Sächsische Staatsoper Dresden, TBM 1a - Sanierung/Umbau Gastronomiegebäude, Architektenleistung Leistungsphasen 2 (teilweise) und 3 - 8

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I

Der Freistaat Sachsen plant den Umbau und die Sanierung des vorhandenen Gastronomiegebäudes der Semperoper Dresden. Es soll ein Mitarbeiterrestaurant sowie eine Studiobühne als Ersatzspielstätte für die bisherige Spielstätte "Kleine Szene" untergebracht werden. Mit der Sanierung ist die energetische Ertüchtigung (gemäß EnEV) und die Umsetzung der brandschutztechnischen Anforderungen verbunden. Die Semperoper wird in den nächsten Jahren für Kinder und Jugendliche neu geschriebene und neu komponierte Musiktheaterstücke produzieren, die aber auch für ein erwachsenes Publikum zugänglich sein sollen. Hierfür braucht die Semperoper eine neue Studiobühne mit einem offenen variablen Raum als Erfahrungs- und Erlebnisraum, der auch für alle anderen Kinder- und Jugendprojekte genutzt werden soll. Die neue Studiobühne soll bis zu 160 Plätze fassen. Es sind die dazu notwendigen Flächen für Spielstätte, Garderoben, WC, Abendkasse und behindertengerechten Aufzug zu schaffen. Das Mitarbeiterrestaurant ist mit ca. 120 Plätzen zu planen. Das Gastronomiegebäude ist eines der sogenannten Funktionsbauten der Semperoper. Es wurde im Rahmen des Wiederaufbaus nach dem II. Weltkrieg zw. 1977 und 1985 nach Plänen des Dresdner Architekten Wolfgang Hänsch errichtet. Aus statischer Sicht sind die Traglastreserven der Bestandkonstruktion durch die Sparbauweise aus den 80-er Jahren sehr gering. Nutzungskonzept, Statik und Brandschutzauflagen stellen deshalb hohe Anforderungen an die Umplanung. Die Prüfung der Nutzung als Versammlungsstätte ist durchzuführen. Das Gebäude soll in seinem Erscheinungsbild erhalten bleiben. Das Gebäude ist unterkellert und hat 3 Vollgeschosse zzgl. eines zurückgesetzten Dachgeschosses. Die Grundfläche beträgt ca. 655 m je Vollgeschoß. BGF = 2 380 m, BRI = 8 100 m. Für das gesamte Bauvorhaben einschließlich Planungs- und sonstiger Nebenkosten stehen ca. 5 000 000,00 EUR brutto zur Verfügung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-08-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-07-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-07-05 Auftragsbekanntmachung
2012-03-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2011-07-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Menge oder Umfang: Siehe Pkt. II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Postanschrift: Königsbrücker Str. 80
Postleitzahl: 01099
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.sib.sachsen.de 🌏
E-Mail: margitta.glaenzel@sib-d1.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3518093465 📞
Fax: +49 8093100 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-07-05 📅
Einreichungsfrist: 2011-08-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-07-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 135-225057
ABl. S-Ausgabe: 135
Zusätzliche Informationen
Die Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift "Sächsische Staatsoper Dresden, TBM 1a, Sanierung/Umbau Gastronomiegebäude, Teilnahmeantrag Architektur" einzureichen. Es wird empfohlen, den Kennzettel zu verwenden, erhältlich unter: www.teamproject.de/vof-sso/bewerberbogen.pdf. Es ist vorgesehen, von den 3 - 6 ausgewählten Bewerbern einen Lösungsvorschlag in Form eines Stehgreifentwurfes für einen Teilbereich des zu sanierenden Gebäudes erarbeiten zu lassen. Die konkrete Aufgabenstellung und die entsprechenden Bewertungskriterien werden den ausgewählten Bewerbern nach der Vorauswahl, voraussichtlich in der 36. KW, zugesandt. Beginnend mit einer Vorortbesichtigung in der darauf folgenden 37. KW, beträgt die Bearbeitungszeit für die Lösungsvorschläge 3 Werktage. Im Anschluss finden die Vorstellung der Lösungsvorschläge, Bürovorstellung und Verhandlungsgespräche statt. Als Bearbeitungshonorar werden pro Bewerber 2 500 EUR brutto gezahlt.