GWRA LACUFA 2012

GESA Gesellschaft zur Entwicklung und Sanierung von Altlastenstandorten mbH

Vertrag betreffend der Lieferung, Aufbau und des Betriebs einer Grundwasserreinigungsanlage zur Abreinigung von Cyaniden (durchschnittlich 500 μg/l CN ges. und durchschnittlich 25 μg/l CN l. freisb.) und Arsen (durchschnittlich 175 μg/l) bei einem Durchsatz von 60 bis 90 m³/h. Vertragslaufzeit 5 Jahre mit Option auf weitere 5 Jahre. Beginn voraussichtlich 2. Quartal 2012.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-09-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-08-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Harbauer GmbH

Wer?

• GESA Gesellschaft zur Entwicklung und Sanierung von Altlastenstandorten mbH

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-08-16	Auftragsbekanntmachung
2012-08-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-08-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Karl-Liebknecht-Str. 33
Postleitzahl: 10178
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.gesa-info.de 🌏
E-Mail: a.zimmermann@gesa-info.de 📧
Telefon: +49 3024513665 📞
Fax: +49 3024513272 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-16 📅
Einreichungsfrist: 2011-09-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 158-261734
ABl. S-Ausgabe: 158
Zusätzliche Informationen

Die Unterlagen und Erklärungen zum Nachweis der Eignung sind in Form eines Bewerbungsbogens abzugeben, der unter der in A.II genannten Kontaktstelle per E-Mail angefordert werden kann. Der Bewerber muss dabei seinen Firmennamen, Adresse und Ansprechpartner mit E-Mail-Adresse, Telefon- und Fax-Nummer angeben. Der Auftraggeber stellt nach Anforderung die für die Bewerbung erforderlichen Unterlagen (Bewerbungsbogen, Hinweise zur Bewerbung, Bewertungskriterienkatalog) über die in A.II genannte Kontaktstelle unverzüglich per E-Mail zur Verfügung. Die Bewerbung kann nur mit Hilfe des Bewerbungsbogens erfolgen. Formlose Bewerbungen werden nicht gewertet. Der vollständig ausgefüllte und unterschriebene Bewerbungsbogen ist schriftlich unter Verwendung eines mit den Hinweisen zur Bewerbung versendeten Kennzettels in einem verschlossenen Umschlag unter der in A.III genannten Adresse postalisch oder persönlich abzugeben. Zusammen mit der schriftlichen Bewerbung ist eine CD einzureichen, die den ausgefüllten Bewerbungsbogen als MS-Word-Dokument und die gesamte Bewerbung im pdf-Format enthält. Kosten für die Bewerbung werden nicht erstattet. Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Bewerbung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Dauer: 60 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 12437 Berlin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Allgemeine Hinweise zu III.2.1 bis III.2.3.

— 1- Die folgenden Nachweise und Erklärungen sind (bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern) mit dem Bewerbungsbogen einzureichen, welcher über die Kontaktstelle in A.II angefordert werden kann,

— 2- Beabsichtigt der Bewerber einen Nachunternehmer für den Aufbau, Betrieb oder Wartung der GWRA einzuschalten und zum Nachweis der Eignung des Bewerbers auf die Ressourcen und Mittel des Nachunternehmers zu verweisen, so muss der Nachunternehmer in der Bewerbung um Teilnahme namentlich mit den vorgesehenen Leistungsbereichen benannt werden. Die Eignung des Nachunternehmers muss anhand der geforderten Nachweise und Erklärungen nachgewiesen werden. Der Austausch eines in der Bewerbung um Teilnahme benannten Nachunternehmers durch einen anderen ist bis zur Angebotsabgabe gestattet. Voraussetzung dafür ist, dass der neu benannte Nachunternehmer über mindestens die gleiche Eignung wie der in der Bewerbung um Teilnahme benannte verfügt und dies mit der Angebotsabgabe nachgewiesen wird (vgl. III 2.1 bis III 2.3),

— 3- Bei allen geforderten Nachweisen und Erklärungen werden im Falle von ausländischen Unternehmen vergleichbare Bescheinigungen von Behörden, Zertifizierungs- oder sonstigen Stellen des Ursprungs- oder Herkunftslandes akzeptiert. Für fremdsprachige Dokumente ausländischen Ursprungs ist jeweils eine deutsche Übersetzung beizulegen. Soweit vergleichbare Bescheinigungen im EU-Ausland für den jeweiligen Bewerber nicht erhältlich sind, ist dem Bewerber die Abgabe entsprechender Eigenerklärungen gestattet.

Folgende Erklärungen und Nachweise sind unter III 2.1 einzureichen.

