Grundinstandsetzung DB Regio Werk Pasing; Los 1: Stahlbau / Korrosionsschutz Werkhalle + Verwaltungsgebäude und Los 2 Massivbau Fassade und Verwaltungsgebäude

DB Regio AG

Gegenstand Teilnahmewettbewerb: Los 1: Stahlbau / Korrosionsschutz und Los 2 Massivbau. Bauzeit ca. 06.12 - 10.14. Die losweise Vergabe bleibt vorbehalten. Die Abgabe der Teilnahmeanträge ist nur auf Basis des Dokuments "Projektinformation" und unter Verwendung der darin enthaltenen konkretisierenden Information und Vorlagen zulässig. Das Dokument "Projektinformation" ist per Mail bei der Vergabestelle unter folgender Adresse anzufordern: daniel.geisse@deutschebahn.com.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-01-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-12-13.

Wer?

• DB Regio AG

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-12-13	Auftragsbekanntmachung
2012-04-18	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2011-12-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Industriebauten
Menge oder Umfang:

Los 1 Stahlbau / Korrosionsschutzarbeiten:Werkhalle:— ca. 350 t Neubau von stählernen Montagebühnen mit ca. 2 650 m² Trapezblech und ca. 2 650 m² Stahlblechabdeckung,— ca. 23 500 m² Abbruch Metallwarmdach,— ca. 3 200 m² Abbruch Polycarbonatfassaden,— ca. 360 t Abbruch Profilstähle,— ca. 1 500 t Bestandsstahlinstandsetzung / Korrosionsschutz,— ca. 675 t Neubau Dachtragwerk / Profilstähle einschl. ca. 21 000 m² Trapezblech.Verwaltungsgebäude:— ca. 1 650 m² Abbruch Warmdach / Holzschalung WD-Metalldeckung, 30 t Neubau stählernes Dachtragwerk.Los 2 Mauerwerks- und Stahlbetonarbeiten:Werkhalle:— ca. 700 m³ Mauerwerksabbruch,— ca. 700 m³ Abbruch Stahl- / Bimsbeton,— ca. 18 Stck. Abbruch Schnelllauftore,— ca. 8250 m² Mauerwerksinstandsetzung,— ca. 1 750 m² Mauerwerksneubau,— ca. 850 m³ Stahlbetonneubau,— ca. 1 000 m² Wärmedämmung.Verwaltungsgebäude:— ca. 350 m³ Mauerwerksabbruch, ca. 250 m³ Deckenabbruch,— ca. 100 m³ Stahlbetondecken-Neubau,— ca. 2 500 m² Mauerwerksinstandsetzung/-neubau, Bauleistungen für 2 Aufzüge (1 Personenaufzug, 1 Lasten-/Personenaufzug); weitere Einzelleistungen und Konkretisierungen gemäß Vergabeunterlgen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Industriebauten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Regio AG
Postanschrift: Richelstraße 3
Postleitzahl: 80634
Postort: München

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-12-13 📅
Einreichungsfrist: 2012-01-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-12-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 243-394509
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 162-267967
ABl. S-Ausgabe: 243
Zusätzliche Informationen

Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.2.1 bis III.2.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: — Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist. Darüber hinaus hat er zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit dieser Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann. — Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): SSF Ingenieure AG, München. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. — Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen. Auskünfte werden auf entsprechende Anfrage grundsätzlich per Post, E-Mail oder Telefax erteilt. Telefonische Anfragen werden aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht beantwortet. Bei Verzögerungen der Vergabe kann die Leistungszeit auf einen späteren Zeitraum verschoben werden. Die Vergabeunterlagen können auch über den Elektronischen Marktplatz (eMp) der Deutschen Bahn AG von dort registrierten Unternehmen abgerufen werden. Die Registrierung für den eMp ist über die Internetadresse unter https://e-com-bau.noncd.db.de möglich. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form bereitgestellt. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.2.1 bis III.2.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich die analoge Anwendung von SektVO §19 Absatz 3 auch für Teilnahmeanträge vor.

Zusätzliche Informationen

Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben.

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.2.1 bis III.2.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:

— Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist.

Darüber hinaus hat er zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit dieser Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann.

— Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s):

SSF Ingenieure AG, München.

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden.

Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

— Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen.

Auskünfte werden auf entsprechende Anfrage grundsätzlich per Post, E-Mail oder Telefax erteilt. Telefonische Anfragen werden aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht beantwortet.

Bei Verzögerungen der Vergabe kann die Leistungszeit auf einen späteren Zeitraum verschoben werden.

Die Vergabeunterlagen können auch über den Elektronischen Marktplatz (eMp) der Deutschen Bahn AG von dort registrierten Unternehmen abgerufen werden.

Die Registrierung für den eMp ist über die Internetadresse unter https://e-com-bau.noncd.db.de möglich.

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form bereitgestellt.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Alle unter III.2.1 bis III.2.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich die analoge Anwendung von SektVO §19 Absatz 3 auch für Teilnahmeanträge vor.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Stahlbau / Korrosionsschutzarbeiten.
Menge oder Umfang:

Werkhalle:

— ca. 350 t Neubau von stählernen Montagebühnen mit ca. 2 650 m² Trapezblech und ca. 2 650 m² Stahlblechabdeckung,

— ca. 23 500 m² Abbruch Metallwarmdach,

— ca. 3 200 m² Abbruch Polycarbonatfassaden,

— ca. 360 t Abbruch Profilstähle,

— ca. 1 500 t Bestandsstahlinstandsetzung / Korrosionsschutz,

— ca. 675 t Neubau Dachtragwerk / Profilstähle einschl. ca. 21 000 m² Trapezblech.

