Fileserver für Clusterfilesystem

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Das GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH (GSI) betreibt große HPC Cluster, die mit großer Bandbreite auf Storage-Elemente zugreifen müssen. Die HPC Cluster laufen unter Debian Linux, als Cluster-Filesystem wird Lustre eingesetzt. Die Energieeffienz der Systeme ist ein wichtiger Faktor geworden.
Benötigt wird ein System aus mehreren Fileservern mit einer Gesamtkapazität von mindestens 2 Petabyte brutto. Aus Performancegründen dürfen maximal 1 TB große Festplatten verbaut werden.
Die geplante Anwendung stellt hohe Ansprüche an die Verfügbarkeit und gleichzeitig an die Leistungsfähigkeit der Hardware. Das System wird 24 x 7 Stunden unter Volllast und mit voller geforderter I/O-Bandbreite betrieben werden. Absolute Zuverlässigkeit aller Komponenten ist zwingend notwendig. Die Datenplatten können sich alle direkt in Server-Gehäusen befinden, oder sie befinden sich in externen Gehäusen, welche an Server angeschlossen sind. Das System muss inklusive aller Tools (Monitoring, RAID u.a.) unter Debian 5.0.x (Lenny) funktionieren. Debian (Lenny 64 bit) muss vorinstalliert sein, alle erforderlichen Komponenten müssen damit einwandfrei funktionieren. Die Datenbereiche müssen über RAID 6 mit mindestens einer Global Spare Disk abzusichern sein.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-08-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-07-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• RAID Media Systems GmbH

Wer?

• GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Wie?

• Informationssysteme und Server › Server

Wo?

• Hessen › Darmstadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-07-07	Auftragsbekanntmachung
2011-09-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-07-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Server
Menge oder Umfang:

Benötigt wird ein System aus mehreren Fileservern mit einer Gesamtkapazität von mindestens 2 Petabyte brutto.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Server 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Postanschrift: Planckstr. 1
Postleitzahl: 64291
Postort: Darmstadt
Kontakt
Internetadresse: http://www.gsi.de 🌏
E-Mail: m.spatar@gsi.de 📧
Telefon: +49 6159712572 📞
Fax: +49 6159713982 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-07-07 📅
Einreichungsfrist: 2011-08-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-07-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 130-215955
ABl. S-Ausgabe: 130

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Benötigt wird ein System aus mehreren Fileservern mit einer Gesamtkapazität von mindestens 2 Petabyte brutto. Aus Performancegründen dürfen maximal 1 TB große Festplatten verbaut werden.

Die geplante Anwendung stellt hohe Ansprüche an die Verfügbarkeit und gleichzeitig an die Leistungsfähigkeit der Hardware. Das System wird 24 x 7 Stunden unter Volllast und mit voller geforderter I/O-Bandbreite betrieben werden. Absolute Zuverlässigkeit aller Komponenten ist zwingend notwendig. Die Datenplatten können sich alle direkt in Server-Gehäusen befinden, oder sie befinden sich in externen Gehäusen, welche an Server angeschlossen sind. Das System muss inklusive aller Tools (Monitoring, RAID u.a.) unter Debian 5.0.x (Lenny) funktionieren. Debian (Lenny 64 bit) muss vorinstalliert sein, alle erforderlichen Komponenten müssen damit einwandfrei funktionieren. Die Datenbereiche müssen über RAID 6 mit mindestens einer Global Spare Disk abzusichern sein.

Beschreibung der Optionen:

GSI hat die Option bis 1 Jahr nach Zuschlagserteilung gleiche Hardware gemäß Spezifikation zu gleichen Konditionen gemäß Angebot nach zu bestellen, jedoch nicht mehr als in Summe für 180 000,00 EUR.

Sollte diese Hardware aufgrund technologischer Weiterentwicklung nicht mehr angeboten werden können, ist der Auftragnehmer verpflichtet, die weiterentwickelte Hardware zu gleichen Konditionen GSI zu liefern, es sei denn, dies würde eine unbillige Härte darstellen.

GSI ist nicht verpflichtet, diese Option zu ziehen.

Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 12 Monate
Dauer: 49 Tage
Referenznummer: 20Ö_10094829

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und gekennzeichneten Umschlag fristgerecht bei dem Auftraggeber einzureichen.

— Unternehmensdarstellung,

— Berufs- oder Handelsregisterauszug,

— Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur ge-setzlichen Sozialversicherung,

— Eigenerklärung des Unternehmens, dass es keine schweren Verfehlun-gen begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellen.

Das Fehlen oder die Nichtvorlage der geforderten Nachweise und/oder Erklärungen führt zwingend zum Ausschluss des Bieters vom Teilnahmewettbewerb!

Bei fremdsprachigen Unterlagen ist dem Teilnahmeantrag eine beglaubigte Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und gekennzeichneten Umschlag fristgerecht bei dem Auftraggeber einzureichen.

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bzgl. der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Kalenderjahre,

— Bescheinigung der Stelle, die das Insolvenzregister führt, dass über das Vermögen kein Insolvenzverfahren oder vergleichbares gesetzliches Ver-fahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist oder es sich in Liquidation befindet.

Mindeststandards:

Das Fehlen oder die Nichtvorlage der geforderten Nachweise und/oder Erklärungen führt zwingend zum Ausschluss des Bieters vom Teilnahmewettbewerb!

Bei fremdsprachigen Unterlagen ist dem Teilnahmeantrag eine beglaubigte Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und gekennzeichneten Umschlag fristgerecht bei dem Auftraggeber einzureichen.

— Nennung von vergleichbaren Referenzinstallationen im Bereich For-schung und Wissenschaft mit Angabe der Ansprechpartner.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

BGB-Gemeinschaft mit gesamtschuldnerischer Haftung mit Listung aller Mitglieder und deren bevollmächtigten Vertreter inkl. Nennung eines bevollmächtigten Vertreters, der die Arbeitsgemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung ist dem Angebot als Nachweis beizufügen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 42 Tage
Datum der Angebotseröffnung: 2011-08-30 📅
Öffnungsort: GSI Einkauf.
Ort des Eröffnungstermins: GSI Einkauf.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. 1. Preis (50)
2. 2. Technische Lösung (50)
3. 2.1. Performance (33)
4. 2.2. Energieeffizienz (33)
5. 2.3. Ausfallsicherheit/Robustheit in thermisch heißen Umgebungen (34)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Michèle Spatar
Internetadresse: www.gsi.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 20Ö_10094829

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53115
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Einspruchsfrist gemäß § 101a GWB Informations- und Wartepflicht:

(1) Der Auftraggeber hat die betroffenen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den

Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen.

Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in.

Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach den Sätzen 1 und 2 geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an,

(2) Die Informationspflicht entfällt in Fällen, in denen das Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung wegen besonderer Dringlichkeit gerechtfertigt ist.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2011/S 130-215955 (2011-07-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-09-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 286 272,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-09-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-09-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 184-300619
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 130-215955
ABl. S-Ausgabe: 184

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-09-12 📅
Name: RAID Media Systems GmbH
Postanschrift: Lutherstraße 13
Postort: Thalheim
Postleitzahl: 09380
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Der Auftraggeber hat die betroffenen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach den Sätzen 1 und 2 geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Quelle: OJS 2011/S 184-300619 (2011-09-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Informationssysteme und Server (19)

Server (12)