Transport von Abfällen aus dem Verbandsgebiet des ZAOE (Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal)

Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal, Vergabestelle

Transport der im Verbandsgebiet eingesammelten und dem ZAOE überlassenen nicht gefährlichen Abfälle aus Haushalten und Gewerbe von den verbandseigenen Umladestationen Gröbern, Groptitz, Freital-Saugrund und Kleincotta zu den Abfallbehandlungsanlagen TREA Leuna und EVZA. Es handelt sich um Restabfall, der dem Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal (ZAOE) als öffentlich-rechtlichem Entsorgungsträger überlassen wird.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-08-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-06-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GINO Entsorgungs GmbH
• NERU GmbH & Co. KG

Wer?

• Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal, Vergabestelle

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste › Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-06-10	Auftragsbekanntmachung
2011-10-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-06-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge oder Umfang:

Es handelt sich um Restabfall,der dem ZAOE als öffentlich-rechtlichem Entsorgungsträger überlassen wird. Es fällt Restabfall in folgenden zu transportierenden Mengen an: Los 1: Transport von der Umladestation Gröbern ca. 2 100 Mg/Monat in der Bandbreite von 1 200 Mg/Monat bis 2 500 Mg/Monat, Zeitraum: 1.12.2011 bis 30.6.2014; Los 2: Transport von der Umladestation Groptitz ca. 800 Mg/Monat in der Bandbreite von 400 Mg/Monat bis 1 100 Mg/Monat, Zeitraum: 1.12.2011 bis 30.6.2014; Los 3: Transport von der Umladestation Freital-Saugrund ca. 1 300 Mg/Monat in der Bandbreite von 900 Mg/Monat bis 1 600 Mg/Monat, Zeitraum: 1.12.2011 bis 30.6.2014; Los 4: Transport von der Umladestation Kleincotta ca. 1 900 Mg/Monat in der Bandbreite von 1 400 Mg/Monat bis 2 200 Mg/Monat, Zeitraum: 1.12.2011 bis 30.6.2014.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Meißner Str. 151a
Postleitzahl: 01445
Postort: Radebeul
Kontakt
E-Mail: vergabestelle@zaoe.de 📧
Telefon: +49 35140404-231/232 📞
Fax: +49 35140404444 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-06-10 📅
Einreichungsfrist: 2011-08-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-06-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 117-193530
ABl. S-Ausgabe: 117
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: siehe auch IV.3.3.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Transport von der Umladestation Gröbern
Kurze Beschreibung:

Transport der im Verbandgebiet eingesammelten und dem ZAOE überlassenen nicht gefährlichen Abfälle aus Haushalten und Gewerbe von der verbandseigenen Umladestation Gröbern zu den Abfallbehandlungsanlagen TREA Leuna und EVZA.

Menge oder Umfang: Ca. 2 100 Mg/Monat in der Bandbreite von 1 200 Mg/Monat bis 2 500 Mg/Monat.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Transport von der Umladestation Groptitz
Kurze Beschreibung:

Transport der im Verbandsgebiet eingesammelten und dem ZAOE überlassenen nicht gefährlichen Abfällen aus Haushalten und Gewerbe von der verbandseigenen Umladestation Groptitz zu den Abfallbehandlungsanlagen TREA Leuna und EVZA.

Menge oder Umfang: Ca. 800 Mg/Monat in der Bandbreite von 400 Mg/Monat bis 1 100 Mg/Monat.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Transport von der Umladestation Freital-Saugrund
Kurze Beschreibung:

Transport der im Verbandsgebiet eingesammelten und dem ZAOE überlassenen nicht gefährlichen Abfällen aus Haushalten und Gewerbe von der verbandseigenen Umladestation Freital-Saugrund zu den Abfallbehandlungsanlagen TREA Leuna und EVZA.

Menge oder Umfang: Ca. 1 300 Mg/Monat in der Bandbreite von 900 Mg/Monat bis 1 600 Mg/Monat.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Transport von der Umladestation Kleincotta
Kurze Beschreibung:

Transport der im Verbandsgebiet eingesammelten und dem ZAOE überlassenen nicht gefährlichen Abfälle aus Haushalten und Gewerbe von der verbandseigenen Umladestation Kleincotta zu den Abfallbehandlungsanlagen TREA Leuna und EVZA.

