Ingenieurtechnische Leistungen für die Maßnahme "Bodensanierung und -bearbeitung" im Rahmen der Revitalisierung des Standortes des ehemaligen Mineralölwerks Wedel

Stadt Wedel - BgA Tinsdaler Weg

Ingenieurtechnische Leistungen für die Maßnahme "Bodensanierung und -bearbeitung" im Rahmen der Revitalisierung des Standortes des ehemaligen Mineralölwerks Wedel. Die Auftraggeberin plant den Standort des ehemaligen Mineralölwerks Wedel zu einem Gewerbegebiet zu entwickeln. Hierzu sind Ingenieurleistungen für die "Bodensanierung und -bearbeitung" des Standortes im Rahmen der Umsetzung eines nach § 13 Abs. 6 BBodSchG für verbindlich erklärten Sanierungsplans zu erbringen. Es sind 2 Leistungsschwerpunkte zu unterscheiden, die von der Auftraggeberin nach Bedarf abgerufen und losweise beauftragt werden: Los 1: Planungsleistungen für die "Bodensanierung und -bearbeitung" entsprechend Anlage 12 zu § 42 Abs. 1 HOAI; Los 2: Kontinuierliche Begleitung und Dokumentation der "Bodensanierung und -bearbeitung" durch eine fachgutachterliche Begleitung und Bodenmassenmanagement für die "Bodensanierung und -bearbeitung".

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-03-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-02-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bewerbergemeinschaft CDM Consult GmbH und BBI Geo- und Umwelttechnik Ingenieurgesellschaft mbH

Wer?

• Stadt Wedel - BgA Tinsdaler Weg

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Schleswig-Holstein › Pinneberg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-02-24	Auftragsbekanntmachung
2012-02-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-02-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Menge oder Umfang: 700 000,00950 000,00
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Postanschrift: Rathausplatz 3 - 5
Postleitzahl: 22880
Postort: Wedel
Kontakt
Internetadresse: http://www.wedel.de 🌏
E-Mail: b.heinemann@stadt.wedel.de 📧
Telefon: +49 4103707354 📞
Fax: +49 410370788354 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-02-24 📅
Einreichungsfrist: 2011-03-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-02-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 40-065757
ABl. S-Ausgabe: 40
Zusätzliche Informationen

Die Unterlagen des Bewerbers sind in einem fest verschlossenen Umschlag und deutlich gekennzeichnet mit der Aufschrift "Teilnahmeantrag Ingenieurleistungen "Bodensanierung und -bearbeitung Mineralölwerk Wedel"" bei der Stadt Wedel, Zentrale Vergabestelle, z. Hd. Frau Heinemann, Rathausplatz 3 - 5, 22880 Wedel, DEUTSCHLAND einzureichen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Planungsleistungen "Bodensanierung und -bearbeitung"
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen entsprechend Anlage 12 zu § 42 Abs. 1 HOAI - Leistungsbild Ingenieurbauwerke für die Maßnahme "Bodensanierung und -bearbeitung" im Rahmen der Umsetzung eines nach § 13 Abs. 6 BBodSchG für verbindlich erklärten Sanierungsplans für den Standort Mineralölwerk Wedel.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 200 000,00 💰
350 000,00 💰
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Begleitung / Bodenmassenmanagement "Bodensanierung und -bearbeitung"
Kurze Beschreibung:

Fachgutachterliche Begleitung und Dokumentation sowie Bodenmassenmanagement für die Maßnahme "Bodensanierung und -bearbeitung" im Rahmen der Umsetzung eines nach § 13 Abs. 6 BBodSchG für verbindlich erklärten Sanierungsplans für den Standort Mineralölwerk Wedel.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 500 000,00 💰
600 000,00 💰
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Geschätzter Wert ohne MwSt: 700 000,00 💰
950 000,00 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 22880 Wedel, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter hat zum Nachweis seiner Eignung folgende Unterlagen oder vergleichbare Informationen vorzulegen:

a) aktueller Handelsregisterauszug oder entsprechender Auszug aus dem Berufsregister;

b) Bestätigung einer Haftpflichtversicherung, nachweislich auch für die angefragten Ingenieurleistungen, mit einer Deckungssumme von mindestens 2 000 000 EUR für Personen- und 1 500 000 EUR für Sachschäden;

c) Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe gemäß § 4 Abs. 6 und Abs. 9 VOF nicht vorliegen.

