Modifikation eines Induktors

Steag GmbH

Modifikation des Nutsitzes und des Sprengringsitzes im Induktorschrumpfsitzbereich ("Tooth Top Modification") am Induktor eines THDD Generators.
Zum Liefer- und Leistungsumfang gehören unter anderem das Engenieering der Modifikation, mechanische Berechnungen und Lebensdauerbewertung, Bearbeitung des Schrumpfsitzbereiches auf Erregerseite und Turbinenseite, Bearbeitung der Kappenschrumpfsitze, Prüfung der bearbeiteten Bereiche, elektrische Prüfungen, Wuchten und Schleudern bei 110 % Drehzahl (Beistellung eines Schleifringadapters), abschließende Dokumentation.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-11-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-10-05.

Wer?

• Steag GmbH

Wie?

• Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren › Generatoren

Wo?

• Deutschland › Nordrhein-Westfalen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-10-05	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2011-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Generatoren
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Generatoren 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Steag GmbH
Postanschrift: Rüttenscheider Straße 1-3
Postleitzahl: 45128
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: http://www.steag.com 🌏
E-Mail: horst-joerg.schmidt@steag.com 📧
Telefon: +49 68194942980 📞
Fax: +49 68194940642980 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2011-11-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-10-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 193-314922
ABl. S-Ausgabe: 193
Zusätzliche Informationen

1. Der Teilnahmeantrag nebst allen Unterlagen ist in 3-facher Ausführung in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift "nicht öffnen" unter eindeutiger Erkennbarkeit des Absenders sowie der EU-Veröffentlichungsnummer bei der unter Ziff. I.1) genannten Stelle einzureichen. Für die Fristwahrung kommt es auf den Eingang beim Auftraggeber an. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurück gesandt, 2. Der Teilnahmeantrag muß eindeutig zur jeweiligen Ziffer der Bekanntmachung Bezug nehmen. Allgemeine Aussagen (z.B. "siehe unseren Geschäftsbericht") werden nicht akzeptiert und berücksichtigt. Insbesondere sind Nachweise, Bestätigungen und Eigenerklärungen zu Ziffern III.2.1) bis III.2.3) vollständig entsprechend der vorgegebenen Nummerierung beizufügen, 3. Wenn sich ein Bewerber im Rahmen der Eignungsprüfung zum Nachweis seiner technischen und/oder finanziellen Leistungsfähigkeit auf andere Unternehmen stützen will, muss er darlegen, dass ihm die technische bzw. finanzielle Leistungsfähigkeit des Unternehmens für die Auftragsausführung auch tatsächlich in geeigneter Weise zur Verfügung steht (§ 5 SKR Nr. 7 VOB/A, § 54 (5+6) Sektorenrichtlinie), 4. Auskünfte zum kaufmännischen Inhalt: Horst-Jörg Schmidt, T +49 6819494-2980. Auskünfte zum technischen Inhalt: Jürgen Becker, T +49 23232022275.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 1
Kurze Beschreibung:

Modifikation des Nutsitzes und des Sprengringsitzes im Induktorschrumpfsitzbereich ("Tooth Top Modification") am Induktor eines THDD Generators.

Zum Liefer- und Leistungsumfang gehören unter anderem das Engenieering der Modifikation, mechanische Berechnungen und Lebensdauerbewertung, Bearbeitung des Schrumpfsitzbereiches auf Erregerseite und Turbinenseite, Bearbeitung der Kappenschrumpfsitze, Prüfung der bearbeiteten Bereiche, elektrische Prüfungen, Wuchten und Schleudern bei 110 % Drehzahl (Beistellung eines Schleifringadapters), abschließende Dokumentation.

Referenznummer: 2011/220EU307
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Steag GmbH Heizkraftwerk Herne, Hertener Straße 16, 44653 Herne, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Die Ausschlusskriterien gemäß § 21 SektVo haben Gültigkeit. Eine Eigenerklärung, dass diese Ausschlussgründe nicht vorliegen, ist vorzulegen,

— Nachweis über die Eintragung im Berufsregister, nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedstaates der Europäischen Union oder vergleichbar, wenn es sich um einen anderen Staat handelt,

— Standorte der Mitarbeiter, Kooperationspartner für Wartung und Instandhaltung.

Ingenieur- und Produktionskapazität (Anzahl der Ingenieure, Angaben zu Produktionskapazitäten).

Liefer- und Leistungsprogramm (Geschäftsberichte).

— Den Verfahrensbeteiligten steht im Falle eines Nachprüfungsverfahrens Akteneinsichtsrecht zu. Dieses Recht kann jedoch aus wichtigen Gründen eingeschränkt werden (z.B. Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Sollte der Fall eines Nachprüfungsverfahren eintreten, sehen wir im Zweifel Bewerber-/Bieterunterlagen als vertrauliche Unterlagen an und schließen hierfür eine Akteneinsichtnahme aus. Zur Sicherung und Transparenz dieser Vorgehensweise fordern wir die Bewerber-/Bieter auf, uns mit Einreichung Ihrer Unterlagen mitzuteilen, welche Teile davon nicht vertraulich sind.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in einem Konkursverfahren, gerichtlichem Vergleichsverfahren oder in Liquidation befindet. Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes, der Krankenkasse, Berufsgenossenschaft.

