Der Bundestag unterhält zur Unterrichtung über Tagesfragen einen internen kurzzeitarchivierenden Programmmitschnittservice von politisch und nachrichtlich relevanten TV-Sendungen, die öffentlich über Satellit ausgestrahlt werden. Der Dienst dient im öffentlichen Interesse der Unterrichtung der Abgeordneten sowie der Bundestagsverwaltung zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben. Mit der anstehenden Ausschreibung soll dieser Dienst erneuert und auf ein serverbasiertes System umgestellt werden. Die Hauptanforderungen an das Projekt sind: — Aufzeichnung aller Programmbeiträge auf einem serverbasierten System. Als Quellen sollen dienen: —— DVB-C (erweiterbar auf DVB-S). Hierbei darf keine Wandlung der Videodaten erfolgen, das Signal (elementarer Videostrom) muss ohne Konvertierung abgespeichert werden, —— BK-Netz analog (HF-Signal), —— externe Quellen mit SDI-Video und AES/EBU-Audio, — Die Video- und Audioqualität der aufgezeichneten Beiträge muss der Qualität einer S-VHS (Stereo-HiFi) Aufzeichnung oder mindestens der Datenrate des übertragenen DVB-Signals entsprechen, — Die Ausspielung erfolgt auf: —— DVD-Robotik-System (Aufzeichnung, Bedrucken und Rohlingwechsel automatisch), —— direkt als SDI- und AES-Signal, — Die Bedienung der Anlage erfolgt von zwei Arbeitsplätzen in einem zentralen Raum, der mit einem Mitarbeiter besetzt ist, — Die Aufzeichnung erfolgt für einige Programme mit besonders hohem Nachrichtenanteil permanent (24 Stunden). Für die anderen Quellen ist ein Scheduler zu realisieren, in dem Sendername, Datum und Uhrzeit programmiert werden können. Dies gilt auch für die Aufzeichnung der externen Quellen, — Zur Nutzung des Mittschnittservice sind bei der Aufzeichnung die programmbegleitenden Informationen aus EPG, VPS und Videotext automatisch als Meta-Daten zum Videoclip mit abzuspeichern und später über eine Suchfunktion nutzbar zu machen. Mindestens sind dies der Name, der Inhalt, der Sender und das Datum der Sendung. Die automatische Generierung von Metadaten, die mittels Zeitcode mit den Videodaten verkoppelt sind, ist ein elementarer Bestandteil dieser Ausschreibung. Alle Metadaten müssen vom Nutzer editiert werden können, — Aufzeichnungen dürfen auch durch einen Stromausfall nicht gefährdet werden. Die entsprechenden Komponenten sind per USV abzusichern. Die Funktionsfähigkeit ist nach einem Stromausfall bzw. einer Unterbrechung zu gewährleisten, d.h. die programmierte Ausspielung und Kopienerstellung werden nach der Unterbrechung automatisch fortgesetzt, — Das System ist so auszulegen, dass der Ausfall einer Komponente nicht zu einem funktionalen Ausfall des Systems führt, — Suchfunktionen für die aufgezeichneten Beiträge nach Titel, Datum, Uhrzeit, Sendername sind zu realisieren, — Das System muss eine phonetische Datenbank der aufzuzeichnenden Beiträge erstellen, die es ermöglicht phonetisch im Audiostrom zu suchen. Es muss ein Algorithmus vorhanden sein, der eine Datenbank mit phonetischen Daten erzeugt. Der Nutzer muss die Möglichkeit haben, die Beiträge auszuwählen, — Eine Editier-/Schnittfunktion für die aufgezeichneten Beiträge ist vorzusehen. Die Beiträge müssen in einen Vorschaufenster per in/out-Marken getrimmt werden können. Die entsprechend erstellten Beiträge sollen dann an eine beliebige Senke delegiert werden können, z.B. in ein DVD-/CD-Robotik-System, — Die Einbindung eines externen DVD-Robotik-Systems ist ebenfalls vorzusehen. Die Übergabe der Daten an ein externes Robotik-System muss in der gleichen Software-Oberfläche erfolgen. Alle Funktionen sind aus einer Anwendung bzw. Oberfläche zu steuern. Vom Anbieter sind sämtliche — Geräte. — Systeme, — Software, — Montagearbeiten, — Systemeinrichtungen zu liefern, einzurichten bzw. vorzunehmen, die für die Funktion der geforderten Leistungen erforderlich sind. Das gesamte System muss als autonome Einheit funktionsfähig sein.
Deadline
Die Frist fĂĽr den Eingang der Angebote war 2011-09-02.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-07-14.