Menge oder Umfang: Ca. 1 900 Mg/Monat in der Bandbreite von 1 400 Mg/Monat bis 2 200 Mg/Monat.
Beschreibung der Optionen: Verlängerung der Vertragslaufzeit um insgesamt maximal 2 Jahre.
Referenznummer: 2011-01-GB 2
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01445 Radebeul, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung über die Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen sowie bezüglich schwerer Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellen. Auf Verlangen der Vergabstelle ist innerhalb einer gesetzten Frist eine Unbedenklichkeitserklärung mindestens eines Sozialversicherungsträgers vorzulegen, die nicht älter als 3 Monate ist. Eigenerklärung über Eintragungen in das Handels- bzw.Berufsregister. Auf Verlangen der Vergabestelle sind innerhalb einer gesetzten Frist ein Auszug aus dem Handels- bzw. Berufsregister, nicht älter als 6 Monate, und der Nachweis der Gewerbeanmeldung vorzulegen. Eigenerklärung über die Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft. Auf Verlangen der Vergabestelle ist innerhalb einer gesetzten Frist eine Unbedenklichkeitserklärung der Berufsgenossenschaft über die Zahlung der Beiträge zur Unfallversicherung vorzulegen, die nicht älter als 3 Monate ist. Bei Bietergemeinschaften sind die Nachweise durch alle Mitglieder zu erbringen. Der Bieter muss darüber hinaus in der Lage sein, sämtliche Nachweise für die vorgesehenen Nachauftragnehmer während der Angebotsprüfung auf Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten Frist zu erbringen. Kann ein Bieter aus einem stichhaltigen Grund die geforderten Nachweise nicht beibringen oder können Nachweise von ausländischen Unternehmen nicht beschafft werden, so sind gleichwertige Nachweise beizufügen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter auf Verlangen der Vergabestelle darzulegen bzw. sind die Bieter verpflichtet, auf Anforderung die stichhaltigen Gründe zu benennen. Sollte ein Bieter der Nachforderung von Nachweisen nicht oder nicht fristgemäß nachkommen, wird das Angebot gemäß § 19 Abs. 3 lit.a VOL/A - EG von der Wertung ausgeschlossen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung über Insolvenzverfahren/Liquidation; Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. Auf Verlangen der Vergabestelle sind innerhalb einer gesetzten Frist der jüngste bestätigte Jahresabschlussbericht bzw. die Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung für die Jahre 2008 und 2009 sowie (ggf. auch vorläufig) für das Jahr 2010 vorzulegen. Eigenerklärungen über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Auf Verlangen der Vergabestelle ist innerhalb der gesetzten Frist zu den benannten Referenzen eine schriftliche Bestätigung des Auftraggebers über die auftragsgemäße Erbringung der Leistung vorzulegen.

Mindeststandards:

Bei Bietergemeinschaften sind die Nachweise durch alle Mitglieder zu erbringen. Der Bieter muss darüber hinaus in der Lage sein, sämtliche Nachweise für die vorgesehenen Nachauftragnehmer während der Angebotsprüfung auf Verlangen der Vergabestelle innerhalb einer gesetzten Frist zu erbringen. Kann ein Bieter aus einem stichhaltigen Grund die geforderten Nachweise nicht beibringen oder können Nachweise von ausländischen Unternehmen nicht beschafft werden, so sind gleichwertige Nachweise beizufügen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter auf Verlangen der Vergabestelle darzulegen bzw. die Bieter sind verpflichtet, auf Anforderung die stichhaltigen Gründe zu benennen. Sollte ein Bieter der Nachforderung von Nachweisen nicht oder nicht fristgerecht nachkommen, wird das Angebot gemäß § 19 Abs. 3 lit. a) VOL/A-EG von der Wertung ausgeschlossen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweis der Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 52 KrW-/AbfG oder Nachweis der Transportgenehmigung nach § 49 KrW-/AbfG und Verordnung zur Transportgenehmigung vom 10.9.1996; Bescheinigung über die berufliche Qualifikation der verantwortlichen Personen; Nachweis einer Güterkraftverkehrsgenehmigung nach dem Güterkraftverkehrsgesetz (GüKG).

