Restabfallvorbehandlung (Los 1) und Sperrabfallentsorgung (Los 2)

Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Lahn-Dill (AWLD)

Los 1: Restabfallvorbehandung von ca. 67 000 Mg/a Restabfall des Lahn-Dill-Kreises. Das vorbehandelte Material muss die Grenzwerte der Deponieklasse II erreichen bzw. muss ein standsicherer Einbau nach DepV gewährleistet sein.
Los 2: Sperrabfallentsorgung gemäß den einschlägigen rechtlichen Bestimmungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-06-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-04-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Umweltdienste Bohn GmbH

Wer?

• Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Lahn-Dill (AWLD)

Wie?

• Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen › Abholung von Siedlungsabfällen

Wo?

• Gießen › Lahn-Dill-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-04-21	Auftragsbekanntmachung
2011-10-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-04-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge oder Umfang: Los 1: ca. 67 000 Mg/a.Los 2: ca. 3 600 Mg/a.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Karl-Kellner-Ring 47-49
Postleitzahl: 35576
Postort: Wetzlar
Kontakt
Internetadresse: http://www.awld.de/ 🌏
E-Mail: thomas.paul@awld.de 📧
Telefon: +49 6441407-1810 📞
Fax: +49 6441407-1801 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-04-21 📅
Einreichungsfrist: 2011-06-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-04-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 81-133607
ABl. S-Ausgabe: 81
Zusätzliche Informationen
Nachr. HAD-Ref.: 201/249 nachr. V-Nr/AKZ: 003/2011 AWLD.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 2: Sperrabfallentsorgung gemäß den einschlägigen rechtlichen Bestimmungen.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Restabfallvorbehandlung
Kurze Beschreibung:

Restabfallvorbehandung von ca. 67 000 Mg/a Restabfall des Lahn-Dill-Kreises. Das vorbehandelte Material muss die Grenzwerte der Deponieklasse II erreichen bzw. muss ein standsicherer Einbau nach DepV gewährleistet…

… sein.Die Leistung des AN enthält auch das Aufladen des Restabfalls auf der Fläche des Abfallwirtschaftszentrums Aßlar (AWZ). Dem AN wird eine Umschlagfläche zur Verfügung gestellt. Eine Direktanlieferung an eine Anlage des AN im Umkreis von 1km vom Abfallwirtschaftszentrum entfernt ist möglich; wobei die Verwiegung stets auf dem AWZ erfolgt.

… sein.

Die Leistung des AN enthält auch das Aufladen des Restabfalls auf der Fläche des Abfallwirtschaftszentrums Aßlar (AWZ). Dem AN wird eine Umschlagfläche zur Verfügung gestellt. Eine Direktanlieferung an eine Anlage des AN im Umkreis von 1km vom Abfallwirtschaftszentrum entfernt ist möglich; wobei die Verwiegung stets auf dem AWZ erfolgt.

Menge oder Umfang: Ca. 67 000 Mg/a.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Sperrabfallentsorgung
Kurze Beschreibung:

Los 2: Sperrabfallentsorgung gemäß den einschlägigen rechtlichen Bestimmungen.Der Sperrabfall ist vom AN vom Abfallwirtschaftszentrums Aßlar abzuholen. Die Verladung erfolgt durch den AG, der AN muss entsprechende Transportfahrzeuge bereitstellen.

Der Sperrabfall ist vom AN vom Abfallwirtschaftszentrums Aßlar abzuholen. Die Verladung erfolgt durch den AG, der AN muss entsprechende Transportfahrzeuge bereitstellen.

Menge oder Umfang: Ca. 3 600 Mg/a.

Los 1: ca. 67 000 Mg/a.

Los 2: ca. 3 600 Mg/a.

Beschreibung der Optionen: 2 Verlängerungsoptionen zu je einem Jahr
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Referenznummer: 003/2011 AWLD
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 35614 Aßlar

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zertifizierung nach EfBV (§ 52 KrW-/AbfG), für ausländische Bieter ein gleichwertiger Nachweis, wenn das nicht möglich ist, eine verbindliche Erklärung, dass eine solche Zertifizierung bis spätestens zum 1.1.2013 abgeschlossen und nachgewiesen sein wird.

