Planungsleistungen für "Sanierung und Erweiterung Schwimmhalle Leuna" gem. § 33 HOAI 2009 Objektplanung für Gebäude, § 38 HOAI 2009 Freianlagen, § 49 HOAI 2009 Tragwerksplanung und § 53 HOAI 2009 Technische Ausrüstung

Stadt Leuna

Die Stadt Leuna beabsichtigt die Sanierung und Erweiterung der bestehenden Schwimmhalle in der Emil-Fischer-Straße, 06237 Leuna. Es handelt sich um eine Typenschwimmhalle, Typ "Bitterfeld", welche Mitte der 70iger Jahre errichtet wurde. Die Halle ist bis auf Erneuerungen der Glasfassade, Teile der Fenster sowie Neuerungen im Bereich der Umkleide- und Duschräumen noch weitestgehend im Originalzustand. Das Gesamtgrundstück beträgt 7 887 m. Die 48 m x 17 m große Badehalle ist mit einem 25 m Schwimmbecken mit 5 Bahnen sowie einem 60 m Nichtschwimmerbecken in keramischer Ausführung mit seitlicher Einstiegstreppe ausgestattet. Neben der Schwimmhalle befindet sich ein kleiner Saunabereich, ohne direkte Verbindung zur Badehalle. Die Saunakabine weist eine Größe von ca. 16 m auf, zusätzlich ist ein Ruheraum und ein Kaltwasserbereich mit einem über 10 m großen Tauchbecken und diversen Duschen vorhanden. Das komplette Schwimmbad ist voll unterkellert. In diesen Kellerräumen befinden sich die technischen Einrichtungen zur Badewasseraufbereitung, Spülwasserbehälter, Wärmetauscher und Pufferspeicher. Die Filteranlage zur Badewasseraufbereitung ist in einem über 2 Etagen ausgebildeten Raum untergebracht. Die bestehende Schwimmhalle soll zunächst saniert werden, des Weiteren soll eine Erweiterung in Form eines Anbaus erfolgen. Dieser Anbau soll die Saunaräume, einen neuen Eingangsbereich und den Technikbereich beinhalten. Der bisherige Saunabereich soll zu einem Babybecken umgestaltet werden. Ein Saunagarten mit einer Größe von ca. 900 m soll errichtet werden. Sämtliche badetechnischen Anlagen (Filteranlage, Behälter, Schlammmasseaufbereitungsanlage, Dosier-, Mess- und Regeltechnik) sollen saniert werden. Eine energetische Optimierung soll realisiert werden. Die Umsetzung der Aufgabe erfordert Erfahrung in Bäderbau bzw. der Badsanierung, insbesondere von Typenbauten. Geschätztes Volumen der gesamten Baukosten: 5 500 000,00 EUR netto.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-05-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-04-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-04-08 Auftragsbekanntmachung
2011-11-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2011-04-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Menge oder Umfang:
Grundleistungen gem. § 33 HOAI 2009 Objektplanung bei Gebäuden Leistungsphasen 3 bis 8, Grundleistungen gem. § 38 HOAI 2009 Freianlagen Leistungsphasen 3 bis 8, Grundleistungen gem. § 53 HOAI 2009 Technische Ausrüstung Leistungsphasen 3 bis 8, Grundleistungen gem. § 49 HOAI 2009 Tragwerksplanung Leistungsphasen 3 bis 6 für Sanierung und Erweiterung Schwimmhalle Leuna.5 500 000,00
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 5 500 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Postanschrift: Rathausstraße 1
Postleitzahl: 06237
Postort: Leuna
Kontakt
Internetadresse: http://www.leuna-stadt.de 🌏
E-Mail: dr.stein@leuna.de 📧
Telefon: +49 3461840141 📞
Fax: +49 3461840146 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-04-08 📅
Einreichungsfrist: 2011-05-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-04-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 80-132167
ABl. S-Ausgabe: 80
Zusätzliche Informationen
Hinweis: Die Bewerber sind verpflichtet das von dem Auftraggeber erarbeitete Bewerbungsformular zu verwenden. Diesem liegt eine Bewertungsmatrix der Auswahlkriterien bei. Diese Unterlagen sind beim Auftraggeber unter der unter Ziff. I.1) genannten Kontaktstelle erhältlich. Hinweis: Rügefrist § 107 (3) GWB.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Stadt Leuna beabsichtigt die Sanierung und Erweiterung der bestehenden Schwimmhalle in der Emil-Fischer-Straße, 06237 Leuna. Es handelt sich um eine Typenschwimmhalle, Typ "Bitterfeld", welche Mitte der 70iger Jahre errichtet wurde. Die Halle ist bis auf Erneuerungen der Glasfassade, Teile der Fenster sowie Neuerungen im Bereich der Umkleide- und Duschräumen noch weitestgehend im Originalzustand. Das Gesamtgrundstück beträgt 7 887 m
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
Grundleistungen gem. § 33 HOAI 2009 Objektplanung bei Gebäuden Leistungsphasen 3 bis 8, Grundleistungen gem. § 38 HOAI 2009 Freianlagen Leistungsphasen 3 bis 8, Grundleistungen gem. § 53 HOAI 2009 Technische Ausrüstung Leistungsphasen 3 bis 8, Grundleistungen gem. § 49 HOAI 2009 Tragwerksplanung Leistungsphasen 3 bis 6 für Sanierung und Erweiterung Schwimmhalle Leuna.
