Reinigung und optische Inspektion der Abwasserkanäle und Abwasserschächte nach DIN EN 13508-2 und ISYBAU XML-2006 im Stadtgebiet Rheda-Wiedenbrück

Stadt Rheda-Wiedenbrück

Reinigung und optische Inspektion der Abwasserkanäle bis DN 2400.
Reinigung und Inspektion der Anschlussleitungen.
Schachtinspektion.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-10-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-09-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Rheda-Wiedenbrück

Wie?

Wo?

• Detmold › Gütersloh

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-09-20	Auftragsbekanntmachung
2012-02-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-09-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Überprüfung von Abwasserkanälen
Menge oder Umfang:

Ca. 120 km Kanalreinigung und Inspektion Hauptkanäle bis DN 2400.Ca. 7 500 Stück Reinigung und Inspektion Anschlussleitungen.Ca. 2 800 Stück Schachtinspektion.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Überprüfung von Abwasserkanälen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Rheda-Wiedenbrück
Postanschrift: Rathausplatz 13, Zimmer 420
Postleitzahl: 33378
Postort: Rheda-Wiedenbrück
Kontakt
Internetadresse: http://www.rheda-wiedenbrueck.de 🌏
E-Mail: zentrale-vergabestelle-rwd@gt-net.de 📧
Telefon: +49 5242963-345 📞
Fax: +49 5242963-279 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-09-20 📅
Einreichungsfrist: 2011-10-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-09-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 183-299734
ABl. S-Ausgabe: 183

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Reinigung und optische Inspektion der Abwasserkanäle bis DN 2400.

Reinigung und Inspektion der Anschlussleitungen.

Schachtinspektion.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: TV-Inspektion der Abwasserkanäle und Anschlüsse
Kurze Beschreibung:

Reinigung und optische Inspektion der Abwasserkanäle und Anschlüsse nach DIN EN 13508-2 im Stadtgebiet Rheda-Wiedenbrück.

Menge oder Umfang: 120 km Kanalreinigung7 500 Stück Reinigung und Inspektion Anschlussleitungen

120 km Kanalreinigung

7 500 Stück Reinigung und Inspektion Anschlussleitungen

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: TV-Inspektion der Abwasserschächte
Kurze Beschreibung:

Optische Inspektion der Abwasserschächte nach DIN EN 13508-2 im Stadtgebiet Rheda-Wiedenbrück.

Menge oder Umfang: 2 800 Stück Schachtinspektion

Ca. 120 km Kanalreinigung und Inspektion Hauptkanäle bis DN 2400.

Ca. 7 500 Stück Reinigung und Inspektion Anschlussleitungen.

Ca. 2 800 Stück Schachtinspektion.

Referenznummer: EU-11-EAW-04
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Rheda-Wiedenbrück.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Angaben zum Unternehmen: Eintrag in das Berufs- und Handelsregister.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Auf Verlangen der Vergabestelle sind die Unterlagen nach § 7 Abs. 2 VOL/A EG innerhalb von 7 Kalendertagen vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Nachweis der RAL-Gütezeichen 961 Beurteilungsgruppen “I“ und „R“ der Gütegemeinschaft „Güteschutz Kanalbau“,

2. Referenzen ab 2009 zu vergleichbaren Arbeiten mit Angaben zu Auftraggeber mit Ansprechpartnern und zugehörigen Telefonnummern, Auftragswert, Zeitraum, Kodiersystem,

3. Angaben zur technischen Ausstattung der Inspektionsfahrzeuge (mindestens anzugeben: Systemhersteller und -bezeichnung der Kameras jeweils mit Baujahr, Zeilenauflösung, Nennweiteneinsatz, Schwenk- und Drehbereich in Grad, Kabellängen, Ortungs- und Reinigungstechnik der Satellitenkamera; Schachtinspektionssystem; Erfassungs- und Aufzeichnungssystem/-software; CAD-System mit Ein- und Ausgabeformaten; Absperrvorrichtungen mit DN). Angabe von Fabrikat und Baujahr der Fahrzeuge,

4. Benennung des einzusetzenden Personals (2 feste Inspektionsteams mit je 2 Personen),

5. Nachweis der erfolgreichen Teilnahme am "DWA-KI-Kurs für Inspekteure" für die 2 Inspekteure und Nachweise weiterer Aus- und Weiterbildungen des einzusetzenden Personals,

6. Angaben über Art und Umfang eines beabsichtigten Nachunternehmereinsatzes (Der Auftragnehmer hat mindestens 50 % seiner Leistungen im eigenen Betrieb auszuführen. Der Einsatz von Nachunternehmern bei der TV-Inspektion wird nicht zugelassen.),

