Versorgung der MBA Südniedersachsen mit elektrischer Energie

Abfallzweckverband Südniedersachsen

Der Abfallzweckverband betreibt eine mechanisch-biologische Behandlungsanlage am Standort in Deiderode (MBA Südniedersachsen). Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Vollstromversorgung der MBA Südniedersachsen. Gegenstand ist die Stromlieferung inkl. Netznutzung (All inclusive Vertrag). Dabei ist zu berücksichtigen, dass der Abfallzweckverband eine eigene Stromerzeugungsanlage betreibt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-12-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-10-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• E.ON Mitte Vertrieb GmbH

Wer?

• Abfallzweckverband Südniedersachsen

Wie?

Wo?

• Göttingen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-10-18	Auftragsbekanntmachung
2011-11-14	Ergänzende Angaben
2011-12-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-10-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrizität
Menge oder Umfang:

Es ist eine Leistung von bis zu 1 800 kW zur Verfügung zu stellen. Der geschätzte Jahresarbeitsbedarf liegt bei 3 500 MWh, ohne dass eine Abnahmegarantie übernommen wird. Es ergibt sich somit für die maximale Vertragslaufzeit von 3 Jahren ein Arbeitsbedarf von ca. 10 500 MWh.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrizität 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abfallzweckverband Südniedersachsen
Postanschrift: Auf dem Mittelberge 1
Postleitzahl: 37133
Postort: Friedland
Kontakt
Fax: +49 55049379329 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-10-18 📅
Einreichungsfrist: 2011-12-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-10-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 202-328842
ABl. S-Ausgabe: 202

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber hat die Möglichkeit, die Vertragslaufzeit einmal durch einseitige Erklärung um ein Jahr zu verlängern. Die Erklärung zur Vertragsverlängerung muss dem Auftragnehmer spätestens zum 30.9.2013 schriftlich zugehen.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: MBA Südniedersachsen in Friedland-Deiderode.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Es sind folgende Angaben und Nachweise, ggf. mit amtlich anerkannter Übersetzung, mit dem Angebot vorzulegen:

a) ggf. Abgabe einer Erklärung der Bietergemeinschaft nach näheren Vorgaben in den Vergabeunterlagen;

b) ggf. Angaben zum Einsatz von Unterauftragnehmern mit Angabe der Leistungsbereiche;

c) Eigenerklärungen des Bieters, dass die in § 6 EG Abs. 4 und Abs. 6 VOL/A genannten Fälle nicht vorliegen.

Hinweise: Bewerber/Bieter aus EU-Ländern, in denen die benannten Nachweise nicht erteilt werden, haben gleichwertige Nachweise zu führen bzw. gleichwertige Erklärungen abzugeben und eine amtlich anerkannte Übersetzung beizufügen. Bieter, die zum Nachweis ihrer Fachkunde und Leistungsfähigkeit (nicht möglich für den Nachweis der Zuverlässigkeit!) Belege anderer Unternehmen, etwa konzernverbundener Unternehmen vorlegen, müssen mit Abgabe des Angebots den Nachweis führen, dass die Erfahrungen und Mittel dieser dritten Unternehmen für die Auftragsdurchführung auch tatsächlich zur Verfügung stehen werden, etwa durch Vorlage einer entsprechenden Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen.

Die nachfolgend genannten Nachweise, Angaben und Erklärungen sind von dem Bieter erst auf gesonderte Aufforderung der Vergabestelle vorzulegen:

d) Kopie des aktuellen Handelsregisterauszuges oder eines entsprechenden Firmenregisterauszugs, jeweils nicht älter als 6 Monate;

e) Nachweis über die ordnungsgemäße Zahlung von Steuer- und Sozialabgaben, Behördenbestätigung nicht älter als drei Monate; sofern Bestätigungen der Krankenversicherungen gefordert werden, müssen sich diese auf mehr als 50 % der Mitarbeiter des Bieters beziehen;

f) Nachweis der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft;

g) Bennung von Unterauftragnehmern, soweit diese im Angebot noch nicht konkret benannt wurden;

h) Die Nachweise b) bis g) sind auch für vom Bieter im Angebot genannte Unterauftragnehmer auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.

Hinweis: die Vergabestelle wird bei Anforderung von zusätzlichen Nachweisen sowie der Aufforderung zur Vervollständigung bzw. Erläuterung der bereits vorgelegten Nachweise i.S.v. § 7 EG Abs. 13 bzw. § 19 EG Abs. 2 VOL/A maximal eine Frist von 7 Tagen zur Vorlage von Unterlagen setzen. Die Bieter sollten daher im wohlverstandenen Eigeninteresse dafür Sorge tragen, dass sie die entsprechenden Erklärungen und Nachweise fristgerecht abgeben bzw. erbringen können.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Es sind folgende Angaben und Nachweise, ggf. mit amtlich anerkannter Übersetzung, mit dem Angebot vorzulegen:

a) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz des Bieterunternehmens auf dem Gebiet der Stromlieferung in den letzten 3 Geschäftsjahren; dabei sind auch Umsätze des Bieters für Leistungen zu berücksichtigen, die von dem Bieter in Bietergemeinschaft mit anderen Unternehmen bzw. als Unterauftragnehmer für ein anderes Unternehmen erbracht worden sind, jedoch nur in Höhe des Umsatzanteils des Bieters;

b) Nachweis des Bestehens einer Betriebshaftpflichtversicherung über die Höhe der in § 18 NAV genannten Haftungshöchstgrenzen durch Vorlage der Ablichtung der Versicherungsbestätigung bzw. des Versicherungsscheins; die Betriebshaftpflichtversicherung hat beim Einsatz von Unterauftragnehmern auch Ansprüche aus Auswahlverschulden zu decken.