Mehr anzeigen
Dauer: 36 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Leuna.
NUTS-Code:DEEOB.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1) Eigenerklärung über wirtschaftliche Verknüpfung gem. § 4 Abs. 2 VOF,
2) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 4 Abs. 9 a)-e) VOF,
3) Nachweis Berufshaftpflichtversicherung gem. § 5 Abs. 4 a) VOF über Deckungssumme von 2 000 000 EUR für Personenschäden und 2 000 000 EUR für sonstige Schäden.
Alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe der Bewerbung, worin sich dieser bereit erklärt, bei Auftragserteilung eine Haftpflichtversicherung mit o.g. Deckungssummen abzuschließen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den Geschäftsjahren 2008 bis 2010 gem. § 5 Abs. 4 c) VOF,
2) Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers für entsprechende Dienstleistungen in den Geschäftsjahren 2008 bis 2010 gem. § 5 Abs. 4 c) VOF.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1) Nachweis über Namen und berufliche Qualifikation der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen sollen gem. § 4 Abs. 3 VOF und berufliche Befähigung des Bewerbers gem. § 5 Abs. 5 a) VOF,
2) Referenzliste vergleichbarer Leistungen in den Jahren 2007 bis 2010 gem. § 5 Abs. 5 b) VOF,
3) Eigenerklärung über technische Leitung gem. § 5 Abs. 5 c) VOF,
4) Eigenerklärung zur durchschnittlichen Beschäftigungszahl in den Jahren 2008 bis 2010 gem. § 5 Abs. 5 d),
5) Eigenerklärung über Qualitätssicherungsmaßnahmen gem. § 5 Abs. 5 f) VOF,
6) Eigenerklärung zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Dienstleistern und dem Umfang der Unterbeauftragung gem. § 5 Abs. 5 h) VOF.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts, gesamtschuldnerische Haftung mit bevollmächtigtem Vertreter.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Bauvorlageberechtigte Architekten und Ingenieure gemäß § 64 (2) der Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt in Verbindung mit dem jeweiligen Landesgesetz für Architekten und Ingenieure.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:
1) Fachliche Eignung (Referenzen der letzten 3 Jahre),
2) Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (gemittelter Umsatz entsprechender Dienstleistungen der letzten 3 Jahre),
3) Fachlicher Lebenslauf des vorgesehenen Projektleiters mit Referenzliste vergleichbarer Dienstleistungen,
4) Beschreibung von Qualitätssicherungsmaßnahmen,
5) Gesamteindruck der Bewerbung,
6) Beabsichtigter Auftragsanteil einer Unterbeauftragung,
7) Beschreibung der Projektorganisation, Angaben über die technische Leitung,
8) Erklärung über die Anzahl der Mitarbeiter der letzten 3 Jahre mit Angabe Führungskräfte,
9) Nachweis über den Einsatz alternativer Energien, Erarbeitung von Energiekonzepten,
10) Erfahrung mit Schwimmhallen-Typen-Bauten,
11) Gemittelter Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre.
Hinweis: die Bewerber sind verpflichtet das von dem Auftraggeber erarbeitete Bewerbungsformular zu verwenden. Diesem liegt eine Bewertungsmatrix der Auswahlkriterien bei.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Leuna
Kontakt
Kontaktperson: Stadtverwaltung Leuna, Die Bürgermeisterin
Herrn Dr. Stein
Internetadresse: www.leuna-stadt.de 🌏
Name: Stadt Leuna
URL für weitere Informationen: www.leuna-stadt.de 🌏
URL der Dokumente: www.leuna-stadt.de 🌏
URL der Teilnahme: www.leuna-stadt.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Hinweis: Die Bewerber sind verpflichtet das von dem Auftraggeber erarbeitete Bewerbungsformular zu verwenden. Diesem liegt eine Bewertungsmatrix der Auswahlkriterien bei. Diese Unterlagen sind beim Auftraggeber unter der unter Ziff. I.1) genannten Kontaktstelle erhältlich.
Mehr anzeigen
Hinweis: Rügefrist § 107 (3) GWB.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Willy Lohmann Str. 7
Postort: Halle/Saale
Postleitzahl: 06114
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 3455141529 📞
Fax: +49 3455141115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Frist für Nachprüfungsantrag gem. § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB beträgt maximal 15 Kalendertage nach Eingang Nichtabhilfebescheid des Auftraggebers.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe I.1)
Quelle: OJS 2011/S 080-132167 (2011-04-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-11-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 251 900,50 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-12-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 236-382074
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 80-132167
ABl. S-Ausgabe: 236
Zusätzliche Informationen
Anteil: 12,9 %. Tragwerksplanung.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: NUTS-Code: DEEOB.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1.. Projektanalyse (30 %)
2.. Vergleichbare Referenzobjekte (30 %)
3.. Projektorganisation (30 %)
4.. Honorar (5 %)
5.. Gesamteindruck der Präsentation (5 %)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-08-22 📅
Name: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Bachgasse 2
Postort: Lichtenstein
Postleitzahl: 09350
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bauconzept.com 📧
Internetadresse: www.bauconzept.com 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postort: Halle (Saale)
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Frist für Nachprüfungsantrag gem. § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB beträgt maximal 15 Kalendertrage nach Eingang Nichtabhilfebescheid des Auftraggebers.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe I.1
Quelle: OJS 2011/S 236-382074 (2011-11-29)