LV-Nr. D1538 - Planung Migration Automationsebene am Flughafen München

Flughafen München GmbH

a) Die Flughafen München GmbH (FMG) betreibt eine Gebäudeautomation mit insgesamt 220 000 Datenpunkten. Neben den "klassischen" Gewerken, wie Heizung und Lüftungsanlagen werden beispielsweise auch die Außen-, Vorfeldbeleuchtung und das Hindernisfeuer über die ZLT gesteuert, ebenso die komplette Steuerung Entrauchungsanlagen.
Es ist beabsichtigt 1077 DDC – Controller vom Typ Honeywell HPEP R7044E in 330 Unterstationen auszutauschen;
b) Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die Planungsleistungen für die Migration von 1 077 Controller inklusive Netzwerkplanung (Architektur, Segmentierung, Router, Switche etc.) und Anbindung an den Bestand bzw. der Managementebene auch unter dem Gesichtspunkt der Einhaltung der IT Sicherheitsrichtlinien, in den Bereichen Terminal 1, nördliches und südliches Bebauungsband.
Der Auftraggeber hat ein Konzept für den Austausch der DDC-Controller erstellt. Dieses Konzept sieht vor, die HPEP – Controller durch offene DDC – Einheiten neuester Generation zu ersetzen.
Folgende Gesichtspunkte sind dabei zu beachten:
— Einhaltung der technischen Standards:
—— EN ISO 16484,
—— Werknorm Handbuch 21, insbesondere N23 Teil 1 bis 4, N30, N38,
— Wirtschaftlichkeit,
— Betriebsfreundlichkeit,
— minimale Umbauzeit im laufenden Betrieb.
Das bereits erstellte Konzept, sowie die Erkenntnisse aus bereits testweise umgebauten Unterstationen sind bei der Planung im Auftragsfall zu berücksichtigen.
Der Austausch ist so zu planen, dass der vorhandene Istzustand (Datenpunkte, Regelung, Zeitprogramme, Parameter usw.) komplett auf die neuen Regeleinheiten übertragen wird.
Sowohl die vorhandenen Feldgeräte als auch die Unterstationen mit den Schaltschrankein-bauten müssen übernommen werden. Die Arbeiten sind mit den Gewerkeverantwortlichen zu koordinieren. Der korrekt ausgeführte Umbau muss zeitnah sichergestellt werden.
Werden aufgrund neuerer behördlicher Auflagen (z.B.: bei der Entrauchungssteuerung) Änderungen erforderlich, sind diese in die Planung einzuarbeiten. Ähnliches gilt dort, wo wegen der zur Verfügung stehenden neuen technischen Möglichkeiten, Verbesserungen erzielt werden können (z.B.: durch den Einsatz dezentrale Ein-/Ausgabemodule).
Der eigentliche Umbau erfolgt, aufgeteilt nach Zonen, gestaffelt in den Jahren 2012 bis 2017.
Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen (auf Ziffer VI.3) e)) der vorliegenden Bekanntmachung wird verwiesen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-07-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-06-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-06-27 Auftragsbekanntmachung
2012-06-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2012-08-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2011-06-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Menge oder Umfang:
“a) Beauftragungsblock 1 als Festbeauftragung:— Vervollständigung und Weiterführung der vorhandenen Unterlagen (Werknormen, Bestandsdokumentation, Konzept)...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Postanschrift: Nordallee 25
Postleitzahl: 85356
Postort: München - Flughafen
Kontakt
E-Mail: vergabe@munich-airport.de 📧
Fax: +49 89975-61216 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-06-27 📅
Einreichungsfrist: 2011-07-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 123-204681
ABl. S-Ausgabe: 123
Zusätzliche Informationen

“a) Der Auftraggeber ist Sektorenauftraggeber nach § 98 Nr. 4 GWB. Es wird gemäß ein Verhandlungsverfahren mit vorausgehendem Teilnahmewettbewerb gemäß GWB...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 12
Die Bekanntmachung betrifft: Public_contract
Kurze Beschreibung:
“a) Die Flughafen München GmbH (FMG) betreibt eine Gebäudeautomation mit insgesamt 220 000 Datenpunkten. Neben den "klassischen" Gewerken, wie Heizung und...”    Mehr anzeigen

“Es ist beabsichtigt 1077 DDC – Controller vom Typ Honeywell HPEP R7044E in 330 Unterstationen auszutauschen;”
Mehr anzeigen (15)
“b) Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die Planungsleistungen für die Migration von 1 077 Controller inklusive Netzwerkplanung (Architektur,...”    Mehr anzeigen

“Der Auftraggeber hat ein Konzept für den Austausch der DDC-Controller erstellt. Dieses Konzept sieht vor, die HPEP – Controller durch offene DDC – Einheiten...”    Mehr anzeigen

“Folgende Gesichtspunkte sind dabei zu beachten:”

“— Einhaltung der technischen Standards:”

“—— EN ISO 16484,”

“—— Werknorm Handbuch 21, insbesondere N23 Teil 1 bis 4, N30, N38,”

“— Wirtschaftlichkeit,”

“— Betriebsfreundlichkeit,”

“— minimale Umbauzeit im laufenden Betrieb.”

