Errichtung Kanaltrasse Überleiter 1 und Auslaufbereich

LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau - Verwaltungsgesellschaft mbH

ÜL 1.
Im Zuge der touristischen Erschließung der Braunkohlebergbau-Folgelandschaft im Lausitzer Revier erfolgt die Schaffung einer schiffbaren Verbindung (incl. Schleuse und Wirtschaftswegbrücke) zwischen den beiden zukünftigen Seen "Spreetaler See" und "Sabrodter See", der sog. Überleiter 1. Mit Baubeginn der ausgeschriebenen Leistungen wird der Einlaufbereich des Überleiters 1 aus dem Spreetaler See (Länge ca. 350 m) bereits fertig gestellt sein.
Folgende Bauleistungen sind zu erbringen:
— anteiliger Rückbau der Böschungs- und Sohlbefestigung (Schotter auf Geotextil) der bereits vorhandenen hydraulischen Verbindung "Nordgraben",
— erdbautechnische Profilierung des Auslaufbereiches in den Sabrodter See und von Teilen der Überleiter-Kanaltrasse,
— ingenieurtechnische Böschungs- und Sohlsicherung im Auslaufbereich und in den Überleiterkanal-Abschnitten,
— Herstellung von Wirtschaftswegsegmenten,
— Erosionsschutzmaßnahmen im Böschungsbereich des Überleiterkanals und des Auslaufbereiches.
Technische Daten Überleiter 1:
— Gesamtlänge: 2 800 m, davon ca. 1 100 m Baulänge,
— Kanalbreite Oberkante: ca. 100 m,
— Sohlbreite nach Sicherung: 5,75 m,
— Niveau Kanalsohle vor Schleuse: +104,5 m NHN,
— Niveau Kanalsohle nach Schleuse: +100,5 m NHN,
— Böschungsneigung Fahrrinne: 1: 3,
— Bermenbreite: 4,0 m,
— Befestigte Betriebswege auf der Berme: 3,0 m breit,
— Böschungsneigung oberhalb Fahrrinne: 1: 3,
— Wasserspiegelbreite, NW: 24,0 m.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-05-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-03-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• TDE Mitteldeutsche Bergbau Service GmbH

Wer?

• LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau - Verwaltungsgesellschaft mbH

Wie?

Wo?

• Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-03-21	Auftragsbekanntmachung
2011-05-16	Ergänzende Angaben
2011-08-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-03-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Wasserstraßen
Menge oder Umfang:

— ca. 230 000 m3 Aushub Boden über Wasser,— ca. 125 000 m3 Aushub Boden unter Wasser (Mehrfachbewegung),— ca. 187 600 m3 Boden zum Spülraum 1 (ca. 7 km) transportieren, verkippen und einbauen,— ca. 187 600 m3 Boden zum Spülraum 4 (ca. 11 km) transportieren, verkippen und einbauen,— ca. 30 000 m3 Aushub Boden zur Herstellung der provisorischen Böschung,— ca. 9 285 m3 Boden im Baustellenbereich (in Auftragsprofilen über und unter Wasser) einbauen und verdichten,— ca. 3 100 m2 Geotextiler Filter unter Filterschicht liefern und verlegen,— ca. 470 m3 Filterschicht auf Böschung einbauen, Trocken,— ca. 220 m Blockvorlage HMB 300/1000 auf Sohle/Böschung unter und über Wasser einbauen,— ca. 20 690 m2 Geotextiler Filter unter Steinschüttung Sohle/Böschung einbauen (unter bzw. über Wasser),— ca. 3 850 m2 Geogitter als Bewehrung unter und über Wasser verlegen,— ca. 20 450 m3 Steinschüttung LMB 5/40 auf Geotextil/Sohle/Böschung unter Wasser bzw. über Wasser einbauen,— ca. 19 000 m2 Bentonitdichtung auf Sohle/Böschung unter Wasser bzw. auf Böschung über Wasser einbauen,— ca. 3 880 m3 Filterschicht auf Bentonitmatte/auf Böschung unter und über Wasser einbauen,— ca. 6 730 m2 Geotextil auf Berme verlegen für Wirtschaftsweg,— ca. 3 040 m3 Mineralgemisch 0/45 und 335 m³ Brechsand 2/11 auf Berme einbauen für Wirtschaftsweg,— ca. 2 400 m2 Oberbodensuspension in Deckwert einspülen/Ansaat,— ca. 32 000 m2 Ingenieurbiologischer Verbau (Hangfaschinen herstellen)/Meliorationsmittel ausbringen und Nassansaat,— Erstellung einer Abschlussdokumentation (inkl. Endaufmaß und Fotodokumentation).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Wasserstraßen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Postanschrift: Knappenstraße 1, Einkauf KE 21
Postleitzahl: 01968
Postort: Senftenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lmbv.de 🌏
E-Mail: carmen.kapelle@lmbv.de 📧
Telefon: +49 357384-4282 📞
Fax: +49 357384-4643 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-03-21 📅
Einreichungsfrist: 2011-05-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-04-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 64-103658
ABl. S-Ausgabe: 64
Zusätzliche Informationen

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen: Die Verdingungsunterlagen können von unserem elektronischen Bieterportal www.lmbv-einkauf.de angefordert und herunter geladen werden. Dazu ist bei erstmaliger Anmeldung eine Registrierung erforderlich. (Das bei der Registrierung einzugebende Passwort dient als persönliches Passwort ihrer Firma zum Download-Zugang.).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

ÜL 1.

