Errichtung eines Biomasseheizkraftwerkes mit Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung am Standort Rheine

Stadtwerke Düsseldorf AG

Die Stadtwerke Düsseldorf AG (SWD) planen ein neu zu errichtendes Biomasseheizkraftwerkes mit Kraft- Wärme- Kältekopplung am Standort Rheine. Der Leistungsumfang beinhaltet ein Biomasseheizkraftwerk mit Dampfturbinenprozess, Fernwärmeauskopplung, Wärmespeicherung, 2 x Ammoniak-Wasser-Absorptionskälteanlagen und Fernwärmeauskopplung aus dem Fernwärmerücklauf der Absorptionskälteanlage. Das Biomasseheizkraftwerk und die beiden Absorptionskälteanlagen werden räumlich getrennt voneinander errichtet.
Der Auftrag wird in Losen nach Maßgabe II.2) vergeben. SWD behält sich vor, den Auftrag statt in einzelnen oder mehreren Losen auch an einen Generalunternehmer zu vergeben, der alle Lose anbietet, wenn dieses für SWD nach Maßgabe der Wertungskriterien wirtschaftlicher ist. Konsortien werden zugelassen.
Die Planung baut auf die vorliegenden Ergebnisse einer Grundlagenermittlung und einer Anlagenkonzeptionierung, die mit Hilfe einer dynamischen Simulation optimiert und ausgelegt wurden. Das Ergebnis dieser Vorplanung umfasst Min.- Max.- und Nennwerte aller Medienströme, Jahresbilanzen und prozesstechnische Kennwerte.
Technische Daten:
— Stromleistung: 2,5 MW,
— Nennleistung Kessel: 14 t/h bei 65 bar (ü), 485°C,
— Dampflieferung 10 barü / 185°: < 4,5 t/h aus Zwischenentnahme Dampfturbine bei 10,5 bar (ü), 190°C,
— Kältelieferung -14°C: 2 x 2,0 MW,
— Vollbenutzungsstunden: 8 000 h/a,
— Brennstoff: Waldrestholz, Landschaftspflegematerial.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-03-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-02-02.

Wer?

• Stadtwerke Düsseldorf AG

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-02-02	Auftragsbekanntmachung
2013-03-28	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2011-02-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Kraftwerken mit Holzfeuerung
Menge oder Umfang:

1. Brennstoff-Förderung:Brennstoffbevorratung für 3 Tage in 3-fach Schubbodenanlage, Schütthöhe max. 4 m, Brennstoffentnahme, Brennstoffaufbereitung und Transportsystem zur Kesselanlage, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang.2. Biomassekessel:Dampfkesselanlage mit Brennstoffaufgabe, Verbrennungsrost, ggf. incl. Kühlsystem, Entaschungssystem, Kesselgestell, Bühnen und Rohrleitungsbau für Luft und Rauchgase sowie internes Wasser-Dampf-System incl. Wasseraufbereitung, Speisewassersystem, Rauchgasreinigung, Saugzuggebläse, Kamin, Emissionsmesseinrichtungen, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang.3. Dampfturbine:Dampfturbinenanlage mit Nebenaggregaten für hohe, stark schwankende Zwischenentnahmen bis zu 4,5 t/h bei 10,5 bar, 190°C, wechselnde Hinterdruckverhältnisse bei 75°C bis 120°C Kondensationstemperatur bei gleichzeitig stationärer hochdruckseitiger Dampfbeaufschlagung, Sicherheitseinrichtungen und Generator, Nennleistung 2,5 MW, Nennspannung 10,5 kV, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang.4. Rohrleitungsbau- und Stahlbau:Rohrleitungsbau- und Stahlbau für Wasser, Hochdruckdampf bis zu 70 bar(ü), 500°C, Kondensat und sonstige Medien incl. Armaturen, Pumpen, Verteiler, Kondensatsammelbehälter und -förderung, Wärmetauscher, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang.5. 2 Absorptionskälteanlagen incl. Wetterschutzumhausung, Rückkühlern und NH3-Kondensatoren, Arbeitsmittel NH3, Übergabetemperatur – 14°C an Kühlmedium NH3, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang,6. Erstellung der Hallen und sonstiger Gebäude incl. TGA, Be- u. Entlüftung und Entrauchungseinrichtungen, Tiefbau, Anlagen- und Gebäudefundamentierung, Entwässerung, Geländearbeiten. Kesselhausabmessungen in der Größenordnung von ca. 20 m x 10 m x 20 m (L x B x H).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Kraftwerken mit Holzfeuerung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Postanschrift: Höherweg 200
Postleitzahl: 40233
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.swd-ag.de 🌏
E-Mail: mpuffer@swd-ag.de 📧
Telefon: +49 211821-2379 📞
Fax: +49 211821-772379 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-02-02 📅
Einreichungsfrist: 2011-03-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-02-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 24-039041
ABl. S-Ausgabe: 24
Zusätzliche Informationen

Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich mit einem Teilnahmeantrag um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Der Teilnahmeantrag mit den unter Ziffer III.2) geforderten Angaben und Unterlagen zur Beurteilung der Eignung ist schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift "nicht öffnen, Teilnahmeantrag Vergabe BMHKW Apetito" bis zu dem unter Ziffer IV.3.4) genannten Terminen bei der unter Ziffer I.1) genannten Stelle einzureichen. Bewerbungen, die verspätet eingehen werden nicht berücksichtigt. Unvollständige Unterlagen und/oder Angaben können zum Ausschluss vom Verfahren führen. Bei ausreichender Anzahl geeigneter Bewerber werden mindestens 3, höchstens 8 Bewerber am weiteren Verhandlungsverfahren beteiligt. Die Bewerberauswahl erfolgt in einem dreistufigen Verfahren: 1. es wird überprüft, ob der Teilnahmeantrag alle geforderten Angaben und Unterlagen enthält. Fehlende Angaben und Unterlagen sind auf Verlangen des AG innerhalb einer Frist von fünf Kalendertage nachzureichen. Teilnahmeanträge, die auch bei Ablauf der Nachfrist noch unvollständig sind, werden nicht berücksichtigt, 2. es wird geprüft, ob der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft anhand der von Ihm/Ihr eingereichten Angaben und Unterlagen grundsätzlich geeignet erscheint, die zu vergebenen Leistungen vertragsgerecht auszuführen. Soweit sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit und/oder der technischen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten anderer Unternehmen bezieht, hat er/sie auf Verlangen innerhalb von 5 Kalendertagen nachzuweisen, dass ihm/ihr im Auftragsfall die Mittel dieser Unternehmen grundsätzlich zur Verfügung stehen. Dies kann unter anderem durch entsprechende Verpflichtungserklärungen des oder der anderen Unternehmen erfolgen (vgl. § 20 Abs. 3 SektVO), 3. überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber die Anzahl der Bewerber, die am weiteren Verfahren beteiligt werden soll, wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen. Der AG behält sich daraufhin vor, den Bewerberkreis auf die maximal 8 aufzufordernden Bewerber zu reduzieren. Diese Prüfung erfolgt anhand der Angaben zu bereits erbrachten Leistungen (Referenzen) vergleichbarer Art gemäß Ziffer III.2.3) dieser Bekanntmachung.

Zusätzliche Informationen

Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich mit einem Teilnahmeantrag um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben.

Der Teilnahmeantrag mit den unter Ziffer III.2) geforderten Angaben und Unterlagen zur Beurteilung der Eignung ist schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift "nicht öffnen, Teilnahmeantrag Vergabe BMHKW Apetito" bis zu dem unter Ziffer IV.3.4) genannten Terminen bei der unter Ziffer I.1) genannten Stelle einzureichen. Bewerbungen, die verspätet eingehen werden nicht berücksichtigt.

Unvollständige Unterlagen und/oder Angaben können zum Ausschluss vom Verfahren führen.

Bei ausreichender Anzahl geeigneter Bewerber werden mindestens 3, höchstens 8 Bewerber am weiteren Verhandlungsverfahren beteiligt.

Die Bewerberauswahl erfolgt in einem dreistufigen Verfahren:

1. es wird überprüft, ob der Teilnahmeantrag alle geforderten Angaben und Unterlagen enthält. Fehlende Angaben und Unterlagen sind auf Verlangen des AG innerhalb einer Frist von fünf Kalendertage nachzureichen. Teilnahmeanträge, die auch bei Ablauf der Nachfrist noch unvollständig sind, werden nicht berücksichtigt,

2. es wird geprüft, ob der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft anhand der von Ihm/Ihr eingereichten Angaben und Unterlagen grundsätzlich geeignet erscheint, die zu vergebenen Leistungen vertragsgerecht auszuführen. Soweit sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit und/oder der technischen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten anderer Unternehmen bezieht, hat er/sie auf Verlangen innerhalb von 5 Kalendertagen nachzuweisen, dass ihm/ihr im Auftragsfall die Mittel dieser Unternehmen grundsätzlich zur Verfügung stehen. Dies kann unter anderem durch entsprechende Verpflichtungserklärungen des oder der anderen Unternehmen erfolgen (vgl. § 20 Abs. 3 SektVO),

3. überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber die Anzahl der Bewerber, die am weiteren Verfahren beteiligt werden soll, wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen. Der AG behält sich daraufhin vor, den Bewerberkreis auf die maximal 8 aufzufordernden Bewerber zu reduzieren. Diese Prüfung erfolgt anhand der Angaben zu bereits erbrachten Leistungen (Referenzen) vergleichbarer Art gemäß Ziffer III.2.3) dieser Bekanntmachung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag wird in Losen nach Maßgabe II.2) vergeben. SWD behält sich vor, den Auftrag statt in einzelnen oder mehreren Losen auch an einen Generalunternehmer zu vergeben, der alle Lose anbietet, wenn dieses für SWD nach Maßgabe der Wertungskriterien wirtschaftlicher ist. Konsortien werden zugelassen.

