Beschaffung einer Unterwasserwinde mit Profiler

Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung

Beschaffung einer Unterwasserwinde mit Profiler: Von einer Tiefsee-Verankerung aus sollen Profile verschiedener Parameter gemessen werden. Dabei sollen die Messdaten via Satellit übertragen werden.
Die Winde befindet sich über dem Hauptauftrieb der Verankerung und soll durch eigenen Auftrieb getragen werden. Die Meeresströmung wird die Verankerung zeitweise stark abtauchen lassen. Auch wenn nur eine Einsatztiefe von 150 bis 200 m Tiefe geplant ist, muss die Winde aber einem Wasserdruck von 50 bar Stand halten. Dieses gilt auch für den Profiler mit all seinen Komponenten, der im eingefahrenen Zustand dann ebenfalls diesem Druck ausgesetzt wäre. Während des Aufsteigens des Profilers wird dieser in der Meeresströmung vertreiben. Daher muss auch bei einer Windentiefe von 150 m mindestens 300 m Seil von der Winde abgespult werden können. An der Oberfäche angekommen, sendet der Profiler die Messdaten über IRIDIUM.
Unterwasserwinde und Profiler sollen für eine Einsatzdauer von einem Jahr ausgelegt sein. Dabei soll einmal täglich ein Profil gemessen und gesendet werden. Aufgrund des Abtauchens durch Anströmung müssen alle Gehäuse und Komponenten einem Wasserdruck von 50 bar Stand halten. Das System soll nach einer Wartung erneut ausgelegt werden und insgesamt für mehrere Jahre betrieben werden. Wartungsarbeiten sollen nach Möglichkeit direkt an Bord durchgeführt werden können. Die Funktion muss vor der Auslegung geprüft werden können. Hierbei müssen auch die vorgenommenen Software-Einstellungen verifiziert werden können.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-12-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-12-09.

Wer?

• Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung

Wie?

• Schwungräder und Riemenscheiben › Winden

Wo?

• Bremen › Bremerhaven, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-12-09	Auftragsbekanntmachung
2012-02-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-12-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Winden
Menge oder Umfang:

1 St. Unterwasserwinde mit einem Profiler, Optionen je 1 St.: CTD SBE 19plus, SBE43 (Sauerstoff), Wetlabs ECO-FLNTUS (Fluorometer und Trübung)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Winden 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung
Postanschrift: Am Handelshafen 12
Postleitzahl: 27570
Postort: Bremerhaven
Kontakt
Internetadresse: http://www.awi.de 🌏
E-Mail: silke.witt@awi.de 📧
Telefon: +49 47148311350 📞
Fax: +49 47148311580 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-12-09 📅
Einreichungsfrist: 2011-12-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-12-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 240-389194
ABl. S-Ausgabe: 240

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung einer Unterwasserwinde mit Profiler: Von einer Tiefsee-Verankerung aus sollen Profile verschiedener Parameter gemessen werden. Dabei sollen die Messdaten via Satellit übertragen werden.

Die Winde befindet sich über dem Hauptauftrieb der Verankerung und soll durch eigenen Auftrieb getragen werden. Die Meeresströmung wird die Verankerung zeitweise stark abtauchen lassen. Auch wenn nur eine Einsatztiefe von 150 bis 200 m Tiefe geplant ist, muss die Winde aber einem Wasserdruck von 50 bar Stand halten. Dieses gilt auch für den Profiler mit all seinen Komponenten, der im eingefahrenen Zustand dann ebenfalls diesem Druck ausgesetzt wäre. Während des Aufsteigens des Profilers wird dieser in der Meeresströmung vertreiben. Daher muss auch bei einer Windentiefe von 150 m mindestens 300 m Seil von der Winde abgespult werden können. An der Oberfäche angekommen, sendet der Profiler die Messdaten über IRIDIUM.

