Ingenieurleistungen (Generalplaner) für die Erneuerung der Hochstraße Nord - B 44 -

Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein

Erneuerung der Hochstraße Nord - Bundesstrasse B 44 - in Ludwigshafen vom Autobahnende BAB A 650 bis zur Rheinbrücke (Kurt-Schumacher-Brücke).
Die Hochstraße Nord (B 44) in Ludwigshafen, die von 1970 bis 1981 errichtet wurde, setzt sich aus 34 Teilbauwerken zusammen. Es handelt sich um Überbauten, Unterbauten, Stützwände und auf den Überbauten um acht Verkehrszeichenbrücken sowie um 12 Maste mit Verkehrszeichen.
Die Hochstraße Nord mit ihrem heutigen Stadtautobahncharakter ist eine der beiden Hauptverkehrsadern zwischen Mannheim und der im Westen von Ludwigshafen gelegenen A 650. Der linksrheinisch im Anschluss an die Kurt-Schumacher-Brücke gelegene Nordbrückenkopf der Hochstraße Nord erfüllt eine wichtige Verkehrsfunktion für die Verkehrsbeziehungen in Richtung Norden und Süden Ludwigshafens.
Die Prognoseverkehrsbelastung für das Jahr 2020 beträgt ca. 44 000 Kfz/24h mit einem Schwerverkehrsanteil von 10 %.
Im Rahmen der Vorplanung sind drei vom Auftraggeber vorgegebene Varianten zu untersuchen. Dabei handelt es sich:
1. um einen Ersatzneubau auf bestehenden Unterbauten im grundsätzlich heute vorhandenen Umfang,
2. um einen Ersatzneubau einer Hochstraße auf gesamter heute vorhandener Länge mit insgesamt 3 Fahrstreifen mit dynamischer Fahrstreifensignalisierung (die bei einer Entscheidung für diese Lösung Bestandteil des weiteren Auftrages wäre),
3. um eine teilweise Erneuerung der Überbauten auf bestehenden Unterbauten und um den Neubau eines Abschnittes in einer geländegleichen Lage als innerstädtische Hauptverkehrsstraße.
Zur dritten Variante hat der Auftraggeber eine umfangreiche Studie erstellen lassen, die den ausgewählten Bewerbern mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe mit überlassen wird.
Der Auftraggeber verlangt die Einbeziehung städtebaulicher Belange bei allen 3 Varianten. Dazu ist die Beteiligung von Stadtplanern als Nachunternehmer oder im Rahmen einer gleichberechtigten ARGE im Rahmen des Generalplanungsauftrages erforderlich.
Im Rahmen der Vorplanung ist eine Visualisierung aller Varianten zu erstellen.
Nach der Vorplanung erfolgt die Entscheidung des Auftraggebers für eine Variante, für die die zur Realisierung erforderlichen weiteren Leistungen erbracht werden sollen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-08-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-06-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ingenieurgemeinschaft Hochstraße Nord B 44

Wer?

• Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein

Wie?

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-06-30	Auftragsbekanntmachung
2012-06-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-06-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen für Brücken
Menge oder Umfang:

