Max-Planck-Institut für molekulare Genetik, Neubau Turm III, Berlin, Landschaftsbauarbeiten KKE 60

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. - Generalverwaltung- (Bauabteilung)

Die Errichtung eines weiteren Institutsgebäudes, des sogenannten Turmes 3, erfordert auch eine Neuordnung des Umfeldes, weil das Gebäude den neuen Haupteingang zum Institut bildet und einen dementsprechend repräsentativen Vorplatz bekommen soll. Außerdem werden mit dem Neubau auch Änderungen bei den Feuerwehraufstellflächen erforderlich. Ebenso muß der Müllcontainerplatz erweitert und die Zahl der Fahrradstellplätze erhöht werden.
Zur Neugestaltung des Vorplatzes werden die vorhandenen KFZ-Stellplätze aufgenommen und innerhalb des Institutsgeländes verlagert, wobei dieser neue Parkplatz zunächst nur mit einer Tragschicht versehen und erst in einem späteren Bauabschnitt gepflastert wird.
Der Eingangsbereich zum Turm 3 wird mit großformatigem Betonpflaster befestigt, das durch seine Verlegeart den Zugang betont. Außerdem wird der Zugangsbereich durch eine durch eine Stützmauer begrenzte Geländeabsenkung optisch herausgehoben. Das neue Entré des Instituts wird durch symmetrisch angeordnete „Hausbäume“ und wegbegleitende Stauden- und Ziergehölzpflanzungen aufgewertet.
Auf der westlichen Rückseite des Neubaus wird auf der Decke des vorspringenden Kellers eine Terrasse hergestellt, die dem Vortragssaal vorgelagert ist und über eine Treppe, eine behindertengerechte Rampe sowie einer bepflanzten Böschung mit dem weiträumigen Institutsgelände verbunden wird.
Ausführungsbeginn ca. 20.8.2012, Ausführungsdauer 50 Werktage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-12-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-11-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Märkisch Grün GmbH

Wer?

• Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. - Generalverwaltung- (Bauabteilung)

Wie?

• Aushub- und Erdbewegungsarbeiten › Landschaftsgärtnerische Arbeiten

Wo?

• Deutschland › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-11-03	Auftragsbekanntmachung
2012-02-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-11-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Menge oder Umfang:

Landschaftsbauarbeiten KKE 60:1 500 m² Abriß Pflaster, Asphalt1 300 m² Pflasterfläche, davon220 m² auf KellerdeckeTragschicht (für Parkplatz, Pflasterung in späterem Bauabschnitt).80 m Entwässerungsrinne, davon50 m auf Kellerdecke900 m² Rasen470 m² Pflanzfläche7 St Solitärbäume25 m Ortbetonmauer nach statischer Vorgabe40 m Mülleinhausung (Pergola mit Grundfläche 11,00 x 8,40 m)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. - Generalverwaltung- (Bauabteilung)
Postanschrift: Hofgartenstraße 8
Postleitzahl: 80539
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.mpg.de 🌏
E-Mail: seib@gv.mpg.de 📧
Telefon: +49 892108-1486 📞
Fax: +49 892108-1042 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-03 📅
Einreichungsfrist: 2011-12-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-11-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 212-346038
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 34-055993
ABl. S-Ausgabe: 212
Zusätzliche Informationen

Zu Ziffer I.1: Ausschreibungsunterlagen auf CD-Datenträger (Pläne in Papier) sind schriftlich per E-Mail unter Angabe der Referenznummer bei der im Abschnitt "Verdingungs-/Ausschreibungs und ergänzende Unterlagen sind erhältlich bei" benannten E-Mail Adresse anzufordern. Nur die bei Ernst & Young angeforderten Ausschreibungsunterlagen können als alleinverbindlich und autorisiert betrachtet werden; Aktualisierungen, Ergänzungen und weitergehende Informationen werden ebenfalls nur auf dem vorgenannten Weg zur Verfügung gestellt. Nachteile, die daraus resultieren, daß diese Hinweise nicht beachtet werden, gehen zu Lasten der Bieter. Alle Angebote sind in geschlossener Umverpackung und wie folgt gekennzeichnet, der im Abschnitt "Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an" bezeichneten Adresse zu kommen zu lassen: "Nicht vor Termin öffnen-Angebot MPG_00085_VOB_MOGE_60 Landschaftsbauarbeiten".

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zur Neugestaltung des Vorplatzes werden die vorhandenen KFZ-Stellplätze aufgenommen und innerhalb des Institutsgeländes verlagert, wobei dieser neue Parkplatz zunächst nur mit einer Tragschicht versehen und erst in einem späteren Bauabschnitt gepflastert wird.

Der Eingangsbereich zum Turm 3 wird mit großformatigem Betonpflaster befestigt, das durch seine Verlegeart den Zugang betont. Außerdem wird der Zugangsbereich durch eine durch eine Stützmauer begrenzte Geländeabsenkung optisch herausgehoben. Das neue Entré des Instituts wird durch symmetrisch angeordnete „Hausbäume“ und wegbegleitende Stauden- und Ziergehölzpflanzungen aufgewertet.

Auf der westlichen Rückseite des Neubaus wird auf der Decke des vorspringenden Kellers eine Terrasse hergestellt, die dem Vortragssaal vorgelagert ist und über eine Treppe, eine behindertengerechte Rampe sowie einer bepflanzten Böschung mit dem weiträumigen Institutsgelände verbunden wird.

