Anmietung von gebrauchten Doppelstockwagen

Deutsche Bahn AG

Anmietung von gebrauchten Doppelstockwagen zum Betrieb nach Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) auf Strecken der DB Netz AG.
Folgende Merkmale müssen die Fahrzeuge mindestens aufweisen:
1. Die Fahrzeuge müssen für den Wendezugbetrieb geeignet sein, d.h. es muss eine ausreichende Anzahl an Steuerwagen angeboten werden,
2. Die Wagen müssen für den Betrieb auf dem Streckennetz der Eisenbahn des Bundes in Deutschland uneingeschränkt geeignet und zugelassen sein,
3. Die Führerstände in den Steuerwagen müssen gemäß DB-Standard (PZB, ESF EBuLa, MESA 23, SIFA) ausgestattet sein und die Bedienung im Ein-Mann-Betrieb ermöglichen,
4. Die Höchstgeschwindigkeit im kommerziellen Einsatz muss 160 km/h betragen,
5. Eine Notbremsüberbrückung (NBÜ 2004) muss vorhanden sein,
6. Die Einstiege müssen für Bahnsteighöhen von 550/750 mm ausgelegt sein,
7. Die Wagen müssen kompatibel zu den bei der DB Regio eingesetzten DoSto-Wagen und Baureihen der E- und V-Loks sein,
8. Ausstattung nach deutscher Normenlage ist zu gewährleisten,
9. Das CI/CD der DB Regio AG ist einzuhalten, ggf. nachzurüsten. Bei den Sitzen kann hiervon abgewichen werden. Ein Bereich mit Sitzplätzen 1. Klasse muss in jeder Zuggarnitur vorhanden sein,
10. Mehrzweck-Bereiche u. a. zur Beförderung von Fahrrädern und Kinderwagen müssen vorhanden sein,
11. Heizung, Lüftung und Klimatisierung ist nach UIC 553 zu gewährleisten,
12. Fahrtrichtungs- und Reisenden-Informationsanzeigen innen und außen müssen vorhanden sein.
Die Bekanntmachung bzw. der Auftrag steht unter den Vorbehalten (a) der Beauftragung von entsprechenden Verkehrsleistungen durch öffentliche Auftraggeber und (b) der Zustimmung der einschlägigen Gremien des DB-Konzerns.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-08-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-07-29.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-07-29 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2011-07-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Eisenbahnpersonenwagen
Menge oder Umfang: Bis zu 60.45 000 000,0056 000 000,00
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Eisenbahnpersonenwagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Postanschrift: Rheinstraße 2a
Postleitzahl: 55116
Postort: Mainz
Kontakt
E-Mail: hans-peter.schneiders@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 613115-63413 📞
Fax: +49 613115-64871 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-07-29 📅
Einreichungsfrist: 2011-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 147-245071
ABl. S-Ausgabe: 147
Zusätzliche Informationen
Die Abgabe einer Teilnahmeerklärung auf elektronischem Weg per E-Mail und/oder per Post wird akzeptiert. I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): offizielle Bezeichnung: Anmietung von bis zu 60 gebrauchten Doppelstockwagen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Die Bekanntmachung betrifft: Establishment_framework_agreement
Geschätzter Wert ohne MwSt: 45 000 000,00 💰
56 000 000,00 💰
Kurze Beschreibung:
Anmietung von gebrauchten Doppelstockwagen zum Betrieb nach Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) auf Strecken der DB Netz AG.
Folgende Merkmale müssen die Fahrzeuge mindestens aufweisen:
1. Die Fahrzeuge müssen für den Wendezugbetrieb geeignet sein, d.h. es muss eine ausreichende Anzahl an Steuerwagen angeboten werden,
2. Die Wagen müssen für den Betrieb auf dem Streckennetz der Eisenbahn des Bundes in Deutschland uneingeschränkt geeignet und zugelassen sein,
3. Die Führerstände in den Steuerwagen müssen gemäß DB-Standard (PZB, ESF EBuLa, MESA 23, SIFA) ausgestattet sein und die Bedienung im Ein-Mann-Betrieb ermöglichen,
4. Die Höchstgeschwindigkeit im kommerziellen Einsatz muss 160 km/h betragen,
5. Eine Notbremsüberbrückung (NBÜ 2004) muss vorhanden sein,
6. Die Einstiege müssen für Bahnsteighöhen von 550/750 mm ausgelegt sein,
7. Die Wagen müssen kompatibel zu den bei der DB Regio eingesetzten DoSto-Wagen und Baureihen der E- und V-Loks sein,
8. Ausstattung nach deutscher Normenlage ist zu gewährleisten,