“Das bereits erstellte Konzept, sowie die Erkenntnisse aus bereits testweise umgebauten Unterstationen sind bei der Planung im Auftragsfall zu berücksichtigen.”

“Der Austausch ist so zu planen, dass der vorhandene Istzustand (Datenpunkte, Regelung, Zeitprogramme, Parameter usw.) komplett auf die neuen Regeleinheiten...”    Mehr anzeigen

“Sowohl die vorhandenen Feldgeräte als auch die Unterstationen mit den Schaltschrankein-bauten müssen übernommen werden. Die Arbeiten sind mit den...”    Mehr anzeigen

“Werden aufgrund neuerer behördlicher Auflagen (z.B.: bei der Entrauchungssteuerung) Änderungen erforderlich, sind diese in die Planung einzuarbeiten....”    Mehr anzeigen

“Der eigentliche Umbau erfolgt, aufgeteilt nach Zonen, gestaffelt in den Jahren 2012 bis 2017.”

“Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen (auf Ziffer VI.3) e)) der vorliegenden Bekanntmachung wird verwiesen.”
Es werden Varianten akzeptiert
Menge oder Umfang:
“a) Beauftragungsblock 1 als Festbeauftragung:”

“— Vervollständigung und Weiterführung der vorhandenen Unterlagen (Werknormen, Bestandsdokumentation, Konzept) zu einer vollständigen Vorplanung,”
Mehr anzeigen (11)
“— Leistungen der Entwurfsplanung (HOAI-§ 53 Leistungsphase 3).”

“b) Beauftragungsblock 2 als Option:”

“— Leistungen der Ausführungsplanung (HOAI-§ 53 Leistungsphase 5).”

“c) Beauftragungsblock 3 als Option:”

“— Leistungen Vorbereitung der Vergabe (HOAI-§ 53 Leistungsphase 6),”

“— Leistungen Mitwirkung bei der Vergabe (HOAI-§ 53 Leistungsphase 7).”

“d) Beauftragungsblock 4 als Option:”

“Leistungen Objektüberwachung (HOAI-§ 53 Leistungsphase 8).”

“Der Auftraggeber behält sich den schrittweisen Abruf obenstehender Leistungsphasen (Beauftragungsblöcke) vor.”

“— Vervollständigung und Weiterführung der vorhandenen Unterlagen (Werknormen, Bestandsdokumentation, Diplomarbeit, Konzept) zu einer vollständigen Vorplanung,”

“Leistungen der Ausführungsplanung (HOAI-§ 53 Leistungsphase 5).”
Beschreibung der Optionen:
“Abrufoption für die jeweils nachfolgenden Beauftragungsblöcke (HOAI-Leistungsphasen) siehe oben Ziffer II.2.1) der vorliegenden Bekanntmachung.”
Referenznummer: LV-Nr. D1538 - Planung Migration Automationsebene
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Flughafen München.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“a) Rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers:”

“aa) dass über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder mangels Masse abgelehnt...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (8)
“bb) dass er sich nicht im Verfahren der Liquidation befindet; vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 2 SektVO;”

“cc) dass er die Pflicht zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung nicht verletzt oder verletzt hat, vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 3 SektVO;”

“dd) dass er keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignung) abgibt oder diese Auskünfte...”    Mehr anzeigen

“ee) dass keine nachweislich begangene schwere Verfehlung vorliegt, durch die die Zuverlässigkeit des Bewerbers oder einer Person, die für das Unternehmen...”    Mehr anzeigen

“Es wird darauf hingewiesen, dass die vorgenannt geforderten Eigenerklärungen nicht mit denjenigen der hier nicht anwendbaren VOF (siehe nachfolgend Ziffer...”    Mehr anzeigen

“b) Hinsichtlich des Vorbehalts für den Berufsstand Ingenieur/Architekt: siehe nachfolgend Ziffer III.3.1);”

“c) Der Bewerber hat seine Gesellschafts- und Konzernstruktur mindestens insoweit offen zu legen und hieraus nachzuweisen (z.B. durch Vorlage eines...”    Mehr anzeigen