Unterwasserwinde und Profiler sollen für eine Einsatzdauer von einem Jahr ausgelegt sein. Dabei soll einmal täglich ein Profil gemessen und gesendet werden. Aufgrund des Abtauchens durch Anströmung müssen alle Gehäuse und Komponenten einem Wasserdruck von 50 bar Stand halten. Das System soll nach einer Wartung erneut ausgelegt werden und insgesamt für mehrere Jahre betrieben werden. Wartungsarbeiten sollen nach Möglichkeit direkt an Bord durchgeführt werden können. Die Funktion muss vor der Auslegung geprüft werden können. Hierbei müssen auch die vorgenommenen Software-Einstellungen verifiziert werden können.

Beschreibung der Optionen:

CTD SBE 19plus, ext. Sensoren: SBE43 (Sauerstoff) und Wetlabs ECO-FLNTUS (Fluorometer und Trübung).

Referenznummer: 12/30011508

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Unternehmensdarstellung (Name, Anschrift, Rechtsform, organisatorische Gliederung, Leistungsspektrum, Gründungsdatum, Niederlassungen);

b) Vorlage eines vollständigen und aktuellen Berufs- oder Handelsregisterauszuges, nach Massgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bewerber ansässig ist (Original bzw. beglaubigte Abschrift);

c) Erklärung vom Finanzamt und Sozialversicherungsträger, dass der Bewerber seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben, sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäss nachgekommen ist;

d) Erklärung, dass der Bewerber im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung begangen hat;

e) Erklärung, dass der Bewerber in Vergabeverfahren nicht vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit abgegeben hat;

f) Nachweis der Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft, nach den Bestimmungen des Landes, in dem das Unternehmen des Bewerbers seinen Sitz hat;

g) Erklärung der Einhaltung aller relevanten und aktuell geltenden EU-Richtlinien und Gesetze;

h) Bewerber, die auf der Boykottliste (HADDEX-Liste) stehen werden nicht berücksichtigt. Die geforderten Erklärungen sind rechtsverbindlich zu unterschreiben. Nicht unterschriebene Erklärungen können zum Ausschluss der Bewerbung führen. Alle Nachweise dürfen zum Zeitpunkt des Einreichens nicht älter als 6 Monate sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre für das Gesamtunternehmen, sowie für den Unternehmensteil, in dessen Zuständigkeit die zu vergebene Leistung fällt;

b) Erklärung, dass über das Vermögen des Bewerbers nicht das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder diesen Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist;

c) Erklärung, dass sich der Bewerber nicht in der Liquidation befindet;

d) Erklärung des Unternehmens, dass es über eine Betriebshaftpflichtversicherung verfügt sowie der Nachweis der Höhe der Versicherungssumme für Personen- und Sachschäden.

Die geforderten Erklärungen sind rechtsverbindlich zu unterschreiben. Nicht unterschriebene Erklärungen können zum Ausschluss der Bewerbung führen. Alle Nachweise dürfen zum Zeitpunkt des Erreichends nicht älter als 6 Monate sein.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eine Aufstellung der Referenzen über mindestens vergleichbare Aufträge sowie eine Firmendarstellung auch hinsichtlich des notwendigen Personals und technischen Gerätes ist mit dem Angebot mitzuliefern.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Voraus- bzw. Abschlagszahlungen werden nur geleistet gegen Gestellung von für die Stiftung Alfred-Wegener-Institut kostenlosen, unbefristeten und selbstschuldnerischen Bankbürgschaften.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. technische Ausführung (45)
2. Preis (35)
3. Management (20)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Einkauf/Wirtschaft
Silke Witt
E-Mail: silke.witt@awi.de 📧

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 12/30011508

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes bei Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-400 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: § 107 ff GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung
Postanschrift: Am Handelshafen 12
Postort: Bremerhaven
Postleitzahl: 27570
Telefon: +49 4714831-1350 📞
Internetadresse: http://www.awi.de 🌏
Fax: +49 4714831-1580 📠
Quelle: OJS 2011/S 240-389194 (2011-12-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-02-08)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 27-043094
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 240-389194
ABl. S-Ausgabe: 27

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DE502.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-01-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2012/S 027-043094 (2012-02-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (8)

Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente

Stirnradgetriebe, Getriebe- und Antriebselemente

Schwungräder und Riemenscheiben

Winden