Reinigungsleistungen DSW21, Leistungsorientierte Unterhaltsreingung Los 1 und Leistungsorientierte Glasreinigung Los 2

Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21)

Reinigungsleistungen DSW21, Leistungsorientierte Unterhaltsreingung Los 1 und Leistungsorientierte Glasreinigung Los 2:
Ausgeschrieben wird die laufende leistungsorientierte Unterhaltsreinigung in Verwaltungsgebäuden Dortmund sowie Gebäuden der Betriebshöfe Dortmund Dorstfeld, Castrop-Rauxel und Dortmund Brünninghausen.
— Summe Verwaltung: 22 312,73 qm,
— Summe Betriebshof Dorstfeld: 19 636,48 qm,
— Summe Betriebshof Castrop: 546,15 qm,
— Summe Betriebshof Brünninghausen: 5 822,91 qm,
— Summe Glas: 13 895,99 qm.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-01-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-11-18.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-11-18 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2011-11-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigungsdienste
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigungsdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21)
Postanschrift: Deggingstraße 40
Postleitzahl: 44141
Postort: Dortmund
Kontakt
Internetadresse: http://www.dsw21.de 🌏
E-Mail: b.winkler@dsw21.de 📧
Telefon: +49 2319552263 📞
Fax: +49 2319553425 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-18 📅
Einreichungsfrist: 2012-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-11-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 225-365423
ABl. S-Ausgabe: 225
Zusätzliche Informationen
Objektbesichtigungen. Eine Teilnahme an einer Objektbesichtigung der Reinigungsobjekte zur Vorbereitung auf die Angebotsabgabe wird angeboten. Während der Objektbesichtigung kann sich der Bieter einen umfassenden Eindruck von den Reinigungsobjekten verschaffen. Die Bieter haben sich hierzu zwecks Terminabsprache ausschließlich mit dem u.g. Ansprechpartner frühzeitig in Verbindung zu setzen. Folgende Termine zu einer Objektbesichtigung werden angeboten: Mittwoch, den 7.12.2011 oder Dienstag, den 20.12.2011. Ansprechpartner: DSW21, Herr Gruzlo, Deggingstraße 40, 44141 Dortmund, Telefon: +49 2319552141. Fax: +49 2319553732. E-Mail an: f.gruzlo@dsw21.de. Fragen zur Vergabe werden während der Objektbesichtigung nicht beantwortet; es besteht die Möglichkeit, Fragen schriftlich an die Vergabestelle zu richten, welche dann für alle Bieter beantwortet werden, falls die Antworten neue Informationen enthalten. Für Fragen ist das Formular Rückfragen (Anlage 11) zu verwenden. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Reinigungsleistungen DSW21, Leistungsorientierte Unterhaltsreingung Los 1 und Leistungsorientierte Glasreinigung Los 2:
Ausgeschrieben wird die laufende leistungsorientierte Unterhaltsreinigung in Verwaltungsgebäuden Dortmund sowie Gebäuden der Betriebshöfe Dortmund Dorstfeld, Castrop-Rauxel und Dortmund Brünninghausen.
— Summe Verwaltung: 22 312,73 qm,
— Summe Betriebshof Dorstfeld: 19 636,48 qm,
— Summe Betriebshof Castrop: 546,15 qm,
— Summe Betriebshof Brünninghausen: 5 822,91 qm,
— Summe Glas: 13 895,99 qm.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Los 1 Leistungsorientierte Unterhaltsreinigung.
Kurze Beschreibung:
Los 1 Leistungsorientierte Unterhaltsreinigung.— Summe Verwaltung: 22 312,73 qm,— Summe Betriebshof Dorstfeld: 19 636,48 qm,— Summe Betriebshof Castrop: 546,15 qm,— Summe Betriebshof Brünninghausen: 5 822,91 qm.
Los 1 Leistungsorientierte Unterhaltsreinigung.
