Infrastrukturelle Gebäude- und andere Dienstleistungen in einem wissenschaftlichen Forschungsbetrieb

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V., Max-Planck-Institut für Molekulare Zellbiologie und Genetik

— 1 – Wachdienst,
— 2 – Warenannahme/Lager/Empfang,
— 3 – Unterhaltsreinigung mit Wäscheservice und Abfallentsorgung,
— 4 – Glas- und Fassadenreinigung,
— 5 – Wissenschaftliche Labordienstleistungen,
— 6 – Betriebstechnik/Hausmeisterdienste.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-06-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-04-05.

Wer?

• Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V., Max-Planck-Institut für Molekulare Zellbiologie und Genetik

Wie?

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-04-05	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2011-04-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Nichtwohnimmobilien
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Nichtwohnimmobilien 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Postanschrift: Max-Planck-Institut für Molekulare Zellbiologie und Genetik, Pfotenhauer Str. 108
Postleitzahl: 01307
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.mpi-cbg.de 🌏
E-Mail: is-tender@mpi-cbg.de 📧
Telefon: +49 3512101021 📞
Fax: +49 3512101009 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-04-05 📅
Einreichungsfrist: 2011-06-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-04-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 68-110968
ABl. S-Ausgabe: 68
Zusätzliche Informationen

Aufgrund des umfangreichen Anforderungsportfolios wird dem Bieter zur sicheren Angebotskalkulation die Begehung der Örtlichkeiten verpflichtend vorgegeben. Die Teilnahme des Bieters an der Begehung ist zwingende Voraussetzung für die Angebotsabgabe und für die Teilnahme am Vergabeverfahren. Termin für die Begehung: 13.5.2010/Dauer von 9:00 – ca. 12:00 Uhr, Ort/ Adresse siehe Ziffer I.1. Die Teilnahme an der Begehung ist bis zum 9.5.2010 schriftlich per Fax (siehe Kontakt unter Ziffer I.1) verbindlich unter Verwendung des in den Ausschreibungsunterlagen hierfür vorgesehenen Formulars anzuzeigen. Aus Kapazitätsgründen íst pro Unternehmen nur eine Person für die Teilnahme an dem Besichtigungstermin zugelassen. Die Teilnahme an der Besichtigung wird den Teilnehmern vom Auftraggeber auf diesem Formblatt bestätigt - das so vervollständige Formblatt ist dem Angebot beizufügen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— 1 – Wachdienst,

— 2 – Warenannahme/Lager/Empfang,

— 3 – Unterhaltsreinigung mit Wäscheservice und Abfallentsorgung,

— 4 – Glas- und Fassadenreinigung,

— 5 – Wissenschaftliche Labordienstleistungen,

— 6 – Betriebstechnik/Hausmeisterdienste.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Wachdienst
Kurze Beschreibung: Objektbewachung im Schichtdienst.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Warenannahme/Lagerdienst/Empfang
Kurze Beschreibung: Betrieb der Warenannahme/Springereinsätze im Lager/Rezeptionsdienst.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Unterhaltsreinigung mit Wäscheservice und Abfallentsorgung
Kurze Beschreibung: Reinigung von Labor-, Funktions- und Serviegebäude mit Nebentätigkeiten.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Glas- und Fassadenreinigung
Kurze Beschreibung: Reinigung von Glasfassaden, Türen und Fenstern.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Wissensschafltiche Labrodienstleistungen
Kurze Beschreibung:

Zubereitung von Nährlösungen, Spülen von Labroglas, Waschen von Nagerkäfigen und Futterbreitstellung.

Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Betriebstechnik/Hausmeisterdienste
Kurze Beschreibung:

Betrieb der in der Anlage „Technische Gebäudeausrüstung", Durchführung von unterschiedlichen Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb des Gebäudes und des Fuhrparks.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag läuft jeweils je Los über 2 Jahre mit 2-maliger Verlängerungsoption des Auftraggebers um jeweils 1 Jahr.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Max-Planck-Institut für Molekulare Zell-biologie und Genetik,

Dienstsitz Dresden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot unabhängig, auf welches Los, sind vorzulegen:

(1) Erklärung des Bieters, ob und in welcher Weise er auf den Auftrag/Lose bezogen in relevanter Weise mit an-deren zusammenarbeitet;

(2) Erklärung des Bieters, ob und in welcher Art er mit anderen Unternehmen verknüpft ist;

(3) Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 6 EG (4), Buchst. a) bis g) VOL/A vorliegen;

(4) Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 6 EG (6), Buchst. a) bis d) VOL/A vorliegen;