9. Das CI/CD der DB Regio AG ist einzuhalten, ggf. nachzurüsten. Bei den Sitzen kann hiervon abgewichen werden. Ein Bereich mit Sitzplätzen 1. Klasse muss in jeder Zuggarnitur vorhanden sein,
10. Mehrzweck-Bereiche u. a. zur Beförderung von Fahrrädern und Kinderwagen müssen vorhanden sein,
11. Heizung, Lüftung und Klimatisierung ist nach UIC 553 zu gewährleisten,
12. Fahrtrichtungs- und Reisenden-Informationsanzeigen innen und außen müssen vorhanden sein.
Die Bekanntmachung bzw. der Auftrag steht unter den Vorbehalten (a) der Beauftragung von entsprechenden Verkehrsleistungen durch öffentliche Auftraggeber und (b) der Zustimmung der einschlägigen Gremien des DB-Konzerns.
Menge oder Umfang: Bis zu 60.
Referenznummer: TEF 22 Anm RZ Dosto 2011
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Auf dem deutschen Schienennetz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Folgende Nachweise/Erklärungen müssen vom Wettbewerbsteilnehmer in deutscher Sprache abgegeben und erbracht werden:
— Nachweis/Erklärung, dass kein Insolvenz- oder Liquidationsverfahren anhängig ist,
— Nachweis/Erklärung, dass keine rechtskräftige Feststellung über berufliche Verfehlungen besteht,
— Nachweis/Erklärung, dass keine Steuer- und Abgabenschulden bestehen,
— ein beglaubigter Auszug aus dem Handelsregister, bei Teilnehmern mit Sitz im Ausland, ein vergleichbarer Nachweis.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Darstellung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Unternehmens anhand folgender Informationen in deutscher Sprache:
— Bankauskünfte des letzten Geschäftsjahres,
— Vorlage von Bilanzen enschließlich Gewinn- und Verlustrechnung bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre,
— mögliche Alternativen hierzu sind Angaben zu:
—— Eigenkapital, kurzfristige Verbindlichkeiten, langfristiges Fremdkapital, Gesamtkapital, Anlagevermögen, kurzfristige Forderungen, liquide Mittel, Fremdkapitalzinsen, Gewinn vor Steuern und Gesamtumsatz,
— Nachweis/Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre,
— Nachweis/Erklärung über die Anzahl der Mitarbeiter im Unternehmen, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
Sollten ein oder mehrere der oben angegebenen Nachweise/Erklärungen nicht zu erbringen sein, dann hat der Wettbewerbsteilnehmer:
— zu erläutern, warum das nicht möglich ist und,
— die gewünschten Informationen alternativ zu erbringen.
Es liegt in der Verantwortung des Wettbewerbsteilnehmers, die sein Unternehmen betreffenden Informationen so zu erbringen, dass die DB AG einen sicheren Eindruck von seiner wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit erhält.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Referenzliste über Vermietung gleicher oder ähnlicher Schienenfahrzeuge nach Mengen/Bauart/Auftraggeber.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Entfällt.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Fester Preis mit Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Keine besonderen Forderungen.
Sonstige besondere Bedingungen:
Der Vermieter verpflichtet sich, die Doppelstockwagen gemäß den Anforderungen der Deutschen Bahn (siehe Ziff. II.1.5)) umzubauen.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 5
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis für die Grundmiete (40)
2. Preis fü die HU - Rücklage (15)
3. Technik (20)
4. Preis für Mehrkilometer (10)
5. Vertragsbedingungen (15)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG
Haupttätigkeit: Railway_services
Kontakt
Kontaktperson: Deutsche Bahn AG; VR Technik und Systemverbund - TEF 22
H. P. Schneiders

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-07-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundeskartellamtes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Es gelten die Vorgaben gemäß § § 107 Absatz 3 satz 1 Nr. 4 und 101b Absdatz 2 GWB.
Quelle: OJS 2011/S 147-245071 (2011-07-29)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Produkte/Dienstleistungen:
Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und... Schienenfahrzeuge Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen... Eisenbahnpersonenwagen