Vereinbarung über die Thermische Klärschlammverwertung 1.10.2011 - 30.9.2014

Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN)

Vertrag über die Thermische Klärschlammverwertung vom 1.10.2011 - 30.9.2014. Einzelauftrag vom 1.10.2011 - 30.9.2014 und jeweils 2x für weitere 12 Monate als Option. Der Klärschlamm wird auf Zentrifugen entwässert (23-28 % TR). Der entwässerte Klärschlamm fällt zentrifugentypisch an. TR-Angaben beziehen sich auf Jahresmittelwerte. Einzelwerte können außerhalb dieser Angaben liegen. Die Jahresmengen an reiner Trockenmasse liegen bei etwa 11 000 t TR (Trockenrückstand), die Halbjahresmenge entsprechend bei etwa 5 500 t TR.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-06-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-04-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Remondis Aqua GmbH & Co.KG, Niederlassung Süd

Wer?

• Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN)

Wie?

• Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung › Abwasserbeseitigung

Wo?

• Mittelfranken › Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-04-19	Auftragsbekanntmachung
2011-09-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-04-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasserbeseitigung
Menge oder Umfang:

Die Jahresmengen an reiner Trockenmasse liegen bei etwa 11 000 t TR (Trockenrückstand).9 240 000,00

Gesamtwert des Auftrags: 9 240 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasserbeseitigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Postanschrift: Adolf-Braun-Str. 13
Postleitzahl: 90429
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.sun.nuernberg.de 🌏
E-Mail: gisela.adelmann@stadt.nuernberg.de 📧
Telefon: +49 9112314589 📞
Fax: +49 9112317320 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-04-19 📅
Einreichungsfrist: 2011-06-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-04-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 80-131924
ABl. S-Ausgabe: 80

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Die Jahresmengen an reiner Trockenmasse liegen bei etwa 11 000 t TR (Trockenrückstand).

Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung um 1 Jahr.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 12 Monate
Referenznummer: 07908 - VMN 53172
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Klärwerk 1 Nürnberg,

Adolf-Braun-Str. 55,

90429 Nürnberg.

DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angebote sollen nur solche Firmen einreichen, die gründliche Erfahrung für die zu erbringende Leistung nachweisen können und bereits vergleichbare Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben. Die behördlichen Genehmigungen für alle Anlagen,die verwendet werden sollen, müssen vorgelegt werden.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Sonstige besondere Bedingungen:

Der Bewerbung für die Vereinbarung sind folgende Unterlagen beizulegen:

— Referenzen einschl. Ansprechpartner für mind. 2 vergleichbare Leistungen in den letzten 2 Geschäftsjahren,

— Eine Liste der aktuell in Frage kommenden Verwertungsanlagen mit Kurzbeschreibung der Anlagentechnik und Kopien der behördlichen Genehmigungen für die thermische Verwertung von Klärschlamm (Abfallschlüsselnummer 190805), Annahmeerklärungen und Informationen über die Verfügbarkeit/Entsorgungssicherheit und ausreichende Kapazität der Verwertungsanlagen,

— Speditionslisten der beteiligten Transportunternehmen. Bei nach Abschluß der Vereinbarung neu hinzugekommenen Verwertungsanlagen sind mit den Unterlagen für die Bewerbung um Einzelaufträge Kopien mit der behördlichen Genehmigung dieser Anlagen zur thermischen Verwertung von Klärschlamm (AVV 190805), Annahmeerklärungen und Informationen über die Verfügbarkeit/Entsorgungssicherheit u. ausreichender Kapazität der Verwertungsanlagen vorzulegen,

— Der Klärschlamm fällt entwässert (23-28 % Trockenrückstand, aus Zentrifugen) an.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Stadt Nürnberg, Konto 4410 720, BLZ 76050101, Geldinstitut: Sparkasse Nürnberg, Verwendungszweck: Kto 54091 LV Klärschlamm. Die Verdingungsunterlagen werden nur übersandt, wenn der Nachweis der Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-08-10 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-06-10 📅
Öffnungsort:

Stelle, an die die Angebote zu richten sind (s. Anhang AIII) Vergabemanagement Stadt Nürnberg.

Ort des Eröffnungstermins: Stelle, an die die Angebote zu richten sind (s. Anhang AIII) Vergabemanagement Stadt Nürnberg.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN)
Kontakt
Kontaktperson: SUN/K-4/E
Gisela Adelmann
Name: Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN)
Postanschrift: Adolf-Braun-Str. 33
Kontaktperson: SUN/S-2
Herrn Franz Knoll
Telefon: +49 9112313600 📞
E-Mail: franz.knoll@stadt.nuernberg.de 📧
Fax: +49 9112315641 📠
Name: Vergabemanagement Nürnberg
Postanschrift: Bauhof 9, Nebeneingang Erdgeschoß
Postleitzahl: 90402
Kontaktperson: VMN/1
Dieter Barthel
Telefon: +49 9112314831 📞
E-Mail: vmn@stadt.nuernberg.de 📧
Fax: +49 9112314209 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-10-01 📅
Datum des Endes: 2014-09-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 07908 - VMN 53172

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606 (Promenade 27)
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 GWB ("unverzüglich") Auftragserteilung: gemäß §§ 101a, 101 b GWB 15 Tage nach Absendung der Bieterinformation durch die Vergabestelle.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe VI.4.1
Quelle: OJS 2011/S 080-131924 (2011-04-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-09-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 9 240 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-09-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-09-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 177-289935
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 80-131924
ABl. S-Ausgabe: 177

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 8 986 404 💰
9 282 000 💰
Referenznummer: UC 565
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Nürnberg.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-08-09 📅
Postanschrift: Benzstraße 3
Postort: Dossenheim
Postleitzahl: 69221
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: www.remondis-aqua.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-09 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Frist zur Anstrengung eines Nachprüfverfahrens (VI.3.1) gemäß § 107 GWB im Falle der Nichtabhilfe einer Rüge durch den Auftraggeber:

15 Kalendertage nach Eingang der information des Auftraggebers beim Bieter/Bewerber (§107 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Auftragserteilung: gemäß § 101a GWB, 15 Tage nach Absendung der Mittellung durch den Auftraggeber oder 10 Tage nach Absendung der Mitteilung durch den Auftraggeber per Fax oder E-Mail.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe VI.3.1
Quelle: OJS 2011/S 177-289935 (2011-09-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)