Im Zuge der touristischen Erschließung der Braunkohlebergbau-Folgelandschaft im Lausitzer Revier erfolgt die Schaffung einer schiffbaren Verbindung (incl. Schleuse und Wirtschaftswegbrücke) zwischen den beiden zukünftigen Seen "Spreetaler See" und "Sabrodter See", der sog. Überleiter 1. Mit Baubeginn der ausgeschriebenen Leistungen wird der Einlaufbereich des Überleiters 1 aus dem Spreetaler See (Länge ca. 350 m) bereits fertig gestellt sein.

Folgende Bauleistungen sind zu erbringen:

— anteiliger Rückbau der Böschungs- und Sohlbefestigung (Schotter auf Geotextil) der bereits vorhandenen hydraulischen Verbindung "Nordgraben",

— erdbautechnische Profilierung des Auslaufbereiches in den Sabrodter See und von Teilen der Überleiter-Kanaltrasse,

— ingenieurtechnische Böschungs- und Sohlsicherung im Auslaufbereich und in den Überleiterkanal-Abschnitten,

— Herstellung von Wirtschaftswegsegmenten,

— Erosionsschutzmaßnahmen im Böschungsbereich des Überleiterkanals und des Auslaufbereiches.

Technische Daten Überleiter 1:

— Gesamtlänge: 2 800 m, davon ca. 1 100 m Baulänge,

— Kanalbreite Oberkante: ca. 100 m,

— Sohlbreite nach Sicherung: 5,75 m,

— Niveau Kanalsohle vor Schleuse: +104,5 m NHN,

— Niveau Kanalsohle nach Schleuse: +100,5 m NHN,

— Böschungsneigung Fahrrinne: 1: 3,

— Bermenbreite: 4,0 m,

— Befestigte Betriebswege auf der Berme: 3,0 m breit,

— Böschungsneigung oberhalb Fahrrinne: 1: 3,

— Wasserspiegelbreite, NW: 24,0 m.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

— ca. 230 000 m

— ca. 125 000 m

— ca. 187 600 m

— ca. 30 000 m

— ca. 9 285 m

— ca. 3 100 m

— ca. 470 m

— ca. 220 m Blockvorlage HMB 300/1000 auf Sohle/Böschung unter und über Wasser einbauen,

— ca. 20 690 m

— ca. 3 850 m

— ca. 20 450 m

— ca. 19 000 m

— ca. 3 880 m

— ca. 6 730 m

— ca. 3 040 m

— ca. 2 400 m

— ca. 32 000 m

— Erstellung einer Abschlussdokumentation (inkl. Endaufmaß und Fotodokumentation).

Referenznummer: L16-1139401701
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Tagebau Spreetal, Landkreis Bautzen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Pkt. III.2.2).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,

— die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

— die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls gegliedert nach Berufsgruppen,

— die dem Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung,

— das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal,

— der Bieter hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen,

— Die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes.

Siehe Vergabeunterlage LMBV A Pkt. 3.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Bürgschaft für Vertragserfüllung und Mängelansprüche gemäß Vergabeunterlage.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlage.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:

1. Arbeiten unter Bergaufsicht

Die Realisierung des Vorhabens erfolgt auf Flächen die unter Bergaufsicht stehen und sich im Eigentum des AG bzw. Dritter befinden.

Die Zustimmung der Grundstückseigentümer zur Inanspruchnahme ihrer Flächen im Rahmen der Baumaßnahme liegt beim AG vor.

2. Einsatz geförderter Arbeitnehmer.

Im Rahmen beschäftigungswirksamer Maßnahmen sind im Zeitraum: 1.10.2011-31.12.2012 7 Arbeitnehmer nach § 16 d Satz 1 Arbeitsgelegenheiten SGB II (Entgeltvariante ohne Versicherungspflicht zur Arbeitslosenversicherung) zweckgebunden zu beschäftigen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-06-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-05-11 📅
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre schriftlich Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau - Verwaltungsgesellschaft mbH
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Kapelle
Internetadresse: www.lmbv.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-10-01 📅
Datum des Endes: 2012-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: L16-1139401701
Zusätzliche Informationen

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen:

Die Verdingungsunterlagen können von unserem elektronischen Bieterportal www.lmbv-einkauf.de angefordert und herunter geladen werden. Dazu ist bei erstmaliger Anmeldung eine Registrierung erforderlich. (Das bei der Registrierung einzugebende Passwort dient als persönliches Passwort ihrer Firma zum Download-Zugang.).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Vergabekammer beim Bundeskartellamt
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2011/S 064-103658 (2011-03-21)

Ergänzende Angaben (2011-05-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-05-16 📅
Einreichungsfrist: 2011-06-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-05-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 98-159543
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 64-103658
ABl. S-Ausgabe: 98
Quelle: OJS 2011/S 098-159543 (2011-05-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-08-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 915 152,55 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: LMBV mbH, Knappenstraße 1

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 158-261581
ABl. S-Ausgabe: 158
Zusätzliche Informationen

II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 2 915 152,55 EUR bei MwSt.-Satz 19,0 %.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 11 394 017 01

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-07-19 📅
Postanschrift: Leipziger Straße 34 A
Postort: Espenhain
Postleitzahl: 04579
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 13

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Quelle: OJS 2011/S 158-261581 (2011-08-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Wasserbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Dämme, Kanäle, Bewässerungskanäle und Aquädukte (>20)

Bauarbeiten für Wasserstraßen (>20)