Max-Planck-Inst. f. Immunbiologie; Tierhaus; 00095_VOF_IMMU_6_Tragwerksplanung

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. (Bauabteilung)

Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind Leistungsphasen nach § 49 HOAI für das Bauvorhaben „Erweiterung eines SPF-Maustierhauses in Barrierehaltung am Max- Planck- Institut für Immunbiologie, Freiburg“. Mit dem gesuchten Auftragnehmer wird zunächst ein Vertrag über die Leistungsphasen 2–4 geschlossen; dieser Vertrag beinhaltet die Option des Auftraggebers nach seiner Entscheidung, dem Auftragnehmer der Phasen 2–4 zusätzlich auch die Leistungsphasen 5–6 zu übertragen. Es wird eine stufenweise Beauftragung einzelner oder mehrerer Leistungsphasen vorgesehen.
Die Liegenschaft besteht aus ca. 16 Gebäuden bzw. Gebäudeteilen, in den sich Laboratorien, Büroräume, Tierräume und Infrastruktureinrichtungen befinden. Auftragsgegenstand ist die Planung eines Erweiterungsbaues an die bestehende Maushaltung mit mehreren Haltungsräumen, Laborräumen, der technischen Infrastruktur sowie der Ver- und Entsorgung für den gesamten Tierhaltungsbereich. Aus strukturellen Gründen steht ein definiertes Baufeld zur Verfügung. Das künftige Gebäude muß eingeschossig im Untergrund und viergeschossig über Erdgleiche errichtet werden.
Der Erweiterungsbau muß aus funktionalen Gründen mit dem bestehenden Tierhaus verbunden werden. Insbesondere sind fundierte Kenntnisse im Tierhausbau mit technischen und räumlich ausgebildeten Barrieren sowie Anforderungen an eine SPF Tierhaltung erforderlich.
HNF ca. 1 500 m² / BGF ca. 4 500 m² / BRI ca. 20 000 m³.
Die Planung hat entsprechend der deutschen gültigen Regeln und dem Stand der Technik sowie energiewirtschaftlichen Gesichtspunkten zu erfolgen.
Interessenten sollten selbstständig prüfen, ob sie in der Lage sind den Neubau eines Laborgebäudes inkl. einer SPF-Käfighaltung auf hohem Standard zu planen und auszuführen.
Die voraussichtlich anrechenbaren Kosten (netto) belaufen sich auf mehr als 5 000 000 EUR.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-04-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-03-23.

Wer?

• Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. (Bauabteilung)

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

Wo?

• Baden-Württemberg › Freiburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-03-23	Auftragsbekanntmachung
2011-07-28	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2011-03-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Menge oder Umfang: (siehe Ziffer II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Postanschrift: Hofgartenstr. 8
Postleitzahl: 80539
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.mpg.de/ 🌏
E-Mail: bjoern.gehrmann@gv.mpg.de 📧
Telefon: +49 892108-1788 📞
Fax: +49 892108-1042 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-03-23 📅
Einreichungsfrist: 2011-04-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-03-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 60-097537
ABl. S-Ausgabe: 60
Zusätzliche Informationen

