EBM3/L-045/1007

Berliner Wasserbetriebe, Einkauf

Schieber für Trinkwasser, metallisch dichtend mit Stopfbuchse, weich dichtend als Flansch- und Muffenschieber nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418 und Einschweißschieber.
Die Lieferungen erfolgen auf Abruf in Teilmengen.
Die Wertung der Angebote erfolgt nur, wenn eine gültige DVGW-Zulassung für die entsprechenden Schieber vorliegt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-04-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-04-01.

Wer?

• Berliner Wasserbetriebe, Einkauf

Wie?

• Durch die jeweilige Funktion definierte Ventile › Absperrschieber
• Entsprechend ihrem Aufbau definierte Ventile › Membranventile › Schieber

Wo?

• Deutschland › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-04-01	Auftragsbekanntmachung
2011-07-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-04-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schieber
Menge oder Umfang:

— Schieber, met. dichtemd, DN 100 – DN 500, ca. 85 Stück,— Flanschschieber, weich dichtend, DN 80 – DN 300, ca. 400 Stück,— Muffenschieber, weich dichtend, DN 80 – DN 150, ca. 690 Stück,— Einschweißschieber, DN 32 und DN 50, ca. 350 Stück.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schieber 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Postanschrift: Neue Jüdenstraße 2
Postleitzahl: 10179
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bwb.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen-mw-a@bwb.de 📧
Telefon: +49 308644-2510 📞
Fax: +49 308644-102510 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-04-01 📅
Einreichungsfrist: 2011-04-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-04-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 72-118582
Verweist auf Bekanntmachung: 2010/S 204-311751
ABl. S-Ausgabe: 72
Zusätzliche Informationen

Wir bitten ausschließlich um Onlinebewerbung unter: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam. Frauenförderung: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt. Ausbildungsbetriebe: Angebotswertung. Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt. I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessensbekundungen sind zu richten an: Wir bitten ausschließlich um Onlinebewerbung unter: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam. II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: 12 Monate. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf Teilnahme: Wir bitten ausschließlich um Onlinebewerbung unter: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam, Tag: 18.4.2011 (Schlusstermin für Anträge auf Teilnahme). Tag: 29.4.2011 (Abgabe Angebot).

Zusätzliche Informationen

Wir bitten ausschließlich um Onlinebewerbung unter: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam.

Frauenförderung:

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.

Ausbildungsbetriebe:

Angebotswertung.

Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen.

Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessensbekundungen sind zu richten an: Wir bitten ausschließlich um Onlinebewerbung unter: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam.

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: 12 Monate.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf Teilnahme: Wir bitten ausschließlich um Onlinebewerbung unter: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam,

Tag: 18.4.2011 (Schlusstermin für Anträge auf Teilnahme).

Tag: 29.4.2011 (Abgabe Angebot).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Die Bekanntmachung betrifft: Public_contract
Kurze Beschreibung:

Schieber für Trinkwasser, metallisch dichtend mit Stopfbuchse, weich dichtend als Flansch- und Muffenschieber nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418 und Einschweißschieber.

Die Lieferungen erfolgen auf Abruf in Teilmengen.

Die Wertung der Angebote erfolgt nur, wenn eine gültige DVGW-Zulassung für die entsprechenden Schieber vorliegt.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, metallisch dichtend, DN 100.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, KOS, metallisch dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 100, in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 15 Stück.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, metallisch dichtend, DN 150.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, KOS, metallisch dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 150, in Teilmengen auf Abruf.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, metallisch dichtend, DN 200.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, KOS, metallisch dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 200, in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 30 Stück
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, metallisch dichtend, DN 400.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, KOS, metallisch dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 400, in Teilmengen auf Abruf.

Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, metallisch dichtend, DN 500.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, KOS, metallisch dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 500, in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 10 Stück.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, weich dichtend, DN 80.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, mit Flanschendenanschluss, weich dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 80, GW 336, in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 60 Stück.
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, weich dichtend, DN 100.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, mit Flanschendenanschluss, weich dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 100, GW 336, in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 140 Stück.
Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, weich dichtend, DN 150.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, mit Flanschendenanschluss, weich dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 150, GW 336, in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 100 Stück.
Losnummer: 9
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, weich dichtend, DN 200.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, mit Flanschendenanschluss, weich dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 200, in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 40 Stück
Losnummer: 10
Bezeichnung des Loses: Schieber, KOS, weich dichtend, DN 300.
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, mit Flanschendenanschluss, weich dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 300, in Teilmengen auf Abruf.

Losnummer: 11
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, mit Muffenendenanschluss, weich dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 80, GW 336, in Teilmengen auf Abruf.

Losnummer: 12
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, mit Muffenendenanschluss, weich dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 100, GW 336, in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 330 Stück.
Losnummer: 13
Kurze Beschreibung:

Schieber, Trinkwasser, mit Muffenendenanschluss, weich dichtend, nach DIN EN 1171 und Werknorm WN 418, DN 150, GW 336, in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 220 Stück.
Losnummer: 14
Bezeichnung des Loses: Einschweißschieber, DN 32
Kurze Beschreibung:

Einschweißschieber, Trinkwasser, Farbe blau, Schweißstutzen beiderseitig, DN 32 (D40), in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang: 250 Stück.
Losnummer: 15
Bezeichnung des Loses: EinschweißSchieber, DN 50
Kurze Beschreibung:

EinschweißSchieber, Trinkwasser, Farbe blau, Schweißstutzen beiderseitig, DN 50 (D63), in Teilmengen auf Abruf.