Will sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrags der Leistungen anderer Unternehmen (Unterauftragnehmer) bedienen, sind alle Angaben vollständig auch von diesen Unterauftragnehmern zu erbringen. Zudem ist auf Anforderung der Vergabestelle eine rechtsverbindliche Verpflichtungserklärung nachzureichen, dass diese Unternehmen dem Bewerber als Nachunternehmer zur Verfügung stehen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bewerber hat zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit nach § 5 Abs. 4 VOF folgende Unterlagen oder vergleichbare Informationen vorzulegen:

a) Angabe über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren;

b) Angabe über den Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bewerber hat zum Nachweis seiner fachlichen Eignung nach § 5 Abs. 5 VOF folgende Unterlagen oder vergleichbare Informationen vorzulegen:

a) Qualifikation und persönliche Referenzen für vergleichbare Leistungen (Arbeiten in kontaminierten Bereichen) der für die Bearbeitung vorgesehenen Projektleitung;

b) Qualifikation und persönliche Referenzen für vergleichbare Leistungen (Arbeiten in kontaminierten Bereichen) der für die Bearbeitung vorgesehenen Projektmitarbeiter;

c) Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen (Arbeiten in kontaminierten Bereichen) mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber der Dienstleistungen;

d) Angabe, welche Teile des Auftrags der Bewerber unter Umständen als Unterauftrag zu vergeben beabsichtigt.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Bestätigung einer Haftpflichtversicherung, nachweislich auch für die angefragten Ingenieurleistungen, mit einer Deckungssumme von mindestens 2 000 000 EUR für Personen- und 1 500 000 EUR für Sachschäden.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Nein.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bei Bewerbergemeinschaften ist eine von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterschriebene Erklärung vorzulegen, dass die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Darüberhinaus muss ein bevollmächtigter federführender Vertreter benannt werden.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Die Angaben und Erklärungen zu Ziffer III.2.1 bis III.2.3 dienen zur Auswahl der Teilnehmer am Verhandlungsverfahren (Auswahlkriterien), insbesondere ist der Nachweis von vergleichbaren erfolgreich durchgeführten Projekten in kontaminierten Bereichen des zur Bearbeitung vorgesehenen Personals zwingend erforderlich.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Wedel - BgA Tinsdaler Weg
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Britta Heinemann

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-06-01 📅
Datum des Endes: 2013-03-27 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 92
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24171
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Telefon: +49 4319884640 📞
Internetadresse: http://www.schleswig-holstein.de 🌏
Fax: +49 4319884702 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt:

1. Soweit vom Bewerber ein Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt wird, ist dieser unverzüglich gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

4. Eine Rüge gilt als abgeholfen, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers beim Bewerber, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2011/S 040-065757 (2011-02-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-02-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 540 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Wedel - BgA BusinessPark Elbufer Wedel

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 41-066095
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 40-065757
ABl. S-Ausgabe: 41

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 22880 Wedel, Deutschland.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Personal (50)
2. Honorar (absolut) (20)
3. Honorar (strukturell) (10)
4. Einhaltung Kosten, Termine, Qualität (10)
5. Kommunikation und Kooperation (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-05-30 📅
Name: Bewerbergemeinschaft CDM Consult GmbH und BBI Geo- und Umwelttechnik Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: c/o CDM Consult GmbH Sachsenstraße 9
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20079
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: http://schleswig-holstein.de 🌏
Quelle: OJS 2012/S 041-066095 (2012-02-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)