Lieferung von Niederflurstraßenbahnen (Komplettfahrzeuge)

Plauener Straßenbahn GmbH

Neubeschaffung von meterspurigen Niederflurstraßenbahnfahrzeugen für den Einsatz im topographisch anspruchsvollen Straßenbahnnetz der Stadt Plauen. Herstellung und betriebsbereite Lieferung von 2 Stück mit der Option auf weitere 8 Stück Einrichtungs-Gelenktriebwagen in mindestens 70 %-Niederflurbauweise und mit einer Beförderungskapazität von ca. 120 Fahrgästen (4 Pers/m2), Länge: max. 23 m, Breite: 2,30 m, Spurweite: 1 000 mm und mit frei ausdrehbaren Drehgestellen mit durchgehenden Achsen. Die Einstiege sollen eine Höhe von 320 mm ü.SOK nicht überschreiten. Die Fahrzeuge müssen den Anforderungen nach barrierefreier Gestaltung entsprechen und über zwei Rollstuhlstellplätze verfügen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-08-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-05-31.

Wer? Wie?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-05-31 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2011-05-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbahnpersonenwagen
Menge oder Umfang: 2 Stück Einrichtungs-Gelenktriebwagen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbahnpersonenwagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Postanschrift: Wiesenstraße 24
Postleitzahl: 08527
Postort: Plauen
Kontakt
Internetadresse: http://www.strassenbahn-plauen.de/ 🌏
E-Mail: treiber@strassenbahn-plauen.de 📧
Telefon: +49 3741299435 📞
Fax: +49 3741299415 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-05-31 📅
Einreichungsfrist: 2011-08-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-06-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 106-174259
ABl. S-Ausgabe: 106
Zusätzliche Informationen
Die Einlösung der Option ist nur möglich, wenn der Plauener Straßenbahn GmbH entsprechende Fördermittel zur verfügung stehen. Es besteht kein Rechtsanspruch.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Die Bekanntmachung betrifft: Public_contract
Kurze Beschreibung:
Neubeschaffung von meterspurigen Niederflurstraßenbahnfahrzeugen für den Einsatz im topographisch anspruchsvollen Straßenbahnnetz der Stadt Plauen. Herstellung und betriebsbereite Lieferung von 2 Stück mit der Option auf weitere 8 Stück Einrichtungs-Gelenktriebwagen in mindestens 70 %-Niederflurbauweise und mit einer Beförderungskapazität von ca. 120 Fahrgästen (4 Pers/m2), Länge: max. 23 m, Breite: 2,30 m, Spurweite: 1 000 mm und mit frei ausdrehbaren Drehgestellen mit durchgehenden Achsen. Die Einstiege sollen eine Höhe von 320 mm ü.SOK nicht überschreiten. Die Fahrzeuge müssen den Anforderungen nach barrierefreier Gestaltung entsprechen und über zwei Rollstuhlstellplätze verfügen.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
8 Stück Einrichtungs-Gelenktriebwagen im Zeitraum bis 2021 vorbehaltlich der Finanzierbarkeit.
Dauer: 26 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Plauener Straßenbahn GmbH, Wiesenstraße 24, D-08527 Plauen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Bieter werden aufgefordert, gemeinsam mit ihren Angeboten folgende Unterlagen vorzulegen, um die persönliche Lage des Bewerbers einschätzen zu können.
— Berufs- und Handelsregisterauszug (nicht älter als 3 Monate),
— Nachweis über die Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft,
— Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 6 EG VOL/A bzw. Vorlage der entsprechenden Bestätigungen,
— Unbedenklichkeitserklärung des Finanzamtes / Eigenerklärung über die Zahlung von Steuern,
— Unbedenklichkeitserklärung des sozialrechtlichen Versicherungsträgers.
Alternativ sind gleichwertige Dokumente des Herkunftslandes des jeweiligen Bewerbers einzureichen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Bankerklärung hinsichtlich Bonität,
— Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz, welcher Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils der mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträge, jeweils in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,
Mehr anzeigen
— Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen bezüglich der zu vergebenden Leistung.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Unternehmensdarstellung bezüglich Geschäftstätigkeit, Mitarbeiterzahl und Geschäftskultur,
— Beschreibung der technischen Ausstattung für die zu erbringende Leistung sowie des Qualitätsmanagementsystems des Unternehmens, auch für Konsortialpartner, Beibringung entsprechender Zertifizierungen,
— Beschreibung des Service- und Reparatursystems und der Ersatzteilversorgung,
— Vorlage von Referenzen über die Fertigung und den Service von Straßenbahnfahrzeugen vergleichbarer Art (Niederflur) in den letzten 3 Jahren mit Ansprechpartner bei den Betreibern.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft, Gewährleistungsbürgschaft, Anzahlungsbürgschaft. Details sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungen gemäß Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bietergemeinschaften haben einen Hauptauftragnehmer zu benennen, welcher im Falle eines Konsortiums auch als Konsortialführer auftritt. Die Bietergemeinschaft hat eine Erklärung abzugeben, dass sie im Auftragsfall die Leistungen als Arbeitsgemeinschaft erbringt, gesamtschuldnerisch haftet und einen gemeinsamen Vertreter benennt.
Mehr anzeigen

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Die Ausschreibungsunterlagen werden gegen Zahlung der vorgenannten Schutzgebühr abgegeben.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Plauener Straßenbahn GmbH
Haupttätigkeit: Urban_railway_tramway_trolleybus_bus_services
Kontakt
Kontaktperson: Plauener Straßenbahn GmbH
Karsten Treiber
Name: ISUP Ingenieurbüro für Systemberatung und Planung GmbH
Postanschrift: Leipziger Straße 120
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01127
Kontaktperson: Dr. Rainer Schubert
Telefon: +49 3518510725 📞
E-Mail: rainer.schubert@isup.de 📧
Fax: +49 3518489060 📠
URL für weitere Informationen: http://www.isup.de/ 🌏
URL der Dokumente: www.isup.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 341977-1040 📞
Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de/de/internet/die_behoerde/aufbau_aufgaben/buero/vergabekammer.htm 🌏
Fax: +49 341977-1049 📠
Quelle: OJS 2011/S 106-174259 (2011-05-31)