Menge oder Umfang:

— Schieber, met. dichtemd, DN 100 – DN 500, ca. 85 Stück,

— Flanschschieber, weich dichtend, DN 80 – DN 300, ca. 400 Stück,

— Muffenschieber, weich dichtend, DN 80 – DN 150, ca. 690 Stück,

— Einschweißschieber, DN 32 und DN 50, ca. 350 Stück.

Beschreibung der Optionen:

— Erhöhung der Mengen innerhalb der Vertragslaufzeit,

— Verlängerung der Vertragslaufzeit.

Referenznummer: EBM3/L-045/1007
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: siehe Verdingungsunterlagen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot hat der Bieter unbedingt (unverzichtbar) zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit folgende Angaben zu machen:

— Kurzdarstellung des Unternehmens,

— Handelsregisterauszug in Kopie oder Auszug aus dem Gewerbezentralregister (Ausstellung nicht vor dem 30.6.2010) bzw. ein vergleichbares Dokument eines EU-Landes,

— gültige Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes, einer wesentlichen Krankenkasse und der Berufsgenossenschaft zum Nachweis, dass der Bieter seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Sozialabgaben nachkommt. Bieter die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers einreichen,

— Nachweis, dass die in § 21 Nr. 4 SektVO genannten Tatbestände auf den Bieter nicht zutreffen,

— Erklärung gemäß § 1 Abs. 2 der Verordnung über die Förderung von Frauen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Frauenförderverordnung - FFV),

— Bescheinigung über eine vom Auftragnehmer abgeschlossene Produkt- und Betriebshaftpflichtversicherung einschließlich Umwelthaftpflicht-Basisversicherung für Personen- und Sachschäden unter Benennung der Deckungssummen und mit dem Nachweis, dass die fällige Versicherungsprämie bezahlt wurde,

— Erklärung, dass über das Vermögen des Bieters kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist, oder der Antrag.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Angaben sind zwingend mit dem Angebot einzureichen.

— Referenzen Ver- bzw. Entsorgungsunternehmen zur Lieferung von Schiebern für öffentliche und/oder private Auftraggeber der Ver- und Entsorgung,

— Erklärung des Gesamtumsatzes des Unternehmens, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre und Erklärung über den Umsatz bzgl. der der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre,

— Bilanzen oder Bilanzauszüge der letzten 3 Geschäftsjahre (Eigenkapitalquote),

— Schriftliche Bankauskunft (Ausstellung nicht vor dem 30.6.2010) mit Aussagen zum Zahlungsverhalten, zur Geschäftsverbindung/Kontoführung, zu finanziellen und wirtschaftlichen Verhältnissen und zur Kreditbeurteilung,

— Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen.

Wir bitten ausschließlich um Onlinebewerbung unter: https://www.bwb.de/Einkaufsplattform/login.seam.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Angaben sind zwingend mit dem Angebot einzureichen.

— Nachweis zur Qualitätssicherung DIN EN ISO 9000ff/EN29001 (Qualitätsmanagement) oder vergleichbar,

— Nachweis gem. DIN EN ISO 14001 (Umweltmanagement) oder vergleichbar.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Es gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen des Auftraggebers. Die Preise sind in Euro anzugeben. Die Zahlung erfolgt 14 Tage nach Rechnungseingang beim Auftraggeber unter Abzug von 3 % Skonto. Die Zahlungsfrist beginnt mit dem Tag des Rechnungseingangs, jedoch nicht vor Abnahme der Lieferung oder Leistung.

Weitere Vorschriften gemäß Verdingungsunterlagen.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 12
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60 %)
2. Technische Aspekte (25 %)
3. Qualität (10 %)
4. Lieferzeit (5 %)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Wasserbetriebe, Einkauf
Haupttätigkeit: Water
Kontakt
Kontaktperson: Ek-l/b
Frau Stapelfeldt
Internetadresse: www.bwb.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: http://www.bwb.de/content/language1/html/572.php 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-06-01 📅
Datum des Endes: 2012-05-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2010-10-20 📅
Kennungen
Art der früheren Veröffentlichung: Periodic_indicative_notice
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2010/S 204-311751

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 309013-8316 📞
Fax: +49 309013-7613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach Paragraph 107 Absatz 3 Nr. 4 GWB hat ein Bewerber/Bieter innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang einer Mitteilung des Auftraggebers, wonach einer Rüge des Bewerbers/Bieters nicht abgeholfen wird, einen Nachprüfungsantrag einzulegen. Ansonsten ist der Nachprüfungsantrag unzulässig.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2011/S 072-118582 (2011-04-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-07-12)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 308644-1812 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-07-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-07-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 133-221095
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 72-118582
ABl. S-Ausgabe: 133

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin.
Quelle: OJS 2011/S 133-221095 (2011-07-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (5)

Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen (2)

Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen (2)

Entsprechend ihrem Aufbau definierte Ventile

Membranventile