Neubau Wasserwerk Friedrichsgabe

Stadtwerke Norderstedt

Neubau eines Wasserwerkes für die öffentliche Trinkwasserversorgung einschl. Reinwasserbehältern, Pumpenanlage, Absetzbecken usw.
Gewerk 3: Elektrotechnische Ausrüstung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-01-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-11-25.

Wer?

• Stadtwerke Norderstedt

Wie?

• Branchenspezifisches Softwarepaket › Softwarepaket für die Industrieprozesssteuerung
• Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung › Elektrische Ausrüstung
• Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung › Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
• Rohwasser › Trinkwasser

Wo?

• Schleswig-Holstein › Segeberg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-11-25	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2011-11-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Menge oder Umfang:

Lieferung der elektrotechnischen Anlagen für den Neubau des Wasserwerkes Friedrichsgabe (Filteranlage, Reinwasserbehälter, Pumpenanlage, Absetzbecken usw.) einschl.:— Schaltanlage als Niederspannungshauptverteilung (NSHV) sowie als Schaltanlage für die Brunnen- und Aufbereitungsanlagen,— Niederspannungs- Unterverteilung als Schaltanlage für die Reinwasserpumpen,— Ankopplung einer bauseitigen Netzersatzanlage,— Automatisierungssystem, bestehend aus mehreren SPS- Unterstationen für die verschiedenen Funktionsbereiche, einschl. Datenankopplung untereinander sowie zu bauseitigen SPS- Systemen über Ethernet TCP/IP,— Bedienung und Beobachtung über mehrere Touchpanels sowie über ein PC- gestütztes Prozessleitsystem,— Datenanbindung an ein bauseitiges Netzleitsystem der Stadtwerke über eine entsprechende Fernwirkkopplung,— Herstellung der Infrastruktur für eine CATV- Station (Cable TV Fiber Optic) im Wasserwerk, einschl. der Anbindung von Antennenanlagen sowie der Lieferung von Serverschränken,— Aufbau von Gefahrenwarn- und Löschanlagen,— Elektromontage,— Nebenarbeiten, Inbetriebnahme, Optimierung und Dokumentation.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Norderstedt
Postanschrift: Heidbergstraße 101-111
Postleitzahl: 22846
Postort: Norderstedt
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-norderstedt.de 🌏
E-Mail: info@stadtwerke-norderstedt.de 📧
Telefon: +49 4052104-0 📞
Fax: +49 4052104-117 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-25 📅
Einreichungsfrist: 2012-01-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 230-373514
ABl. S-Ausgabe: 230
Zusätzliche Informationen
Aufruf zum Teilnahmewettbewerb (nach § 14 SektVO).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Neubau eines Wasserwerkes für die öffentliche Trinkwasserversorgung einschl. Reinwasserbehältern, Pumpenanlage, Absetzbecken usw.

Gewerk 3: Elektrotechnische Ausrüstung.

Menge oder Umfang:

Lieferung der elektrotechnischen Anlagen für den Neubau des Wasserwerkes Friedrichsgabe (Filteranlage, Reinwasserbehälter, Pumpenanlage, Absetzbecken usw.) einschl.:

— Schaltanlage als Niederspannungshauptverteilung (NSHV) sowie als Schaltanlage für die Brunnen- und Aufbereitungsanlagen,

— Niederspannungs- Unterverteilung als Schaltanlage für die Reinwasserpumpen,

— Ankopplung einer bauseitigen Netzersatzanlage,

— Automatisierungssystem, bestehend aus mehreren SPS- Unterstationen für die verschiedenen Funktionsbereiche, einschl. Datenankopplung untereinander sowie zu bauseitigen SPS- Systemen über Ethernet TCP/IP,

— Bedienung und Beobachtung über mehrere Touchpanels sowie über ein PC- gestütztes Prozessleitsystem,

— Datenanbindung an ein bauseitiges Netzleitsystem der Stadtwerke über eine entsprechende Fernwirkkopplung,

— Herstellung der Infrastruktur für eine CATV- Station (Cable TV Fiber Optic) im Wasserwerk, einschl. der Anbindung von Antennenanlagen sowie der Lieferung von Serverschränken,

— Aufbau von Gefahrenwarn- und Löschanlagen,

— Elektromontage,

— Nebenarbeiten, Inbetriebnahme, Optimierung und Dokumentation.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutschland (DE).