Die Bewerbung ist in Papierform unter Einschluß der vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsunterlagen zu erstellen. Folgende Formulare sind von den Bewerbern im Beschafferprofil "http://www-alt.mpg.de/ueberDieGesellschaft/beschafferprofil/VOF/index.html" von der MPG-Homepage herunterzuladen und für den Teilnahmeantrag zu verwenden: — Bewerbungsbogen VOF, — Anlage 1 Bewerbergemeinschaftserklärung. Hinsichtlich der geforderten Angaben zur technischen Leistungsfähigkeit (Ziffer III.2.3) sind die diesbezüglichen, mit dem Teilnahmeantrag geforderten Nachweise, Erklärungen und Unterlagen formlos und in der in dieser Bekanntmachung vorgegebenen Reihenfolge, in Ergänzung zu den im Bewerbungsbogen abgeforderten Angaben, beizufügen. Sofern die unter 3.7.1 - 3.7.5 auszufüllenden Seiten des MPG-Bewerbungsbogens nicht ausreichen, sind diese in Eigenregie zu vervielfältigen, zu überarbeiten und einzureichen. Die eingereichten Unterlagen werden nicht zurück geschickt. Alle Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Kennzeichnung: "Teilnahmeantrag 00095_VOF_IMMU_6_Tragwerksplanung" an die folgende Empfängeranschrift (siehe auch unter I.1 "Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an"): Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft; Ref.nr. 00095_VOF_IMMU_6_Tragwerksplanung; Arnulfstraße 59; 80636 München einzureichen. Teilnahmeanträge/Bewerbungsunterlagen per Fax und/oder E-Mail werden nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Liegenschaft besteht aus ca. 16 Gebäuden bzw. Gebäudeteilen, in den sich Laboratorien, Büroräume, Tierräume und Infrastruktureinrichtungen befinden. Auftragsgegenstand ist die Planung eines Erweiterungsbaues an die bestehende Maushaltung mit mehreren Haltungsräumen, Laborräumen, der technischen Infrastruktur sowie der Ver- und Entsorgung für den gesamten Tierhaltungsbereich. Aus strukturellen Gründen steht ein definiertes Baufeld zur Verfügung. Das künftige Gebäude muß eingeschossig im Untergrund und viergeschossig über Erdgleiche errichtet werden.

Der Erweiterungsbau muß aus funktionalen Gründen mit dem bestehenden Tierhaus verbunden werden. Insbesondere sind fundierte Kenntnisse im Tierhausbau mit technischen und räumlich ausgebildeten Barrieren sowie Anforderungen an eine SPF Tierhaltung erforderlich.

HNF ca. 1 500 m² / BGF ca. 4 500 m² / BRI ca. 20 000 m³.

Die Planung hat entsprechend der deutschen gültigen Regeln und dem Stand der Technik sowie energiewirtschaftlichen Gesichtspunkten zu erfolgen.

Interessenten sollten selbstständig prüfen, ob sie in der Lage sind den Neubau eines Laborgebäudes inkl. einer SPF-Käfighaltung auf hohem Standard zu planen und auszuführen.

Die voraussichtlich anrechenbaren Kosten (netto) belaufen sich auf mehr als 5 000 000 EUR.

Beschreibung der Optionen: Übertragung der Leistungsphasen 5-6 an den Auftragnehmer der Phasen 2-4.
Referenznummer: 00095_VOF_IMMU_6
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Freiburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Nachweise, Erklärungen und Unterlagen einzureichen; hinsichtlich Bewerbergemeinschaften vergl. Ziff. III.1.3:

Fehlen geforderte Unterlagen ganz oder teilweise, oder sind diese unvollständig oder entgegen den Vorgaben ausgefüllt, erfolgt eine einmalige Nachforderung unter Fristsetzung. Werden die fehlenden Angaben nicht fristgemäß (binnen sechs Kalendertagen) nachgereicht, erfolgt der Ausschluß des Teilnahmeantrages.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Nachweise, Erklärungen und Unterlagen einzureichen (hinsichtlich Bewerbergemeinschaften siehe Ziffer III.1.3):

Ein vollständig ausgefüllter MPG-VOF Bewerbungsbogen inklusive Anlagen, ohne Querverweise auf etwaige Anlagen des Bewerbers, mit Unterschrift und Firmenstempel. (Formulare sind von den Bewerbern im Beschafferprofil" http://www-alt.mpg.de/ueberDieGesellschaft/beschafferprofil/VOF/index.html" von der MPG-Homepage herunterzuladen und für den Teilnahmeantrag zu verwenden). Im MPG-Bewerbungsbogen sind unter Ziffer 2.2 sind Angaben zum Gesamtumsatz, bezogen auf die Tragwerksplanung insgesamt, zu machen. Hierbei ist der nachstehend vorgegebene Mindeststandard zu beachten. Fehlen geforderte Unterlagen ganz oder teilweise oder sind diese unvollständig oder entgegen den Vorgaben ausgefüllt, erfolgt eine einmalige Nachforderung unter Fristsetzung (6 Kalendertage). Werden die fehlenden Angaben nicht fristgemäß nachgereicht, erfolgt der Ausschluß des Teilnahmeantrages.

