Revitalisierung der Industriebrache ehemalige Elektrowärme Sörnewitz, Neuordnung Abwasserbeseitigung, RW-Kanal, Rohrvortrieb, LOS 2

Stadtverwaltung Coswig, Tiefbauamt

Ca. 300 m Rohrvortrieb DN 800, teilweise Stahlbeton, teilweise Polymerbeton, Dichtungen chemisch resistent, Ausführung mit Mikrotunnelmaschine mit Spülförderung; ca. 4 St. Absenkschächte Stahlbeton; ca. 1 St. wasserdichte Baugrube gespundet mit Sohle aus Beton im kontaminierten Grundwasser, Abdichtung Altkanal, Planung und Statik Baugrube; ca. 4 St. Verbindungsschächte Stahlbeton, Dichtung chemisch resistent; ca. 1 St. Bauwerk Polymerbeton mit automatisch arbeitendem Drosselorgan, Aufbereitung kontaminiertes Grundwasser, Planung und Nachweis.
Der Grundwasseraufbereitung zur Wiederverwendung im Kreislaufsystem nach den vom Bieter gewählten Gerätespezifik und Technologien, Vortriebsgeschwindigkeiten sowie Arbeitszyklen, Einhausungen, Absauganlagen und Luftaufbereitungsanlagen, Planung und Nachweis nach den vom Bieter gewählten Gerätespezifik und Technologien, Vortriebsgeschwindigkeiten sowie Arbeitszyklen; Arbeitsschutzeinrichtungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-09-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-08-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Echterhoff Bau GmbH

Wer?

• Stadtverwaltung Coswig, Tiefbauamt

Wie?

• Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen › Bauarbeiten für Rohrleitungen

Wo?

• Meißen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-08-11	Auftragsbekanntmachung
2011-11-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-08-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Postanschrift: Karrasstraße 2, Sachsen
Postleitzahl: 01640
Postort: Coswig
Kontakt
Internetadresse: http://www.coswig.de 🌏
E-Mail: bauwesen@stadt.coswig.de 📧
Telefon: +49 352366601 📞
Fax: +49 66602 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-11 📅
Einreichungsfrist: 2011-09-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 158-261689
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 114-188425
ABl. S-Ausgabe: 158

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Grundwasseraufbereitung zur Wiederverwendung im Kreislaufsystem nach den vom Bieter gewählten Gerätespezifik und Technologien, Vortriebsgeschwindigkeiten sowie Arbeitszyklen, Einhausungen, Absauganlagen und Luftaufbereitungsanlagen, Planung und Nachweis nach den vom Bieter gewählten Gerätespezifik und Technologien, Vortriebsgeschwindigkeiten sowie Arbeitszyklen; Arbeitsschutzeinrichtungen.

Referenznummer: EWS Los 2: Rohrvortrieb
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur (GA).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: D-01640 Coswig OT Neusörnewitz, Köhlerstraße

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Zum Nachweis der Eignung gemäß VOB Teil A § 6 Abs. 3 belegen die Bieter ihre Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis).

b) Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach VOB Teil A § 6 a ist durch die Vorlage einer Eigenerklärung nachzuweisen.

2. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben mit dem Angebot das vollständige ausgefüllte Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" des Vergabehandbuches Bund (VHB), Stand Mai 2010, vorzulegen.

3. Auf Verlangen des Auftraggebers sind Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Nr. III.2.1).
Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) siehe III.2.1;

b) Referenzen ausgeführter Leistungen der letzten drei Geschäftsjahre, vergleichbar mit der zu vergebenden Leistung: Rohrvortrieb im Grundwasser mind. DN 800, wasserdichte Spundwandarbeiten (Angaben vollumfänglich mit Ansprechpartner Auftraggeber und Bauüberwachung und deren Telefonnummern)

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft i.H.v. 5 % der Auftragssumme (brutto); Bürgschaft für Mängelansprüche i.H.v. 3 % der Abrechnungssumme (brutto) einschl. aller Nachträge.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Nach VOB/B § 16 in Verbindung mit VOB/B § 14.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter und Erklärung des bevollmächtigten Vertreters (Erklärungen sind von allen Beteiligten rechtsverbindlich zu unterzeichnen).

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen: Ein Datenträger (USB-Stick) mit dem Leistungsverzeichnis in der Datenart
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-10-14 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-09-06 📅
Öffnungsort: Stadtverwaltung Coswig, Karrasstraße 2, 01640 Coswig, Raum 122/124.
Ort des Eröffnungstermins: Stadtverwaltung Coswig, Karrasstraße 2, 01640 Coswig, Raum 122/124.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter oder die sich als deren Bevollmächtigte ausweisen.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Coswig, Tiefbauamt
Kontakt
Kontaktperson: Herr Palusczyk
Internetadresse: www.coswig.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-10-14 📅
Datum des Endes: 2012-03-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-06-16 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EWS Los 2: Rohrvortrieb
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2011/S 114-188425

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 341977-1040 📞
Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Bieter werden in Ergänzung zu Ziffer VI.4) des Bekanntmachungstextes im Amtsblatt der EU darauf hingewiesen, dass der Antrag bei der zuständigen Stelle für das Nachprüfungsverfahren unzulässig ist. soweit:

1. der Bieter den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntgabe erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur.

Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat;

4. mehr als 10 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2011/S 158-261689 (2011-08-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-11-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 384 852,25 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Coswig, Fachbereich Bauwesen / Tiefbau
Postanschrift: Karrasstraße 2
Postort: Coswig/Sachsen
Kontakt
E-Mail: wolf@stadt.coswig.de 📧
Fax: +49 352366602 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-12-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 234-378250
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 158-261689
ABl. S-Ausgabe: 234
Zusätzliche Informationen

V.5) Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden dürfte: Anteil: 29,7 %.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 45231100-EWS LOS 2: Rohrvortrieb
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DE-01640 Coswig OT Neusömewitz, Köhlerstraße.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-10-14 📅
Name: Echterhoff Bau GmbH
Postanschrift: Polysiusstraße 8
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06847
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: dessau@echterhoff.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau A. Wolf / Herrn A. Palusczyk
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 341977-1049 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadtverwaltung Coswig, Fachbereich Bauwesen / Tiefbau
Postanschrift: Karrasstraße 2
Postort: Coswig/Sachsen
Postleitzahl: 01640
Telefon: +49 352366601 📞
Internetadresse: www.coswig.de 🌏
Fax: +49 352366602 📠
Quelle: OJS 2011/S 234-378250 (2011-11-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen (11)

Rohrverlegearbeiten (5)