Norderstedt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1.) Name und Sitz der Gesellschaft,

2.) Angaben über Unternehmensstandorte (Verwaltung, Bauhof, Werkstatt usw.),

3.) Angaben zur Größe und Organisation des relevantes Geschäftsbereiches (Organigramm, Anzahl Mitarbeiter, Umsatz),

4.) Bestätigung der Projektsprache deutsch in Wort und Schrift für das gesamte Projektteam vom technischen Vertrieb bis zum Baustellenpersonal,

5.) Darstellung des für die Projektbearbeitung zur Verfügung stehenden Personals, deren Qualifikation und Stellung im Betrieb (z.B. im Organigramm),

6.) Darstellung des zur Verfügung stehenden eigenen Werkstatt- und Baustellenpersonal (Programmierer, Inbetriebnehmer, Elektromonteure usw.),

7.) Anerkennung deutschen Rechts für den Vertrag sowie alle auf die Lieferungen und Leistungen anzuwenden Gesetze, Vorschriften und Regelwerke, sofern nicht harmonisiert,

8.) Nachweis der Unterweisung zur Arbeitssicherheit,

9.) Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer,

10.) Bestätigung der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1.) Angaben über Unternehmenskennzahlen (Gründungsjahr, Stammkapital, Umsatz der letzten 3 Jahre, Anzahl und Struktur der Mitarbeiter),

2.) Angaben über Gesellschaftsform, Gesellschaftskapital und Eigentumsverhältnisse,

3.) Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,

4.) Angabe, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,

5.) Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

6.) Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

0.) Hinweis: eine mögliche Präqualifikation ersetzt nicht die Vorlage der nachstehenden Unterlagen zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit,

1.) Nachweis über mit Erfolg ausgeführte Leistungen in den letzten 3 Jahren an vergleichbaren Objekten mit schriftlicher Bestätigung der Kunden. Es sind mindestens 3 Referenzobjekte mit Angabe der Höhe der Eigenleistung zu benennen.

Die Referenzen müssen Erfahrungen im Bereich elektro- und steuerungstechnischer Anlagen (einschl. Automatisierungs- und Prozessleitsysteme) in der Trinkwasserversorgung und dem Bau und Umbau vorgenannter Anlagen nachweisen,

2.) Liste wesentlicher in den letzten 3 Jahren errichteter Objekte mit Angabe des ungefähren Abrechungswertes und Angabe des öffentlichen/privaten Kunden sowie Angabe der Höhe der Eigenleistung,

3.) Angabe der technischen und Unternehmens- und Werkstattausstattung (CAD-Arbeitsplätze, Schaltanlagenfertigung, Baustellenausrüstung usw.),

4.) Schulungsnachweise SPS-Programmierung (z.B. Siemens S 7),

6.) Angaben zur Zertifizierung nach ISO 9001 od. glw.,

7.) Als Auswahlkriterium wird angesetzt, dass die Anzahl der Bieter soweit zu verringern ist, dass ein angemessenes Verhältnis zwischen den besonderen Merkmalen des Vergabeverfahrens und dem notwendigen Aufwand hergestellt ist.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

— Vertragserfüllungsbürgschaft 5 % der Auftragssumme,

— Gewährleistungsbürgschaft 3 % der Auftragssumme, einschl. erteilter Nachträge,

— Bürgschaften als selbstschuldnerische Bürgschaft von einem in der EU zugelassenen Kreditinstitut bzw. Kredit- oder Kautionsversicherers zu stellen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

— Abrechung nach VOB Teil B/C,

— Angebotspreise sind Festpreise für die gesamte Bauzeit.

Es werden keine Vorauszahlungen geleistet.

Sonstige besondere Bedingungen:

Einhaltung der Fertigstellungstermine, einschl. Einzelfristen, sind mit Vertragsstrafen belegt.

Dies ist zur Sicherung der öffentlichen Trinkwasserversorgung sowie vertraglicher Rahmenbedingungen des Auftraggebers erforderlich.

Höhe der Vertragsstrafen bis 10 % der Auftragssumme.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadtwerke Norderstedt

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-06-30 📅
Datum des Endes: 2013-07-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein, Vergabeprüfstelle
Postanschrift: Postfach 7125
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24171
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4319880 📞
Fax: +49 4319882833 📠
Quelle: OJS 2011/S 230-373514 (2011-11-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)