Erbringung folgender Leistungen für die Erneuerung der Hochstraße Nord auf Grundlage der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) 2009:— Leistungsbild Ingenieurbauwerke nach § 42 Leistungsphasen 2 bis 9 (Honorarzone V),— Leistungsbild Verkehrsanlagen nach § 46 Leistungsphasen 2 bis 8 (Honorarzone V),— Leistungsbild Tragwerksplanung nach § 49 Leistungsphasen 2 bis 6 (Honorarzone V),— Leistungsbild Technische Ausrüstung nach § 53 Leistungsphasen 2 bis 9 (Honorarzone II), Straßenbeleuchtung, Elektroinstallation in den Bauwerken, Aufzüge, Pumpwerk, Signalisierung, Bahnsicherung, Lichtsignalanlagen.Erbringen folgender Beratungsleistungen:— Leistungen für Bodenmechanik, Erd- und Grundbau der Leistungen 1 bis 3 (Honorarzone V),— Leistungsbild Entwurfsvermessung für die Leistungsphase 1 bis 2 (Honorarzone V) sowie die Besonderen Leistungen, hier: das Orten und Aufmessen des unterirdischen Bestandes (Honorarzone V),— Beweissicherung angrenzender Bauwerke,— städtebauliche Integration analog des Leistungsbildes Bebauungsplan Leistungsphasen 2-5.Erbringen folgender Besonderer Leistungen:— Erstellen des Zuschussantrages sowie der Planfeststellungsunterlagen, BOStrab-Antrag,— Planung der Oberleitungsanlage für die Stadtbahn,— Örtliche Bauüberwachung,— Bauüberwachung Bahn,— Verkehrsführungspläne der einzelnen Bauphasen,— Großräumige Verkehrsführung incl. Beschilderung/Wechselwegweisung während der Bauausführung,— Beschilderungs- und Markierungsplan Endzustand,— Erstellen bzw. Fortschreibung der Bauwerksbücher des Auftraggebers,— Erstellung eines Entsorgungskonzeptes für schadstoffbelastete Abfälle einschließlich des Entsorgungsmanagements (Begleitscheinverfahren),— Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination,— Einbeziehung städtebaulicher Belange mit Beteiligung von Stadtplanern als Nachunternehmer oder im Rahmen einer gleichberechtigten ARGE,— Visualisierung von Vorentwurfsvarianten.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen für Brücken 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Postanschrift: Wattstraße 109a
Postleitzahl: 67065
Postort: Ludwigshafen
Kontakt
Internetadresse: http://www.ludwigshafen.de 🌏
E-Mail: berthold.best@ludwigshafen.de 📧
Telefon: +49 621504-6601 📞
Fax: +49 621504-3290 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-06-30 📅
Einreichungsfrist: 2011-08-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-07-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 126-209569
Verweist auf Bekanntmachung: 2010/S 250-383811
ABl. S-Ausgabe: 126

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Erneuerung der Hochstraße Nord - Bundesstrasse B 44 - in Ludwigshafen vom Autobahnende BAB A 650 bis zur Rheinbrücke (Kurt-Schumacher-Brücke).

Die Hochstraße Nord (B 44) in Ludwigshafen, die von 1970 bis 1981 errichtet wurde, setzt sich aus 34 Teilbauwerken zusammen. Es handelt sich um Überbauten, Unterbauten, Stützwände und auf den Überbauten um acht Verkehrszeichenbrücken sowie um 12 Maste mit Verkehrszeichen.

Die Hochstraße Nord mit ihrem heutigen Stadtautobahncharakter ist eine der beiden Hauptverkehrsadern zwischen Mannheim und der im Westen von Ludwigshafen gelegenen A 650. Der linksrheinisch im Anschluss an die Kurt-Schumacher-Brücke gelegene Nordbrückenkopf der Hochstraße Nord erfüllt eine wichtige Verkehrsfunktion für die Verkehrsbeziehungen in Richtung Norden und Süden Ludwigshafens.

Die Prognoseverkehrsbelastung für das Jahr 2020 beträgt ca. 44 000 Kfz/24h mit einem Schwerverkehrsanteil von 10 %.

Im Rahmen der Vorplanung sind drei vom Auftraggeber vorgegebene Varianten zu untersuchen. Dabei handelt es sich:

1. um einen Ersatzneubau auf bestehenden Unterbauten im grundsätzlich heute vorhandenen Umfang,

2. um einen Ersatzneubau einer Hochstraße auf gesamter heute vorhandener Länge mit insgesamt 3 Fahrstreifen mit dynamischer Fahrstreifensignalisierung (die bei einer Entscheidung für diese Lösung Bestandteil des weiteren Auftrages wäre),

3. um eine teilweise Erneuerung der Überbauten auf bestehenden Unterbauten und um den Neubau eines Abschnittes in einer geländegleichen Lage als innerstädtische Hauptverkehrsstraße.

Zur dritten Variante hat der Auftraggeber eine umfangreiche Studie erstellen lassen, die den ausgewählten Bewerbern mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe mit überlassen wird.

Der Auftraggeber verlangt die Einbeziehung städtebaulicher Belange bei allen 3 Varianten. Dazu ist die Beteiligung von Stadtplanern als Nachunternehmer oder im Rahmen einer gleichberechtigten ARGE im Rahmen des Generalplanungsauftrages erforderlich.

Im Rahmen der Vorplanung ist eine Visualisierung aller Varianten zu erstellen.

