Neubau einer Zentralküche / Generalplaner

Psychiatrisches Zentrum Nordbaden, Ein Unternehmen der ZFP-Gruppe

Neubau einer Zentralküche für ca. 4 000 Essen/Tag, rd. 2 300 m² BGF, kombiniertes Versorgungssystem Cook&Chill / Cook&Hold, Projektbudget (Kgr. 200 - 600) 8 550 000 EUR brutto.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-10-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-09-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GIEL Planungsgesellschaft mbH

Wer?

• Psychiatrisches Zentrum Nordbaden, Ein Unternehmen der ZFP-Gruppe

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Karlsruhe › Rhein-Neckar-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-09-13	Auftragsbekanntmachung
2013-07-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-09-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang:

Es ist geplant ein Verhandlungsverfahren mit paralleler Mehrfachbeauftragung der HOAI-Leistungsphasen 2 durchzuführen. Die LF 1 wurde bereits erbracht. Gegenstand des anschließenden Auftrages sind folgende Leistungen ab der LF3:— Objektplanung für Gebäude nach §33 HOAI,— Freianlagenplanung nach §38 HOAI,— Tragwerksplanung nach §49 HOAI,— Techn. Gebäudeausrüstung nach §53 HOAI,— Thermische Bauphysik nach Anlage zur HOAI, Nr. 1.2,— Brandschutz,— Bauakustik nach Anlage zu HOAI, Nr. 1.3.2,— SiGeKo.Es ist beabsichtigt, dass zunächst die Leistungsphasen 3 bis 4 der HOAI mit dem Abschluss des Vertrags abgerufen werden.Durch den Generalplaner sind die Ergebnisse der vorangegangenen Leistungsphasen weiterzuverwenden und zu verifizieren.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Heidelberger Straße 1a
Postleitzahl: 69168
Postort: Wiesloch
Kontakt
Internetadresse: http://www.pzn-wiesloch.de 🌏
E-Mail: markus.gamer@pzn-wiesloch.de 📧
Telefon: +49 6222552156 📞
Fax: +49 6222552615 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-09-13 📅
Einreichungsfrist: 2011-10-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-09-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 177-290837
ABl. S-Ausgabe: 177
Zusätzliche Informationen

(1) Fragen sollen schriftlich und spätestens acht Tage vor dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge gestellt werden. (2) Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt. (3) Die Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag, der sich nicht ohne Beschädigung des Verschlusses öffnen lässt beim PZN Wiesloch, Abtl. Bau&Technik, Heidelberger Str. 1a, 69168 Wiesloch einzureichen. Der Umschlag ist mit dem Firmennamen, der Firmenanschrift und dem Angebotskennzettel zu beschriften.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Neubau einer Zentralküche für ca. 4 000 Essen/Tag, rd. 2 300 m² BGF, kombiniertes Versorgungssystem Cook&Chill / Cook&Hold, Projektbudget (Kgr. 200 - 600) 8 550 000 EUR brutto.

Menge oder Umfang:

— Objektplanung für Gebäude nach §33 HOAI,

— Freianlagenplanung nach §38 HOAI,

— Tragwerksplanung nach §49 HOAI,

— Techn. Gebäudeausrüstung nach §53 HOAI,

— Thermische Bauphysik nach Anlage zur HOAI, Nr. 1.2,

— Brandschutz,

— Bauakustik nach Anlage zu HOAI, Nr. 1.3.2,

— SiGeKo.

Es ist beabsichtigt, dass zunächst die Leistungsphasen 3 bis 4 der HOAI mit dem Abschluss des Vertrags abgerufen werden.

Durch den Generalplaner sind die Ergebnisse der vorangegangenen Leistungsphasen weiterzuverwenden und zu verifizieren.

Beschreibung der Optionen:

Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungen vorgesehen. Es ist beabsichtigt, dass zunächst die Leistungen der LF 3 bis 4 der HOAI mit dem Abschluss des Vertrags abgerufen werden. Weitere Leistungsphasen ab LF 5 der HOAI auf Abruf. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der Leistungen besteht nicht.

Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 45 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: PZN Wiesloch.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Dienstleistungserbringer hat den Nachweis der Zuverlässigkeit, Leistungsfähigkeit und der Fachkunde für sich und seine Bewerberpartner folgendermaßen zu erbringen: Die geforderten Erklärungen und Nachweise sind unter zwingender Verwendung des Bewerberbogens einzureichen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Bei Bewerbergemeinschaften hat jedes Mitglied die gemäß den Vorgaben des Bewerberbogens geforderten Erklärungen und Nachweise jeweils für sich vorzulegen. Soweit der Bewerber den Einsatz von Nachunternehmern beabsichtigt, sind auch für diese die Erklärungen und Nachweise gemäß den Vorgaben des Bewerberbogens vorzulegen.

Fehlende Erklärungen und Nachweise sind nach schriftlicher Anforderung der Vergabestelle innerhalb von sieben Kalendertagen vorzulegen. Folgende Nachweise sind unter Verwendung des Bewerberbogens einzureichen: Unterschriebener Teilnahmeantrag mit einer Übersicht aller am Bewerbungsverfahren Teilnehmenden (Büros und Personen, die Leistungen tatsächlich erbringen), mit Angaben zum Büro/Unternehmen mit Bescheinigungen über die Berechtigung zur Führung der Berusfbezeichnung Architekt vom Objektplaner, mit Bescheinigungen über die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Diplom-Ingenieur, fachspezifisch von allen Fachplanern.

Anlage 1. Eine Erklärung zu §2(3) VOF (Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen).

Anlage 2a, b. Eine Erklärung zu §4 (2) VOF (wirtschaft. Verknüpfungen und Zusammenarbeit mit Anderen).