Die Planung baut auf die vorliegenden Ergebnisse einer Grundlagenermittlung und einer Anlagenkonzeptionierung, die mit Hilfe einer dynamischen Simulation optimiert und ausgelegt wurden. Das Ergebnis dieser Vorplanung umfasst Min.- Max.- und Nennwerte aller Medienströme, Jahresbilanzen und prozesstechnische Kennwerte.

Technische Daten:

— Stromleistung: 2,5 MW,

— Nennleistung Kessel: 14 t/h bei 65 bar (ü), 485°C,

— Dampflieferung 10 barü / 185°: < 4,5 t/h aus Zwischenentnahme Dampfturbine bei 10,5 bar (ü), 190°C,

— Kältelieferung -14°C: 2 x 2,0 MW,

— Vollbenutzungsstunden: 8 000 h/a,

— Brennstoff: Waldrestholz, Landschaftspflegematerial.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Brennstoff-Förderung.
Kurze Beschreibung:

Brennstoffbevorratung für 3 Tage in 3-fach Schubbodenanlage, Schütthöhe max. 4 m, Brennstoffentnahme, Brennstoffaufbereitung und Transportsystem zur Kesselanlage, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Biomassekessel.
Kurze Beschreibung:

Dampfkesselanlage mit Brennstoffaufgabe, Verbrennungsrost, ggf. incl. Kühlsystem, Entaschungssystem, Kesselgestell, Bühnen und Rohrleitungsbau für Luft und Rauchgase sowie internes Wasser-Dampf-System incl. Wasseraufbereitung, Speisewassersystem, Rauchgasreinigung, Saugzuggebläse, Kamin, Emissionsmesseinrichtungen, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Dampfturbine.
Kurze Beschreibung:

Dampfturbinenanlage mit Nebenaggregaten für hohe, stark schwankende Zwischenentnahmen bis zu 4,5 t/h bei 10,5 bar, 190°C, wechselnde Hinterdruckverhältnisse bei 75°C bis 120°C Kondensationstemperatur bei gleichzeitig stationärer hochdruckseitiger Dampfbeaufschlagung, Sicherheitseinrichtungen und Generator, Nennleistung 2,5 MW, Nennspannung 10,5 kV, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang.

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Rohrleitungsbau- und Stahlbau.
Kurze Beschreibung:

Rohrleitungsbau- und Stahlbau für Wasser, Hochdruckdampf bis zu 70 bar(ü), 500°C, Kondensat und sonstige Medien incl. Armaturen, Pumpen, Verteiler, Kondensatsammelbehälter und -förderung, Wärmetauscher, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang.

Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: 2 Absorptionskälteanlagen.
Kurze Beschreibung:

2 Absorptionskälteanlagen incl. Wetterschutzumhausung, Rückkühlern und NH3-Kondensatoren, Arbeitsmittel NH3, Übergabetemperatur – 14°C an Kühlmedium NH3, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang.

Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Errichtung Gebäude inkl. TGA.
Kurze Beschreibung:

Errichtung der Hallen und sonstiger Gebäude incl. TGA, Be- u. Entlüftung und Entrauchungseinrichtungen, Tiefbau, Anlagen- und Gebäudefundamentierung, Entwässerung, Geländearbeiten. Kesselhausabmessungen in der Größenordnung von ca. 20 m x 10 m x 20 m (L x B x H).

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

1. Brennstoff-Förderung:

2. Biomassekessel:

3. Dampfturbine:

4. Rohrleitungsbau- und Stahlbau:

5. 2 Absorptionskälteanlagen incl. Wetterschutzumhausung, Rückkühlern und NH3-Kondensatoren, Arbeitsmittel NH3, Übergabetemperatur – 14°C an Kühlmedium NH3, elektrische Anlagen- und MSR-Technik für den Lieferumfang,

6. Erstellung der Hallen und sonstiger Gebäude incl. TGA, Be- u. Entlüftung und Entrauchungseinrichtungen, Tiefbau, Anlagen- und Gebäudefundamentierung, Entwässerung, Geländearbeiten. Kesselhausabmessungen in der Größenordnung von ca. 20 m x 10 m x 20 m (L x B x H).