Bieter, die nicht Ihren Sitz in Deutschland haben, müssen eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorlegen. Der Bieter hat zum Nachweis seiner Zuverlässigkeit einen Auszug aus dem Gewerberegister vorzulegen. Der Auszug darf nicht älter als 3 Monate sein.

Ausländische Bieter haben eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes vorzulegen. Die entsprechenden Unterlagen sind in zweifacher Ausfertigung einzureichen.

Geschäftsbericht/Jahresabschluss (GuV, Bilanz, Kapitalflussrechnung, Anzahl der Beschäftigten etc.) der letzten 3 Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzliste der innerhalb der letzten 10 Jahre ausgeführten vergleichbaren Projekte an 2-poligen Generatorläufern > 400 MVA mit Angabe zu der Ausführungszeit und dem Auftraggeber (Ansprechpartner ist anzugeben).

Angabe der durchschnittlichen Mitarbeiterzahl in den letzten 5 Jahren des für die Aufgabenerbringung zuständigen Unternehmensbereiches.

Eine Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität sowie der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens - Angaben über die technische Leitung oder die technischen Stellen (Name und Adresse), unabhängig davon, ob sie dem Unternehmen angeschlossen sind oder nicht, und zwar insbesondere über diejenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind - Bescheinigungen der zuständigen amtlichen Qualitätskontrollinstitute oder -dienststellen, mit denen bestätigt wird, dass die durch entsprechende Bezugnahmen genau gekennzeichneten Leistungen bestimmten Spezifikationen oder Normen entsprechen (z.B. DIN ISO 9000 ff, DIN ISO 14001 oder ähnliche).

Bestätigung der Einhaltung der Europäischen und Deutschen Normen der Technik oder der Genehmigungsfähigkeit nach deutschem Recht.

Bestätigung, dass bei der Abwicklung deutschsprachiges Führungspersonal eingesetzt wird.

Bestätigung, dass während des Vergabeverfahren und in der Projektabwicklung alle Unterlagen, sämtlicher Schriftverkehr, etc. sowie entsprechende Besprechungen in deutscher Sprache geführt werden.

Liste der Vorlieferanten/Unterlieferanten für wesentliche Bestandteile der Referenzanlagen.

Angabe über verfügbare Servicestellen in Deutschland mit Angabe der Personalstärke.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Einbehalt in Höhe von 10 % der Gesamtrechnungssumme, alternativ selbstschuldnerische, unbefristete Bankbürgschaft als Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 10 %, selbstschuldnerische unbefristete Bankbürgschaften für die Teilzahlung als Vertragserfüllungs-/Anzahlungsbürgschaften in Höhe des jeweiligen Rechnungsbetrages.

Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer dem Auftrag angemessenen Deckung für Sach- und Vermögensschäden. Haftung für Personenschäden entsprechend der deutschen Gesetzgebung.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

— Die Allgemeinen Einkaufsbedingungen der Evonik Industries AG, Stand 05/10,

— Die Einkaufsbedingungen für Anlagen einschließlich Maschinen der Steag GmbH, Stand 07/93,

— Die Einkaufsbedingungen der Steag GmbH für Stundenlohnarbeiten, Stand 11/99,

— Die Steag Betriebsordnung für Bau-, Instandhaltungs- und Montagearbeiten, Stand 10/07,

— Die Technische Richtlinie der Steag GmbH für…

… Entrostung und Beschichtung von Stahlflächen, Stand 26.3.2004,

… die farbliche Kennzeichnung von Betriebseinrichtungen, Stand 26.3.2004,

— Die Technische Richtlinie der Steag GmbH zur Ausführung externer technischer Zeichnungen, Stand 26.3.2004.

Alle gesetzlichen, behördlichen und technischen Vorschriften, Richtlinien und Empfehlungen, sowie die anerkannten Regeln der Technik, jeweils nach dem neuesten Stand, zum Zeitpunkt der Lieferungen/Leistungen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Nein.
Sonstige besondere Bedingungen: Bereitschaft zu Schicht-, Sonn- und Feiertagsarbeit.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Steag Power Saar GmbH
Horst - Jörg Schmidt
Internetadresse: www.steag.com 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-01-01 📅
Datum des Endes: 2012-06-01 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf, Gewerblich Wirtschaft
Postanschrift: Fischerstr. 2
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2114753143 📞
Fax: +49 21147553989 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2011/S 193-314922 (2011-10-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)

Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren (12)

Generatoren (5)