Auftragsbekanntmachung (2011-07-14) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Informationssysteme und Server
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Informationssysteme und Server📦
Vergabeunterlagen können unter www.bundestag.de/ausschreibungen online angefordert werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Antrag auf Nachprüfung nach Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Angebotsfrist bzw. Bewerbungsfrist gem. § 107 Abs. 3 Nr. 2 bzw. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) unzulässig ist, wenn er sich gegen Verstöße von Vergabevorschriften richtet, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar waren.
Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen müssen Nachprüfungsverfahren innerhalb von 15 Kalendertagen nach Erhalt einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer beantragt werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Antrag auf Nachprüfung nach Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Angebotsfrist bzw. Bewerbungsfrist gem. § 107 Abs. 3 Nr. 2 bzw. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) unzulässig ist, wenn er sich gegen Verstöße von Vergabevorschriften richtet, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar waren.
Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen müssen Nachprüfungsverfahren innerhalb von 15 Kalendertagen nach Erhalt einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer beantragt werden.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der Bundestag unterhält zur Unterrichtung über Tagesfragen einen internen kurzzeitarchivierenden Programmmitschnittservice von politisch und nachrichtlich relevanten TV-Sendungen, die öffentlich über Satellit ausgestrahlt werden. Der Dienst dient im öffentlichen Interesse der Unterrichtung der Abgeordneten sowie der Bundestagsverwaltung zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben. Mit der anstehenden Ausschreibung soll dieser Dienst erneuert und auf ein serverbasiertes System umgestellt werden.
Der Bundestag unterhält zur Unterrichtung über Tagesfragen einen internen kurzzeitarchivierenden Programmmitschnittservice von politisch und nachrichtlich relevanten TV-Sendungen, die öffentlich über Satellit ausgestrahlt werden. Der Dienst dient im öffentlichen Interesse der Unterrichtung der Abgeordneten sowie der Bundestagsverwaltung zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben. Mit der anstehenden Ausschreibung soll dieser Dienst erneuert und auf ein serverbasiertes System umgestellt werden.
Die Hauptanforderungen an das Projekt sind:
— Aufzeichnung aller Programmbeiträge auf einem serverbasierten System. Als Quellen sollen dienen:
—— DVB-C (erweiterbar auf DVB-S). Hierbei darf keine Wandlung der Videodaten erfolgen, das Signal (elementarer Videostrom) muss ohne Konvertierung abgespeichert werden,
—— BK-Netz analog (HF-Signal),
—— externe Quellen mit SDI-Video und AES/EBU-Audio,
— Die Video- und Audioqualität der aufgezeichneten Beiträge muss der Qualität einer S-VHS (Stereo-HiFi) Aufzeichnung oder mindestens der Datenrate des übertragenen DVB-Signals entsprechen,
— Die Ausspielung erfolgt auf:
—— DVD-Robotik-System (Aufzeichnung, Bedrucken und Rohlingwechsel automatisch),
—— direkt als SDI- und AES-Signal,
— Die Bedienung der Anlage erfolgt von zwei Arbeitsplätzen in einem zentralen Raum, der mit einem Mitarbeiter besetzt ist,
— Die Aufzeichnung erfolgt für einige Programme mit besonders hohem Nachrichtenanteil permanent (24 Stunden). Für die anderen Quellen ist ein Scheduler zu realisieren, in dem Sendername, Datum und Uhrzeit programmiert werden können. Dies gilt auch für die Aufzeichnung der externen Quellen,
— Die Aufzeichnung erfolgt für einige Programme mit besonders hohem Nachrichtenanteil permanent (24 Stunden). Für die anderen Quellen ist ein Scheduler zu realisieren, in dem Sendername, Datum und Uhrzeit programmiert werden können. Dies gilt auch für die Aufzeichnung der externen Quellen,
— Zur Nutzung des Mittschnittservice sind bei der Aufzeichnung die programmbegleitenden Informationen aus EPG, VPS und Videotext automatisch als Meta-Daten zum Videoclip mit abzuspeichern und später über eine Suchfunktion nutzbar zu machen. Mindestens sind dies der Name, der Inhalt, der Sender und das Datum der Sendung. Die automatische Generierung von Metadaten, die mittels Zeitcode mit den Videodaten verkoppelt sind, ist ein elementarer Bestandteil dieser Ausschreibung. Alle Metadaten müssen vom Nutzer editiert werden können,
