Ingenieurleistungen, Ausbau der Brunckstr. zw. der Einmündung Freisenheimer Str. und Ruthenstr., Ortsteil Friesenheim der Stadt Ludwigshafen

Stadtverwaltung Ludwigshafen

Die Brunckstraße verläuft im auszubauenden Bereich entlang der Grenze eines großen Industriebetriebes.
Aus diesem Grunde hat die Verkehrsführung während der Durchführung der Baumaßnahme eine sehr große Bedeutung. Insbesondere sind in den Zeiten des Berufsverkehrs die anfallenden Verkehrsmengen der Pendler zu den entlang der Peripherie des Industriebetriebes angesiedelten Parkhäusern möglichst optimal abzuwickeln.
Die auszubauende Fahrbahnfläche beträgt ca. 20 000 m².
Der auszubauende Abschnitt hat eine Länge von ca. 1,3 km.
Es handelt sich um eine vierspurige Hauptverkehrsstraße (L523) mit je 2 Fahrspuren pro Fahrtrichtung. Die beiden Richtungsfahrbahnen sind durch den Bahnkörper einer Stadtbahn getrennt.
Es ist vorgesehen die Straße entsprechend ihrer Verkehrsbelastung auszubauen und die Querschnitte richtlinienkonform entsprechend den verfügbaren Flächen auszubilden.
Es wird besonderen Wert auf die Erhaltung der in einem Teilabschnitt entlang der Fahrbahn vorhandenen Alleebäume gelegt.
An die Planung werden höchste Ansprüche hinsichtlich der Funktionalität der Verkehrsführung während der Bauzeit, der Qualität und der Wirtschaftlichkeit gestellt.
Der Kostenrahmen ist zwingend einzuhalten.
Die Maßnahme ist bis Mitte 2014 abzuschließen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-04-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-03-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ingenieurgesellschaft Kempa mbH

Wer?

• Stadtverwaltung Ludwigshafen

Wie?

• Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau › Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-03-09	Auftragsbekanntmachung
2011-09-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-03-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Menge oder Umfang:

Ingenieurleistungen (Objektplanung Verkehrsanlagen) nach § 46 der Honorarverordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), mindestens die Leistungsphasen 2-3, Ausarbeitung der Unterlagen gemäß RE-Entwurf.Entwurfsvermessung und Bestandsplanerstellung als Grundlage für alle weiteren Planungsschritte, einschl. eines qualifizierten Leitungsplans in Anlehnung an die Honorarverordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), Anlage 1, 1.5.4 Leistungsbild Entwurfsvermessung.Baugrunduntersuchung (Feld- und Laboruntersuchungen), Beratung und Gutachten als Grundlage der weiterführenden Planung.Declarationsanalyse (Feld- und Laboruntersuchungen), Einstufung der auszubauenden Baustoffe gemäß den in Rheinland-Pfalz gültigen Bestimmungen der LAGA und gutachterliche Ausarbeitung.Ingenieurleistungen (Objektplanung Verkehrsanlagen) nach § 46 der Honorarverordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), Leistungsphasen 5 bis 7 (optional).Örtliche Bauüberwachung (optional).Bauvermessung in Anlehnung an die Honorarverordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), Anlage 1, 1.5.7 Leistungsbild Bauvermessung (optional).Abfallmanagement der auszubauenden Schadstoffe unter Berücksichtigung des elektronischen Abfall-Nachweisverfahren (optional).Koordination der Baumaßnahmen Dritter während der Bauausführung.Schlussvermessung der Maßnahme zur Übernahme der Daten in das städtische GIS-System (optional).Beabsichtigt ist die Vergabe im Rahmen eines Stufenvertrages. Zunächst sollen nur folgende Leistungen vergeben werden:— Leistungen gemäß §46 Leistungsbild Verkehrsanlagen, Leistungsphase 2 und 3,— Entwurfsvermessung und Bestandsplanerstellung,— Baugrunduntersuchung, Beratung und Gutachten,— Declarationsanalyse, Einstufung und Gutachten.Diese Leistungen sollen bis Mitte Januar 2012 abgeschlossen sein.Eine Übertragung der als optional ausgewiesenen Leistungen ist beabsichtigt. Ein Rechtsanspruch besteht hierauf nicht.Die gesamtmaßnahme soll baulich bis Mitte 2014 abgeschlossen sein.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Postanschrift: Rathausplatz 20
Postleitzahl: 67059
Postort: Ludwigshafen
Kontakt
Internetadresse: http://www.ludwigshafen.de 🌏
E-Mail: bettina.issle@ludwigshafen.de 📧
Telefon: +49 621504-2197 / 621504-3100 📞
Fax: +49 621504-3778 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-03-09 📅
Einreichungsfrist: 2011-04-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-03-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 49-080768
ABl. S-Ausgabe: 49