Weitere Einzelheiten zur Vorlage von Eignungsnachweisen im Fall des Einsatzes von Nachunternehmern und bei Bietergemeinschaften sowie zur Eignungsleihe: siehe Verdingungsunterlagen.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 6 EG Abs. 3 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angabe des Gesamtumsatzes des Unternehmens und des Umsatzes bezüglich der Entsorgung von Siedlungsabfällen für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre gemäß den Verdingungsunterlagen beigefügtem Formular Umsatzangaben auf CD-R.

Nur Los 1: Mindestens eine Erklärung eines in der europäischen Union zugelassenen Kreditinstitutes oder Kreditversichereres, das dem Bieter finanziell geordnete Verhältnisse bescheinigt. Der Auftraggeber behält sich bei Zweifeln an der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit vor, vom Bieter zusätzliche Nachweise zu verlangen (z.B. eine Auskunft der Creditreform). Auf Anforderung des Auftraggebers ist eine Erklärung eines Kreditinstituts oder Kreditversicherers vorzulegen, dass im Auftragsfall die geforderte Bürgschaft gestellt wird.

Weitere Einzelheiten zur Vorlage von Eignungsnachweisen im Fall des Einsatzes von Nachunternehmern und bei Bietergemeinschaften sowie zur Eignungsleihe: siehe Verdingungsunterlagen.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 6 EG Abs. 3 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Los 1:

— Vorlage von mindestens einem Referenzprojekt gemäß beiliegendem Formular auf CD-R (Beilage der Verdingungsunterlagen) bezogen auf die letzten 3 Jahre für die Entsorgung von Siedlungsabfällen mit Benennung des jeweiligen Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummern. Dazu ist das auf CD-R (Beilage der Verdingungsunterlagen) Formular Referenzen zu verwenden,

— Benennung der Anlage(n), in der die Restabfälle im Auftragsfall vorbehandelt werden, mit Benennung der genauen Adresse der Anlage (Straße, Ort). Hierzu ist das Formular Adresse der Vorbehandlungsanlage_n.doc (Beilage der Verdingungsunterlagen) zu verwenden,

— Vorlage von Unterlagen (z.B. Genehmigungsbescheid, EfBV-Zertifikat), aus denen hervorgeht, dass die Restabfälle in der Anlage verarbeitet werden dürfen,

— Kurzbeschreibung der Anlage(n) mit Darstellung der Anlagentechnik und der Stoffströme,

— Verbindliche Erklärung des Bieters bezüglich der Einbaudichte, welche sicher mit dem Einbaugeräten des AG (sind in den Technischen Vertragsbedingungen Los 1 in Nr. 8 genannt) erreicht werden kann. Für die Erklärung ist das Formular "verbindliche Erklärung bezüglich Einbaudichte.doc" (Beilage der Verdingungsunterlagen) zu verwenden,

— Erklärung des Bieters, dass er über ausreichend Verarbeitungskapazität bezogen auf die ausgeschriebenen Mengen verfügt und diese nicht anderweitig vertraglich über die Vertragslaufzeit gebunden sind sowie eine Erklärung, dass auch im Fall eines Anlagenausfalls die Abnahme und Vorbehandlung/Entsorgung sichergestellt ist. Dazu ist das Formular "Erklärung zur Verarbeitungskapazität" (Beilage der Verdingungsunterlagen auf CD-R) zu verwenden,

— Für den Fall, dass die Restabfälle in noch nicht in Betrieb genommenen Anlage(n) vorbehandelt werden sollen, muss der Bieter nachweisen, dass die benannte Anlage zum 01.01.13 für die Annahme und bestimmungsgemäße Verarbeitung / Entsorgung der Abfälle zur Verfügung stehen wird oder die Abnahme durch eine andere Anlage sichergestellt ist. Im Formular "Erklärung zur Verarbeitungskapazität.doc" (Beilage der Verdingungsunterlagen auf CD-R) sind die entsprechenden Erklärungspassagen enthalten.

Los 2:

— Vorlage von mindestens einem Referenzprojekt gemäß beiliegendem Formular auf CD-R bezogen auf die letzten 3 Jahre für die Entsorgung von Siedlungsabfällen mit Benennung des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer. Dazu ist das auf CD-R (Beilage der Verdingungsunterlagen) "Formular Referenzen" zu verwenden,

— Benennung der Anlage, in der der Sperrabfall im Auftragsfall entsorgt wird, mit Benennung der genauen Adresse der Anlage (Straße, Ort). Hierzu ist das "Formular Adresse der Entsorgungsanlage" (Beilage der Verdingungsunterlagen auf CD-R) zu verwenden. Im Sinne der vorangegangenen Definition sind Entsorgungsanlagen auch Anlagen, in denen eine Vorbehandlung (Stoffstromtrennung, Konditionierung usw.) erfolgt,

