Beschaffung von U-Bahnzügen (a 4 Wagen) Kleinprofil

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) / Anstalt des öffentlichen Rechts

Beschaffung von 36 U-Bahnzügen (a 4 Wagen) Kleinprofil.
I. Fest beauftragt werden 2 U-Bahnzüge (a 4 Wagen) als Prototypen
II.1. Option 24 U-Bahnzüge (a 4 Wagen)
III.2. Option bis zu 10 U-Bahnzüge (a 4 Wagen)
IV. 3. Option: Abschluss eines Ersatzteilversorgungsvertrages
Der Auftragnehmer konstruiert, fertigt und liefert die U-Bahnzüge als Generalauftragnehmer und übernimmt gegenüber dem Auftraggeber alle Rechte und Pflichten sowie die Alleinverantwortung für die Konstruktion, Fertigung und Lieferung der kompletten, funktionsfähigen, zulassungsfähigen, betriebsfertigen, für den wirtschaftlichen Einsatz im Betrieb des Auftraggebers geeigneten Fahrzeuge, deren Nutzungsdauer auf 40 Jahre ausgelegt ist.
Der Auftragnehmer hat zunächst 2 Prototypen U-Bahnzüge Kleinprofil (a 4 Wagen) zu entwickeln, herzustellen und zu liefern. Die Prototypen werden nach Auslieferung vom Auftraggeber einem Test- und Erprobungsprogramm über 120 000 km unterzogen. Bei Gutbefund der Prototypen erteilt der Auftraggeber die Freigabe zur Serienfertigung. Nach erteilter Freigabe hat der Auftraggeber das Recht (nicht aber die Pflicht) zur Beauftragung von Serienfahrzeugen.
Die 1. Option -24-U-Bahnzüge Kleinprofil (a 4 Wagen)- wird spätestens 12 Monate nach Serienfreigabe, die 2. Option - bis zu 10 U-Bahnzüge Kleinprofil (a 4 Wagen) - spätestens bis zum 31.12.2018 durch den Auftraggeber ausgeübt. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Ausübung der Optionen.
Die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt, dass die entsprechenden Finanzierungsmittel zur Verfügung stehen und unter der Voraussetzung der Zustimmung des Aufsichtsrates.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-04-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-02-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-02-25 Auftragsbekanntmachung
2012-08-01 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2011-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse
Menge oder Umfang: Beschaffung von 36 U-Bahnzügen (a 4 Wagen) Kleinprofil, davon fest 2 Prototypen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Postanschrift: Bereich Einkauf/Materialwirtschaft (iPLZ 42200) Holzmarktstraße 15-17
Postleitzahl: 10179
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bvg.de 🌏
Telefon: +49 3025620218 📞
Fax: +49 3025620339 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-02-25 📅
Einreichungsfrist: 2011-04-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-03-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 42-069030
ABl. S-Ausgabe: 42
Zusätzliche Informationen
Interessierte Unternehmen werden gebeten, die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb bei der unter I. genannten Stelle bis zum 18.3.2011 abzufordern. Die Teilnahmeanträge sind in Verbindung mit dem ausgefüllten Fragenkatalog schriftlich in deutscher Sprache in einem verschlossenen Umschlag dann bis zum 14.4.2011 einzureichen. Der Auftraggeber behält sich unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes vor, die Bewerber unter Fristsetzung einmalig zur Ergänzung und Vervollständigung der mit dem Teilnahmeantrag einzureichenden Erklärungen und Nachweise aufzufordern. Eine Verpflichtung des Auftraggebers hierzu besteht nicht. Gründet und / oder verwendet der Interessent für die Auftragsdurchführung eine Projektgesellschaft, sind die Gesellschafter des Bieters neben diesem für die Verpflichtungen aus dem Liefervertrag als Gesamtschuldner verpflichtet. Der Auftraggeber behält sich vor, § 28 SektVO in Anwendung zu bringen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Die Bekanntmachung betrifft: Public_contract
Kurze Beschreibung:
Beschaffung von 36 U-Bahnzügen (a 4 Wagen) Kleinprofil.
I. Fest beauftragt werden 2 U-Bahnzüge (a 4 Wagen) als Prototypen
II.1. Option 24 U-Bahnzüge (a 4 Wagen)
III.2. Option bis zu 10 U-Bahnzüge (a 4 Wagen)
IV. 3. Option: Abschluss eines Ersatzteilversorgungsvertrages
Der Auftragnehmer konstruiert, fertigt und liefert die U-Bahnzüge als Generalauftragnehmer und übernimmt gegenüber dem Auftraggeber alle Rechte und Pflichten sowie die Alleinverantwortung für die Konstruktion, Fertigung und Lieferung der kompletten, funktionsfähigen, zulassungsfähigen, betriebsfertigen, für den wirtschaftlichen Einsatz im Betrieb des Auftraggebers geeigneten Fahrzeuge, deren Nutzungsdauer auf 40 Jahre ausgelegt ist.
Mehr anzeigen
Der Auftragnehmer hat zunächst 2 Prototypen U-Bahnzüge Kleinprofil (a 4 Wagen) zu entwickeln, herzustellen und zu liefern. Die Prototypen werden nach Auslieferung vom Auftraggeber einem Test- und Erprobungsprogramm über 120 000 km unterzogen. Bei Gutbefund der Prototypen erteilt der Auftraggeber die Freigabe zur Serienfertigung. Nach erteilter Freigabe hat der Auftraggeber das Recht (nicht aber die Pflicht) zur Beauftragung von Serienfahrzeugen.
Mehr anzeigen
Die 1. Option -24-U-Bahnzüge Kleinprofil (a 4 Wagen)- wird spätestens 12 Monate nach Serienfreigabe, die 2. Option - bis zu 10 U-Bahnzüge Kleinprofil (a 4 Wagen) - spätestens bis zum 31.12.2018 durch den Auftraggeber ausgeübt. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Ausübung der Optionen.
Mehr anzeigen
Die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt, dass die entsprechenden Finanzierungsmittel zur Verfügung stehen und unter der Voraussetzung der Zustimmung des Aufsichtsrates.
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung der Optionen:
1. Option 24 U-Bahnzüge (a 4 Wagen)
2. Option 10 U-Bahnzüge (a 4 Wagen)
3. Option Abschluss eines Ersatzteilversorgungsvertrages
Referenznummer: FEM-E1/9066/10