Anlage 3. Eine Erklärung, dass keine Ausschlusskriterien gem. §4 (6) a) bis g) VOF vorliegen.

Anlage 4. Eine Erklärung, dass keine Ausschlusskriterien gem. §4 (9) a) bis e) VOF vorliegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Anlage 5: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung einer EU-Versicherungsgesellschaft für Generalplaner-Leistungen mit den Mindestdeckungssummen von 2 000 000 EUR je Schadensfall für Sach- und Vermögensschäden und 2 000 000 EUR je Schadensfall für Personenschäden. Mindestanforderung ist die rechtskräftig unterschriebene Erklärung einer EU-Versicherungsgesellschaft, dass im Auftragsfall die vorgenannten Versicherungen garantiert werden. Die Erklärung der Versicherung muss der Bewerbung beigelegt werden. Eine Eigenerklärung des Bewerbers ist nicht ausreichend. Anlage 6. Eine Erklärung über Umsatz (netto) für Planungsleistungen für Objektplanung, TGA HLS, TGA Elektro, TGA Küche/Wäscherei, Tragwerksplanung in den letzten 3 Geschäftsjahren (2008, 2009 und 2010).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Anlage 7. Nachweis der Qualifikation, der Berufserfahrung, der persönlichen Referenzen der vorgesehenen Projektleitung und der vorgesehenen stellvertretenden Projektleitung.

Anlage 8. Nachgewiesene Referenzen für die Objektplanung von mind. 3 Cook&Chill-Zentralküchen mit mehr als 3 000 Essen/Tag und 2 Cook&Hold-Zentralküchen mit jeweils mehr als 2 000 Essen/Tag und eine Zentralküche mit Kombination aus Cook&Chill und Cook&Hold und 1 Zentralküche mit Kombination Schöpf- und Tablettsystem, mit mehr als 1 500 Essen/Tag und eine Zentralküche im Bereich Psychiatrie/Psychosomatik. Nachgewiesene Referenzen von mind. zwei Referenzen TGA HLS, TGA Elektro, TGA Küche, Tragwerksplanung, Thermische Bauphysik, Brandschutz, Bauakustik.

Für alle Referenzen muss die Bauausführung fertiggestellt sein. Für alle Referenzen darf die Bauausführung nicht vor 2006 abgeschlossen worden sein. Für alle Referenzen müssen Referenzbestätigungen des Auftraggebers vorliegen. Anlage 9. Eine Erklärung, aus der das jährliche Mittel der von dem Bewerber in den letzten 3 Jahren (2008, 2009 und 2010) fest angestellten Beschäftigten -aufgegliedert nach Architekten, Ingenieuren HLS, Ingenieuren ELT, Ingenieuren TWP, Ingenieuren Küche ersichtlich ist.

Anlage 10. Eine Erklärung, dass die EDV-Standards (CAD, GAEB, StLB-Bau, siehe Bewerbungsbogen) eingehalten werden.

Anlage 11. Eine Erklärung, ob Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden.

Anlage 12. Angaben zur Arbeitsweise und zur Sicherstellung der Qualität, sowie hinsichtlich Kosten und Termine.

Über die geforderten Bewerbungsunterlagen hinaus gehende eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung einer EU-Versicherungsgesellschaft für Generalplaner-Leistungen mit den Mindestdeckungssummen von 2 000 000 EUR je Schadensfall für Sach- und Vermögensschäden und 2 000 000 EUR je Schadensfall für Personenschäden. Mindestanforderung ist die rechtskräftig unterschriebene Erklärung einer EU-Versicherungsgesellschaft, dass im Auftragsfall die vorgenannten Versicherungen garantiert werden. Die Erklärung der Versicherungsgesellschaft muss der Bewerbung beigelegt werden. Eine Eigenerklärung des Bewerbers ist nicht ausreichend.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Wird der Auftrag einer Bieter- bzw. Bewerbergemeinschaft erteilt, so ist diese in eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter zu überführen.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Zugelassen ist, wer nach den Architektengesetzen oder Ingenieurgesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt oder Beratender Ingenieur/Ingenieur zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt oder als Beratender Ingenieur/Ingenieur tätig zu werden. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Architekten oder Beratenden Ingenieur/Ingenieur benennen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Referenzobjekte 55 %, Berufliche Qualifikation / Projektleitung 25 %, Jahresumsätze 10 %, Beschäftigte 5 %, Arbeitsweise 5 %.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Psychiatrisches Zentrum Nordbaden, Ein Unternehmen der ZFP-Gruppe
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Markus Gamer

Referenz
Zusätzliche Informationen

(1) Fragen sollen schriftlich und spätestens acht Tage vor dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge gestellt werden.

(2) Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.

(3) Die Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag, der sich nicht ohne Beschädigung des Verschlusses öffnen lässt beim PZN Wiesloch, Abtl. Bau&Technik, Heidelberger Str. 1a, 69168 Wiesloch einzureichen.

Der Umschlag ist mit dem Firmennamen, der Firmenanschrift und dem Angebotskennzettel zu beschriften.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Karl-Friedrichstraße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219264049 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 8 Kalendertagen gerügt hat;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 101a Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2011/S 177-290837 (2011-09-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 900 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://pzn-wiesloch.de 🌏
E-Mail: walter.oethinger@pzn-wiesloch.de 📧
Telefon: +49 6222552171 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 134-232749
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 177-290837
ABl. S-Ausgabe: 134

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: PZN Wiesloch

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-06-14 📅
Name: GIEL Planungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Seeschloss Monrepos Geb.1
Postort: Ludwigsburg
Postleitzahl: 71634
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Walter Oethinger
Quelle: OJS 2013/S 134-232749 (2013-07-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)