Kauf und Lieferung eines neuen Harvesters sowie Inzahlungnahme einer gebrauchten Maschine für die Schleswig-Holsteinische Landesforsten (AöR)

Schleswig-Holsteinische Landesforsten (AöR) vertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR

Kauf und Lieferung eines Harvesters für die Schleswig-Holsteinische Landesforsten (AöR).
Dimensionierung:
Abmessungen:
— Transportbreite in cm max. 299,
— Bodenfreiheit in mm min. 600,
— Transporthöhe in cm max. 390,
— Gewicht mit Wasserfüllung 65 % in Reifen (to) max. 20,5 to.
B. Grundausstattung Maschinentechnik:
1. Fahrwerk:
— Anzahl der Achsen 3 (6Rad)/16 to. NAF-Achsen,
— Besonderheiten der Konstruktion (z.B. ausbalanzierte Bogie's, Pendelarme etc.) Pendelachse unter Kabine, autom. nivellierend,
— Wirkweise der Differentialsperren hydr. betätigte, mechanische Differnzialsperren,
— Reifen: Größe vorne min 700 mm, max. 750 mm (700-34 TRS/422 ca 2 930 mm,
— Reifen: Größe hinten min 700 mm, max. 750 mm (710-26,5 TRS/422 ca 2 840 mm,
— Profil und PR min. 14 PR,
— Verwendung von Ketten und Bändern,
— Wasserfüllung vorne/hinten ca. 65 %,
— Lenkung hydraulische Knicklenkung,
— Gewährleistet sicheres Abstellen bis 45 % Hanglage.
2. Motor, Transmission, Elektrik:
— Motor Anzahl Zylinder und Bauart 6 Zylinder Turbo-Diesel. N. akt. Emissionsvorschriften, Direkteinspritzung,
— KW min. 200 kw,
— Kühlung Flüssigkeit,
— Turbolader,
— Art der Kraftübertragung (z.B. Wandler, Hydrostat),
— Zugkraft KN min. 180 kN,
— Allrad-Antrieb mit langsamer und schneller Gruppe,
— Hydraulik: Leistung Arbeitspumpe min. 450 l/min,
— Arbeitsdruck in Mpa min. 21 Mpa,
— Elektrik Spannungsstärke 24 V,
— Batterie min. 2 x 180 Ah,
— Lichtmaschine min. 160 A,
— Art der Scheinwerfer Xenon.
3. Kran:
— 1 Kran Aufbau ggfs. Typ Teleskopkran,
— Reichweite in m min. 10,0 m,
— Kranhubmoment KNm min. 210 kNm,
— Kranschwenkmoment KNm min 35 kNm,
— Kranneigungswinkel (Tilt) min. 20 Grad,
— Kranschwenkwinkel min. 200 Grad.
4. Aggregat:
— Aufbau und Anzahl angetriebener Walzen 3 Vorschubwalzen,
— Max. Fälldurchmesser 72 cm,
— Vorschub mind. 30 kNm,
— Anzahl bewegliche Messer 4,
— Anzahl feste Messer 1,
— Halten des Baumes über Walzen,
— Schwertlänge in cm 82,
— Autom. Sägekettenspannung und integrierte Schmierung,
— Walzenart grobe Walzen,
— Rotator to-Klasse 14 to.
5. Bordcomputer (Hard- und Software):
— 1 WINDOWS-PC-System mit Betriebssystem XP, CPU 1,8 Ghz oder höher, Hauptspeicher mind. 1 GB,
— Mind. 2 freie USB-Schnittstellen, mind. einen freien Com-Port, Festplatte mind. 20 GB,
— Mind. 12"-Farbdisplay, Auflösung 1024x768 xga, Tastatur + Trackball,
— Software für Fehlersuche, Leistungsermittlung,GPS/GIS-Applikationen,
— E-Mail, Holzlisten, Wertoptimierung,
— Software für Wert- und Bedarfoptimierung, Holzlistenprogramm,
— Telekommunikation,
— Telefon bluetoothfähig eingerichtet,
— Elektr. Kalibriermesskluppe zur Justierung des Vermessungssystems,
— DIN A4-Farbdrucker -Normalpapier-.