Beschreibung der Optionen: Angebot über Wartungsverträge für die erstellten Anlagen.
Referenznummer: 0330
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Rheine.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Organigramm Unternehmensorganisation,

— Anzahl Mitrbeiter,

— Angaben zum geplanten Personaleinsatz einschließlich Beschreibung der Projektorganisation (Organigramm),

— Auflistung Produkt- und Leistungspalette des Bewerbers,

— Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bewerbers (nicht älter als 3 Monate),

— Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate),

— Eigenerklärung folgenden Inhalts: "Hiermit erklären wir, dass im Bezug auf unser Unternehmer keine Ausschlussgründe im Sinne des § 21 Abs. 1 und Abs. 4 SektVO vorliegen." Der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Erklärung Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern.

Unvollständige Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss vom Verfahren führen.

Der AG behält sich vor, die Qualifikation des Bewerbers in einem Qualifizierungsverfahren zu überprüfen (Erhebungsbogen, Auditierung etc.).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Bonitätsnachweis (veröffentlicher Jahresabschluss der letzten 3 Jahre oder Selbstauskunft einer etablierten Auskunftei),

— Angaben zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie Umsatz für die ausgeschriebene Leistung der letzten 3 Geschäftsjahre. Der Umsatz muß erkennen lassen, dass das Unternehmen für die Erbringung der zu vergebenden Leistung geeignet ist,

— Erklärung, dass der Bewerber sich nicht in einem Konkurs-, Vergleichs- oder Insolvenzverfahren befindet bzw. die Eröffnung nicht beantragt wurde und der Antrag auch nicht mangels Masse abgelehnt worden ist,

— Nachweis einer Haftpflichtversicherung unter Angabe der Höhe und der Deckungssumme,

— aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Berufsgenossenschaften, Sozialversicherung, Finanzämter (nicht älter als 3 Monate).

Unvollständige Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss vom Verfahren führen.

Der AG behält sich vor, die Qualifikation des Bewerbers in einem Qualifizierungsverfahren zu überprüfen (Erhebungsbogen, Auditierung etc.).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Referenzen über in den letzten bis zu 5 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen im EU-Raum inkl. Wartung und Instandhaltung (in Tabellenform ist anzugeben: Projekt/Objekt, Auftraggeber, Auftragssumme, Leistungsbild/Leistungsumfang des Bewerbers, Bauzeit),

— Nachweis einer leistungsfähigen Qualitätssicherung (QS). Der Auftragnehmer muss ein QS-System verwenden, das den Anforderungen der DIN EN ISO 9001:2000 entspricht,

— Nachweis über Umsetzung europäischer und deutscher Richtlinien wie z.B., der Druckgeräterichtlinie (DGRL), der Maschinenrichtlinie (MRL), des Geräte- und Produktionssicherheitsgesetzes (GPSG) und der nationalen Betriebssicherheitsverordnung,

— Servicestandort in Europa, Angaben zur Erreichbarkeit und Präsenz im Bedarfsfall (Zugriffs-, gegebenenfalls Servicefristen),

— Darstellung Organisation After Sales Service,

— Angabe ob Eigen- oder Fremdfertigung,

— Angabe der Fertigungsstätten,

— Angaben zur technischen Ausstattung mit CAD-Systemen und Software für die Planung sowie Projektsteuerung.

Unvollständige Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss vom Verfahren führen.

Der AG behält sich vor, die Qualifikation des Bewerbers in einem Qualifizierungsverfahren zu überprüfen (Erhebungsbogen, Auditierung etc.).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Bank- oder Versicherungsbürgschaften, Versicherungsnachweise.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen nach Vertrag.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Düsseldorf AG
Haupttätigkeit: Production_transport_distribution_gas_heat
Electricity
Water
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Puffer
Internetadresse: www.swd-ag.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Cecilienallee 2
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de 📧
Telefon: +49 2114753637 📞
Fax: +49 2114753989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 107 Abs. 3 GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).

Der Auftraggeber sieht eine Rüge als "unverzüglich" im Sinne von § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWG an, wenn sie innerhalb von 5 Kalendertagen nach Kenntnis des Bewerbers/Bieters vom vermeidlichen Verstoß gegen eine Vergabebestimmung erfolgt.

Quelle: OJS 2011/S 024-039041 (2011-02-02)

Ergänzende Angaben (2013-03-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 064-106348
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 24-039041
ABl. S-Ausgabe: 64
Quelle: OJS 2013/S 064-106348 (2013-03-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke (4)

Bauarbeiten für Kraftwerke (3)

Bau von Wärmekraftwerken (2)