Biogasanlage Wölfersheim - Gär- und Lagerbehälter

Biogas Oberhessen GmbH & Co. KG

Lieferung und Montage von 7 Stück Rundbehälter unterschiedlicher Abmessungen. Ausführung in Betonsegmentbauweise mit Planung und prüffähiger Statik nach baugrundtechnischen Vorgaben des AN. Einsatz zur Verarbeitung von landwirtschaftlichen Inputstoffen wie Gülle und Ganzpflanzensilagen, zur Herstellung von Biogas bzw. Lagerung von Güllen, Fugat oder Gärresten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-02-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-01-13.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-01-13 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2011-01-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Faulbehälter
Menge oder Umfang:
1 Stück Behälter (Nachgärbehälter)— Input: Güllen, Mist und nachwachsende Rohstoffe ...,— Nutzvolumen: 3 100 m3,— Geometrie: zylindrisch, stehend, überflur,— Höhe 5 m–7 m,— Max. Außendurchmesser Behälterwand 27,8 m,— Material: Betonsegmentbauweise,— Inklusive Isolierung,— Inklusive Bodenplatte mit Leckageerkennung nach Baugrundtechischen Vorgaben (Bettungsmoduln < 6 MN/m3),— Inklusive Steigleiter und Bedienpodesten,— Inklusive Schaugläsern und Tankwanddurchführungen nach Vorgabe AG,— Geeignet für die Montage von gasdichten Membranendächern mittels geschraubter Klemmverbindung,— Korrosionsbeständigkeit gegen Biogasangriff.4 Stück. Behälter (Endsubstratlager, Nachgärbehälter)— Input: Güllen, Mist und nachwachsende Rohstoffe ...,— Nutzvolumen: ca. 5 700 m3,— Geometrie: zylindrisch, stehend, überflur,— Höhe 6 m–7 m,— max. Außendurchmesser Behälterwand 36,1 m,— Material: Betonsegmentbauweise,— 1 Behälter inklusive Isolierung,— Inklusive Bodenplatte mit Leckageerkennung nach Baugrundtechischen Vorgaben (Bettungsmoduln < 5 MN/m3),— Inklusive Steigleiter und Bedienpodesten,— Inklusive Schaugläsern und Tankwanddurchführungen nach Vorgabe AG,— Geeignet für die Montage von gasdichten Membranendächern mittels geschraubter Klemmverbindung,— Korrosionsbeständigkeit gegen Biogasangriff.2 Stück. Behälter (Ausgleichs- und Fugatbehälter)— Input: Güllen, Mist und nachwachsende Rohstoffe ...,— Nutzvolumen: 460 m3,— Geometrie: zylindrisch, stehend, überflur,— Höhe 5 m–6 m,— Max. Außendurchmesser Behälterwand 11,9 m,— Material: Betonsegmentbauweise,— Inklusive Isolierung,— Inklusive Bodenplatte mit Leckageerkennung nach Baugrundtechischen Vorgaben (Bettungsmoduln < 6 MN/m3),— Inklusive Steigleiter und Bedienpodesten,— Inklusive Schaugläsern und Tankwanddurchführungen nach Vorgabe AG,— Ausrüstung mit festem, begehbarem und zur Aufnahme von Lasten geeigneten geruchsdichten Dach.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Faulbehälter 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Postanschrift: Hanauer Straße 9-13
Postleitzahl: 61169
Postort: Friedberg
Kontakt
Telefon: +49 6031821793 📞
Fax: +49 603182641793 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-01-13 📅
Einreichungsfrist: 2011-02-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-01-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 12-018835
ABl. S-Ausgabe: 12
Zusätzliche Informationen
Die geforderten Erklärungen und Nachweise sind geordnet nach der unter Ziffer III.2.1) bis III.2.3) aufgeführten Nummerierung und Reihenfolge sowie unter Angabe der Bezeichnung des Auftragsgegenstandes gemäß Ziffer II.1.1) beim Auftraggeber einzureichen. Bei Nichtvorlage/Nichtabgabe oder unvollständiger Abgabe der nach Ziffer III.2.1) bis III.2.3) geforderten Nachweise und Erklärungen zum Teilnahmeantrag, die den Ausschluss des Bewerbers vom weiteren Verfahren zur Folge hätten, fordert der Auftraggeber die Nachweise und Erklärungen einmalig nach. Fehlen die geforderten Nachweise und Erklärungen nach Ablauf der Nachfrist, in der Regel 5 Tage ab Bekanntgabe, noch immer, wird der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zwingend ausgeschlossen. Abgeforderte Erklärungen sind dem Teilnahmeantrag schriftlich beizufügen (bei ausländischen Bewerbern entsprechende Erklärungen/Nachweise des Herkunftslandes in deutscher Übersetzung, die mit den geforderten vergleichbar sind). Bestätigungen Dritter, Nachweise und sonstige Urkunden können in Kopie beigefügt werden. Die Vergabestelle ist berechtigt, bei Bedenken hinsichtlich der Eignung des Bieters die Vorlage von Originalen zu verlangen. Im Verhandlungsverfahren werden dann nach den Ergebnissen der Präqualifikation die Bewerber max. 5 zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die Angebotsfrist zur Einreichung der Angebote beträgt ca. 21 Kalendertage. Die Auswahl der Bewerber im Teilnahmewettbewerb erfolgt anhand folgender Kriterien unter Maßgabe der zum Nachweis der Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen. Die Wertung erfolgt anhand der angegebenen prozentualen Gewichtung. Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers: 1. Zertifizierung - Gewichtung: 5 %. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 2. Mittlerer Jahresumsatz (Bei Bewerbergemeinschaften der gemeinschaftliche mittlere Jahresumsatz) bezüglich der Leistungsart (Behälterbau), die Gegenstand der Vergabe ist: — unter 3 000 000 EUR – Gewichtung: 0 %, — ab 3 000 000 bis 5 000 000 EUR – Gewichtung: 10 %, — ab 5 000 000 bis 10 000 000 EUR – Gewichtung: 20 %, — ab 10 000 000 bis 15 000 000 EUR – Gewichtung: 30 %, — ab 15 000 000 EUR – Gewichtung: 40 %. Technische Leistungsfähigkeit: 3. Referenzen. — Nachweis von 10 Referenzen vergleichbarer Leistungen – Gewichtung 40 %, — Nachweis von 5 Referenzen vergleichbarer Leistungen – Gewichtung 30 %, — Nachweis mind. 3 Referenzen vergleichbarer Leistungen – Gewichtung 20 %. 4. Technisches Know How. — Fertigung im eigenen Werk - Gewichtung 10 %, — Abwicklung durch eigene Abteilung für statische Berechnung - Gewichtung 5 %. III.3.1) nein. III.3.2) nein.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Die Bekanntmachung betrifft: Public_contract
Kurze Beschreibung:
Lieferung und Montage von 7 Stück Rundbehälter unterschiedlicher Abmessungen. Ausführung in Betonsegmentbauweise mit Planung und prüffähiger Statik nach baugrundtechnischen Vorgaben des AN. Einsatz zur Verarbeitung von landwirtschaftlichen Inputstoffen wie Gülle und Ganzpflanzensilagen, zur Herstellung von Biogas bzw. Lagerung von Güllen, Fugat oder Gärresten.
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
1 Stück Behälter (Nachgärbehälter)
— Input: Güllen, Mist und nachwachsende Rohstoffe ...,
— Nutzvolumen: 3 100 m3,
— Geometrie: zylindrisch, stehend, überflur,
— Höhe 5 m–7 m,
— Max. Außendurchmesser Behälterwand 27,8 m,
— Material: Betonsegmentbauweise,
— Inklusive Isolierung,
— Inklusive Bodenplatte mit Leckageerkennung nach Baugrundtechischen Vorgaben (Bettungsmoduln < 6 MN/m
— Inklusive Steigleiter und Bedienpodesten,
— Inklusive Schaugläsern und Tankwanddurchführungen nach Vorgabe AG,
— Geeignet für die Montage von gasdichten Membranendächern mittels geschraubter Klemmverbindung,
— Korrosionsbeständigkeit gegen Biogasangriff.
4 Stück. Behälter (Endsubstratlager, Nachgärbehälter)
— Nutzvolumen: ca. 5 700 m3,
— Höhe 6 m–7 m,
— max. Außendurchmesser Behälterwand 36,1 m,
— 1 Behälter inklusive Isolierung,
— Inklusive Bodenplatte mit Leckageerkennung nach Baugrundtechischen Vorgaben (Bettungsmoduln < 5 MN/m
2 Stück. Behälter (Ausgleichs- und Fugatbehälter)
— Nutzvolumen: 460 m3,
— Höhe 5 m–6 m,
— Max. Außendurchmesser Behälterwand 11,9 m,
— Ausrüstung mit festem, begehbarem und zur Aufnahme von Lasten geeigneten geruchsdichten Dach.
Referenznummer: Biogas-Aufbereitungsanlage Wölfersheim
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 61200 Wölfersheim, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. unterschriebene Eigenerklärung des Bewerbers (bei Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern) zu folgenden Punkten:
— dass über sein Vermögen nicht ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist),
— dass sich sein Unternehmen nicht in Liquidation befindet,
— dass er nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellt,
— dass er seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat,
— dass die Erklärungen bezüglich seiner Leistungsfähigkeit, Fachkunde und Zuverlässigkeit zutreffend abgegeben wurden,
— dass er im Auftragsfall nur erfahrene Bauleiter zum Einsatz gelangen, die die deutsche Sprache in Wort und Schrift verhandlungssicher beherrschen,
— dass er/sie sich bewusst ist/sind, dass eine falsche Angabe den Ausschluss aus dem Bewerberkreis zur Folge hat,
— dass er in der Lage ist, die unter II.2.1) beschriebenen Leistungen durch Verfügbarkeit entsprechenden Personals, Maschinen, Baugeräte etc. innerhalb von 15 Wochen, gerechnet ab Auftragserteilung zu erbringen.
