Dünen-Therme 2013

Gemeinde St. Peter-Ording Eigenbetrieb Tourismus-Zentrale

Das in den 70er Jahren gebaute Meerwasserwellenbad wurde im Jahr 1997 nach Fertigstellung der Freizeitbad-Erweiterung als Dünen-Therme St. Peter-Ording wiedereröffnet. Das Freizeit- und Erlebnisbad ist zentraler Bestandteil des Touristischen Angebots der Destination St. Peter-Ording und Eiderstedt. Zur Steigerung der Attraktivität der Anlage wurde, gemeinsam mit einem Planungsbüro, ein Masterplan erstellt. Es sollen 3 neue Rutschenanlagen, Wasserattraktionen, Ruhe- Umkleide- und Personalbereiche sowie ein neugestalteter Eingangsbereich entstehen. Zur Verbesserung der Parksituation soll das 200 m entfernte Parkhaus erweitert werden. Die geplanten Baumassnahmen müssen im laufenden Betrieb realisierbar sein. Die Maßnahmen müssen bauabschnittsweise und unabhängig voneinander realisierbar sein. Einen Übersichtsplan zu den geplanten Bausteinen ist per mail oder per Post erhältlich. Zur Prüfung der Förderfähigkeit des Vorhabens wurden ZBau Unterlagen (Leistungsphase 3) erstellt. Nach erfolgter Bewilligung der Fördermittel soll das Projekt "Dünen-Therme 2013" nunmehr umgesetzt werden. Aufgrund der Prüfung im Sinne Nr. 6 ZBau ist für die KG 300 - 700 ein Betrag von 10 328 140,00 EUR netto als angemessen erachtet worden. Es werden die Generalplanerleistungen (HOAI § 33 Gebäude; § 53 Technische Ausrüstung; § 49 Tragwerksplanung; Thermische Bauphysik; Brandschutzkonzept) für die Leistungsphasen 4-9 und teilweise 3 ausgeschrieben. Es erfolgt ein Teilnahmewettbewerb über die Vorlage der Eignungsnachweise und deren Prüfung nach einer festgelegten Matrix (Stufe 1). Anschließend werden 3-5 Teilnehmer ggf. auch durch Losentscheid zur Präsentation mit gesonderter Aufgabenstellung eingeladen (Stufe 2). Die Teilnehmer für Stufe 2 erhalten mit der Einladung alle Unterlagen (ZBau, Pläne, Bestandsunterlagen etc.) zur Ansicht oder in digitaler Form bereitgestellt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-09-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-08-12.

Wer?

• Gemeinde St. Peter-Ording Eigenbetrieb Tourismus-Zentrale

Wie?

Wo?

• Schleswig-Holstein › Nordfriesland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-08-12	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2011-08-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Menge oder Umfang:

Generalplanerleistung Leistungsphasen 4-9 teilweise 3 inklusive aller Fachplaner nach HOAI § 33 Gebäude; § 53 Technische Ausrüstung; § 49 Tragwerksplanung; Thermische Bauphysik; Brandschutzkonzept.Für die Gesamtmaßnahme ist eine Kostenobergrenze von 10 300 000.- EUR netto vorgesehen.10 300 000,00

Gesamtwert des Auftrags: 10 300 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Postanschrift: Maleens Knoll 2
Postleitzahl: 25826
Postort: Sankt Peter-Ording
Kontakt
Internetadresse: http://www.st.peter-ording.de 🌏
E-Mail: n.koch@tz-spo.de 📧
Telefon: +49 4863999116 📞
Fax: +49 4863999104 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-12 📅
Einreichungsfrist: 2011-09-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 156-260282
ABl. S-Ausgabe: 156

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Für die Gesamtmaßnahme ist eine Kostenobergrenze von 10 300 000.- EUR netto vorgesehen.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Zukunftsprogramm Wirtschaft / Region Nord.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Maleens Knoll 2.

25826 St. Peter-Ording

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die nachfolgend aufgezählten Nachweise sind bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist bei der Vergabestelle einzureichen und müssen aktuell (nicht älter als 12 Monate, außer Diplom-Urkunden und Kammereintragungen) und noch gültig sein. Die geforderten Unterlagen sind für alle Leistungsbilder, bei Bewerbergemeinschaften für für jedes einzelne Mitglied vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Leistungsfähigkeit für den Leistungsbestandteil nachweisen muss, den es übernehmen soll; die Aufteilung der Mitglieder der Bewerbergemeinschaften zu den Leistungsbestandteilen ist anzugeben. Ausländische Bewerber können an Stelle der nachfolgenden Eignungsnachweise auch vergleichbare Eignungsnachweise vorlegen. Sie werden anerkannt, wenn Sie nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, erstellt wurden.Bestätigungen in anderer als Deutscher Sprache sind in beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollten die geforderten Nachweise unvollständig oder unzureichend sein, kann der Bewerber nicht darauf vertrauen, dass der Auftraggeber Gelegenheit zur Ergänzung oder Vervollständigung gibt; das Recht hierzu behält sich der Auftraggeber vor. Das Format der Unterlagen darf DIN A4 nicht überschreiten. Die einzureichenden Unterlagen sind deutlich sichtbar mit Ziffern und Buchstaben in der geforderten Reihenfolge zu kennzeichnen. Die Bewerbung und zugehörige Unterlagen werden nicht zurückgesandt. Der Bewerbungstext darf 60 Seiten, einseitig beschrieben einschließlich Anschreiben nicht überschreiten. Die Qualität der eingereichten Unterlagen bezüglich Einhaltung der Nummerierung und Seitenzahl sowie Zielführung wird mit bewertet. Die Bewerbung ist in einem als "Teilnahmeantrag" gekennzeichneten Umschlag einzureichen. Beschriften Sie den Umschlag der Teilnahmeanträge wie folgt:

Teilnahmeantrag.

