Lieferung eines Mobilbaggers, eines neuen und eines gebrauchten Radladers

AWG Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Calw GmbH

Zu liefern ist ein Mobilbagger mit Hubkabine, ein Radlader mit einem Kippgewicht von etwa 10 Tonnen und ein gebrauchter Radlader mit einem Kippgewicht von etwa 4 Tonnen zur Verladung von Abfällen/Wertstoffen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-02-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-12-30.

Wer?

• AWG Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Calw GmbH

Wie?

• Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen › Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile

Wo?

• Karlsruhe › Calw

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-12-30	Auftragsbekanntmachung
2012-07-08	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2011-12-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: AWG Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Calw GmbH
Postanschrift: Gäuallee 5
Postleitzahl: 72202
Postort: Nagold
Kontakt
Internetadresse: http://www.awg-info.de 🌏
E-Mail: wolfgang.schuele@awg-info.de 📧
Telefon: +49 74526006-7039 📞
Fax: +49 74526006-57039 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-12-30 📅
Einreichungsfrist: 2012-02-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-01-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 1-001406
ABl. S-Ausgabe: 1

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Mobilbagger mit hydraulischer Kabine zur Verladung von Abfällen/Wertstoffen
Kurze Beschreibung:

Es ist ein Mobilbagger gemäß technische Spezifikation der Verdingungsunterlagen in einem angemessenen Zeitraum zu liefern.

Menge oder Umfang: 1 Mobilbagger
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Radlader zur Verladung von Abfällen/Wertstoffen mit einem Kippgewicht von ca. 10 Tonnen
Kurze Beschreibung:

Es ist ein Radlader gemäß der technischen Spezifikation der Verdingungsunterlagen in angemessener Zeit zu liefern.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Radlader zum Verladen von Abfällen/Wertstoffen mit einem Kippgewicht von ca. 4 Tonnen
Kurze Beschreibung:

Es sollte ein gebrauchter Radlader gemäß den technischen Spezifikationen der Verdingungsunterlagen in angemessener Zeit geliefert werden. Das Gerät kann ein gebrauchtes Gerät sein.

Beschreibung der Optionen:

Teile der Ausstattung bzw. Zubehörteile zu den Ladegeräten werden teilweise optional angefragt. Näheres regeln die Verdingungsunterlagen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Mit dem Angebot sind folgende Erklärungen abzugeben sowie Unterlagen zumindest in Kopie beizufügen: a) Eigenerklärung des Bieters, dass er Mitglied der Berufsgenossenschaft ist und die fälligen Mitgliedsbeiträge gezahlt hat. b) Angaben zu der Zahl der Beschäftigten des Bieters. c) Handelsregisterauszug sowie Angaben zu Inhaber/Beteiligungsverhältnissen, 2. Folgende Unterlagen können von der Vergabestelle zumindest in Kopie jederzeit nachgefordert werden: polizeiliches Fühgungszeugnis eines Geschäftsführers bzw. Inhabers bei einer Personengesellschaft, nicht älter als 3 Monate, 3. Kann ein ausländischer Anbieter diese Nachweise aus stichhaltigen Gründen nicht erbringen, z.B. weil es derartige Erklärungen im Herkunftsland nicht gibt, sind alternative, gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter nachzuweisen, 4. Bietergemeinschaften müssen für deren Zuverlässigkeit für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft die entsprechenden Nachweise vorlegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Mit dem Angebot sind folgende Erklärungen abzugeben sowie Unterlagen zumindest in Kopien beizufügen: a) Erklärung über Hauptgeschäftsfelder sowie den Gesamtumsatz des Bieters und den Umsatz aus Lieferleistungen vergleichbarer Ladegeräte der letzten drei Geschäftsjahre (2008, 2009, 2010). b) Eigenerklärung des Bieters, dass keine Ausschlussgründe nach § 6 VOL/A-EG vorliegen, 2. Folgende Unterlagen können von der Vergabestelle zumindest in Kopie jederzeit nachgefordert werden: Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, nicht älter als 3 Monate, 3. Kann ein ausländische Anbieter diese Nachweise aus stichhaltigen Gründen nicht erbringen, z.B. weil es derartige Erklärungen im Herkunftsland nicht gibt, sind alternative gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter nachzuweisen, 4. Bietergemeinschaften müssen für deren Zuverlässigkeit für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft die entsprechenden Nachweise vorlegen. Hinsichtlich der Fachkunde und Leistungsfähigkeit reicht es aus, wenn diese für die Bietergemeinschaft insgesamt nachgewiesen wird, d.h. hier werden die vorgelegten Nachweise der einzelnen Mitglieder in der Summe bewertet, 5. Der Bieter kann sich, auch als Mitglied ener Bietergemeinschaft, zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. Er muss in diesem Fall der Vergabestelle mit Angebotsabgabe nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen, indem der Nachunternehmer beispielsweise eine Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer (Formular EFB V EG 320) vorliegt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Mit dem Angebot hat der Bieter Erklärungen über Referenzen bezüglich der mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Leistungen aus den letzten 3 Jahren abzugeben, 2. Bietergemeinschaften müssen für deren Zuverlässigkeit für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft die entsprechenden Nachweise vorlegen. HInsichtlich der Fachkunde und Leistungsfähigkeit reicht es aus, wenn diese für die Bietergemeinschaft insgesamt nachgewiesen wird, d.h. hier werden die vorgelegten Nachweise der einzelnen Mitglieder in der Summe bewertet, 3. Der Bieter kann sich, auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesem Unternehmen bestehenden Verbindungen. Er muss in diesem Fall der Vergabestelle mit Angebotsabgabe nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen, indem der Nachunternehmer beispielsweise eine Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer (Formular EFB V EG 320) vorlegt.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Anzahlungen werden nur gegen eine unbefristete, selbschuldnerische Bürgschaft unter Verzicht auf Einrede der Anfechtung, Aufrechnung sowie Vorausklage eines nach § 18 VOL/B zugelassenen Bürgen als Anzahlungsbürgschaft geleistet. Zahlung nach Lieferung und Abnahme der Geräte.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung mit bevollmächigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen: Beschreibung der technischen Ausstattung der Liefergegenstände.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen: Es werden nur Verrechnungsschecks akzeptiert.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-02-29 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Wolfgang Schüle
Internetadresse: www.awg-info.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden- Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219264049 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

15 Kalender tage nach Absendung der Vorabinformation an unterlegene Bewerber ist der Vertragsschluss möglich. Wird die Vorabinformation nach § 101 a GWB per Fax oder auf elektronischem Wege versendet, verkürzt sich diese Frist auf 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber. Nach Zuschlagserteilung ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig. § 107 GWB findet Anwendung. Die Vorschrift lautet auszugsweise: " (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. [....] (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt hat und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind [...]" Ein Nachprüfungsantrag ist demnach unzulässig, wenn der geltend gemachte Verstoß nicht unverzüglich gemäß § 107 GWB gerügt wurde. Zudem weisen wir darauf hin, dass der Bieter wegen des Akteneinsichtsrechts aller Beteiligten eines NAchprüfungsverfahrens nach § 111 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe nach § 111 Abs. 2 GWB für eine Versagung der Akteneinsicht hinzuweisen und betroffene Angebotsteile kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikation-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Auftragnehmer an die Vergabekammer wenden. Wir weisen schließlich darauf hin, dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterlegene Partei kostenpflichtig ist.

Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe Ziffer VI4.1
Quelle: OJS 2012/S 001-001406 (2011-12-30)

Ergänzende Angaben (2012-07-08)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-07-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-07-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 133-219998
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 1-001406
ABl. S-Ausgabe: 133
Quelle: OJS 2012/S 133-219998 (2012-07-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (>20 neue Beschaffungen)

Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile (12)