2. Des Weiteren hat er nachfolgende Unterlagen vorzulegen:
— aktuellen Auszug (nicht älter 1 Jahr) aus dem Berufsregister/Handelsregister des Herkunftslandes bzw. Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung.
3. Angabe hinsichtlich eines eingeführten und durch betriebliche Anweisungen umgesetz-ten Qualitätsmanagementsystems gemäß der DIN EN ISO 9000-er Reihe oder eines vergleichbaren Regelwerkes (nur soweit vorhanden);
4. Nur für den Fall bei Bewerbergemeinschaften: Bietergemeinschaftserklärung nach Ziffer III.1.3 dieser Veröffentlichung;
5. Eigenerklärung des Nachunternehmers (soweit erforderlich, nur für den Fall eines Nachweises der Eignung mittels Nachunternehmern (siehe Hinweis in Ziffer VI.3).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
6. Angaben des Jahresumsatzes.
— Umsatz des Bewerbers in den letzten 5 Jahren bezüglich der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist. Bei Umsatzzahlen, die von einem Bewerber innerhalb einer ARGE erbracht wurden, soll der Bewerber zwischen der Gesamtleistung der ARGE und seinem eigenen Umsatzanteil inne-halb der ARGE differenzieren. Die Umsatzzahlen sind von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft anzugeben.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Jeder Bewerber muss Nachweise erbringen über das Know-how zum vorgesehenen Leistungsumfang und über Erfahrungen bei der Ausführung derartiger Bauleistungen durch Vorlage einer detaillierten Referenzliste, mit den in den letzten 5 Jahren errichteten vergleichbaren Anlagen bzw. ausgeführten vergleichbaren Leistungen, durch Angaben über die Herkunft bzw. Fertigung der Behältersegmente (Betonsegmente) sowie durch Angaben über den Ort der Durchführung statischer Berechnungen.
Mehr anzeigen
7. Vorlage Referenzprojekten bzw. -maßnahmen Bei der Auswahl werden Projekte, die der ausgeschriebenen Leistung nach Art und Umfang am nächsten kommen hinsichtlich einer Wertung geprüft.
Es werden lediglich Referenzen gewertet, die nicht älter als 5 Jahre sind.
Die Referenzen sollen folgende Angaben enthalten:
— Name des Auftraggebers,
— Bezeichnung der Referenzmaßnahme,
— Auftragssumme,
— Zeitraum der Leistungserbringung,
— Beschreibung der Leistung in technischer Hinsicht sowie den Umfang der erbrachten Leistung, falls nicht unmittelbar aus der Bezeichnung abzuleiten,
— Angabe über den Hersteller/Lieferant der Behältersegmente (Betonwerk). Es ist der Name und die Anschrift des Herstellerwerkes/Zulieferers zu benennen,
— Angabe darüber, durch wen die statischen Berechnungen durchgeführt wurden (z.B. in Eigenleistung, externes Ingenieurbüro).
Der Auftraggeber behält sich vor, zur Erläuterung und Wertung von einzelnen Referenzen weitere Angaben vom Bewerber, nach Eingang der Teilnahmeanträge, zu fordern. Werden die zusätzlich geforderten Angaben nach Ablauf der Nachfrist (Regelfrist 5 Kalendertage nach Abforderung) nicht getätigt, werden die vom Auftraggeber angesprochenen Referenzen nicht in die Wertung mit aufgenommen.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft, Vorauszahlungsbürgschaft und Mängelansprüchebürgschaft.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Sofern Bewerbergemeinschaft, hat diese mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,
— in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,
— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,
— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Bei Nichtvorlage/Nichtabgabe oder unvollständiger Abgabe mit dem Teilnahmeantrag wird die Bewerbergemeinschaft automatisch ausgeschlossen.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Biogas Oberhessen GmbH & Co. KG
Haupttätigkeit: Production_transport_distribution_gas_heat
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf
Timo Preys
Name: Biogas Oberhessen GmbH & Co. KG
Kontaktperson: Geschäftsführung
Michael Schmidt
Telefon: +49 6031828718 📞
Fax: +49 6031828701 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-04-01 📅
Datum des Endes: 2011-07-17 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Luisenplatz 2, 64283 Darmstadt
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64278
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: claudia.denz-kinzel@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +49 6151126348 📞
Internetadresse: http://www.rp-darmstadt.hessen.de/ 🌏
Fax: +49 6151125816 📠
Quelle: OJS 2011/S 012-018835 (2011-01-13)