6. Kabine:
— Ausstattung ROPS, FOPS,
— Rundum Sicherheitsglas Lexan Sicherheitsglas,
— Vorne/Hinten ScheibenWisch/Waschsystem,
— Sichere und rutschhemmende Aufstiegseinrichtungen für Reinigungs und Wartungsarbeiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-03-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-01-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-01-13 Auftragsbekanntmachung
2011-04-06 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2011-01-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Land- und forstwirtschaftliche Maschinen für die Bodenbearbeitung oder -bewirtschaftung
Menge oder Umfang:
Kauf und Lieferung eines Harvesters für die Schleswig-Holsteinische Landesforsten (AöR) und Inzahlungsnahme einer Gebrauchtmaschine.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Land- und forstwirtschaftliche Maschinen für die Bodenbearbeitung oder -bewirtschaftung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Gartenstraße 6
Postleitzahl: 24103
Postort: Kiel
Kontakt
Internetadresse: http://www.gmsh.de 🌏
E-Mail: jan.joachim@gmsh.de 📧
Telefon: +49 431599-1524 📞
Fax: +49 431599-1524 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-01-13 📅
Einreichungsfrist: 2011-03-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-01-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 9-013479
ABl. S-Ausgabe: 9
Zusätzliche Informationen
Die Vergabe erfolgt im Namen und für Rechung der Schleswig-Holsteinische Landesforsten (AöR). Zur Überbrückung der Lieferzeit soll kostenfrei eine Überbrückungsmaschine nach Zuschlagserteilung und Abholung der in Zahlung genommenen Gebrauchtmaschine vom Auftragnehmer gestellt werden. Die Überbrückungsmaschine soll ein vergleichbares Modell zu der hier ausgeschriebenen Maschine sein. Fragen zu dieser Ausschreibung sind ausschließlich in schriftlicher Form per E-Mail oder Fax bis spätestens Dienstag, den 1.3.2011 - 12:00 Uhr unter Angabe der Vergabenummer: 4121.1-2010-827 zu richten an: E-Mail: jan.joachim@gmsh.de. Telefax: +49 431599–1465. Die gebrauchte Maschine ist zu besichtigen. Zwecks Terminabsprache setzen Sie sich bitte mit der Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR, Herrn Joachim, Tel.-Nr. +49 431599-1524, in Verbindung.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Kauf und Lieferung eines Harvesters für die Schleswig-Holsteinische Landesforsten (AöR).
Dimensionierung:
Abmessungen:
— Transportbreite in cm max. 299,
— Bodenfreiheit in mm min. 600,
— Transporthöhe in cm max. 390,
— Gewicht mit Wasserfüllung 65 % in Reifen (to) max. 20,5 to.
B. Grundausstattung Maschinentechnik:
1. Fahrwerk:
— Anzahl der Achsen 3 (6Rad)/16 to. NAF-Achsen,
— Besonderheiten der Konstruktion (z.B. ausbalanzierte Bogie's, Pendelarme etc.) Pendelachse unter Kabine, autom. nivellierend,
— Wirkweise der Differentialsperren hydr. betätigte, mechanische Differnzialsperren,
— Reifen: Größe vorne min 700 mm, max. 750 mm (700-34 TRS/422 ca 2 930 mm,
— Reifen: Größe hinten min 700 mm, max. 750 mm (710-26,5 TRS/422 ca 2 840 mm,
— Profil und PR min. 14 PR,
— Verwendung von Ketten und Bändern,
— Wasserfüllung vorne/hinten ca. 65 %,
— Lenkung hydraulische Knicklenkung,
— Gewährleistet sicheres Abstellen bis 45 % Hanglage.
2. Motor, Transmission, Elektrik:
— Motor Anzahl Zylinder und Bauart 6 Zylinder Turbo-Diesel. N. akt. Emissionsvorschriften, Direkteinspritzung,
— KW min. 200 kw,
— Kühlung Flüssigkeit,
— Turbolader,
— Art der Kraftübertragung (z.B. Wandler, Hydrostat),
— Zugkraft KN min. 180 kN,
— Allrad-Antrieb mit langsamer und schneller Gruppe,
— Hydraulik: Leistung Arbeitspumpe min. 450 l/min,
— Arbeitsdruck in Mpa min. 21 Mpa,
— Elektrik Spannungsstärke 24 V,
— Batterie min. 2 x 180 Ah,
— Lichtmaschine min. 160 A,
— Art der Scheinwerfer Xenon.
3. Kran:
— 1 Kran Aufbau ggfs. Typ Teleskopkran,
— Reichweite in m min. 10,0 m,
— Kranhubmoment KNm min. 210 kNm,
— Kranschwenkmoment KNm min 35 kNm,
— Kranneigungswinkel (Tilt) min. 20 Grad,
— Kranschwenkwinkel min. 200 Grad.
