Dynamische Fahrgastinformation (DFI) mit Anschlusssicherung (ANS) im Nordhessischen Verkehrsverbund

Fördergesellschaft und Verkehrsverbund Nordhessen mbH (NVV)

Los 1: Zentrale Datendrehscheibe zum Datenaustausch nach VDV 454 und VDV 453 mit mindestens 15 Fremdsystemen und ergänzenden Funktionen.
Los 2: Anschlusssicherungs- und Fahrgastinformationssystem (ASS-FIS) für die NVV-ausgeschriebenen Verkehre mit einem zentralen Server und abgesetzten Arbeitsplätzen, Anschluss der bereits mit IVU.ticket.box ausgerüsteten Fahrzeuge sowie Ausrüstung von Bahnen mit Smartphones.
Los 3: Dynamisches Fahrgastinformationssystem mit 14 LED- und 5 LCD-Anzeigen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-09-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-08-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-08-03 Auftragsbekanntmachung
2011-09-19 Ergänzende Angaben
2012-03-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2011-08-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Postanschrift: Rainer-Dierichs-Platz 1
Postleitzahl: 34117
Postort: Kassel
Kontakt
Internetadresse: http://www.nvv.de 🌏
E-Mail: juergen.spielmann@nvv.de 📧
Telefon: +49 56170949-67 📞
Fax: +49 56170949-70 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-03 📅
Einreichungsfrist: 2011-09-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 149-248151
ABl. S-Ausgabe: 149
Zusätzliche Informationen
nachr. HAD-Ref.: 1468/36 nachr. V-Nr./AKZ: ZDD-Schauf

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Los 1: Zentrale Datendrehscheibe zum Datenaustausch nach VDV 454 und VDV 453 mit mindestens 15 Fremdsystemen und ergänzenden Funktionen.
Los 2: Anschlusssicherungs- und Fahrgastinformationssystem (ASS-FIS) für die NVV-ausgeschriebenen Verkehre mit einem zentralen Server und abgesetzten Arbeitsplätzen, Anschluss der bereits mit IVU.ticket.box ausgerüsteten Fahrzeuge sowie Ausrüstung von Bahnen mit Smartphones.
Mehr anzeigen
Los 3: Dynamisches Fahrgastinformationssystem mit 14 LED- und 5 LCD-Anzeigen.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Zentrale Datendrehscheibe.
Kurze Beschreibung:
Zentraler Server zum Datenaustausch mit mindestens 15 Umsystemen nach VDV 453 und VDV 454 sowie weiteren Funktionen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Anschlusssicherungs- und Fahrgastinformationssystem (ASS-FIS) für die.
Kurze Beschreibung:
Mandantenfähiger Server mit Schnittstellen zu Los 1 (Soll-Datenversorgung aus Fahrplanungssystemen; VDV 453, 454), Kommunikation via GSM/GPRS zu Bussen mit Bordrechnern der Firma IVU, Bahnen mit Bordrechnern der Firma TechnoTeam, Ausrüstung und Integration weiterer Bahnen über eine Ausrüstung mit Smartphones (28 Stck.).
Mehr anzeigen
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Dynamische Fahrgastinformation.
Kurze Beschreibung:
Mandantenfähiger Server mit Datenversorgung aus Los 1 (ZDD) zur Ansteuerung von bis zu 400
DFI.14 LED-Anzeigen, 5 LCD-Anzeigen, weitere optional anzubietende Anzeigen.Arbeitsplätze über web-Zugriff.
DFI.
14 LED-Anzeigen, 5 LCD-Anzeigen, weitere optional anzubietende Anzeigen.
Arbeitsplätze über web-Zugriff.
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung der Optionen: Siehe Vergabeunterlagen.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 16 Monate
Referenznummer: ZDD-Schauf
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 34117 Kassel, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Der Bieter hat nachzuweisen.
1) dass über sein Vermögen das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren nicht eröffnet oder die Eröffnung nicht beantragt oder dieser Antrag mangels Masse nicht abgelehnt worden ist;
2) dass er sich nicht in Liquidation befindet;
3) dass er die Verpflichtung zur Zahlung
a) von Steuern und Abgaben sowie
b) Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt;
4) dass er nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;
5) dass es Mitglied der fachlich zuständigen Berufsgenossenschaft ist.
Der Bieter hat folgende Erklärungen zu seiner Person und seinem Angebot abzugeben:
1) Durch den Bieter sind wesentliche Lieferanteile von Dritten auszuweisen. Bei Übertragung von Lieferungen und Leistungen an Subunternehmer (Nachunternehmer) ist der beabsichtigte Umfang zu spezifizieren;
2) Bei Einbeziehung Dritter als Subunternehmer (Nachunternehmer) ist durch den Bieter rechtsverbindlich die Übernahme der Generalunternehmerschaft zu erklären;
3) Besteht der Bieter aus einer Bietergemeinschaft,
a) ist ein Verzeichnis aller Mitglieder der Bietergemeinschaft abzugeben;
b) ist eine von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft unterzeichnete rechtverbindliche Erklärung abzugeben, die einen Bevollmächtigten für die im Verzeichnis genannten Mitglieder bestimmt, der diese gegenüber der Vergabestelle beziehungsweise dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt;
Mehr anzeigen
c) ist eine von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft unterzeichnete rechtverbindliche Erklärung abzugeben, dass jedes der im Verzeichnis der Mitglieder der Bietergemeinschaft aufgeführten Unternehmen gegenüber der Vergabestelle beziehungsweise dem Auftraggeber als Gesamtschuldner haftet.
Mehr anzeigen
4) Der Bieter hat zu erklären, dass als Sprache für Angebot, Verhandlung, Vertrag, Dokumentation, Projektabwicklung, Berichte, Arbeitsunterlagen, Schulung, Schriftverkehr, Servicepersonal und so weiter ausschließlich die deutsche Sprache bestimmt wird;
Mehr anzeigen
5) Der Bieter hat dem Angebot einen detaillierten Zeitplan bezüglich der Ausführung der Leistung beizufügen.
Dieser detaillierte Zeitplan ist auf der Grundlage des vorgegebenen „Muster-Zeitplanes“ zu erstellen. Aus diesem detaillierten Zeitplan muss abgeleitet werden, wie die genannten Termine durch Zwischenschritte und die entsprechende Planung der Ressourcen sichergestellt werden kann.
Mehr anzeigen
Der Bieter hat folgende durch ein Kreuz gekennzeichnete weitere Erklärungen und Angaben abzugeben:
1) Es ist durch den Bieter jeweils ein Nachweis entsprechender Haftpflichtversicherungen und Haftpflichtzusagen für Personen- und Sachschäden sowie Produkthaftung zu erbringen;
2) Der Bieter hat bezüglich seiner Vertriebsorganisation
a) Angaben über Vertriebsorganisation, Niederlassungsnetz, Kundendienst und Servicestellen in Deutschland für diesen Auftrag und
b) die Verfügbarkeit des Projektverantwortlichen innerhalb 24 Stunden beim Auftraggeber darzulegen.
3) Der Bieter hat bezüglich Service- und Wartung Mindestzeiträume für die Vorhaltung von Ersatzteilen und Wartungsleistungen einschließlich Software zu benennen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1) Vorlage entsprechender Bankauskünfte;
2) Erklärung über:
a) den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre sowie
b) den Umsatz bezüglich des Bereiches der Beschaffungssache bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1) Aufstellung der wesentlichen, in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen für öffentliche und private Auftraggeber für diejenige Leistung, die Anlaß dieses Vergabeverfahrens ist, mit Angabe des Rechnungswertes und der Leistungszeit;
2) Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität;
3) Muster, Beschreibungen und / oder Fotografien der zu erbringenden Leistungen, deren Echtheit auf Verlangen des Auftraggebers nachgewiesen werden muss, und
4) Bescheinigungen der zuständigen amtlichen Qualitätskontrollinstitute oder -dienststellen, mit denen bestätigt wird, dass die durch entsprechende Bezugnahmen genau gekennzeichneten Leistungen bestimmten Spezifikationen oder Normen entsprechen.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Anzahlungsbürgschaft.
Vertragserfüllungsbürgschaft.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Der Auftrag wird unter Ausschluss der allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des Wirtschaftsteilnehmers ausgeführt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit einem bevollmächtigten Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Überweisung auf das Konto der Verkehrsverbund und Fördergesellschaft Nordhessen mbH:
Bankname: Kasseler Sparkasse.
BLZ 520 503 53.
Konto 206 12 83.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-12-01 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Fördergesellschaft und Verkehrsverbund Nordhessen mbH (NVV)
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Der Auftrag wird im Namen anderer öffentlicher Auftraggeber vergeben
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Juergen Spielmann