“Auf Ziffer VI.3) b) und Ziffer VI.3) e) der vorliegenden Bekanntmachung wird verwiesen.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“a) Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung durch mindestens Vorlage der Versicherungspolice oder einer Bestätigung des Versicherers (Kopien...”    Mehr anzeigen

“b) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers, aufgeteilt für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;”
Mehr anzeigen (2)
“c) Erklärung über den Umsatz des Bewerbers, aufgeteilt für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, der auf Planungsleistungen entfällt, die mit der...”    Mehr anzeigen

“Auf Ziffer VI.3) b) und Ziffer VI.3) e) der vorliegenden Bekanntmachung wird verwiesen.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“a) Personaleinsatzkonzept: Der Bewerber hat ein Personaleinsatzkonzept vorzulegen, in welchem die konkret personenbezogene Mitarbeiterstruktur dargestellt...”    Mehr anzeigen

“b) Schriftliche Angaben zum Unternehmen des Bewerbers, bezogen auf:”
Mehr anzeigen (14)
“— Maßnahmen zur Qualitätssicherung/Qualitätsmanagement, beispielsweise Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 oder vergleichbare Maßnahmen,”

“— Bürostruktur mit Organigramm,”

“— Technische Ausstattung,”

“— Anzahl der jahresdurchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren aufgeteilt in Festangestellte und freie...”    Mehr anzeigen

“c) Angaben zu Referenzen:”

“Angaben zu realisierten oder in Realisierung befindlichen Referenzprojekte aus den seit der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung vergangenen 36 Monaten...”    Mehr anzeigen

“— Name und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse,”

“— Bezeichnung und Standort des Referenzprojektes mit Kurzbeschreibung sowie Angaben zu den Investitionskosten (netto) und Auftragswert (netto) der...”    Mehr anzeigen

“— Kurzbeschreibung der erbrachten Planungsleistungen mit Benennung der wesentlichen Leistungsträger sowie Beschreibung der Tätigkeiten dieser in den...”    Mehr anzeigen

“— Angaben zu speziellen fachtechnischen Kenntnissen wie z.B.: auf den Gebieten "BACnet", Netzwerktechnik, Gateways etc.,”

“— Zeitraum der Leistungserbringung,”

“— Angaben, ob die Leistungen als vollständige Eigenleistung, mit Subplanern oder in Kooperation mit anderen Ingenieurbüros erbracht wurden, ggf. Angabe des...”    Mehr anzeigen

“Es wird darauf hingewiesen, dass die Bescheinigungen von Auftraggebern (z. B. gemäß § 10 Abs. 2b) der hier nicht anwendbaren VOF (siehe nachfolgend Ziffer...”    Mehr anzeigen

“Bei Vorliegen einer Bewerbergemeinschaft wird auf die Vorgaben aus nachfolgend Ziffer VI.3) b) besonders verwiesen. Zusätzlich wird auf Ziffer VI.3) e) der...”    Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Künftige Bietergemeinschaften müssen den Teilnahmeantrag als Bewerbergemeinschaft einreichen....”    Mehr anzeigen
Execution of the service is reserved to a particular profession:
“Zugelassen sind Bewerber, die nach den Gesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung "Beratender Ingenieur" oder "Ingenieur" zu tragen und nach...”    Mehr anzeigen

“Als Bewerber sind ferner natürliche Personen zugelassen, welche die Berufsqualifikation des Architekten ausüben und nach den Architektengesetzen der Länder...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Bei juristischen Personen müssen mindestens einer der Gesellschafter und der verantwortliche Projektleiter die an natürliche Personen gestellten...”    Mehr anzeigen

“Als Nachweis dient die Kopie entsprechender Urkunden.”
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Flughafen München GmbH
Haupttätigkeit: Airport_related_activities
Kontakt
Kontaktperson: Frau Dorothee Doranth

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-11-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern -
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Auf die Rügeobliegenheiten nach § 107 Abs. 3 GWB wird verwiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB insbesondere unzulässig, soweit mehr...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe oben Ziffer VI.4.1) der vorliegenden Bekanntmachung
Quelle: OJS 2011/S 123-204681 (2011-06-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-06-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://www.munich-airport.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-06-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-06-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 121-200461
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 123-204681
ABl. S-Ausgabe: 121

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪

Referenz
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2011/S 123-204681
Quelle: OJS 2012/S 121-200461 (2012-06-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-08-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Verordnung: Europäische Union

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Postfach 23 17 55
Postleitzahl: 85326

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 158-263666
ABl. S-Ausgabe: 158

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Renate Lohmair
Quelle: OJS 2012/S 158-263666 (2012-08-14)