Verwaltungsgebäude:

— ca. 1 650 m² Abbruch Warmdach / Holzschalung WD-Metalldeckung,

— 30 t Neubau stählernes Dachtragwerk; weitere Einzelleistungen und Konkretisierungen gemäß Vergabeunterlagen.

Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Mauerwerks- und Stahlbetonarbeiten.
Menge oder Umfang:

— ca. 700 m³ Mauerwerksabbruch,

— ca. 700 m³ Abbruch Stahl- / Bimsbeton,

— ca. 18 Stck. Abbruch Schnelllauftore,

— ca. 8 250 m² Mauerwerksinstandsetzung,

— ca. 1 750 m² Mauerwerksneubau,

— ca. 850 m³ Stahlbetonneubau,

— ca. 1 000 m² Wärmedämmung.

— ca. 350 m³ Mauerwerksabbruch,

— ca. 250 m³ Deckenabbruch,

— ca. 100 m³ Stahlbetondecken-Neubau,

— ca. 2 500 m² Mauerwerksinstandsetzung/-neubau, Bauleistungen für 2 Aufzüge (1 Personenaufzug, 1 Lasten-/Personenaufzug); weitere Einzelleistungen und Konkretisierungen gemäß Vergabeunterlagen.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

Los 1 Stahlbau / Korrosionsschutzarbeiten:

— ca. 1 650 m² Abbruch Warmdach / Holzschalung WD-Metalldeckung, 30 t Neubau stählernes Dachtragwerk.

Los 2 Mauerwerks- und Stahlbetonarbeiten:

— ca. 8250 m² Mauerwerksinstandsetzung,

— ca. 350 m³ Mauerwerksabbruch, ca. 250 m³ Deckenabbruch,

Referenznummer: TEI-S-B/11/296775
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: München - Pasing.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung, dass für den Zeitraum der letzten 5 Jahre keine rechtskräftig festgestellten Verstöße im Sinne von SektVO § 21 Absatz 1 und 2 vorliegen,

— Der Bieter hat über seine Mitgliedschaft eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen,

— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren oder ein gleichartiges Verfahren nach anwendbaren einzelstaatlichen Rechtsvorschriften anhängig ist,

— Erklärungen über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer oder ein gleichartiges Register seines Sitzes oder Wohnsitzes,

— Erklärung über wirtschaftliche Verknüpfung mit Unternehmen, insbesondere Beteiligungen / sonstige Interessenverflechtungen. Siehe auch Anforderungen nach Ziff. III.2.2), III.2.3) und VI.3).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung über seinen Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren allgemein sowie (gesondert), soweit dieser für Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen.

Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

Siehe auch Anforderungen nach Ziff. III.2.1), III.2.3) und VI.3).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls gegliedert nach Berufgruppen,

— Erklärung über Erfahrung bei mindestens 3 Maßnahmen bezüglich der gewerkeübergreifenden Koordination von vergleichbaren Maßnahmen in den letzten 5 Jahren: Bauen im Bestand und unter laufendem Betrieb. Die zu koordinierenden Gewerke sind Elektrotechnik (Starkstrom,/Schwachstrom), Technische Gebäudeausrüstung, Fördertechnik, Hochbau- und Tiefbau, konstruktiver Ingenieurbau, Oberleitung, bahntechnische Einbauten (siehe auch Anlage "Terminübersichten der Einzellose"):; hierzu und zu Art, Umfang und Leistungszeitraum sowie besonderen Anforderungen und Schwierigkeiten des Referenzauftrages sind in der Erklärung Aussagen zu treffen. Angabe von Kontaktdaten (Telefon, Telefax und E-Mail) für Referenzauftraggeber, bei denen sich der Auftraggeber ohne weitere Rückfrage nach den Referenzen erkundigen kann,

— Erklärung über die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren erbrachten vergleichbaren Leistungen (in Tabellenform ist anzugeben: Projekt/Objekt Auftraggeber, Auftragssummen, Leistungsbild/Leistungsumfang),

— Erklärung, über das von ihm für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal mit Angabe ihrer beruflichen Qualifikation und Sprachkenntnisse. Mindestanforderung: Bauleitung und Bauoberleitung beherrschen Deutsch in Wort und Schrift. Nachweis der einschlägigen Erfahrung in vergleichbaren Objekten. Bauleiter mind. 15 Jahre Berufserfahrung, stellv. Bauleiter mind. 5 Jahre Berufserfahrung. Bietergemeinschaften werden gesamthaft bewertet.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheit für Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme. Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder der Bewerber-/Bietergemeinschaft. Ein Mitglied der der Bewerber-/Bietergemeinschaft muss als bevollmächtigter Vertreter genannt werden.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-01-05 📅
Öffnungsort (Organisation): Beschaffung Infrastruktur, Region Süd
Öffnungsort (Stadt): München
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Anschrift: Richelstraße 3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Name: Vergabestelle: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Süd
Kontaktperson: Geisse, Daniel
Fax: +49 891308-72858 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-06-01 📅
Datum des Endes: 2014-10-30 📅
2014-09-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-25 📅
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2011/S 162-267967

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 52123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gelten die Vorgaben gemäß §§ 107 Abs. 3 Nr. 4 und 101b Abs. 2 GWB.
Quelle: OJS 2011/S 243-394509 (2011-12-13)

Ergänzende Angaben (2012-04-18)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-04-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 77-125954
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 243-394509
ABl. S-Ausgabe: 77
Quelle: OJS 2012/S 077-125954 (2012-04-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen (12)

Bauarbeiten für Lagerhäuser und Industriebauten (2)

Bauarbeiten für Industriebauten