Autoklaven und Sterilisierschränke

Friedrich-Loeffler-Institut

Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von verschiedenen Trocken-Sterilisierschränken (Los 1) und verschiedenen Autoklaven (Los 2). Anschließend ist je Los eine fachkundige Einweisung in deutscher Sprache vor Ort durch einen qualifizierten Techniker durchzuführen und eine deutschsprachige Bedienungsanleitung für jedes Gerät auszuhändigen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-08-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-07-06.

Wer?

• Friedrich-Loeffler-Institut

Wie?

• Sterilisationsapparate › Autoklaven

Wo?

• Greifswald, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-07-06	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2011-07-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sterilisationsapparate
Menge oder Umfang:

Los 1 Position 1: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von zwei Trocken-/Sterilisierschränken mit Filter und Abluftstutzen inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung je Gerät.Los 1 Position 2: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von einem Trocken-/Sterilisierschrank mit Filter und ohne Abluftstutzen inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung.Los 2 Position 1: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von vier Tischautoklaven inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung je Gerät.Los 2 Position 2: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von einem Tischautoklav inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung.Los 2 Position 3: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von einem Standautoklav inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung.Los 2 Position 4: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von zwei Standautoklaven für die Nährbodenherstellung inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung je Gerät.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Sterilisationsapparate 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Postanschrift: Südufer 10
Postleitzahl: 17493
Postort: Greifswald-Insel Riems

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-07-06 📅
Einreichungsfrist: 2011-08-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-07-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 129-214264
ABl. S-Ausgabe: 129
Zusätzliche Informationen

(1) Eine technische Beschreibung/Prospektmaterial der angebotenen Geräte kann dem Angebot beigefügt werden, (2) Handelt es sich bei dem Bieter nicht um den Hersteller der Geräte, sondern um einen Händler, ist ein zusätzlicher Nachweis über eine Zertifizierung nach ISO 9001 des Herstellers der Geräte dem Angebot beizufügen, (3) Das Datenblatt (Anlage 5) ist vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen, (4) Betrifft nur Los 2: Ein Nachweis/eine Eigenerklärung, dass die Geräte nach der Druckgeräterichtlinie und den AD-Merkblättern gefertigt werden und über eine CE-Kennzeichnung verfügen ist dem Angebot beizufügen. Ein Nachweis/eine Eigenerklärung, dass eine Werksabnahme durch einen TÜV- Sachverständigen vorliegt, ist dem Angebot beizufügen. (5) Bildung von Bietergemeinschaften. Handelt es sich bei dem Bieter um eine Bietergemeinschaft, so sind die Eigenerklärungen hinsichtlich der. Zuverlässigkeit (III.2.1) für alle beteiligten Partner zu machen. Nachweise, die die fachliche Eignung betreffen, sind mindestens von demjenigen Teil der Bietergemeinschaft zu erbringen, der mit der Erbringung der (Teil-)Leistung betraut ist, für welche die jeweils geforderte fachliche Eignung relevant ist. Eine Darlegung der einzelnen Zuständigkeiten ist dem Angebot beizufügen. Angebote von Bietergemeinschaften und anderen gemeinschaftlichen Bietern finden nur Berücksichtigung, wenn sie im Angebot jeweils die Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages benennen. Außerdem müssen sich die Mitglieder der Bietergemeinschaft für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten. Eine nachträgliche Bildung einer Bietergemeinschaft oder Veränderung ihrer Zusammensetzung wird nicht zugelassen. Sofern beabsichtigt wird, Bietergemeinschaften zu bilden, ist das Formular „Erklärung zur Gründung einer Bietergemeinschaft“ auf www.ble.de/zv vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen! (6) Einbeziehung von Unterauftragnehmern. Die Bieter sollen sich insbesondere bei Großaufträgen bemühen, Unteraufträge an kleine und mittlere Unternehmen in dem Umfang zu erteilen, wie es mit der vertragsgemäßen Ausführung der Leistung vereinbart werden kann. Für den Fall der Weitergabe von Leistungen sind mit dem Angebot die vorgesehenen Unterauftragnehmer namentlich zu benennen und Art und Umfang der Unterauftragsvergabe zu beschreiben. Zudem ist dem Angebot eine Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers beizufügen, aus der hervorgeht, dass im Falle der Zuschlagserteilung eine Zusammenarbeit mit dem bietenden Unternehmen erfolgt. (7) Bei vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen wird von der Möglichkeit des Ausschlusses gemäß § 6 EG Abs. 6 e) VOL/A Gebrauch gemacht. (8) Es gilt ausschließlich deutsches Recht. (9) Gerichtsstand ist Stralsund.

Zusätzliche Informationen

(1) Eine technische Beschreibung/Prospektmaterial der angebotenen Geräte kann dem Angebot beigefügt werden,

(2) Handelt es sich bei dem Bieter nicht um den Hersteller der Geräte, sondern um einen Händler, ist ein zusätzlicher Nachweis über eine Zertifizierung nach ISO 9001 des Herstellers der Geräte dem Angebot beizufügen,

(3) Das Datenblatt (Anlage 5) ist vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen,

(4) Betrifft nur Los 2:

Ein Nachweis/eine Eigenerklärung, dass die Geräte nach der Druckgeräterichtlinie und den AD-Merkblättern gefertigt werden und über eine CE-Kennzeichnung verfügen ist dem Angebot beizufügen.