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der Freistaat Sachsen plant den Umbau und die Sanierung des vorhandenen Gastronomiegebäudes der Semperoper Dresden. Es soll ein Mitarbeiterrestaurant sowie eine Studiobühne als Ersatzspielstätte für die bisherige Spielstätte "Kleine Szene" untergebracht werden. Mit der Sanierung ist die energetische Ertüchtigung (gemäß EnEV) und die Umsetzung der brandschutztechnischen Anforderungen verbunden. Die Semperoper wird in den nächsten Jahren für Kinder und Jugendliche neu geschriebene und neu komponierte Musiktheaterstücke produzieren, die aber auch für ein erwachsenes Publikum zugänglich sein sollen. Hierfür braucht die Semperoper eine neue Studiobühne mit einem offenen variablen Raum als Erfahrungs- und Erlebnisraum, der auch für alle anderen Kinder- und Jugendprojekte genutzt werden soll. Die neue Studiobühne soll bis zu 160 Plätze fassen. Es sind die dazu notwendigen Flächen für Spielstätte, Garderoben, WC, Abendkasse und behindertengerechten Aufzug zu schaffen. Das Mitarbeiterrestaurant ist mit ca. 120 Plätzen zu planen. Das Gastronomiegebäude ist eines der sogenannten Funktionsbauten der Semperoper. Es wurde im Rahmen des Wiederaufbaus nach dem II. Weltkrieg zw. 1977 und 1985 nach Plänen des Dresdner Architekten Wolfgang Hänsch errichtet. Aus statischer Sicht sind die Traglastreserven der Bestandkonstruktion durch die Sparbauweise aus den 80-er Jahren sehr gering. Nutzungskonzept, Statik und Brandschutzauflagen stellen deshalb hohe Anforderungen an die Umplanung. Die Prüfung der Nutzung als Versammlungsstätte ist durchzuführen. Das Gebäude soll in seinem Erscheinungsbild erhalten bleiben. Das Gebäude ist unterkellert und hat 3 Vollgeschosse zzgl. eines zurückgesetzten Dachgeschosses. Die Grundfläche beträgt ca. 655 m
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01067 Dresden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Es wird empfohlen, den vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerberbogen zu verwenden, erhältlich unter: www.teamproject.de/vof-sso/bewerberbogen.pdf. Es ist eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach § 4 (6 und 9) VOF abzugeben. Es sind Angaben über rechtliche/wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderen Büros oder Unternehmen zu machen bzw. Angaben zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Büros/Unternehmen bzw. zum beabsichtigten Anteil der Unterauftragsvergabe VOF § 4 (2). Bei Arbeitsgemeinschaften (ARGE) ist der Teilnahmeantrag (Bewerberbogen) pro ARGE nur einmal einzureichen. Er ist vom bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen und außerdem von jedem weiteren Mitglied. Die berufliche Befähigung (z.B. Kammereintragung) gemäß VOF § 19 ist mindestens von einem ARGE-Mitglied nachzuweisen.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Berufshaftpflichtversicherung VOF § 5 (4) a: Der Bewerber hat Nachweise über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung mit den nachfolgenden Deckungssummen bzw. eine Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssummen im Auftragsfall zu erbringen: Haftpflicht-Deckungssumme für Personenschäden 500 000 EUR, Haftpflicht-Deckungssumme für sonstige Schäden 150 000 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Angabe und Darstellung von 3 Referenzen, Angaben entsprechend VOF § 5 (5) b sowie eine Projektdokumentation. Es wird empfohlen, den vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerberbogen zu verwenden, erhältlich unter: www.teamproject.de/vof-sso/bewerberbogen.pdf. Gefordert ist die Darstellung von genau 3 Referenzen (Arbeitsgemeinschaften können nur insgesamt 3 Referenzen angeben): Die Referenzen dürfen nicht älter als 10 Jahre sein (Bearbeitungszeit nach dem 1.1.2001). Referenz 1: ein fertig gestellter Umbau/Gebäudesanierung, erbrachte Leistungsphasen gemäß § 33 HOAI mind. 2 - 8; Referenz 2: ein Neubau/Anbau, erbrachte Leistungsphasen gemäß § 33 HOAI mind. 2 - 4; Referenz 3: ein frei wählbarer Entwurf (z.B. Wettbewerbsbeitrag). Zu den Referenzen 1 und 2 sind folgende Angaben zu machen: Bauvorhaben, Bauherr, Gesamtbaukosten (KG 200 bis 700 gemäß DIN 276), erbrachte Leistungsphasen, Bearbeitungszeitraum, Nutzungsfläche und ggf. Bruttorauminhalt, Projektdokumentation (bildliche Darstellung z.B. mit Fotos, erläuternden Skizzen, weitere Angaben zum Projekt). Zu Referenz 3 sind folgende Angaben zu machen: Bauvorhaben, Bauherr, Bearbeitungszeitraum, Projektdokumentation (bildliche Darstellung z.B. mit