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-12-01 📅
Datum des Endes: 2013-04-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ZDD-Schauf
Zusätzliche Informationen
nachr. HAD-Ref.: 1468/36
nachr. V-Nr./AKZ: ZDD-Schauf

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 (normale Dienstzeiten) / 6151126834 (00:00 bis 24:00 Uhr) 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2011/S 149-248151 (2011-08-03)
Ergänzende Angaben (2011-09-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-09-19 📅
Einreichungsfrist: 2011-10-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-09-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 183-298393
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 149-248151
ABl. S-Ausgabe: 183
Quelle: OJS 2011/S 183-298393 (2011-09-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-03-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-03-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 54-087494
ABl. S-Ausgabe: 54
Zusätzliche Informationen
Nachr. HAD-Ref.: 1468/44. Nachr. V-Nr/AKZ: ZDD-Schauf.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 34117 Kassel, DEUTSCHLAND

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-02-29 📅
Name: HaCon Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Lister Straße 15
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30163
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@hacon.de 📧
Internetadresse: http://www.hacon.de 🌏

2️⃣
Name: Ivu ag
Postanschrift: Borcherstraße 20
Postort: Aachen
Postleitzahl: 52072
E-Mail: info@ivu.de 📧
Internetadresse: http://www.ivu.de 🌏

3️⃣
Name: SaF GmbH
Postanschrift: Wohnstraße 10
Postort: Kassel
Postleitzahl: 34123
E-Mail: info@saf-kassel.de 📧
Internetadresse: http;//www.saf-kassel.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 6151125816 (normale Dienstzeiten); +49 6151126834 (00:00 bis 24:00 Uhr) 📠
Quelle: OJS 2012/S 054-087494 (2012-03-14)