Neubau der Eingangshalle XHEE und der Injektorhalle XHEIN

European X-Ray Free-Electron Laser Facility GmbH

Die European X-Ray Free-Elctron Laser Facility GmbH plant auf dem Gelände des Deutsches Elktronen-Synchrotron (DESY) in Hamburg den Neubau der Eingangshalle XHEE (Los 5.1) und der Injektorhalle XHEIN (Los 5.2). Hierbei handelt es sich im wesentlichen um folgende Baukörper:
Eingangshalle XHEE: Außenabmessungen ca. 27,0 * 25,0 m, in Teilbereichen zweigeschossig, mit einer Gesamthöhe von 12,0 m.
Injektorhalle XHEIN: Außenabmessungen ca. 28,0 * 16,0 m, eingeschossig mit einer Gesamthöhe von ca. 5,0 m, partiell im Bereich Treppenhaus und Aufzugschacht ca. 8,0 m.
Leistungsumfang in beiden Losen: Beton- und Stahlbetonarbeiten, Mauerwerks- und Estricharbeiten, Stahlbau- und Schlosserarbeiten, Dach und Fassade, Lüftungstechnische Anlage. Im Bereich der Eingangshalle Einbau von Krananlagen, Tragkraft 2 * 20 to bzw. 2,5 to.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-09-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-08-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Baugesellschaft Sudbrack mbH

Wer?

• European X-Ray Free-Electron Laser Facility GmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Schulen oder Forschungsanstalten › Bauarbeiten für Forschungsgebäude

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-08-08	Auftragsbekanntmachung
2012-07-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-08-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Forschungsgebäude
Menge oder Umfang: Siehe II.2.5.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Forschungsgebäude 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Postanschrift: Notkestraße 85
Postleitzahl: 22607
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.xfel.eu 🌏
E-Mail: hochbau@xfel.eu 📧
Telefon: +49 408998-5645 📞
Fax: +49 408998-4009 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-08 📅
Einreichungsfrist: 2011-09-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 153-254207
ABl. S-Ausgabe: 153
Zusätzliche Informationen

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die genannten Eignungsnachweise sind jeweils für die einschlägigen Mitglieder einer Bietergemeinschaft beizubringen. Nebenangebote sind nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Eingangshalle XHEE: Außenabmessungen ca. 27,0 * 25,0 m, in Teilbereichen zweigeschossig, mit einer Gesamthöhe von 12,0 m.

Injektorhalle XHEIN: Außenabmessungen ca. 28,0 * 16,0 m, eingeschossig mit einer Gesamthöhe von ca. 5,0 m, partiell im Bereich Treppenhaus und Aufzugschacht ca. 8,0 m.

Leistungsumfang in beiden Losen: Beton- und Stahlbetonarbeiten, Mauerwerks- und Estricharbeiten, Stahlbau- und Schlosserarbeiten, Dach und Fassade, Lüftungstechnische Anlage. Im Bereich der Eingangshalle Einbau von Krananlagen, Tragkraft 2 * 20 to bzw. 2,5 to.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Los 5.1 Eingangshalle XHEIN.
Kurze Beschreibung: Siehe II.2.5.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Los 5.2 Injektorhalle XHEIN.
Kurze Beschreibung: Siehe II.1.5.
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5.
Dauer: 11 Monate
Referenznummer: XEO 001-11
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Notkestraße 85, 22607 Hamburg, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen,

—Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes,

— Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,

— Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

— Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen,

— Angabe, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat,

— Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personen- und Sachschäden von jeweils 3 000 000 EUR pro Jahr.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angaben zur Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

— die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-10-22 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-09-22 📅
Öffnungsort: Notkestraße 85, 22607 Hamburg, Gebäude 11a, Raum 012.
Ort des Eröffnungstermins: Notkestraße 85, 22607 Hamburg, Gebäude 11a, Raum 012.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter oder bevollmächtigte Bietervertreter.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: European X-Ray Free-Electron Laser Facility GmbH
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Schimanke

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: XEO 001-11
Zusätzliche Informationen

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die genannten Eignungsnachweise sind jeweils für die einschlägigen Mitglieder einer Bietergemeinschaft beizubringen.

Nebenangebote sind nicht zugelassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Quelle: OJS 2011/S 153-254207 (2011-08-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-07-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-07-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-07-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 140-233179
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 153-254207
ABl. S-Ausgabe: 140

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Notkestraße 85.

22607 Hamburg.

DEUTSCHLAND.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-10-18 📅
Name: Baugesellschaft Sudbrack mbH
Postanschrift: Apfelstraße 77
Postort: Bielefeld
Postleitzahl: 33613
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2012/S 140-233179 (2012-07-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für Schulen oder Forschungsanstalten (>20)

Bauarbeiten für Forschungsgebäude (9)