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb sind bei der unter I. genannten Stelle bis zum 18.3.2011 abzufordern.
Folgende Unterlagen sind mit den Unterlagen zum Teilnehmerwettbewerb einzureichen:
— Aktueller Auszug aus dem Handelsregister, welcher nicht älter als 3 Monate sein darf,
— Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern und Abgaben (für Bietergemeinschaften ist die Eigenerklärung von jedem Mitglied vorzulegen) -Formular liegt den Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb bei,
— Erklärung gemäß § 1 Abs. 2 der Verordnung über die Förderung von Frauen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Frauenförderverordnung (FFV) vom 23.8.1999) - Formular liegt den Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb bei,
Mehr anzeigen
— Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen - Formular liegt den Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb bei.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb sind bei der unter I. genannten Stelle bis zum 18.3.2011 abzufordern.
Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz in EUR der Gegenstand der Vergabe ist einschließlich der Anzahl an Fahrzeugen, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Mindestbedingung für die Aufforderung zur Angebotsabgabe ist, dass Referenzen über die Lieferung von mindestens 30 Schienenfahrzeug-Wagen mit Zugsicherung vorgelegt werden. Es werden Leistungen berücksichtigt, wenn das Fahrzeug im Zeitraum zwischen dem 1.1.2006 und dem Ablauf der Bewerbungsfrist für den Fahrgastverkehr unbeschränkt freigegeben wurde und auf einer Fahrstrecke mit einer längeren zusammenhängenden Tunnelstrecke (mindestens 1 km) eingesetzt wird. Für die Referenzen sollte jeweils der Leistungsgegenstand (Art und Anzahl), die Leistungszeit (inkl. des Zeitpunktes der unbeschränkten Freigabe der Fahrzeuge für den Fahrzeugverkehr) sowie der öffentliche und private Auftraggeber (mit Ansprechpartner und Kontaktdaten) angegeben werden.
Mehr anzeigen
— Benennung von Leistungen, für die ein Nachunternehmereinsatz beabsichtigt ist,
— Nachweis eines Qualitätsmanagementsystems nach ISO EN 9001 ff. oder eines vergleichbaren Qualitätsmanagementsystems mit entsprechenden Zertifikaten.
Ausländische Unternehmen haben ggf. vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes in deutscher Sprache abzugeben.
Beabsichtigt der Bewerber zum Nachweis seiner Eignung auf die Kapazitäten eines Nachunternehmers zu verweisen, so muss der Bewerber mit dem Teilnahmeantrag die Eignung des Nachunternehmers anhand der geforderten Nachweise / Erklärungen sowie seine tatsächliche Zugriffsmöglichkeit auf diesen Nachunternehmer nachweisen (vgl. § 20 Abs. 3 SektVO).".
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Kombinierte Vertragserfüllungs-, Garantie- und Mängelbürgschaft in Höhe von 5 % des Gesamtbruttoauftragswerts.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gem. Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Zur Bekämpfung der Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs hat der Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art der Bieter wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen verbunden ist. Dies gilt insbesondere für Bietergemeinschaften.
Mehr anzeigen
Wir weisen darauf hin, dass es im Einzelfall dem Wettbewerbsprinzip und dem Gleichheitsgebot widersprechen kann, wenn zwei in einem Konzern verbundene Unternehmen sich an einem Vergabeverfahren beteiligen.
Darüber hinaus schließt die BVG zur Vermeidung von wettbewerbsbeschränkenden Mehrfachbeteiligungen insbesondere Bieter (Einzelbieter oder Bietergemeinschaften) aus, die Mitglied einer weiteren Bietergemeinschaft oder Subunternehmer / Lieferant mit einem Leistungsanteil von größer als 15 % der Angebotssumme an einem weiteren Angebot beteiligt sind, es sei denn, die beteiligten Unternehmen weisen mit dem Teilnahmeantrag nach, dass eine Wettbewerbsbeeinträchtigung nicht besteht.
Mehr anzeigen

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) / Anstalt des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit: Urban_railway_tramway_trolleybus_bus_services
Kontakt
Kontaktperson: Frau Wimmer
Internetadresse: www.bvg.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge des Bewerbers/Bieters i.S.d. § 107 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB nicht abhelfen zu wollen.
Quelle: OJS 2011/S 042-069030 (2011-02-25)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-08-01)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Verkehrsbetriebe / Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Bereich Einkauf/Materialwirtschaft, Holzmarktstraße 15-17
Kontakt
E-Mail: einkauf.1@bvg.de 📧
Fax: +49 30256-27599 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 149-248667
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 42-069030
ABl. S-Ausgabe: 149

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2012/S 149-248667 (2012-08-01)