— Summe Betriebshof Brünninghausen: 5 822,91 qm.
Menge oder Umfang: — Summe Verwaltung: 22 312,73 qm,— Summe Betriebshof Dorstfeld: 19 636,48 qm,— Summe Betriebshof Castrop: 546,15 qm,— Summe Betriebshof Brünninghausen: 5 822,91 qm.
— Summe Verwaltung: 22 312,73 qm,
— Summe Betriebshof Dorstfeld: 19 636,48 qm,
— Summe Betriebshof Castrop: 546,15 qm,
— Summe Betriebshof Brünninghausen: 5 822,91 qm.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Los 2 Leistungsorientierte Glasreinigung.
Kurze Beschreibung:
Los 2 Leistungsorientierte Glasreinigung.Summe Glas: 13 895,99 qm.
Los 2 Leistungsorientierte Glasreinigung.
Summe Glas: 13 895,99 qm.
Menge oder Umfang: Summe Glas: 13 895,99 qm.
Beschreibung der Optionen: Zweimalige Vertragsverlängerung um jeweils 1 Jahr.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 24 Monate
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Referenznummer: Vergabe-Nr. 338
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DSW21, NRW.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen:
Angaben gemäß § 6EG Abs. 6 Buchst. a) über deren Vermögen das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist,
Angaben gemäß § 6EG Abs. 6 Buchst. b) die sich in Liquidation befinden,
Angaben gemäß § 6EG Abs. 6 Buchst. c) die nachweislich eine schwere Verfehlung begangen haben, die ihre Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,
Angaben gemäß § 6EG Abs. 6 Buchst. d) die ihre Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nicht ordnungsgemäß erfüllt haben,
Angaben gemäß § 6EG Abs. 6 Buchst. e) die im Vergabeverfahren vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf ihre Eignung abgegeben haben. und § 6EG Abs. 4 Buchst. a) § 129 des Strafgesetzbuches (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129 a des Strafgesetzbuches (Bildung terroristischer Vereinigungen), § 129 b des Strafgesetzbuches (kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland),
Mehr anzeigen
§ 6EG Abs. 4 Buchst. b) § 261 des Strafgesetzbuches (Geldwäsche, Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte),
§ 6EG Abs. 4 Buchst. c) § 263 des Strafgesetzbuches (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Gemeinschaften oder in deren Auftrag verwaltet werden,
§ 6EG Abs. 4 Buchst. d) § 264 des Strafgesetzbuches (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Gemeinschaften oder in deren Auftrag verwaltet werden.
§ 6EG Abs. 4 Buchst. e) § 334 des Strafgesetzbuches (Bestechung), auch in Verbindung mit Artikel 2 des EU-Bestechungsgesetzes, Artikel 2 § 1 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung, Artikel 7 Absatz 2 Nummer 10 des Vierten Strafrechtsänderungsgesetzes und § 2 des Gesetzes über das Ruhen der Verfolgungsverjährung und die Gleichstellung der Richter und Bediensteten des internationalen Strafgerichtshofes, VOL/A 2009.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen: Angaben gemäß § 7EG Abs. 2 Buchst. d) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre VOL/A 2009.
Mehr anzeigen
Im Auftragsfall Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3 000 000,00 EUR für Personenschäden, 1 500 000,00 EUR für Sachschäden, 150 000,00 EUR für Vermögensschäden, 50 000,00 EUR für Bearbeitungsschäden und 500 000,00 EUR für Schlüsselverlustschäden. Für die Arbeiten von Subunternehmern muss im Auftragsfall eine entsprechende Haftpflichtversicherung nachgewiesen werden.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen: Angaben gemäß § 7EG Abs. 3 Buchst. a) durch eine Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber:
Mehr anzeigen
— bei Leistungen an öffentliche Auftraggeber durch eine von der zuständigen Behörde usgestellte oder beglaubigte Bescheinigungen,
— bei Leistungen an private Auftraggeber durch eine von diesen ausgestellte Bescheinigung; ist eine derartige Bescheinigung nicht erhältlich, so ist eine einfache Erklärung des Unternehmens zulässig, VOL/A 2009.
Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zu Angaben über das Firmen Bieterprofil abzugeben. Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung, sofern die zuständige Betriebsstätte nicht im 100 km Radius des Ausführungsortes liegt (dies umfasst mindestens die Sicherstellung der Betreuung durch die Objektleitung).
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Neben Einzelunternehmen sind auch Bietergemeinschaften zugelassen. Auf Verlangen der Vergabestelle ist detailliert anzugeben, welcher Bietergemeinschaftspartner welchen Teil der Gesamtleistung erbringen soll. Jeder Bietergemeinschaftspartner muss seine Zuverlässigkeit nachweisen. Die Nachweise für die technische und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit sowie für die Fachkunde muss jeder Bietergemeinschaftspartner für den von ihm übernommenen Teil der Gesamtleistung erbringen; insgesamt muss die Bietergemeinschaft ihre technische und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit sowie ihre Fachkunde für die Gesamtleistung vollständig nachweisen.
Mehr anzeigen
Die Bietergemeinschaft muss im Falle der Beauftragung eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit einem Hauptverantwortlichen als bevollmächtigtem Vertreter bilden.
Das Formblatt 235EG ist im Bedarfsfall mit Angebotsabgabe einzureichen.
Das Formblatt 236EG ist auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-01-09 📅
Öffnungsort: DSW21, Deggingstraße 40, 44141 Dortmund, DEUTSCHLAND, Raum 319.
Ort des Eröffnungstermins: DSW21, Deggingstraße 40, 44141 Dortmund, DEUTSCHLAND, Raum 319.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Angebotspreis Los 1 (70)
2. Qualitässicherung Los 1 (20)
3. Implementierung Los 1 (10)
4. Angebotspreis Los 2 (100)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Winkler
Internetadresse: www.dsw21.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-05-01 📅
Datum des Endes: 2014-04-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Vergabe-Nr. 338
Zusätzliche Informationen
Objektbesichtigungen.
Eine Teilnahme an einer Objektbesichtigung der Reinigungsobjekte zur Vorbereitung auf die Angebotsabgabe wird angeboten. Während der Objektbesichtigung kann sich der Bieter einen umfassenden Eindruck von den Reinigungsobjekten verschaffen. Die Bieter haben sich hierzu zwecks Terminabsprache ausschließlich mit dem u.g. Ansprechpartner frühzeitig in Verbindung zu setzen. Folgende Termine zu einer Objektbesichtigung werden angeboten: Mittwoch, den 7.12.2011 oder Dienstag, den 20.12.2011.
Mehr anzeigen
Ansprechpartner:
DSW21, Herr Gruzlo, Deggingstraße 40, 44141 Dortmund, Telefon: +49 2319552141. Fax: +49 2319553732.
E-Mail an: f.gruzlo@dsw21.de.
Fragen zur Vergabe werden während der Objektbesichtigung nicht beantwortet; es besteht die Möglichkeit, Fragen schriftlich an die Vergabestelle zu richten, welche dann für alle Bieter beantwortet werden, falls die Antworten neue Informationen enthalten. Für Fragen ist das Formular Rückfragen (Anlage 11) zu verwenden. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Arnsberg
Postanschrift: Seibertzstraße 1
Postort: Arnsberg
Postleitzahl: 59821
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Verstöße gegen Vergabevorschriften müssen, nachdem sie im Vergabeverfahren erkannt worden sind, unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen, gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe (vergleiche Ziffer IV.3.4)) gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe (vergleiche Ziffer IV.3.4)) gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, muss ein Nachprüfungantrag spätestens innerhalb von 15 Kalendertagen bei der Vergabekammer eingereicht werden.
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2011/S 225-365423 (2011-11-18)