4. Aggregat:
— Aufbau und Anzahl angetriebener Walzen 3 Vorschubwalzen,
— Max. Fälldurchmesser 72 cm,
— Vorschub mind. 30 kNm,
— Anzahl bewegliche Messer 4,
— Anzahl feste Messer 1,
— Halten des Baumes über Walzen,
— Schwertlänge in cm 82,
— Autom. Sägekettenspannung und integrierte Schmierung,
— Walzenart grobe Walzen,
— Rotator to-Klasse 14 to.
5. Bordcomputer (Hard- und Software):
— 1 WINDOWS-PC-System mit Betriebssystem XP, CPU 1,8 Ghz oder höher, Hauptspeicher mind. 1 GB,
— Mind. 2 freie USB-Schnittstellen, mind. einen freien Com-Port, Festplatte mind. 20 GB,
— Mind. 12"-Farbdisplay, Auflösung 1024x768 xga, Tastatur + Trackball,
— Software für Fehlersuche, Leistungsermittlung,GPS/GIS-Applikationen,
— E-Mail, Holzlisten, Wertoptimierung,
— Software für Wert- und Bedarfoptimierung, Holzlistenprogramm,
— Telekommunikation,
— Telefon bluetoothfähig eingerichtet,
— Elektr. Kalibriermesskluppe zur Justierung des Vermessungssystems,
— DIN A4-Farbdrucker -Normalpapier-.
6. Kabine:
— Ausstattung ROPS, FOPS,
— Rundum Sicherheitsglas Lexan Sicherheitsglas,
— Vorne/Hinten ScheibenWisch/Waschsystem,
— Sichere und rutschhemmende Aufstiegseinrichtungen für Reinigungs und Wartungsarbeiten.
Referenznummer: 4121.1-2010-827
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 24635 Rickling, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1) Aussagekräftige Unternehmensdarstellung (Name, Anschrift, Rechtsform, Eigentümerstruktur, Organisatorischer Aufbau, Gründungsdatum, Historie, Anzahl der Mitarbeiter und Führungskräfte, Niederlassungen, Standorte in Deutschland und möglicher Kunden Betreuungsstandort etc.),
Mehr anzeigen
2) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 6 EG Abs. 4 lit. a-g und Abs. 6 lit. a-e der VOL/A vorliegen,
3) Eigenerklärung, dass Sie die Ausschreibungsbedingungen anerkennen und keine Kartellabreden, Preisbindungen oder ähnliche Abreden getroffen haben und die Wirksamkeit unternehmenseigener Allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB) ausschließen und, sofern diese auf der Rückseite von Geschäftsbriefen verwendet oder in sonstiger Form dem Angebot beigelegt werden, keine Wirkung erlangen,
Mehr anzeigen
4) Eigenerklärung, dass das Gewerbezentralregister keine negativen Eintragungen enthält. Die GMSH wird einen Gewerbezentralregisterauszug vor Zuschlagserteilung einholen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
5) Eine Erklärung (Formblatt), ob im Falle eines Auftrages der Auftragnehmer Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Im Falle einer geplanten Auftragserteilung werden von der GMSH vor Zuschlagserteilung von Ihnen eine entsprechende, vom Nachunternehmer zu unterzeichnende Verpflichtungserklärung sowie Angaben über den Anteil in % der Vergabe von Leistung/Teilleistungen abgefordert. Des Weiteren sind von den Nachunternehmen die geforderten Nachweise/Erklärungen, die zur Eignungsprüfung erforderlich sind, vorzulegen.
Mehr anzeigen
Das Formblatt ist ausgefüllt dem Angebot beizufügen, auch wenn zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe keine Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern vorgesehen ist.
6) Nachweis über mindestens 3 und höchstens 5 Referenzen (Formblatt) bezüglich der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (Lieferung von Harvester), unter Angabe des Auftragwertes, der Lieferzeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber mit Ansprechpartner, Telefonnummer und E-Mail-Adresse,
Mehr anzeigen
7) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens (Formblatt) sowie den Umsatz bezüglich der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (Lieferung von Harvester), getrennt nach den Jahren 2007, 2008, 2009.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
8) Angabe zur Lieferzeit in Wochen,
9) Erklärung (Formblatt) zur Reaktionszeit Servicemonteur vor Ort, Zeitraum der Garantie (erwartet wird ein Zeitraum von mindestens 6 Monaten über der gesetzlichen Gewährleistungsfrist für die Gesamtheit des ausgeschriebenen Gegenstandes ausgenommen Verschleissteile und Verbrauchsartikel),
Mehr anzeigen
10) Darstellung des Umfanges der Fahrereinweisung vor Ort mit Angabe der Dauer der Schulung und Qualifikation des mit der Schulung beauftragten Personals,
11) Konkretes Angebot und ggf. Prospektmaterial bzw. Datenträger als Ergänzung.