Mindeststandards:

Als Mindestkriterium gilt ein durchschnittlicher Netto- Geschäftsumsatz / Jahr für Tragwerksplanung insgesamt, in Höhe von 1 000 000 EUR (bei Bewerbergemeinschaften zählt die Summe der Umsätze der Mitglieder).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Angaben zu machen bzw. Nachweise, Erklärungen und Unterlagen einzureichen (hinsichtlich Bewerbergemeinschaften siehe Ziffer III.1.3)); in Ergänzung zum MPG- Bewerbungsbogen, sind die nachfolgend geforderten Angaben bzw. Nachweise, Erklärungen und Unterlagen dem Teilnahmeantrag beizulegen:

(1) Angabe von maximal 5 in den letzten 5 Jahren abgeschlossenen oder noch laufenden Referenzprojekten (Maustierhäuser in SPF Barrierehaltung mit vergleichbaren Dienstleistungen) mit Angabe:

(a) der Art der Nutzung;

(b) der Projektgröße in HNF;

(d) der Leistungs- und Ausführungszeiten;

(e) des eigenen Umfanges (Leistungsphasen) und;

(f) des Auftraggebers sowie eines Ansprechpartners des Auftraggebers (Name und Telefonnumer).

(2) Erklärung, aus der das Mittel der beim Bewerber in den letzten 3 Jahren jeweils Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte ersichtlich ist, sowie die Angabe des aktuellen Personalbestandes und der geplanten Kapazität des Projektteams;

(3) Angabe und Nachweis über die berufliche Befähigung, besondere Fähigkeiten und Qualifikation der Führungskräfte, des verantwortlichen Projektleiters und seines Stellvertreters sowie für die maßgeblichen Mitarbeiter des vorgesehenen.

Projektteams (unter Angabe der jeweiligen beruflichen Qualifikation / Berufszulassung und Angabe persönlicher Referenzprojekte mit Beschreibung der jeweiligen Zuständigkeit und Angabe der jeweiligen Betriebszugehörigkeit und Berufserfahrung);

Sind die unter (1) bis (3) geforderten Angaben / Erklärungen im Teilnahmeantrag nicht enthalten, werden diese, da es sich um Bewertungskriterien.

Mindeststandards:

Als Mindestkriterium gilt eine Referenz, innerhalb der letzten 5 Jahre von einem SPF Maustierhaus oder ähnlich gelagerter Gebäude (keine Wohgebäude, keine Industriehallen etc.) mit mindestens 5 000 000 EUR anrechenbaren Kosten.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bewerbergemeinschaften sind als Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR), als offene Handelsgesellschaft (oHG) sowie in haftungsrechtlich vergleichbarer Form einer anderen EU-Rechtsordnung zugelassen.

Es ist im Teilnahmeantrag aufzuzeigen, wer an der Bewerbergemeinschaft beteiligt ist. Dem Auftraggeber ist im Teilnahmeantrag ein verantwortlicher Ansprechpartner aus der Bewerbergemeinschaft zu benennen. Die Übernahme der gesamtschuldnerischen Haftung ist mit dem Teilnahmeantrag durch jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu erklären. Im Teilnahmeantrag ist außerdem detailliert die aufgabenspezifische Aufteilung der Leistungserbringung darzulegen. Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag den vom Auftraggeber hierfür vorgegebenen Vordruck einzureichen. (Die Bewerbergemeinschaftserklärung ist Anlage zum Vordruck "Bewerbungsbogen", der von den Bewerbern im Beschafferprofil "http://www-alt.mpg.de/ueberDieGesellschaft/beschafferprofil/VOF/index.html" von der MPG Homepage herunterzuladen und für den Teilnahmeantrag zu verwenden ist.).