7. Lieferung je einer Musterinspektion für Hauptkanal, Anschlussleitung und Schacht im Austauschformat ISYBAU XML-2006 (mit Koordinaten bei den Anschlussleitungen) und der zugehörigen Untersuchungsberichte/-grafiken (a) als Datei auf CD mit entsprechendem Leseprogramm sowie (b) als pdf-Datei und (c) als Ausdruck.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Bewertungskriterium und Erläuterung der Punktwerte: - Güteschutz „I“: 0 Punkte, falls nicht vorhanden oder 5 Punkte, falls vorhanden - Güteschutz „R": 0 Punkte, falls nicht vorhanden oder 5 Punkte, falls vorhanden - Referenzen: 0 Punkte, falls keine Angabe oder je 5 Punkte pro vollständiger Referenz, maximal 20 Punkte - Eingabeformat: 10 Punkte, falls Angabe „Isybau XML“ sonst 0 Punkte - Ausgabeformat: 10 Punkte, falls Angabe „Isybau XML“ sonst 0 Punkte - Schwenkbereich Kamera Hauptkanal: 0 Punkte, falls Winkel < 240° oder 10 Punkte, falls Winkel ≥ 240° - Schwenkbereich Kamera Anschluss: 0 Punkte, falls Winkel < 300° oder 10 Punkte, falls Winkel ≥ 300° - Datenformat Kamera Schachtinspektion: 0 Punkte, falls keine Angabe oder 5 Punkte, falls bearbeitetes Format „Isybau XML“ oder 10 Punkte, falls direkte Ausgabe „Isybau XML“ - Inspektionsteams: 0 Punkte, falls keine Angabe oder 10 Punkte, falls Angaben - Nachunternehmer: 0 Punkte, falls Nachunternehmer oder 10 Punkte, falls keine Nachunternehmer - maximal: 100 Punkte. Geplant ist eine Zahl von 5 Wirtschaftsteilnehmern. Ergibt die Auswertung anhand der Bewertungsmatrix, dass an fünfter Platzierung mehrere Teilnahmeanträge mit der gleichen Punktzahl rangieren, werden sämtliche Bewerber, die diese Punktzahl erreicht haben, zur Angebotsabgabe aufgefordert. Um die erforderliche besondere Eignung zu gewährleisten, werden jedoch nur Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert, die eine Mindestpunktzahl von 80 Punkten erreicht haben. Reichen weniger als 5 interessierte Unternehmen einen Teilnahmeantrag ein oder erreichen weniger als 5 der eingereichten Teilnahmeanträge die geforderte Mindestpunktzahl, behält sich der Auftraggeber vor, das Vergabeverfahren mit einer geringeren Anzahl an Wirtschaftsteilnehmern fortzusetzen.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2011-11-21 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Rheda-Wiedenbrück
Frau Dietrich
Internetadresse: www.rheda-wiedenbrueck.de 🌏
E-Mail: poststelle@bezreg-detmold.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-03-01 📅
Datum des Endes: 2014-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EU-11-EAW-04

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Detmold
Postanschrift: Leopoldstraße 15
Postort: Detmold
Postleitzahl: 32756
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@bezreg-detmold.nrw.de 📧
Telefon: +49 5231710 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-detmold.nrw.de 🌏
Fax: +49 5231711295 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antragsteller hat einen von ihm festgestellten Verstoß gegen Vergabevorschriften nach Erkennen binnen 10 Kalendertagen zu rügen. Lehnt die Vergabestelle es ab, der Rüge abzuhelfen, so muss der Antragsteller innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dieser Rüge nicht abzuhelfen, den Antrag auf die Einleitung eines Vergabenachprüfungsverfahrens stellen (vgl. § 107 GWB).

Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung die Bieter, deren Angebote berücksichtigt werden sollen, hiervon in Textform in Kenntnis setzen. Bei schriftlicher Mitteilung darf der Vertrag erst 15 Kalendertage, bei Mitteilung durch Telefax erst 10 Kalendertage nach der Absendung dieser Information geschlossen werden (vgl. § 101 a GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabestelle der Bezirksregierung Detmold
Quelle: OJS 2011/S 183-299734 (2011-09-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-02-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 667 775,03 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Rathausplatz 13
Kontakt
Internetadresse: http://www.rheda-wiedenbrück.de 🌏
E-Mail: zentrale-vergabestelle-rwd@gt-net.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 33-052736
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 183-299734
ABl. S-Ausgabe: 33

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Rheda-Wiedenbrück.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-01-13 📅
Name: Garbade und Kastner GmbH
Postanschrift: Goebelstraße 38
Postort: Lilienthal
Postleitzahl: 28865
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: igk@igk-lilienthal.de 📧
Internetadresse: www.igk-lilienthal.de 🌏

2️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-02-13 📅
Name: Canal-Control+Clean Umweltschutzservice GmbH
Postanschrift: Südring 38
Postort: Wentorf
Postleitzahl: 21465
E-Mail: info@canal-control.de 📧
Internetadresse: www.buhck.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Dietrich / Herrn Gabler

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.bezreg-detmold.nrw.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Detmold
Quelle: OJS 2012/S 033-052736 (2012-02-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)

Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung (4)