ABl. S-Ausgabe: 49

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landkreis Potsdam-Mittelmark, 14806 Bad Belzig.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. niedrigste prognostizierte Bruttogesamtkosten (Bruttogesamtentgelt + Transportkosten) (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-03-02 📅
Name: E.ON Energy from Waste Premnitz GmbH
Postanschrift: Dr.-Herbert-Rein-Straße 1
Postort: Premnitz
Postleitzahl: 14727
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: EVZA Energie- und Verwertungszentrale GmbH, Anhalt c/o REMONDIS GmbH & Co. KG
Postanschrift: Butterwecker Weg 6
Postort: Staßfurt
Postleitzahl: 39416
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 107 GWB findet Anwendung. Die Vorschrift lautet auszugsweise:

"(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt hat und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind".

Quelle: OJS 2012/S 049-079834 (2012-03-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle (>20)

Aschenbeseitigung (1)
Aufbereitung und Entsorgung von flüssigen Abfällen
Beseitigung von kommunalem Müll (2)
Hausmüllbeseitigung (1)
Schlammbehandlung
Schlammbeseitigung
Schlammentsorgung (7)
Schlammtransport (2)
Verbrennung von Siedlungsabfällen (1)