Ein Nachweis/eine Eigenerklärung, dass eine Werksabnahme durch einen TÜV- Sachverständigen vorliegt, ist dem Angebot beizufügen.

(5) Bildung von Bietergemeinschaften.

Handelt es sich bei dem Bieter um eine Bietergemeinschaft, so sind die Eigenerklärungen hinsichtlich der.

Zuverlässigkeit (III.2.1) für alle beteiligten Partner zu machen. Nachweise, die die fachliche Eignung betreffen, sind mindestens von demjenigen Teil der Bietergemeinschaft zu erbringen, der mit der Erbringung der (Teil-)Leistung betraut ist, für welche die jeweils geforderte fachliche Eignung relevant ist. Eine Darlegung der einzelnen Zuständigkeiten ist dem Angebot beizufügen.

Angebote von Bietergemeinschaften und anderen gemeinschaftlichen Bietern finden nur Berücksichtigung, wenn sie im Angebot jeweils die Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages benennen. Außerdem müssen sich die Mitglieder der Bietergemeinschaft für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten.

Eine nachträgliche Bildung einer Bietergemeinschaft oder Veränderung ihrer Zusammensetzung wird nicht zugelassen.

Sofern beabsichtigt wird, Bietergemeinschaften zu bilden, ist das Formular „Erklärung zur Gründung einer Bietergemeinschaft“ auf www.ble.de/zv vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen!

(6) Einbeziehung von Unterauftragnehmern.

Die Bieter sollen sich insbesondere bei Großaufträgen bemühen, Unteraufträge an kleine und mittlere Unternehmen in dem Umfang zu erteilen, wie es mit der vertragsgemäßen Ausführung der Leistung vereinbart werden kann. Für den Fall der Weitergabe von Leistungen sind mit dem Angebot die vorgesehenen Unterauftragnehmer namentlich zu benennen und Art und Umfang der Unterauftragsvergabe zu beschreiben.

Zudem ist dem Angebot eine Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers beizufügen, aus der hervorgeht, dass im Falle der Zuschlagserteilung eine Zusammenarbeit mit dem bietenden Unternehmen erfolgt.

(7) Bei vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen wird von der Möglichkeit des Ausschlusses gemäß § 6 EG Abs. 6 e) VOL/A Gebrauch gemacht.

(8) Es gilt ausschließlich deutsches Recht.

(9) Gerichtsstand ist Stralsund.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Trocken-/Sterilisierschränke
Kurze Beschreibung:

Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von verschiedenen Trocken-/Sterilisierschränken. Anschließend ist eine fachkundige Einweisung in deutscher Sprache vor Ort durch einen qualifizierten Techniker durchzuführen und eine deutschsprachige Bedienungsanleitung für jedes Gerät auszuhändigen.

Menge oder Umfang: Los 1 Position 1: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von zwei Trocken-/Sterilisierschränken mit Filter und Abluftstutzen inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung je Gerät.Los 1 Position 2: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von einem Trocken-/Sterilisierschrank mit Filter und ohne Abluftstutzen inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung.

Los 1 Position 2: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von einem Trocken-/Sterilisierschrank mit Filter und ohne Abluftstutzen inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Autoklaven
Kurze Beschreibung:

Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von verschiedenen Autoklaven. Anschließend ist eine fachkundige Einweisung in deutscher Sprache vor Ort durch einen qualifizierten Techniker durchzuführen und eine deutschsprachige Bedienungsanleitung für jedes Gerät auszuhändigen.

Menge oder Umfang: Los 2 Position 1: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von vier Tischautoklaven inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung je Gerät.Los 2 Position 2: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von einem Tischautoklav inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung.Los 2 Position 3: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von einem Standautoklav inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung.Los 2 Position 4: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von zwei Standautoklaven für die Nährbodenherstellung inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung je Gerät.

Los 2 Position 1: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von vier Tischautoklaven inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung je Gerät.

Los 2 Position 2: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von einem Tischautoklav inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung.

Los 2 Position 3: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von einem Standautoklav inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung.

Los 2 Position 4: Lieferung und betriebsbereite Aufstellung von zwei Standautoklaven für die Nährbodenherstellung inklusive Einweisung und Aushändigung einer deutschen Bedienungsanleitung je Gerät.

Referenznummer: 123-02.05-20.0117/11-II-K
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 17493 Greifswald-Insel Riems.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a. Eigenerklärung

Der Bieter hat seinem Angebot eine Eigenerklärung gemäß § 6 EG Abs. 6 VOL/A, die u.a. beinhaltet, dass der Bieter sich nicht in einem Insolvenz- oder vergleichbaren gesetzlichen Verfahren befindet und seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat, beizufügen.

b. Gewerbezentralregister.