Nach der Vorplanung erfolgt die Entscheidung des Auftraggebers für eine Variante, für die die zur Realisierung erforderlichen weiteren Leistungen erbracht werden sollen.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

Erbringung folgender Leistungen für die Erneuerung der Hochstraße Nord auf Grundlage der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) 2009:

— Leistungsbild Ingenieurbauwerke nach § 42 Leistungsphasen 2 bis 9 (Honorarzone V),

— Leistungsbild Verkehrsanlagen nach § 46 Leistungsphasen 2 bis 8 (Honorarzone V),

— Leistungsbild Tragwerksplanung nach § 49 Leistungsphasen 2 bis 6 (Honorarzone V),

— Leistungsbild Technische Ausrüstung nach § 53 Leistungsphasen 2 bis 9 (Honorarzone II), Straßenbeleuchtung, Elektroinstallation in den Bauwerken, Aufzüge, Pumpwerk, Signalisierung, Bahnsicherung, Lichtsignalanlagen.

Erbringen folgender Beratungsleistungen:

— Leistungen für Bodenmechanik, Erd- und Grundbau der Leistungen 1 bis 3 (Honorarzone V),

— Leistungsbild Entwurfsvermessung für die Leistungsphase 1 bis 2 (Honorarzone V) sowie die Besonderen Leistungen, hier: das Orten und Aufmessen des unterirdischen Bestandes (Honorarzone V),

— Beweissicherung angrenzender Bauwerke,

— städtebauliche Integration analog des Leistungsbildes Bebauungsplan Leistungsphasen 2-5.

Erbringen folgender Besonderer Leistungen:

— Erstellen des Zuschussantrages sowie der Planfeststellungsunterlagen, BOStrab-Antrag,

— Planung der Oberleitungsanlage für die Stadtbahn,

— Örtliche Bauüberwachung,

— Bauüberwachung Bahn,

— Verkehrsführungspläne der einzelnen Bauphasen,

— Großräumige Verkehrsführung incl. Beschilderung/Wechselwegweisung während der Bauausführung,

— Beschilderungs- und Markierungsplan Endzustand,

— Erstellen bzw. Fortschreibung der Bauwerksbücher des Auftraggebers,

— Erstellung eines Entsorgungskonzeptes für schadstoffbelastete Abfälle einschließlich des Entsorgungsmanagements (Begleitscheinverfahren),

— Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination,

— Einbeziehung städtebaulicher Belange mit Beteiligung von Stadtplanern als Nachunternehmer oder im Rahmen einer gleichberechtigten ARGE,

— Visualisierung von Vorentwurfsvarianten.

Referenznummer: 4-14104
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ludwigshafen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Alle Bieter haben ihrem Teilnahmeantrag eine Eigenerklärung gemäß Vordruck HVA F-StB-ING 21.1 "Eigenerklärung zur Eignung" voranzustellen (Handbuch für die Vergabe und Ausführung von freiberuflichen Leistungen im Straßen- und Brückenbau, HVA F-StB).

Folgende Erklärungen bzw. Nachweise gem. VOF sind in der aufgeführten nummerierten Reihenfolge gegliedert geheftet vorzulegen. Darüber hinaus gehende Informationsunterlagen sind nicht erwünscht!

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eigenerklärung gem. Vordruck HVA F-StB ING 21.1,

2.1 Erklärung über die wirtschaftliche Verknüpfung oder Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen bezogen auf den vorliegenden Auftrag,

2.2 Liste der vorgesehenen Unterauftragnehmer, falls zutreffend,

2.3 Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft mit Vordruck HVA F-StB ING 21.1 einschließlich Benennung des bevollmächtigten Vertreters, falls zutreffend,

3. Bestätigung über die nach III.1.1) geforderten Versicherungen,

4. Erklärung des Bewerbers über den Umsatz für die entsprechenden Dienstleistungen in den Geschäftsjahren 2007-2009.

Mindeststandards:

Sämtliche Unterlagen sind auch für alle vorgesehenen Unterauftragnehmer vorzulegen und bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist einzureichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

5. Organigramm über die beim Auftragnehmer vorgesehene Projektorganisation mit Nennung der Personen (1.-3. Leitungsebene) für die technische Bearbeitung des Projekts,

6. Bescheinigungen über Mitgliedschaft in berufsständischen Vereinigungen (nur Personen der 1. und 2. Leitungsebene),

6. Studiennachweise bzw. Bescheinigungen über die berufliche Befähigung (nur Personen der 2. und 3. Leitungsebene),

7. Liste der in den Jahren 2007-2009 erbrachten vergleichbaren Leistungen für Projekte mit einem jeweiligen Volumen von mindestens 10 000 000 EUR (ohne Mehrwertsteuer, Wert der Bau- und Ingenieurleistungen zusammengerechnet) mit Angabe des Auftraggebers (keine Objektunterlagen beifügen!)