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Brunckstraße verläuft im auszubauenden Bereich entlang der Grenze eines großen Industriebetriebes.

Aus diesem Grunde hat die Verkehrsführung während der Durchführung der Baumaßnahme eine sehr große Bedeutung. Insbesondere sind in den Zeiten des Berufsverkehrs die anfallenden Verkehrsmengen der Pendler zu den entlang der Peripherie des Industriebetriebes angesiedelten Parkhäusern möglichst optimal abzuwickeln.

Die auszubauende Fahrbahnfläche beträgt ca. 20 000 m².

Der auszubauende Abschnitt hat eine Länge von ca. 1,3 km.

Es handelt sich um eine vierspurige Hauptverkehrsstraße (L523) mit je 2 Fahrspuren pro Fahrtrichtung. Die beiden Richtungsfahrbahnen sind durch den Bahnkörper einer Stadtbahn getrennt.

Es ist vorgesehen die Straße entsprechend ihrer Verkehrsbelastung auszubauen und die Querschnitte richtlinienkonform entsprechend den verfügbaren Flächen auszubilden.

Es wird besonderen Wert auf die Erhaltung der in einem Teilabschnitt entlang der Fahrbahn vorhandenen Alleebäume gelegt.

An die Planung werden höchste Ansprüche hinsichtlich der Funktionalität der Verkehrsführung während der Bauzeit, der Qualität und der Wirtschaftlichkeit gestellt.

Der Kostenrahmen ist zwingend einzuhalten.

Die Maßnahme ist bis Mitte 2014 abzuschließen.

Menge oder Umfang:

Entwurfsvermessung und Bestandsplanerstellung als Grundlage für alle weiteren Planungsschritte, einschl. eines qualifizierten Leitungsplans in Anlehnung an die Honorarverordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), Anlage 1, 1.5.4 Leistungsbild Entwurfsvermessung.

Baugrunduntersuchung (Feld- und Laboruntersuchungen), Beratung und Gutachten als Grundlage der weiterführenden Planung.

Declarationsanalyse (Feld- und Laboruntersuchungen), Einstufung der auszubauenden Baustoffe gemäß den in Rheinland-Pfalz gültigen Bestimmungen der LAGA und gutachterliche Ausarbeitung.

Ingenieurleistungen (Objektplanung Verkehrsanlagen) nach § 46 der Honorarverordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), Leistungsphasen 5 bis 7 (optional).

Örtliche Bauüberwachung (optional).

Bauvermessung in Anlehnung an die Honorarverordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), Anlage 1, 1.5.7 Leistungsbild Bauvermessung (optional).

Abfallmanagement der auszubauenden Schadstoffe unter Berücksichtigung des elektronischen Abfall-Nachweisverfahren (optional).

Koordination der Baumaßnahmen Dritter während der Bauausführung.

Schlussvermessung der Maßnahme zur Übernahme der Daten in das städtische GIS-System (optional).

Beabsichtigt ist die Vergabe im Rahmen eines Stufenvertrages. Zunächst sollen nur folgende Leistungen vergeben werden:

— Leistungen gemäß §46 Leistungsbild Verkehrsanlagen, Leistungsphase 2 und 3,

— Entwurfsvermessung und Bestandsplanerstellung,

— Baugrunduntersuchung, Beratung und Gutachten,

— Declarationsanalyse, Einstufung und Gutachten.