Hinweise:
Fehlen beim Einreichen des Angebots vorzulegende Unterlagen (Nachweise/Erklärungen u.ä.) werden diese einmailig mit einer Frist von 6 Tagen von der Vergabestelle nachgefordert.
Im Falle der Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern können von der Vergabestelle vor oder nach Zuschlagserteilung sämtliche Unterlagen des Unterauftragnehmers angefordert werden.
Erklärungen sind auch für alle Parteien einer Bietergemeinschaft vorzulegen. Bietergemeinschaften haben gesondert zu erklären, dass sie gesamtschuldnerisch haften und einen Konsortialführer zu benennen.
Die Formblätter zu den geforderten Nachweisen werden mit den Verdingungsunterlagen an die Bieter versandt.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Bietergemeinschaften sind zugelassen. Der Konsortialführer ist zu benennen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Der Betrag ist vor Anforderung der Vergabeunterlagen auf das Konto der GMSH Deutsche Bundesbank Filiale Kiel.
Kto.-Nr.: 210 015 18.
BLZ: 210 000 00.
Verwendungszweck: 4121.1-2010-827 Harvester zu überweisen. Es werden keine Verrechnungsschecks akzeptiert.
Eine Kopie des Einzahlungsbeleges ist der ausschreibenden Stelle bei Anforderung der Unterlagen vorzulegen.
Der Kostenbetrag wird nicht erstattet.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-04-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-03-14 📅
Öffnungsort: Kiel.
Ort des Eröffnungstermins: Kiel.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis mit Unterkriterien Preis neue Maschine 40 %, Preis Inzahlungnahme Gebrauchtmaschine 25 % (65)
2. Reaktionszeit Servicemonteur vor Ort (20)
3. Garantie (Zeitraum über der gesetzlichen Gewährleistungsfrist) (5)
4. Lieferzeit (5)
5. Darstellung des Umfanges der Fahrereinweisung (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Schleswig-Holsteinische Landesforsten (AöR) vertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR
Der Auftrag wird im Namen anderer öffentlicher Auftraggeber vergeben
Kontakt
Kontaktperson: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR
Herrn Jan Joachim

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 4121.1-2010-827
Zusätzliche Informationen
Die Vergabe erfolgt im Namen und für Rechung der Schleswig-Holsteinische Landesforsten (AöR).
Zur Überbrückung der Lieferzeit soll kostenfrei eine Überbrückungsmaschine nach Zuschlagserteilung und Abholung der in Zahlung genommenen Gebrauchtmaschine vom Auftragnehmer gestellt werden. Die Überbrückungsmaschine soll ein vergleichbares Modell zu der hier ausgeschriebenen Maschine sein.
Mehr anzeigen
Fragen zu dieser Ausschreibung sind ausschließlich in schriftlicher Form per E-Mail oder Fax bis spätestens Dienstag, den 1.3.2011 - 12:00 Uhr unter Angabe der Vergabenummer: 4121.1-2010-827 zu richten an: E-Mail: jan.joachim@gmsh.de. Telefax: +49 431599–1465.
Mehr anzeigen
Die gebrauchte Maschine ist zu besichtigen. Zwecks Terminabsprache setzen Sie sich bitte mit der Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR, Herrn Joachim, Tel.-Nr. +49 431599-1524, in Verbindung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 92
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 431988-4640 📞
Fax: +49 431988-4702 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Rechtsbehelfsbelehrung:
Es handelt sich um eine Dienstleistung/Lieferung gemäß § 3 EG Abs. 1 VOL/A.
Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 101 a GWB informiert. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Ein Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Der Antrag ist unzulässig, soweit:
Mehr anzeigen
— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB), (...),
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen.
Vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR, Herr Jan Joachim
Postanschrift: Gartenstraße 6
Postleitzahl: 24103
Telefon: +49 431599-1524 📞
Fax: +49 431599-1465 📠
Quelle: OJS 2011/S 009-013479 (2011-01-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-04-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 237 400,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-04-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-04-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 68-109934
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 9-013479
ABl. S-Ausgabe: 68

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 24635 Rickling

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-04-05 📅
Postanschrift: Max-Schmeling-Straße 6
Postort: Stemmen
Postleitzahl: 27389
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 101 a GWB informiert. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird.
Ein Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen.
Der Antrag ist unzulässig, soweit.
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2011/S 068-109934 (2011-04-06)