Fotos, erläuternden Skizzen, weiteren Angaben zum Projekt). Unvollständige Angaben zu den Referenzen 1 - 3 führen zum Ausschluss. Diese Angaben und die Projektdokumentation sollten 3 DIN-A 4 Seiten, einseitig, pro Referenz nicht überschreiten. Es wird empfohlen, den vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerberbogen zu verwenden, erhältlich unter: www.teamproject.de/vof-sso/bewerberbogen.pdf. Die Bewertung der Referenzobjekte erfolgt durch Prüfung von mindestens 3 fachkompetenten Sachverständigen (Architekten), unabhängig voneinander, nach folgenden Kriterien: Referenz 1 (fertig gestellter Umbau/Gebäudesanierung): Gesamtbausumme brutto bis 1 000 000 EUR = 0 Pkte/ab 1 000 000 EUR = 1 Pkt; Öffentliches Gebäude? Nein = 0 Pkte/ja = 1 Pkt; Vergleichbarkeit mit Inhalt der Aufgabenstellung: 0 - 2 Pkte; Architektonische Qualität, u.a. Idee, Funktionalität, städtebauliche Einbindung, Gestaltung, Innovation (1 - 6 Pkte); Referenz 2 (Neubau/Anbau): Gesamtbausumme brutto bis 1 000 000 EUR = 0 Pkte/ab 1 000 000 EUR = 1 Pkt; Öffentliches Gebäude? Nein = 0 Pkte/ja = 1 Pkt; Leistungsphasen bis LPH4 = 0 Pkte/zusätzliche Leistungsphasen ab LPH 5 = 1 Pkt. Vergleichbarkeit mit Inhalt der Aufgabenstellung: 0 - 2 Pkte; Architektonische Qualität, u.a. Idee, Funktionalität, städtebauliche Einbindung, Gestaltung, Innovation (1 - 6 Pkte); Referenz 3 (frei wählbarer Entwurf) Architektonische Qualität, u.a. Idee, Funktionalität, städtebauliche Einbindung, Gestaltung, Innovation (1 - 6 Pkte).
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Der bevollmächtigte Vertreter ist in den Bewerbungsunterlagen zu benennen.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Es ist jeder zugelassen, der gemäß § 19 VOF nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen nach Satz 1 benennen. Der Nachweis der Befähigung ist mit der Bewerbung zu führen.
Mehr anzeigen
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:
Stufe 1 - Bewerberauswahlverfahren: Die eingegangenen Bewerbungen werden auf die Einhaltung von formalen Kriterien aus Abschnitt III.2 geprüft und nach den dort genannten Gesichtspunkten bewertet. Falls die Höchstzahl durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten wird, wird unter diesen das Losverfahren angewendet. Stufe 2 - Erarbeitung eines Lösungsvorschlages in Form eines Stehgreifentwurfes, Einladung zur Vorstellung und Verhandlung (siehe VI.3).
Mehr anzeigen
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I
Kontakt
Kontaktperson: Frau Margitta Glänzel

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustr. 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 9771099 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I
Postanschrift: Königsbrücker Str. 80
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Telefon: +49 35180930 📞
Fax: +49 8093100 📠
Quelle: OJS 2011/S 135-225057 (2011-07-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-03-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Gesamtwert des Auftrags: 402 722,34 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: poststelle@sib-d1.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3518093-0 📞
Fax: +49 3518093-100 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-03-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 65-105500
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 135-225057
ABl. S-Ausgabe: 65

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01067 Dresden, DEUTSCHLAND.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. lt. Ausschreibungsunterlagen (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-03-20 📅
Name: Meyer-Bassin und Partner, Freie Architekten BDA
Postanschrift: Schanzenstraße 11
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01097
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 55

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Glänzel

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Standort Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Niederlassung Dresden I
Postanschrift: Königsbrücker Straße 80
Quelle: OJS 2012/S 065-105500 (2012-03-29)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Produkte/Dienstleistungen:
Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Architekturbüros