"VOF Vergabeverfahren Dünen-Therme 2013" zu richten an:

Tourismus-Zentrale.

z.H. Herrn Nils Koch

Maleens Knoll 2.

25826 St. Peter-Ording, Deutschland

2.1.1 Rechtslage-Geforderte Nachweise.

1) Bereitschaft zur Verpflichtung, gemäß Verpflichtungsgesetz vom 2.3.1974.

2) Erklärung ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogenen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet (§4 Abs. 2 VOF vom 18.9.2009).

3) Erklärung darüber, dass keiner der in § 4 VOF genannten Ausschlußgründe auf den Bewerber zutrifft.

4) Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Pflichten zur Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge (Krankenkasse und Berufsgenossenschaft).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Aktueller Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 1 500 000 EUR für Personen- sowie 1 500 000 EUR für Sachschäden.

2) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren (jahresweise).

3) Erklärung über den Umsatz für die hier ausgeschriebenen Dienstleistungen entsprechenden Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Nachweis über die Berufszulassung oder Bescheinigung über die berufliche Befähigung des Bewerbers, des Projektleiters und der die Dienstleistung ausführenden Personen unter Angabe der auftragsspezifischen Erfahrungen (insb. Bäderbau/Sanierung und Schwimmbadtechnik).

2) Auswahl von mind. 3 und max. 5 mit dem vorliegenden Auftrag vergleichbaren, erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber (mit Ansprechpartner und Tel. Nr.) unter Benennung des verantwortlichen Sachbearbeiters beim Bewerber. Bei noch nicht abgeschlossenen Projekten ist die derzeitige Leistungsphase anzugeben.

3) Auflistung aller aktuell in Bearbeitung befindlichen Projekte des Bewerbers mit beauftragten und derzeit bearbeiteten Leistungsphasen und Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber (mit Ansprechpartner und Tel. Nr.), unter Benennung des verantwortlichen Sachbearbeiters beim Bewerber.

4) Erklärung, aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte ersichtlich ist, differenziert nach Qualifikation.

5) Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität im Projektablauf und der Qualität der Leistungen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Deckungssummen der Berufshaftpflicht: Deckungssummen für Personenschäden und für sonstige Schäden jeweils 1 500 000.- EUR (pro Schadensfall) bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zugelassen Es muß eine von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterschriebene Erklärung vorliegen, dass die Bietergemeinschaft im Auftragsfall gesamtschuldnerisch haftend ist. Es muss ein bevollmächtigter Vertreter benannt werden, der durch eine unterschriebene Erklärung aller Mitglieder der Bietergemeinschaft legitimiert ist. Es ist sicherzustellen, dass der bevollmächtigte Vertreter der Bietergemeinschaft während der gesamten Projektlaufzeit die Oberaufsicht über die Bietergemeinschaft hat und direkter Ansprechpartner für alle Belange des Auftraggebers ist. Dies ist mit einer Erklärung nachzuweisen.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

§ 19 VOF, § 65 LBO Schleswig-Holstein Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates als freischaffende Architekten bzw. Ingenieur tätig und zum Führen dieser Berufsbezeichnung berechtigt sind, ggf. ist der Nachweis nach Richtlinie 85/384 EWG bzw. 89/48 EWG zu führen.

Juristische Personen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Bewertungsmatrix für die Eignungskriterien wird erstellt. Die unter III. 2) geforderten Unterlagen werden nach einem Punktesystem (max. 10 Pkt je Bewertungskriterium) bewertet. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl zu hoch, kann die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen werden (VOF § 10 Abs. 3).

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde St. Peter-Ording Eigenbetrieb Tourismus-Zentrale
Kontakt
Kontaktperson: Tousimus-Zentrale
Nils Koch

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-12-01 📅
Datum des Endes: 2014-04-01 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 92 Postfach 7128
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24171
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Telefon: +49 431988-4640 📞
Internetadresse: http://www.schleswig-holstein.de/MWV/DE/Wirtschaft/OeffentlichesAuftragswesen/OeffentlichesAuftragswesen_node.html 🌏
Fax: +49 431988-4702 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Erkennbare Vergabefehler sind unverzüglich, spätestens in einer Frist von 15 Tagen zu rügen. Nachprüfungsantrag gem. aktuell gültigem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) vor der zuständigen Vergabekammer nach erfolgloser Rüge.

Quelle: OJS 2011/S 156-260282 (2011-08-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (18)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (12)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (10)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)