Ab einem Auftragswert von 30 000,00 EUR wird die Vergabestelle beim Bundesamt für Justiz von Amts wegen einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (gem. § 150a Abs. 1 Nr. 4 GewO) anfordern und bei der Eignung entsprechend bewerten. Diese Abforderung erfolgt nur, sofern das Angebot für eine Zuschlagsentscheidung in Frage kommt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es ist ein Nachweis über eine Zertifizierung des Bieters nach ISO 9001 dem Angebot beizufügen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-08-22 📅
Öffnungsort: Bonn.
Ort des Eröffnungstermins: Bonn.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Friedrich-Loeffler-Institut
Kontakt
Name: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
Postanschrift: Deichmanns Aue 29
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53179
Kontaktperson: Frau Gierenz
E-Mail: jessica.gierenz@ble.de 📧
Fax: +49 2286845-3379 📠
URL für weitere Informationen: www.ble.de/zv 🌏
URL der Dokumente: www.ble.de/zv 🌏
URL der Teilnahme: www.ble.de/zv 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 123-02.05-20.0117/11-II-K
Zusätzliche Informationen

(1) Eine technische Beschreibung/Prospektmaterial der angebotenen Geräte kann dem Angebot beigefügt werden,

(2) Handelt es sich bei dem Bieter nicht um den Hersteller der Geräte, sondern um einen Händler, ist ein zusätzlicher Nachweis über eine Zertifizierung nach ISO 9001 des Herstellers der Geräte dem Angebot beizufügen,

(3) Das Datenblatt (Anlage 5) ist vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen,

(4) Betrifft nur Los 2:

Ein Nachweis/eine Eigenerklärung, dass die Geräte nach der Druckgeräterichtlinie und den AD-Merkblättern gefertigt werden und über eine CE-Kennzeichnung verfügen ist dem Angebot beizufügen.

Ein Nachweis/eine Eigenerklärung, dass eine Werksabnahme durch einen TÜV- Sachverständigen vorliegt, ist dem Angebot beizufügen.

(5) Bildung von Bietergemeinschaften.

Handelt es sich bei dem Bieter um eine Bietergemeinschaft, so sind die Eigenerklärungen hinsichtlich der.

Zuverlässigkeit (III.2.1) für alle beteiligten Partner zu machen. Nachweise, die die fachliche Eignung betreffen, sind mindestens von demjenigen Teil der Bietergemeinschaft zu erbringen, der mit der Erbringung der (Teil-)Leistung betraut ist, für welche die jeweils geforderte fachliche Eignung relevant ist. Eine Darlegung der einzelnen Zuständigkeiten ist dem Angebot beizufügen.

Angebote von Bietergemeinschaften und anderen gemeinschaftlichen Bietern finden nur Berücksichtigung, wenn sie im Angebot jeweils die Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages benennen. Außerdem müssen sich die Mitglieder der Bietergemeinschaft für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten.

Eine nachträgliche Bildung einer Bietergemeinschaft oder Veränderung ihrer Zusammensetzung wird nicht zugelassen.

Sofern beabsichtigt wird, Bietergemeinschaften zu bilden, ist das Formular „Erklärung zur Gründung einer Bietergemeinschaft“ auf www.ble.de/zv vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen!

(6) Einbeziehung von Unterauftragnehmern.

Die Bieter sollen sich insbesondere bei Großaufträgen bemühen, Unteraufträge an kleine und mittlere Unternehmen in dem Umfang zu erteilen, wie es mit der vertragsgemäßen Ausführung der Leistung vereinbart werden kann. Für den Fall der Weitergabe von Leistungen sind mit dem Angebot die vorgesehenen Unterauftragnehmer namentlich zu benennen und Art und Umfang der Unterauftragsvergabe zu beschreiben.

Zudem ist dem Angebot eine Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers beizufügen, aus der hervorgeht, dass im Falle der Zuschlagserteilung eine Zusammenarbeit mit dem bietenden Unternehmen erfolgt.

(7) Bei vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen wird von der Möglichkeit des Ausschlusses gemäß § 6 EG Abs. 6 e) VOL/A Gebrauch gemacht.

(8) Es gilt ausschließlich deutsches Recht.

(9) Gerichtsstand ist Stralsund.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Behauptete Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Schlusstermin für den Eingang der Angebote gegenüber der Zentralen Vergabestelle (siehe Anhang A) zu rügen (§ 107 Abs. 3 Ziffer 2 GWB).

Ein eventueller Nachprüfungsantrag ist gemäß § 107 Abs. 3 Ziffer 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, dass diese der Rüge nicht abhelfen wird, bei der Vergabekammer des Bundes im Bundeskartellamt zu stellen.

Quelle: OJS 2011/S 129-214264 (2011-07-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte (>20 neue Beschaffungen)

Medizinische Geräte (>20)

Verschiedene medizinische Geräte und Produkte (17)

Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung (2)

Sterilisationsapparate (1)

Autoklaven