Ausführungsbeginn ca. 20.8.2012, Ausführungsdauer 50 Werktage.

Menge oder Umfang:

Landschaftsbauarbeiten KKE 60:

1 500 m² Abriß Pflaster, Asphalt

1 300 m² Pflasterfläche, davon

220 m² auf Kellerdecke

Tragschicht (für Parkplatz, Pflasterung in späterem Bauabschnitt).

80 m Entwässerungsrinne, davon

50 m auf Kellerdecke

900 m² Rasen

470 m² Pflanzfläche

7 St Solitärbäume

25 m Ortbetonmauer nach statischer Vorgabe

40 m Mülleinhausung (Pergola mit Grundfläche 11,00 x 8,40 m)

Referenznummer: MPG_00085_VOB_MOGE_60
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Gemäß § 6 (3)VOB/A (2009).

Gemäß § 6a (1) VOB/A (2009).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Ziffer III.2.1.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Ziffer III.2.1.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheitsleistung gemäß § 17 VOB/B 2009:

— für Vertragserfüllung 5 % der Auftragssumme,

— für Mängelansprüche 5 % der Auftragssumme über den Zeitraum der Gewährleistung.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind als Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR), als offene Handelsgesellschaft (oHG) sowie in haftungsrechtlich vergleichbarer Form einer anderen EU-Rechtsordnung zugelassen. Es ist im Angebot aufzuzeigen, wer an der Bietergemeinschaft beteiligt ist. Dem Auftraggeber ist im Angebot ein verantwortlicher Ansprechpartner aus der Bietergemeinschaft zu benennen. Die Übernahme der gesamtschuldnerischen Haftung ist mit dem Angebot durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Im Angebot ist außerdem detailliert die aufgabenspezifische Aufteilung der Leistungserbringung darzulegen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Vergabeunterlagen auf CD (Pläne in Papier) können nur versendet werden, wenn:

— auf der Überweisung der Verwendungszweck (siehe Aktenzeichen) angegeben wurde,

— gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei bieterfragen@de.ey.com angefordert wurden,

— das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.

Das Entgelt wird nicht erstattet.

Zahlungsweise: Banküberweisung.

Empfänger: Ernst & Young GmbH.

BLZ 60070070,Geldinstitut: Deutsche Bank Stuttgart.

Kontonummer: 145313302.

Verwendungszweck: MPG_00085_VOB_MOGE_60.

IBAN: DE37600700700145313302.

BIC-Code: DEUTDESSXXX.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-02-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-12-12 📅
Öffnungsort:

Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Arnulfstraße 59, 80636 München, DEUTSCHLAND, (der Submissionsraum ist am Empfang ausgeschildert).

Ort des Eröffnungstermins: Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Arnulfstraße 59, 80636 München, DEUTSCHLAND, (der Submissionsraum ist am Empfang ausgeschildert).
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren:

Bieter oder Ihre Bevollmächtigten, maximal 2 Personen pro Bieter, nach vorheriger Anmeldung mittels dem LV beiliegendem Formblatt.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V.-Generalverwaltung- (Finanzabteilung)
Susanne Seib
Name: Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Postanschrift: Arnulfstraße 59
Postleitzahl: 80636
Kontaktperson: Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Ref.nr. MPG_00085_VOB_MOGE_60
Telefon: +49 8914331-45889 📞
E-Mail: bieterfragen@de.ey.com 📧
Fax: +49 1813943-45889 📠
URL für weitere Informationen: Bitte bei Fragen unbedingt die oben genannte Referenznummer angeben. Fragen sind zu richten an die oben aufgeführte E-Mail Adresse. 🌏
URL der Dokumente: Bitte bei Anforderung der Vergabeunterlagen auf CD (Pläne in Papier) und in der Überweisung unbedingt die oben genannte Referenznummer angeben. Die Unterlagen auf CD (Pläne in Papier) sind per mail unter der oben aufgeführten E-Mail Adresse anzufordern. 🌏
URL der Teilnahme: Bitte unbedingt die oben genannte Referenznummer angeben! 🌏

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2011-02-18 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: MPG_00085_VOB_MOGE_60
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2011/S 034-055993
Zusätzliche Informationen

Nur die bei Ernst & Young angeforderten Ausschreibungsunterlagen können als alleinverbindlich und autorisiert betrachtet werden; Aktualisierungen, Ergänzungen und weitergehende Informationen werden ebenfalls nur auf dem vorgenannten Weg zur Verfügung gestellt. Nachteile, die daraus resultieren, daß diese Hinweise nicht beachtet werden, gehen zu Lasten der Bieter.

Alle Angebote sind in geschlossener Umverpackung und wie folgt gekennzeichnet, der im Abschnitt "Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an" bezeichneten Adresse zu kommen zu lassen: "Nicht vor Termin öffnen-Angebot MPG_00085_VOB_MOGE_60 Landschaftsbauarbeiten".

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig,soweit derAntrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 101a GWB).

Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Angebotsfrist gerügt wurden (§ 107 Abs. 3 Nr. 1–3).

Quelle: OJS 2011/S 212-346038 (2011-11-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-02-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 228 907,06 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. Generalverwaltung, Bauabteilung

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 35-055514
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 212-346038
ABl. S-Ausgabe: 35

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 03-01/71227-0

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-02-14 📅
Name: Märkisch Grün GmbH
Postanschrift: Eberswalderstraße 1 a
Postort: Melchow
Postleitzahl: 16230
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Seib

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Quelle: OJS 2012/S 035-055514 (2012-02-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)