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ingenieure im Sinne von § 19 Abs. 2 VOF 2009.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Unter den Bewerbern, die die Mindestanforderungen erfüllen und nicht aus formalen Gründen auszuschließen sind (siehe III.2), erfolgt die Auswahl nach folgenden Kriterien:

(1) Referenzen Maustierhäuser in SPF Barrierehaltung oder ähnliche Gebäude gleicher Schwierigkeitsstufe (Gewichtung 50 %)

(2) Anzahl der Beschäftigten und Führungskräfte, jeweils in den letzten 3 Jahren und heute (Gewichtung 10 %)

(3) Qualifikation und Referenzobjekte des Projektteams und des vorgesehenen Projektleiters und deren Stellvertreter (Gewichtung 20 %)

(4) Umsatzzahlen für mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Dienstleistungen (Gewichtung 20 %); Ein durchschnittlicher Umsatz für die Planung von Projekten, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, von 3 000 000 EUR/Geschäftsjahr führt zur Maximalpunktzahl. Wird diese Obergrenze überschritten, führt dies nicht zu einer besseren Bewertung. Bei jedem Auswahlkriterium können 0 bis 5 Punkte (5 = sehr gut, 4 = gut, 3= befriedigend, 2 = ausreichend, 1 = mangelhaft, 0 = ungenügend) erreicht werden; die jeweils erreichte Punktzahl wird mit dem Gewichtungsfaktor multipliziert und die hierbei jeweils ermittelten Werte zu einem Gesamtwert summiert; zur Angebotsabgabe werden die 3 - 5 Bewerber mit dem höchsten Gesamtwert aufgefordert. Bei Punktegleichheit (Gesamtwert) entscheidet die höhere Einzelbewertung unter Kriterium (1).

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2011-05-26 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. (Bauabteilung)
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. (Finanzabteilung)
Björn Gehrmann
Adresse des Käuferprofils: http://www-alt.mpg.de/ueberDieGesellschaft/beschafferprofil/VOF/index.html 🌏
Name: Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Postanschrift: Arnulfstraße 59
Postleitzahl: 80636
Kontaktperson: Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
00095_VOF_IMMU_6_Tragwerksplanung
E-Mail: bieterfragen@de.ey.com 📧
URL für weitere Informationen: Bitte bei Rückfragen unbedingt die Referenznummer angeben. 🌏
Name: Beschafferprofil
Postanschrift: MPG Hompage
Kontaktperson: Bewerbungsunterlagen sind von den Bewerbern von der MPG Homepage herunterzuladen und für den Teilnahmeantrag zu verwenden
URL der Dokumente: http://www-alt.mpg.de/ueberDieGesellschaft/beschafferprofil/VOF/index.html 🌏
Telefon: +49 8914331-45889 📞
URL der Teilnahme: Bitte unbedingt die oben genannte Referenznummer angeben. 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-09-01 📅
Datum des Endes: 2016-08-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 00095_VOF_IMMU_6
Zusätzliche Informationen

— Bewerbungsbogen VOF,

— Anlage 1 Bewerbergemeinschaftserklärung.

Hinsichtlich der geforderten Angaben zur technischen Leistungsfähigkeit (Ziffer III.2.3) sind die diesbezüglichen, mit dem Teilnahmeantrag geforderten Nachweise, Erklärungen und Unterlagen formlos und in der in dieser Bekanntmachung vorgegebenen Reihenfolge, in Ergänzung zu den im Bewerbungsbogen abgeforderten Angaben, beizufügen. Sofern die unter 3.7.1 - 3.7.5 auszufüllenden Seiten des MPG-Bewerbungsbogens nicht ausreichen, sind diese in Eigenregie zu vervielfältigen, zu überarbeiten und einzureichen. Die eingereichten Unterlagen werden nicht zurück geschickt. Alle Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Kennzeichnung: "Teilnahmeantrag 00095_VOF_IMMU_6_Tragwerksplanung" an die folgende Empfängeranschrift (siehe auch unter I.1 "Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an"): Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft; Ref.nr. 00095_VOF_IMMU_6_Tragwerksplanung; Arnulfstraße 59; 80636 München einzureichen.

Teilnahmeanträge/Bewerbungsunterlagen per Fax und/oder E-Mail werden nicht zugelassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Telefon: +49 892176-2411 📞
Fax: +49 892176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr.4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 101a GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - bis zum Ablauf der Bewerbungs- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 107 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB).

Quelle: OJS 2011/S 060-097537 (2011-03-23)

Ergänzende Angaben (2011-07-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-07-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 146-241356
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 60-097537
ABl. S-Ausgabe: 146
Quelle: OJS 2011/S 146-241356 (2011-07-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)