(5) vollständige Kopie des aktuellen Handels- oder Berufsregisterauszuges (je nach den nationalen Vorschriften), des Eintrages in die Handwerksrolle (soweit einschlägig bzw. nach den nationalen Vorschriften) sowie des Innungs-eintrages (soweit einschlägig bzw. nach den nationalen Vorschriften (jeweils nicht älter als 3 Monate rückwirkend ab Datum der Angebotsabgabe 28.6.2011);

(6) Standortnachweis (Sitz oder Niederlassung), - Firmenprofil.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

(1) Für die Lose 1 bis 5:

Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 5 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden, und 250 000 EUR für Tätigkeitsschäden. Die Deckung muss jeweils für mindestens zwei Versicherungsfälle im Jahr zur Verfügung stehen. Alternativ genügt eine verbindliche Bestätigung eines Versicherers über eine entsprechende Versicherbarkeit im Auftragsfall.

Für Los 6:

Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 10 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden, 1 000 000 EUR für Tätigkeitsschäden und 1 000 000 EUR für Leitungsschäden. Die Deckung muss jeweils für mindestens zwei Versicherungsfälle im Jahr zur Verfügung stehen. Alternativ genügt eine verbindliche Bestätigung eines Versicherers über eine entsprechende Versicherbarkeit im Auftragsfall.

(2) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren (2008, 2009, 2010), für jedes Geschäftsjahr gesondert;

(3) Erklärung über den Umsatz für Dienstleistungen, die den ausgeschriebenen Dienstleistungen (siehe Anhang Lose) entsprechen, in den letzten 3 Geschäftsjahren (2008, 2009, 2010), für jedes Geschäftsjahr gesondert.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

(1) 5 detaillierte Referenzen über bereits betreute Objekte in den letzten 3 Jahren mit vergleichbarer Größe und Anforderungen sowie Angabe des Ansprechpartners des Auftraggebers, einschließlich Adresse und Tele-fonangabe. Mindestens eine der dargestellten Referenzen muss Tätigkeiten in S1- und S2-Laboren/Bereichen zum Inhalt haben;

(2) Nachweis über Schulungen des Personals aus den beiden zurückliegenden Jahren im Bereich HLS, ELT-Technik, Steuerung (gilt für Los 6);

(3) Nachweise über die Qualifikation, Fachkunde und Profile des Personals;

(4) Nachweis über die Erreichbarkeit eines Ansprechpartners außerhalb der üblichen Arbeitszeiten;

(5) Nachweis, dass das eingesetzte Personal sowie die Ansprechpartner die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschensowie gemäß den Vorgagen in den Vergabeunterlagen die englische Sprache als Dienstsprache des Institutes beherrschen;

(6) Aussagefähige Darstellung des Konzepts für qualitätssichernde Maßnahmen;

(7) Bescheinigung (Kopie der entspr. Zertifizierungsurkunde), dass die zu erbringende Leistung ge-mäß den Normen der Serie EN 29000 erbracht wird (DIN EN ISO 9000 ff.) [wenn vorhanden – keine Forderung].

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind als Gesellschaft Bürgerlichen Rechts (GbR), als offene Handelsgesellschaft (oHG) sowie in haftungsrechtlich vergleichbarer Form einer anderen EU-Rechtsordnung zugelassen. Es ist aufzuzeigen, wer an der Bietergemeinschaft berteiligt ist. Dem Auftraggeber ist mit dem Angebot ein verantwortlicher Ansprechparter aus der Bietergemeinschaft zu benennen. Die Übernahme der gesamtschuldnerischen Haftung ist mit dem Angebot durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Im Teilnahmeantrag ist außerdem detailliert die aufgabenspezifische Aufteilung der Leistungserbringung darzulegen. Geforderte Nachweise sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot zu erbringen.

Sonstige besondere Bedingungen:

(1) Nachweis des Vorhandenseins eines zertifizierten QM-Systems entsprechend den Grundsätzen der DIN EN ISO 9000ff und dessen Umsetzung in betriebliche Anweisungen;

(2) Nachweis SCC/SCP-Zertifikat für die Lose 3, 5 und 6 erwünscht (wegen vorhandener Sicherheitsbereiche).

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

In Form eines frankierten, gepolsterten Rückumschlages für CD-ROM mit den Ausschreibungsunterlagen.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-06-29 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V., Max-Planck-Institut für Molekulare Zellbiologie und Genetik
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Scheunig

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-09-01 📅
Datum des Endes: 2013-08-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilienstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder auf elektronischem Weg) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§101a Abs. 1 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrages setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind –bis zum Ablauf der Bewerbungs- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 107 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB).

Quelle: OJS 2011/S 068-110968 (2011-04-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Immobiliendienste (4 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von Immobilien im Eigenbesitz (2)