8. Liste der in den Jahren 2007-2009 erbrachten stadtplanerischen Leistungen in vergleichbaren Kommunen mit Angabe des Auftraggebers (keine Objektunterlagen beifügen!) mit Darlegung der Erfahrungen bei der Umsetzung komplexer Vorhaben einschließlich umfassender öffentlicher Beteiligungsprozesse

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Geforderte Haftpflichtversicherungen des Auftragnehmers:

— 1 500 000 EUR für Personenschäden,

— 1 500 000 EUR für sonstige Schäden (Vermögens- und Sachschäden).

Sicherheitseinbehalt von 5 % der Bruttorechnungssummen (geprüft).

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gewährung monatlicher Abschlagszahlungen nach Leistungsfortschritt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung, Vertretung durch einen Bevollmächtigten.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Zugelassen werden Bewerber, bei denen der Generalplaner und seine Unterauftragnehmer bzw. alle Mitglieder der Planungsgemeinschaft nach den Ingenieurgesetzen der Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Ingenieur zu führen bzw. Bewerber, die als Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union, eines anderen Vertragsstaats des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder der Schweiz (Mitglied oder Vertragsstaat):

— einen Befähigungs- oder Ausbildungsnachweis besitzen, der mindestens dem Niveau des Artikels 11 Buchst. c der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7.9.2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABl. EU Nr. L 255 S. 22), geändert durch Richtlinie 2006/100/EG des Rates vom 20.11.2006 (ABl. EU Nr. L 363 S. 141), entspricht und in einem anderen Mitglied- oder Vertragsstaat erforderlich ist, um die Erlaubnis zur Aufnahme und Ausübung des Berufs einer Ingenieurin oder eines Ingenieurs zu erhalten oder um eine der deutschen Berufsbezeichnung "Ingenieurin" oder "Ingenieur" entsprechende Berufsbezeichnung zu führen, oder,

— innerhalb der letzten 10 Jahre vor Antragstellung den Beruf einer Ingenieurin oder eines Ingenieurs vollzeitlich 2 Jahre lang in einem anderen Mitglied- oder Vertragsstaat, in dem dieser Beruf nicht reglementiert ist, ausgeübt haben und dabei im Besitz eines oder mehrerer Befähigungs- oder Ausbildungsnachweise sind, die mindestens dem Niveau des Artikels 11 Buchst. c der Richtlinie 2005/36/EG entsprechen und bescheinigen, dass die Inhaberin oder der Inhaber auf die Ausübung des Berufs einer Ingenieurin oder eines Ingenieurs vorbereitet wurde; das Erfordernis der zweijährigen Berufsausübung entfällt, wenn der Ausbildungsnachweis eine reglementierte Ausbildung abschließt, die mindestens dem Niveau des Artikels 11 Buchst. c der Richtlinie 2005/36/EG entspricht.

Für die Anerkennung nach Satz 1 müssen die übrigen Anforderungen an die Befähigungs- oder Ausbildungsnachweise nach Artikel 13 der Richtlinie 2005/36/EG erfüllt sein; dabei sind Ausbildungsnachweise im Sinne des Artikels 3 Abs. 3 der Richtlinie 2005/36/EG und Ausbildungsgänge im Sinne des Artikels 12 der Richtlinie 2005/36/EG gleichgestellt.

Juristische Personen werden als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie entsprechend der oben beschriebenen Voraussetzungen einen verantwortlichen Ingenieur benennen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2011-10-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Berthold Best
Internetadresse: www.ludwigshafen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-04-17 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2010-12-24 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 4-14104
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2010/S 250-383811

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 📞
Internetadresse: http://www.mwkel.rlp.de 🌏
Fax: +49 6131162100 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Fristen des § 107 Abs. 3 Ziffer 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit:

1.) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftragnehmer nicht unverzüglich gerügt hat,

2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2011/S 126-209569 (2011-06-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-06-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3 289 481,32 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 6215046601 📞
Fax: +49 6215043290 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-06-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-06-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 123-202665
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 126-209569
ABl. S-Ausgabe: 123

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 4-14104H.Best

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis/Honorar (35)
2. Qualität (25)
3. Fachlicher und technischer Wert (40)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-06-25 📅
Name: Ingenieurgemeinschaft Hochstraße Nord B 44
Postanschrift: Darmstädter Landstraße 114
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60598
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: www.schuessler-plan.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.mwkel.rlp.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Bereits abgelaufen.
Quelle: OJS 2012/S 123-202665 (2012-06-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)