Diese Leistungen sollen bis Mitte Januar 2012 abgeschlossen sein.

Eine Übertragung der als optional ausgewiesenen Leistungen ist beabsichtigt. Ein Rechtsanspruch besteht hierauf nicht.

Die gesamtmaßnahme soll baulich bis Mitte 2014 abgeschlossen sein.

Beschreibung der Optionen:

Übertragung der als optional gekennzeichneten Leistungen nach Erfordernis und in Abhängigkeit der Förderung der Maßnahme durch das Land sowie der Bereitstellung der haushaltsmäßigen Genehmigung, voraussichtlich ab Mitte 2012.

Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 15 Monate
Referenznummer: 2011/067

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Auskünfte nach VOF § 4 Abs. 2 Wirtschaftliche Verknüpfung mit anderen Unternehmen,

— Erklärung nach VOF §4 Abs.9 a) bis d).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Nachweis nach VOF § 5 Abs.4 a) - Nachweis zur Berufshaftpflicht,

— Nachweis nach VOF §5 Abs.4 c) – Gesamtumsatz (Honorare und Umsatz (Honorare für die entsprechenden Leistungen die dem Auftragsgenstand entsprechen, für die sich der Bewerber bewirbt, bezogen auf die 3 letzten Jahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Auskunft nach § 4 Abs.3 und §5 Abs.5 a)VOF – Name, berufliche Qualifikation und Berufserfahrung in Jahren der Personen, welche die Leistungen tatsächlich erbringen (einschl. Projektleiter/Stellvertreter), Vorlage eines Organigramms zum Projektteam,

— Angaben nach §5 Abs. 5 b) VOF – konkret auf die Bewerbung abgestellte Referenzen (gleichartige Leistungen) mit Angaben des Jahres der Fertigstellung, erbrachten Leistungsphasen, Baukosten und Leistungszeitraum (Gegenüberstellung der geplanten und tatsächlichen Daten). Es können in diesem Zusammenhang Arbeitsproben von insgesamt maximal 5 Seiten DIN A3/DIN A4 eingereicht werden,

— Angaben nach §5 Abs. 5 b)VOF– Verfügbarkeit Projektleiter, Angaben zur Bauüberwachung (Standort, Absicherung),

— Angaben nach §5 Abs.5 d)VOF – Anzahl der Zusammensetzung der Beschäftigten in den letzten 3 Jahren,

— Angaben nach §5 Abs. 5 e) VOF – Technische Ausstattung einschl. IT und Software des Bewerbers (CAD-Anlage, Gewährleistung der GAEB-Schnittstellen unter anderem zur Software Netbau),

— Angaben nach §5 Abs. 5 f) - VOF Erfahrung und vorgesehene Maßnahmen des Bewerbers zur Qualitätssicherheit und damit auch zur Termin- und Kostensicherung,

— Angaben nach §5 Abs. 5 h) Auftragsanteil/Leistungen, für den der Bewerber möglicherweise einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt. Benennung der hierfür vorgesehenen Büros mit Büro- und Mitarbeiterprofil entsprechend der vom Bewerber geforderten Nachweise.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflicht bzw. Projektversicherung mit den Deckungssummen von 1 500 000 EUR für Personenschäden und 1 500 000 für sonstige Schäden. (Alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe der Bewerbung, worin der Versicherer sich bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Haftpflichtversicherung mit der geforderten Deckungssumme abzuschließen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Vergütung richtet sich nach den anzuwendenden Honorarvorschriften der HOAI. Die Vergütung von Teilzahlungen entsprechend dem Leistungsstand ist vorgesehen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerische haftend mit bevollmächtigtem Vertreter, auch über die Auflösung der Bietergemeinschaft hinaus.

Sonstige besondere Bedingungen:

Als Teilnahmeantrag ist das Bewerbungsformular zu verwenden, welches unter der unter der E-Mail-Adresse: bettina.issle@ludwigshafen.de, oder im Einzelfall per Telefax der Submissionsstelle angefordert werden kann. Das Bewerbungsformular ist vollständig und eigenhändig unterzeichnet ggf. zusammen mit erläuternden Anlagen zurückzusenden. Nur so ist sichergestellt, dass der Teilnahmeantrag bearbeitet werden kann.

Dem Bewerbungsformular müssen vorerst keine weiteren über die unter III.2.1.1 bis III 2.1.3 hinausgehenden geforderten Nachweise beigefügt werden. Im Einzelfall können diese jedoch nachträglich vom Auftraggeber nachgefordert werden.

Bei Bietergemeinschaften ist für jedes selbständige Büro ein separates Bewerbungsformular zu verwenden und der bevollmächtigte Vertreter zu benennen.

Für Nachunternehmer sind eigene Bewerbungsunterlagen entsprechend denen des Hauptunternehmers auszufüllen.

Die Bewerbungsunterlage wird nach Abschluss des Verfahrens nur zurückgesandt, wenn ein adressierter und ausreichend frankierter Rückumschlag mitgeliefert wird.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Ja - Gemäß VOF §19, Abs. 2-Zugelassen werden Bewerber, bei denen der Generalplaner und sein Subunternehmer, bzw. alle Mitglieder der Planungsgemeinschaft nach den Ingenieurgesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Ingenieur zu tragen. Sowie Bewerber die nach den EG-Richtlinien insbesondere die Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome auf dem Gebiet des Ingenieurwesens berechtigt sind, in der Bundesrepublik Deutschland als Ingenieur tätig zu werden. Juristische Personen werden nur als Auftragnehmer zugelassen, sofern die Anforderungen nach § 19 Abs.3 erfüllt sind.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 4
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

Fachliche Qualifikation Referenzobjekte Projektorganisation Qualitätssicherung Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Gesamteindruck der Präsentation Technische Ausstattung.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2011-06-17 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Fachliche Qualifikation (20)
2. Referenzobjekte (15)
3. Projektorganisation (15)
4. Qualitätssicherung (15)
5. Finanzielle und wirtschaftliche Lesitungsfähigekeit (10)
6. Vergütung (10)
7. Gesamteindruck der Präsentation (10)
8. Technische Ausstattung (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Ludwigshafen
Kontakt
Kontaktperson: Frau Ißle
Name: Stadtverwaltung Ludwigshafen
Postanschrift: Wattstraße 109a
Postleitzahl: 67065
Kontaktperson: Herrn Neuschwander
Telefon: +49 6215046607 📞
E-Mail: frank.neuschwander@ludwigshafen.de 📧
Fax: +49 6215043290 📠
URL für weitere Informationen: http://www.ludwigshafen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-09-01 📅
Datum des Endes: 2012-01-15 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2011/067

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr,
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 / 6131165240 📞
Fax: +49 6131162113 📠
Name: Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
Fax: +49 6519494179 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Postort: Trier
Postleitzahl: 54290
E-Mail: vergabepruefstelle@add.rlp.de 📧
Telefon: +49 6519494511 / 6519494512 📞
Quelle: OJS 2011/S 049-080768 (2011-03-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-09-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 336 172,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Rathausplatz
Kontakt
Telefon: +49 621504-2197 📞
Fax: +49 621504-3100 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-09-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-09-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 182-297370
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 49-080768
ABl. S-Ausgabe: 182
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): offizielle Bezeichnung: Ingeneiurleistungen, Ausbau der Brunckstraße zw. der Einmündung Freisenheimer Str. und Ruthenstraße, Ortsteil Freisenheim der Stadt Luwigshafen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2011067

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 4. Qualtätssicherung (15)
5. Finanzielle und wirtschafliche Leistungsfähigkeit (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-08-22 📅
Name: Ingenieurgesellschaft Kempa mbH
Postanschrift: Mundenheimer Straße 100
Postort: Ludwigshafen
Postleitzahl: 67061
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 24

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabepruefstelle@add.rlp.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr
Postanschrift: Stiftstraße 9
Telefon: +49 613116-2234/5240 📞
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
Telefon: +49 6519494-511/512 📞
Quelle: OJS 2011/S 182-297370 (2011-09-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)