Mindeststandards:

Bei Bietergemeinschaften müssen sich die Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit auf die Leistungsbereiche beziehen, die vom jeweiligen Mitglied der Bietergemeinschaft erbracht werden sollen. Die Nachweise werden dann in der Summe bewertet. Für den Fall, dass der Bieter die Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit nicht selbst erbringen kann und er sich deshalb Nachauftragnehmern bedient, sind auch die Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit der Nachauftragnehmer zu erbringen. Der Bieter muss darüber hinaus in der Lage sein, sämtliche Nachweise für die vorgesehenen Nachauftragnehmer während der Angebotsprüfung auf Verlangen der Vergabestelle innerhalb einer gesetzten Frist zu erbringen. Kann ein Bieter aus einem stichhaltigen Grund die geforderten Nachweise nicht beibringen oder können Nachweise von ausländischen Unternehmen nicht beschafft werden, so sind gleichwertige Nachweise beizufügen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter auf Verlangen der Vergabestelle darzulegen bzw. die Bieter sind verpflichtet, auf Anforderung die stichhaltigen Gründe zu benennen. Sollte ein Bieter der Nachforderung von Nachweisen nicht oder nicht fristgemäß nachkommen, wird das Angebot gemäß § 19 Abs. 3 lit. a) VOL/A-EG von der Wertung ausgeschlossen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Selbstschuldnerische Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Brutto-Auftragssumme eines Jahres (bei Zugrundelegung der für das jeweilige Los zutreffenden Gesamtmenge für ein Jahr).

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Gemäß § 17 VOL/B; monatliche Abschlagsrechnungen auf der Grundlage der aus den Wiegescheinen des Vormonats der TREA Leuna bzw. EVZA ermittelten Transportmengen und des vereinbarten Entsorgungspreises, Rechnungsbeleg durch Auftragnehmer bis zum 10. Werktag des Folgemonats; Zahlungen sind jeweils 14 Tage nach Rechnungslegung fällig.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die Rechtsform der Bietergemeinschaft wird nicht vorgegeben. Wesentlich ist die gesamtschuldnerische Haftung der einzelnen Unternehmer sowie die Angabe eines bevollmächtigten Vertreters.

Sonstige besondere Bedingungen:

Der Auftragnehmer verpflichtet sich, ausreichende Versicherungen abzuschließen und diese dem Auftraggeber auf Verlangen nachzuweisen. Dazu zählt insbesondere der Abschluss einer Umwelt- und einer Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen: Personen- und sonstige Schäden jeweils 1 000 000 EUR für jeden Einzelfall und jeweils mindestens 2 000 000 EUR für alle Versicherungsfälle.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Einzahlungsbeleg, welcher der Anforderung beizulegen ist. Als Verwendungszweck ist auf dem Beleg "2011-01-GB 2" zu vermerken. Bankverbindung: Deutsche Kreditbank AG; Kto.-Nr.: 11266301; BLZ: 12030000; IBAN: DE 32 1203 0000 0011 2663 01; BIC: BYLADEM 1001.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-11-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal, Vergabestelle
Kontakt
Kontaktperson: Frau Retsch/Frau Oppel
Name: Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal, Sekretariat des Geschäftsbereichs II
Kontaktperson: Frau Krahl
Telefon: +49 35140404200 📞

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-12-01 📅
Datum des Endes: 2014-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2011-01-GB 2
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: siehe auch IV.3.3.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustr. 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Als unverzüglich im Sinne dieser Vorschrift definiert der Auftraggeber eine Frist von 10 Kalendertagen, beginnend mit dem Erkennen des Vergaberechtsverstoßes. Weiterhin weist der Auftraggeber darauf hin, dass ein Vergabenachprüfungsantrag gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig ist, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2011/S 117-193530 (2011-06-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-10-18)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal
Postanschrift: Meißner Straße 151 a
Kontakt
Internetadresse: http://www.zaoe.de 🌏
Telefon: +49 3514040450 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-10-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-10-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 202-328421
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 117-193530
ABl. S-Ausgabe: 202

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-10-10 📅
Name: NERU GmbH & Co. KG
Postanschrift: Radeburger Straße 65
Postort: Niederau
Postleitzahl: 01689
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: GINO Entsorgungs GmbH
Postanschrift: Helbigsdorfer Straße 5
Postort: Wilsdruff
Postleitzahl: 01723

3️⃣

4️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
6
4

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Retsch

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Braustraße 2
Telefon: +49 3419771040 📞
Internetadresse: www.ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Gemäß § 101b Abs. 2 GWB.
Quelle: OJS 2011/S 202-328421 (2011-10-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)