Die nachfolgend genannten Nachweise, Angaben und Erklärungen sind von dem Bieter erst auf gesonderte Aufforderung der Vergabestelle vorzulegen:

c) Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen i.S.v. § 7 EG Abs. 2 lit. c) VOL/A;

d) Nachweise a) und c) sind auch für vom Bieter im Angebot benannte Unterauftragnehmer auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es sind folgende Angaben und Nachweise, ggf. mit amtlich anerkannter Übersetzung, mit dem Angebot vorzulegen:

a) Benennung von mindestens einer Referenz für nach Art und Umfang vergleichbare Lieferleistungen unter Angabe der jährlichen Liefermenge; für alle Referenzen sind zusätzlich folgende Angaben zu machen: Nennung des Auftraggebers und des Ansprechpartners (mit Telefonnummer), Auftragssumme (netto) und Ausführungszeitraum.

Die nachfolgend genannten Nachweise, Angaben und Erklärungen sind von dem Bieter erst auf gesonderte Aufforderung der Vergabestelle vorzulegen:

b) Vorlage von Auftraggeberbestätigungen i.S.v. § 7 EG Abs. 3 lit. a) VOL/A zu den im Angebot angegebenen Referenzen;

c) Die Nachweise von a) bis b) sind auch für vom Bieter im Angebot benannte Unterauftragnehmer auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.

Mindeststandards: Es ist mindestens eine Referenz anzugeben.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Sofern sich Bietergemeinschaften beteiligen, müssen sie im Angebot jeweils ihre Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren, den Abschluss und die Durchführung des Vertrages benennen und sich verpflichten, gesamtschuldnerisch zu haften.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Banküberweisung auf das Konto der Rechtsanwälte Gaßner, Groth, Siederer & Coll., Konto-Nr. 790010542 bei der Berliner Sparkasse (BLZ 100 500 00) mit dem Stichwort "Vergabeverfahren Abfallzweckverband Südniedersachsen [353/11]"; für Überweisungen aus dem Ausland: IBAN-Nr.: DE43100500000790010542, BIC-/SWIFT/Code: BELADEBEXXX; die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn zuvor der oben genannte Betrag auf vorbezeichnetem Konto eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-01-03 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-12-13 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Rybarczyk
Name: Gaßner, Groth, Siederer & Coll., Partnerschaft von Rechtsanwälten
Postanschrift: Stralauer Platz 34
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10243
Kontaktperson: Rechtsanwalt Jens Kröcher
Fax: +49 30726102610 📠
Name: Landkreis Osterode am Harz - Der Landrat
Postanschrift: Herzberger Str. 5
Postort: Osterode am Harz
Postleitzahl: 37520
Kontaktperson: Fachbereich I, Zentrale Submissionsstelle

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-04-01 📅
Datum des Endes: 2014-03-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf das Vergabeverfahren finden die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbebewerbsbeschränkungen (GWB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 15.7.2005 (BGBl. I, S. 2114), zuletzt geändert durch Art. 3 des Gesetzes vom 26.7.2011 (BGBl. I, S. 1554) Anwendung.

Nach § 107 Abs. 3 GWB ist hiernach ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit.

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist demnach ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn er nicht fristgerecht nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt wird. Unverzüglich i.S.v. § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB wird eine Rüge nur dann erhoben, wenn sie spätestens 7 Tage nach Kenntnis des Vergabeverstoßes bei der Vergabestelle eingeht. Die Rechtsbehelfsfristen und Präklusionsbestimmungen nach § 107 Abs. 3 GWB sind zwingend zu beachten.

Quelle: OJS 2011/S 202-328842 (2011-10-18)

Ergänzende Angaben (2011-11-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-11-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 223-361418
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 202-328842
ABl. S-Ausgabe: 223
Quelle: OJS 2011/S 223-361418 (2011-11-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-12-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-12-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-12-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 249-405037
ABl. S-Ausgabe: 249

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: MBA Südniedersachsen in Friedlanmd-Deiderode.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-12-22 📅
Name: E.ON Mitte Vertrieb GmbH
Postanschrift: Hildebrandtstr. 1
Postort: Göttingen
Postleitzahl: 37081
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsichen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 101b Abs. 2 Satz 2 GWB kann die Unwirksamkeit des Vertrages nur innerhalb einer Frist von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union geltend gemacht werden.

Quelle: OJS 2011/S 249-405037 (2011-12-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen (>20 neue Beschaffungen)

Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie (>20)

Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte (4)
Elektrizität (>20)
Kernbrennstoffe
Solarenergie (13)