— Zur Nutzung des Mittschnittservice sind bei der Aufzeichnung die programmbegleitenden Informationen aus EPG, VPS und Videotext automatisch als Meta-Daten zum Videoclip mit abzuspeichern und später über eine Suchfunktion nutzbar zu machen. Mindestens sind dies der Name, der Inhalt, der Sender und das Datum der Sendung. Die automatische Generierung von Metadaten, die mittels Zeitcode mit den Videodaten verkoppelt sind, ist ein elementarer Bestandteil dieser Ausschreibung. Alle Metadaten müssen vom Nutzer editiert werden können,
— Aufzeichnungen dürfen auch durch einen Stromausfall nicht gefährdet werden. Die entsprechenden Komponenten sind per USV abzusichern. Die Funktionsfähigkeit ist nach einem Stromausfall bzw. einer Unterbrechung zu gewährleisten, d.h. die programmierte Ausspielung und Kopienerstellung werden nach der Unterbrechung automatisch fortgesetzt,
— Aufzeichnungen dürfen auch durch einen Stromausfall nicht gefährdet werden. Die entsprechenden Komponenten sind per USV abzusichern. Die Funktionsfähigkeit ist nach einem Stromausfall bzw. einer Unterbrechung zu gewährleisten, d.h. die programmierte Ausspielung und Kopienerstellung werden nach der Unterbrechung automatisch fortgesetzt,
— Das System ist so auszulegen, dass der Ausfall einer Komponente nicht zu einem funktionalen Ausfall des Systems führt,
— Suchfunktionen für die aufgezeichneten Beiträge nach Titel, Datum, Uhrzeit, Sendername sind zu realisieren,
— Das System muss eine phonetische Datenbank der aufzuzeichnenden Beiträge erstellen, die es ermöglicht phonetisch im Audiostrom zu suchen. Es muss ein Algorithmus vorhanden sein, der eine Datenbank mit phonetischen Daten erzeugt. Der Nutzer muss die Möglichkeit haben, die Beiträge auszuwählen,
— Das System muss eine phonetische Datenbank der aufzuzeichnenden Beiträge erstellen, die es ermöglicht phonetisch im Audiostrom zu suchen. Es muss ein Algorithmus vorhanden sein, der eine Datenbank mit phonetischen Daten erzeugt. Der Nutzer muss die Möglichkeit haben, die Beiträge auszuwählen,
— Eine Editier-/Schnittfunktion für die aufgezeichneten Beiträge ist vorzusehen. Die Beiträge müssen in einen Vorschaufenster per in/out-Marken getrimmt werden können. Die entsprechend erstellten Beiträge sollen dann an eine beliebige Senke delegiert werden können, z.B. in ein DVD-/CD-Robotik-System,
— Eine Editier-/Schnittfunktion für die aufgezeichneten Beiträge ist vorzusehen. Die Beiträge müssen in einen Vorschaufenster per in/out-Marken getrimmt werden können. Die entsprechend erstellten Beiträge sollen dann an eine beliebige Senke delegiert werden können, z.B. in ein DVD-/CD-Robotik-System,
— Die Einbindung eines externen DVD-Robotik-Systems ist ebenfalls vorzusehen. Die Übergabe der Daten an ein externes Robotik-System muss in der gleichen Software-Oberfläche erfolgen. Alle Funktionen sind aus einer Anwendung bzw. Oberfläche zu steuern.
— Die Einbindung eines externen DVD-Robotik-Systems ist ebenfalls vorzusehen. Die Übergabe der Daten an ein externes Robotik-System muss in der gleichen Software-Oberfläche erfolgen. Alle Funktionen sind aus einer Anwendung bzw. Oberfläche zu steuern.
Vom Anbieter sind sämtliche
— Geräte.
— Systeme,
— Software,
— Montagearbeiten,
— Systemeinrichtungen zu liefern, einzurichten bzw. vorzunehmen, die für die Funktion der geforderten Leistungen erforderlich sind. Das gesamte System muss als autonome Einheit funktionsfähig sein.
Beschreibung der Optionen:
— Support- und Wartungsvertrag,
— Anbindung einer externen Datenbank,
— Einrichtung weiterer Bedienarbeitsplätze,
— Erweiterung der phonetischen Suche,
— Erweiterung der Anzahl durchgehend aufzuzeichnender Sender,
— Anbindung an das Intranet.
Referenznummer: ZR 2/13-1310-2010-0087
Ort der Leistung
Hauptstandort oder ErfĂĽllungsort: Berlin.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen fĂĽr die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Eigenerklärung, dass über das Vermögen des Bieters kein Insolvenzverfahren eröffnet, die Eröffnung nicht beantragt, ein solcher Antrag auch nicht mangels Masse abgewiesen wurde und der Bieter sich auch nicht in Liquidation befindet.
— Eigenerklärung des Bieters über die pflichtgemäße Zahlung von Steuern und Sozialabgaben,
— Eigenerklärung des Bieters über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 16 Absatz 1.
