Nassbaggerarbeiten im Seehafen Emden, Koniditionierung von Fluid-Mud-Lagen durch Rezirkulation

Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Emden

Ausführung von Nassbaggerarbeiten zur Unterhaltung und Vorhaltung der Wassertiefen im Emder Hafen bei Anwendung der sogenannten Sedimentkonditionierung unter Berücksichtigung des Enisatzes von Laderaumsaugbaggern.
Dieses Verfahren basiert im Wesentlichen darauf, durch regelmäßige Behandlung (Rezirkulation) eine Wiederverfestigung (Konsolidierung) des auf der Hafensohle liegenden Fluid Mud-Körpers zu unterbinden, so dass dieser seine Fließfähigkeit behält und somit den reibungslosen Ablauf des Schiffsverkehrs gewährleistet.
Bei der Ausführung der Baggerarbeiten kommt es also darauf an, durch regelmäßige Rezirkulation eine gewisse Dichte In-Situ (etwa 11,55 KN/m³) vorzuhalten. Gleichzeitig müssen aber die Lebensbedingungen der verschiedenen Bakterienstämme im Fluid Mud durch Aufrühren bzw. durch die Vermischung mit Luft soweit aufrechterhalten werden, dass deren Auftriebsverhalten bestehen bleiben.
Hierzu drückt ein mit einer Unterwasserpumpe ausgerüsteter Laderaumsaugbagger das Wasser-Schwebstoffgemisch von der Sohle aus in seinen Laderaum, wo es für kurze Zeit mit der Außenluft in Berührung kommt. Hier entweichen gleichzeitig eventuell entstandene Methangase. Nach erfolgter Anreicherung mit Sauerstoff wird das Baggergut anschließend der Hafensohle wieder zugeführt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-02-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-12-13.

Wer?

• Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Emden

Wie?

• Wasserbauarbeiten › Nassbager- und Pumparbeiten für Wasseraufbereitungsanlagen

Wo?

• Weser-Ems › Emden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-12-13	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2011-12-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Nassbager- und Pumparbeiten für Wasseraufbereitungsanlagen
Menge oder Umfang:

Monatliche Unterhaltung und Vorhaltung der Wassertiefen im Seehafen Emden über einen Zeitraum von insgesamt 24 Monate. Größe des Unterhaltungsgebietes rd. 110 ha.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Nassbager- und Pumparbeiten für Wasseraufbereitungsanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Emden
Postanschrift: Friedrich-Naumann-Str. 7-9
Postleitzahl: 26725
Postort: Emden
Kontakt
Fax: +49 4921897137 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-12-13 📅
Einreichungsfrist: 2012-02-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-12-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 243-394500
ABl. S-Ausgabe: 243

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Dieses Verfahren basiert im Wesentlichen darauf, durch regelmäßige Behandlung (Rezirkulation) eine Wiederverfestigung (Konsolidierung) des auf der Hafensohle liegenden Fluid Mud-Körpers zu unterbinden, so dass dieser seine Fließfähigkeit behält und somit den reibungslosen Ablauf des Schiffsverkehrs gewährleistet.

Bei der Ausführung der Baggerarbeiten kommt es also darauf an, durch regelmäßige Rezirkulation eine gewisse Dichte In-Situ (etwa 11,55 KN/m³) vorzuhalten. Gleichzeitig müssen aber die Lebensbedingungen der verschiedenen Bakterienstämme im Fluid Mud durch Aufrühren bzw. durch die Vermischung mit Luft soweit aufrechterhalten werden, dass deren Auftriebsverhalten bestehen bleiben.

Hierzu drückt ein mit einer Unterwasserpumpe ausgerüsteter Laderaumsaugbagger das Wasser-Schwebstoffgemisch von der Sohle aus in seinen Laderaum, wo es für kurze Zeit mit der Außenluft in Berührung kommt. Hier entweichen gleichzeitig eventuell entstandene Methangase. Nach erfolgter Anreicherung mit Sauerstoff wird das Baggergut anschließend der Hafensohle wieder zugeführt.

Beschreibung der Optionen:

Abschluss eines Baggervertrages mit einer Laufzeit von 2 Jahren, sowie mit der Option zur 2-maligen Verlängerung um jeweils 1 Jahr.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

DE 26725 Emden.

Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Präqualifikation im Tätigkeitsbereich 211_03 Nassbaggerarbeiten oder Eigenerklärung des Bieters gemäß Formblatt 124:

— zur Eintragung in das Handelsregister,

— zur Eintragung in das Gewerbezentralregister,

— zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft,

— dass kein Insolvenzverfahren vorliegt oder der Bieter sich in Liquidität befindet,

— dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellen,

— zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung.

Die vorstehenden Angaben sind im Falle von Bietergemeinschaften von sämtlichen Mitgliedern der Bietergemeinschaft einzureichen. Bei fremdspachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben zum Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren im Tätigkeitsbereich Nassbaggerarbeiten unter Berücksichtigung des Einsatzes von Laderaumsaugbaggern.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Vorlage von mindestens 3 Referenzen aus den letzten 5 Geschäftsjahren über die Ausführung von Nassbaggerarbeiten unter folgenden Rahmenbedingungen:

— Lösen, Laden, Fördern und Ablagern (Verklappen oder Verspülen) von Baggergut,

— Nassbaggergut der Bodenklasse BOB 1 bis BOB 4,

— unter Berücksichtigung des Einsatzes von Laderaumsaugbaggern,

— Leistungsumfang von mindestens 250 000 m³ Nassbaggergut.

b) Vorlage eines Geräteeinsatzkonzeptes gemäß Ziffer 1.4.5.3 der Baubeschreibung.

c) Für nicht präqualifizierte Bieter: Eigenerklärung zur fachlichen Eignung des einzusetzenden Personals.

Die vorstehenden Angaben zu Ziffer a) bis c) sind im Falle von Bietergemeinschaften von sämtlichen Mitgliedern der Bietergemeinschaft einzureichen. Bei fremdspachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Verdingungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bei einem Zusammenschluss müssen Bieter bzw. Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haften und einen für die Vertretung bevollmächtigten Vertreter bestimmen. Sie haben mit ihrem Angebot eine Bietergemeinschaftserklärung abzugeben.

Sonstige besondere Bedingungen:

Abweichend von der DIN 18311, Abschnitt 3.1.1 gilt hinsichtlich der Ausführung der ausgeschriebenen Leistung das vom Auftraggeber vorgeschriebene Verfahren zur Konditionierung von Fluid-Mud-Lagen durch Rezirkulation bei Einsatz von Laderaumsaugbaggern.

Eingehende Varianten und/oder Aternativangebote, die ein anderes Baggerverfahren oder eine veränderte Baggertechnik beinhalten, werden daher nicht zugelassen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Vorlage eines Überweisungsträgers zur Einzahlung auf das Konto der Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, NL Emden bei der Nord LB, BLZ 25050000, Konto-Nr. 199960147, bei unbedingter Angabe des Verwendungszweckes "Nassbaggerarbeiten im Emder Hafen" oder Vorlage eines entsprechenden Verrechnungsschecks.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-02-02 📅
Öffnungsort: Siehe Auftraggeber, Zimmer 201.
Ort des Eröffnungstermins: Siehe Auftraggeber, Zimmer 201.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Dipl.-Ing. Frau Amman
Name: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Emden
Kontaktperson: Herrn Iwwerks

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-04-01 📅
Datum des Endes: 2014-03-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr - Regierungsvertretung Lüneburg
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Gemäß § 107 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung).
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2011/S 243-394500 (2011-12-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Wasserbauarbeiten (>20)