— Vorlage von Unterlagen (z.B. Genehmigungsbescheid, EfBV-Zertifikat), aus denen hervorgeht, dass der Sperrabfall in der Anlage verwertet bzw. entsorgt werden darf. Unter Verwertung und Entsorgung ist hier auch die Vorbehandlung (siehe Aufzählung des voranstehenden Spiegelstrichs) zu verstehen,

— Erklärung des Bieters, dass er über ausreichend Verarbeitungs- bzw. Entsorgungskapazität bezogen auf die ausgeschriebenen Mengen verfügt und diese nicht anderweitig vertraglich über die Vertragslaufzeit gebunden sind sowie eine Erklärung, dass auch im Fall eines Anlagenausfalls die Abnahme und Entsorgung sichergestellt ist.. Dazu ist das Formular "Erklärung zur Entsorgungskapazität" (Beilage der Verdingungsunterlagen auf CD-R) zu verwenden.

Weitere Einzelheiten zur Vorlage von Eignungsnachweisen im Fall des Einsatzes von Nachunternehmern und bei Bietergemeinschaften sowie zur Eignungsleihe: siehe Verdingungsunterlagen.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 6 EG Abs. 3 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Bankbürgschaft in Höhe von 3 % der Gesamtauftragssumme über die Vertragslaufzeit von 3 Jahren.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Monatliche Abrechnung der erbrachten Leistung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung abzugeben, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Mit dem Angebot hat die Bietergemeinschaft die Gründe und Motive für die Zusammenarbeit darzulegen. Die Vergabestelle behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche die Zulässigkeit des Zusammenschlusses nach § 1 GWB belegen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Eine losweise Anforderung der Verdingungsunterlagen ist möglich. Der Erstattungsbetrag für Los 1 beträgt 32 EUR incl. CD-R, für Los 2 30 EUR incl. CD-R. Bei gemeinsamer Anforderung von Los 1 und 2 ist nur einmal die CD-R erforderlich.

Zahlungsbedingungen und -weise: Überweisung des Erstattungsbetrags für Verdingungsunterlagen incl. CD-R auf das Konto PAW Dipl. Ing. Dietmar Kuhs, Ko-Nr. 095 365 1600 BLZ 820 800 00, Commerzbank Weimar. Nachweis der Einzahlung durch bankbestätigtem Überweisungsträger oder ähnliches. Nachweise, die per Fax oder E-Mail eingehen, werden als Einzahlungsnachweise akzeptiert. Der Betrag wird quittiert.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-10-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Lahn-Dill (AWLD)
Kontakt
Kontaktperson: Herrn stellv. Betriebsleiter Thomas Paul
Name: PAW Dipl. Ing. Dietmar Kuhs
Postanschrift: Auf dem Wassergraben 18
Postort: Bad Sooden-Allendorf
Postleitzahl: 37242
Kontaktperson: Herr Kuhs
Telefon: +49 5652-91627 📞
E-Mail: mail@paw-kuhs.de 📧
Fax: +49 5652-91629 📠
URL für weitere Informationen: http://www.paw-kuhs.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.paw-kuhs.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-01-01 📅
Datum des Endes: 2015-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 003/2011 AWLD

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 (normale Dienstzeiten); +49 6151126834 (00:00 bis 24:00 Uhr) 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nachfolgend ist der Wortlaut im Auszug von § 107 GWB wiedergegeben. Insbesondere wird auf Abs. 3 Nr. 4 hingewiesen.

§ 107 GWB Einleitung, Antrag.

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Die Adresse der Vergabekammer und Faxnummer ist Nr. VI 4.1 zu entnehmen.

Quelle: OJS 2011/S 081-133607 (2011-04-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-10-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-10-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-10-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 205-333431
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 81-133607
ABl. S-Ausgabe: 205
Zusätzliche Informationen

Nachr. HAD-Ref.: 201/261. Nachr. V-Nr/AKZ: 003/2011 AWLD.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 35614 Aßlar, DEUTSCHLAND

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-09-16 📅
Name: Umweltdienste Bohn GmbH
Postanschrift: Ernst Diegel-Straße 4
Postort: Alsfeld
Postleitzahl: 36304
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Quelle: OJS 2011/S 205-333431 (2011-10-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)