Mindestarbeitsbedingungengesetz (MiArbG) und nach § 21 Absatz 1 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
a) Systemvorschlag zur umfänglichen Abbildung der geforderten funktionellen und technischen Anforderungen,
b) Eine detaillierte Aufschlüsselung sämtlicher Lieferungen und Leistungen auf separaten Blättern,
c) Darstellung des technischen Konzeptes anhand der Angaben der Leistungsbeschreibung in Textform und als Blockschaltbild gemäß Pkt. 1.4 der Leistungsbeschreibung,
d) Screenshots der Software gemäß Pkt 1.4 der Leistungsbeschreibung und stichpunktartige Beschreibung des Arbeitsablaufes,
e) Terminplan zur Abwicklung sämtlicher Lieferungen und Leistungen gemäß Pkt. 1.10.1 der Leistungsbeschreibung,
f) Referenzen gemäß Pkt. 2.2 der Leistungsbeschreibung,
g) Aufschlüsselung der Wärmelast inkl. Ausweisung kritischer Bereiche gemäß Pkt. 2.3 der Leistungsbeschreibung,
h) Angabe der Stromaufnahme der einzelnen Anlagenteile und möglicher Erweiterungen gemäß Pkt. 2.5.1 der Leistungsbeschreibung,
i) Angabe der Software Review-Zyklen gemäß Pkt. 2.13.1 der Leistungsbeschreibung,
j) Beschreibung der Option O1 zur Bereitstellung von weiteren Daten durch Abfrage einer externen Datenbank gemäß Pkt. 3.9.3 der Leistungsbeschreibung,
k) Beschreibung der Option O2 zur Einrichtung weiterer Bedienerplätze gemäß Pkt. 3.10 der Leistungsbeschreibung,
l) Beschreibung der Option O3 zur Erweiterung des phonetischen Speichers gemäß Pkt. 3.11.1 der Leistungsbeschreibung,
m) Beschreibung der Option O4 zur Erweiterung der Anzahl durchgehend aufzuzeichnender Sender gem Pkt. 3.12 der Leistungsbeschreibung,
n) Beschreibung der Option O5 zur Anbindung an das Intranet gem. Pkt 4 der Leistungsbeschreibung,
o) Falls der Bieter beabsichtigt, Unterauftragnehmer einzusetzen:
Vorlage einer Erklärung des vorgesehenen Unterauftragnehmers, in welcher er angibt, im Falle des Zuschlags Ihres Angebotes, Teilleistungen im Rahmen dieser Vertragsabwicklung zu erbringen. Art und Umfang der Teilleistungen sind detailliert anzugeben.
Vorlage einer Erklärung des vorgesehenen Unterauftragnehmers, in welcher er angibt, im Falle des Zuschlags Ihres Angebotes, Teilleistungen im Rahmen dieser Vertragsabwicklung zu erbringen. Art und Umfang der Teilleistungen sind detailliert anzugeben.
AuftragsausfĂĽhrung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Eigenerklärung über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung. Der Nachweis ist bei Zuschlagserteilung zu erbringen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Leistungsbeschreibung/Vertragsbedingungen, Zusätzliche Vertragsbedingungen der Verwaltung des Deutschen Bundestages sowie die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B).
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bietergemeinschaften haben eine Erkärung über den bevollmächtigten Vertreter gegenüber der Auftraggeberin zur gesamtschuldnerischen Haftung abzugeben.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals âś…
Verfahren
GĂĽltigkeitsdauer des Angebots: 2011-10-28 đź“…
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutscher Bundestag - Verwaltung
Kontakt
Kontaktperson: Referat ZR 2
Frau Hoffmann
Internetadresse: www.bundestag.de🌏
Adresse des Käuferprofils: http://www.bundestag.de/ausschreibungen🌏
Es wird darauf hingewiesen, dass der Antrag auf Nachprüfung nach Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Angebotsfrist bzw. Bewerbungsfrist gem. § 107 Abs. 3 Nr. 2 bzw. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) unzulässig ist, wenn er sich gegen Verstöße von Vergabevorschriften richtet, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar waren.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Antrag auf Nachprüfung nach Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Angebotsfrist bzw. Bewerbungsfrist gem. § 107 Abs. 3 Nr. 2 bzw. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) unzulässig ist, wenn er sich gegen Verstöße von Vergabevorschriften richtet, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar waren.
Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen müssen Nachprüfungsverfahren innerhalb von 15 Kalendertagen nach Erhalt einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer beantragt werden.
Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen müssen Nachprüfungsverfahren innerhalb von 15 Kalendertagen nach Erhalt einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer beantragt werden.