(1) Darstellung der Firmenstruktur und des Firmenprofils, (2) Erklärung der Bewerbergemeinschaft, (3) Verpflichtungserklärung nach § 7 EG (9) VOL/A, (4) Auszug aus dem Handelsregister, (5) Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen wegen Unzuverlässigkeit (§ 6 EG (4) VOL/A), (6) Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen wegen Unzuverlässigkeit (§ 6 EG (6) VOL/A).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

(7) Nachweis über eine bestehende Betriebshaftpflichtversicherung, (8) Angaben zum Netto-Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren und Angaben zum Netto-Umsatz des Bewerbers für Leistungen, die ihrer Art und Ausführung nach mit denjenigen vergleichbar sind, die jetzt beauftragt werden sollen (§ 7 EG (2)d VOL/A).

Mindeststandards:

Zu (8): Der durchschnittliche Netto-Jahresumsatz für vergleichbare Leistungen innerhalb der letzten 3 Geschäftsjahre muss mindestens 250 000 EUR betragen. Die Jahresumsätze werden addiert und durch 3 dividiert. Bei Bewerbergemeinschaften werden die Summen für die Wertung addiert.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

(9) Personalentwicklung und Mitarbeiterstruktur des Bewerbers in den letzten 3 Jahren,

(10) Nachweis der Zulassung als Fachbetrieb nach § 19 l WHG alte Fassung (bzw. § 3 WasgefStAnlV v. 31.3.2010),

(11) Nachweis des betrieblichen Qualitätssicherungssystems durch Zertifikat nach EN ISO 9001,

(12) Referenzen des Bewerbers zur Abreinigung von Arsen und Cyaniden aus kontaminiertem Grundwasser in den letzten 3 Jahren,

(13) Persönliche Referenzen von Mitarbeitern des Bewerbers, die für die Ausführung der Leistung vom Bewerber vorgesehen sind und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung.

Mindeststandards:

Zu (9): Durchschnittlich müssen mindestens 4 fest angestellte Mitarbeiter p.a. mit der Planung, dem Aufbau, dem Betrieb oder der Wartung von Grundwasserreinigungsanlagen (GWRA) beschäftigt gewesen sein. Diese Mitarbeiteranzahlen der letzten 3 Jahre werden addiert und durch 3 dividiert. Bei Bewerbergemeinschaften werden die Zahlen für die Wertung addiert.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bewerbergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und ein Mitglied als bevollmächtigter Vertreter benannt wird. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist mit der Bewerbung um Teilnahme eine Bewerbergemeinschaftserklärung einzureichen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Höchstzahl der Bewerber: 8
Objektive Auswahlkriterien:

Technische Leistungsfähigkeit entspr. III 2.3 (max. 275 Punkte) Bewerber-Referenzen zur Abreinigung von Arsen und Cyaniden der letzten 3 Jahre (max. 150 Punkte, Gewichtung 54,5 %) (1) 150 Punkte: Zwei Referenzen oder mehr entsprechen den technischen Anforderungen (Abreinigung Arsen und Cyanide, Laufzeit mind. 5 Jahre, Durchsatz mind. 50 m³/h) oder gehen darüber hinaus. Die Referenzen zur Abreinigung Arsen und Cyaniden können getrennt vorliegen. (2) 120 Punkte: Wie (1), jedoch nur jeweils eine Referenz zur Abreinigung von Arsen bzw. Cyaniden. (3) 75 Punkte: Alle Referenzen enthalten die Abreinigung von Arsen bzw. Cyaniden mit leicht geringeren technischen Anforderungen (Laufzeit ≥ 3 Jahre aber < 5 Jahre oder Durchsatzrate ≥ 40 m³/h aber < 50 m³/h) oder Referenzen Arsen- und Cyanid-Abreinigung sind älter als drei Jahre, aber nicht älter als sechs Jahre. (4) 45 Punkte: Alle Referenzen enthalten die Abreinigung von Arsen bzw. Cyaniden mit deutlich geringeren technischen Anforderungen (Laufzeit < 3 Jahre oder Durchsatzrate < 40 m³/h) oder Referenzen zur Arsen- und Cyanid-Abreinigung sind älter als sechs Jahre. (5) 0 Punkte: Keine Referenzobjekte benannt, oder alle benannten Referenzen beinhalten keine Abreinigung von Arsen und Cyaniden. Persönliche Referenzen der als Projektleiter (PL-A) bzw. stellv. Projektleiter (PL-B) vorgesehenen Mitarbeiter (max. 50 Punkte, Gewichtung 18,2 %) (1) 50 Punkte: Jeweils zwei oder mehr Referenzen des PL-A und des PL-B weisen aus, dass die Mitarbeiter die Kompetenz und die Qualifikation für die Funktion des Projektleiters bzw. -stellvertreters bei der Planung der vorgesehenen GWRA und beim Projektmanagement für den Anlagenaufbau und -betrieb besitzen. (2) 37,5 Punkte: Wie (1), jedoch nur jeweils eine Referenz. (3) 25,0 Punkte: Wie (2), jedoch lediglich der Nachweis des PL-A oder PL-B für 2 der 3 Kategorien (Planung, Aufbau, Betrieb der GWRA). (4) 12,5 Punkte: Wie (2), jedoch lediglich der Nachweis des PL-A oder PL-B für 1 der 3 Kategorien (Planung, Aufbau, Betrieb der GWRA). (5) 0 Punkte: Keine Referenzobjekte benannt, oder alle benannten Referenzen beinhalten keine Nachweise des PL-A oder PL-B für die 3 Kategorien (Planung, Aufbau, Betrieb der GWRA). Persönliche Referenzen der als Techniker (T-A und T-B) vorgesehenen Mitarbeiter (max. 50 Punkte, Gewichtung 18,2 %) (1) 50 Punkte: Jeweils zwei oder mehr Referenzen des T-A und des T-B weisen aus, dass die Mitarbeiter die Kompetenz und die Qualifikation für die Funktion des Technikers beim Anlagenaufbau, -betrieb und -wartung besitzen. (2) 37,5 Punkte: Wie (1), jedoch nur jeweils eine Referenz. (3) 25,0 Punkte: Wie (2), jedoch lediglich der Nachweis des T-A oder T-B für 2 der 3 Kategorien (Aufbau, Betrieb und Wartung der GWRA). (4) 12,5 Punkte: Wie (2), jedoch lediglich der Nachweis des T-A oder T-B für 1 der 3 Kategorien (Aufbau, Betrieb und Wartung der GWRA). (5) 0 Punkte: Keine Referenzobjekte benannt, oder alle benannten Referenzen beinhalten keine Nachweise des T-A oder T-B für die 3 Kategorien (Aufbau, Betrieb und Wartung der GWRA). Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität (max. 25 Punkte, Gewichtung 9,1 %) (1) 25 Punkte: Nachweis Fachbetrieb nach § 19 l WHG und Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001. (2) 18,75 Punkte: Nachweis Fachbetrieb nach § 19 l WHG und Beschreibung anderer Maßnahmen zur Gewährleistung der internen Qualität. (3) 12,50 Punkte: Nachweis eines der beiden Kriterien aus (1) (4) 6,25 Punkte: Beschreibung anderer Maßnahmen zur Gewährleistung der internen Qualität. (5) 0 Punkte: Kein Nachweis von Kriterien aus (1) oder Beschreibung anderer Maßnahmen zur Gewährleistung der internen Qualität.

Objektive Auswahlkriterien

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2011-11-03 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: GESA Gesellschaft zur Entwicklung und Sanierung von Altlastenstandorten mbH
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Zimmermann
Name: IGB-Ingenieurbüro für Grundwasser und Boden GmbH
Postanschrift: Beethovenstraße 11
Postleitzahl: 12247
Kontaktperson: Herrn Schulz
Telefon: +49 3076687741 📞
E-Mail: gwra-lacufa-2012@igb-umweltschutz.de 📧
Fax: +49 3076687746 📠

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der vollständig ausgefüllte und unterschriebene Bewerbungsbogen ist schriftlich unter Verwendung eines mit den Hinweisen zur Bewerbung versendeten Kennzettels in einem verschlossenen Umschlag unter der in A.III genannten Adresse postalisch oder persönlich abzugeben. Zusammen mit der schriftlichen Bewerbung ist eine CD einzureichen, die den ausgefüllten Bewerbungsbogen als MS-Word-Dokument und die gesamte Bewerbung im pdf-Format enthält.

Kosten für die Bewerbung werden nicht erstattet. Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Bewerbung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 309013-8316 📞
Fax: +49 309013-7613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sieht sich ein Bewerber durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß unverzüglich beim Auftraggeber zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber geltend gemacht werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 2-3 GWB).

Teilt der Auftraggeber dem Bewerber mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit innerhalb von 15 Tagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zu stellen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen II F (VOL - Beschwerdestelle)
Telefon: +49 309013-8317 📞
Quelle: OJS 2011/S 158-261734 (2011-08-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-08-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 166-274897
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 158-261734
ABl. S-Ausgabe: 166

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 721 959,83 💰
3 987 826,33 💰

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Angebotspreis und Betriebsmittelverbrauch inkl. Stromverbrauch (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-07-16 📅
Name: Harbauer GmbH
Postanschrift: Heerstraße 16
Postort: Berlin
Postleitzahl: 14052
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: kontakt@harbauer-berlin.de 📧
Internetadresse: http://www.harbauer-berlin.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2012/S 166-274897 (2012-08-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Versorgungsunternehmen (8 neue Beschaffungen)

Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste (3)

Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage