Erweiterung der bestehenden Energiezentrale mit Errichtung einer nach § 16 BImSchG genehmigungsbedürftigen Wärmeerzeugungsanlage mit 3 Stück Erdgas-/HEL-befeuerten HD-Heißwasserkesseln mit einer Nennwärmeleistung von jeweils ca. 6,0 MW und einer maximal zulässigen Vorlauftemperatur von ca. 175° C. Hydraulische Einbindung der neuen Wärmeerzeuger in die bestehende Wärmeerzeugungsanlage und Errichtung der dazu erforderlichen Rohrverbindungen und Nebenanlagen einschließlich Pumpendruckhaltung, Ausgleichsbehälter (2 Stück je ca. 22 m³), Speisewasserbehälter (16 m³) mit Entgaserdom; Druckluftversorgung, Brennstoffversorgung (Erdgas, Heizöl EL), Verbennungsluftversorgung, Hallenbe-/-entlüftung, Stahlkonstruktionen als Rohr- und Behälterauflager.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-10-20.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-09-14.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2011-09-14) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte
Menge oder Umfang:
— 3 Stück Hochdruck- Heisswasserkessel mit einer Nennwärmeleistung von 6 MW und einer maximalen Vorlauftemperatur von 155 Grad C, Absicherung bei einem max. Heisswassermassenstrom von 207 t/h je Kessel,— sicherheitstechnische Ausrüstung der Hochdruck- Heisswasserkessel nach den Vorgaben der TRD 604/2 BOB 72h sowie der DIN EN 12953 Teil 6,— Gas- Öl- Kombibrenner für die Hochdruck- Heisswasserkessel einschliesslich Gasrampen, Heizölversorgung sowie O2 - CO - und Feuerraumdruck- Regeleinrichtungen,— Rauchgasmaterial und Zubehör für die 3 Hochdruck- Heisswasserkessel mit Rauchgasschalldämpfern und Rauchgasleitungen mit Anschluss an bereits erstellte Stahlkamine,— Speisewasserentgasungsanlage mit Speisewasserbehälter 16 m3 und Entgaserdom dampfbeheizt sowie 2 Ausgleichsbehälter 22 m3,— zusätzliche Heisswasserumwälzpumpe 290 m3/h mit einer Förderhöhe von 4,7 bar,— ca. 28 Stellgeräte mit pneumatischem bzw. elektrischem Stellantrieb, Druck- und Temperaturabsicherungen sowie Messwertaufnehmer,— ca. 85 Absperrorgane in den Nennweiten von DN 250 bis DN 50 mit Kleinarmaturen und Zubehör,— ca. 1100 m Heisswasserleitungen in den Nennweiten von DN 300 bis DN 50 mit Kleinleitungen und Zubehör,— ca. 10 Lufttechnische Geräte für die Verbrennungsluftversorgung, Maschinenhallenlüftung, Schaltanlagenkühlung sowie Kältemaschinenlüftung mit Schalldämpfern, Luftleitungen und Einbaukomponenten,— Wärmetauscherstation ca. 339 kW zur Verbrennungsluftversorgung sowie Drucklufterzeugungsstation 10 bar,— Stilllegung von 3 Bestandskesseln sowie Demontagearbeiten zur Platzfreimachung für neue Leitungsführungen.
— 3 Stück Hochdruck- Heisswasserkessel mit einer Nennwärmeleistung von 6 MW und einer maximalen Vorlauftemperatur von 155 Grad C, Absicherung bei einem max. Heisswassermassenstrom von 207 t/h je Kessel,— sicherheitstechnische Ausrüstung der Hochdruck- Heisswasserkessel nach den Vorgaben der TRD 604/2 BOB 72h sowie der DIN EN 12953 Teil 6,— Gas- Öl- Kombibrenner für die Hochdruck- Heisswasserkessel einschliesslich Gasrampen, Heizölversorgung sowie O2 - CO - und Feuerraumdruck- Regeleinrichtungen,— Rauchgasmaterial und Zubehör für die 3 Hochdruck- Heisswasserkessel mit Rauchgasschalldämpfern und Rauchgasleitungen mit Anschluss an bereits erstellte Stahlkamine,— Speisewasserentgasungsanlage mit Speisewasserbehälter 16 m3 und Entgaserdom dampfbeheizt sowie 2 Ausgleichsbehälter 22 m3,— zusätzliche Heisswasserumwälzpumpe 290 m3/h mit einer Förderhöhe von 4,7 bar,— ca. 28 Stellgeräte mit pneumatischem bzw. elektrischem Stellantrieb, Druck- und Temperaturabsicherungen sowie Messwertaufnehmer,— ca. 85 Absperrorgane in den Nennweiten von DN 250 bis DN 50 mit Kleinarmaturen und Zubehör,— ca. 1100 m Heisswasserleitungen in den Nennweiten von DN 300 bis DN 50 mit Kleinleitungen und Zubehör,— ca. 10 Lufttechnische Geräte für die Verbrennungsluftversorgung, Maschinenhallenlüftung, Schaltanlagenkühlung sowie Kältemaschinenlüftung mit Schalldämpfern, Luftleitungen und Einbaukomponenten,— Wärmetauscherstation ca. 339 kW zur Verbrennungsluftversorgung sowie Drucklufterzeugungsstation 10 bar,— Stilllegung von 3 Bestandskesseln sowie Demontagearbeiten zur Platzfreimachung für neue Leitungsführungen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Ingolstädter Landstraße 1
Postleitzahl: 85764
Postort: Neuherberg/Oberschleißheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.helmholtz-muenchen.de🌏
E-Mail: minu.linder@helmholtz-muenchen.de📧
Telefon: +49 8931872354📞
Fax: +49 8931873327 📠
Erweiterung der bestehenden Energiezentrale mit Errichtung einer nach § 16 BImSchG genehmigungsbedürftigen Wärmeerzeugungsanlage mit 3 Stück Erdgas-/HEL-befeuerten HD-Heißwasserkesseln mit einer Nennwärmeleistung von jeweils ca. 6,0 MW und einer maximal zulässigen Vorlauftemperatur von ca. 175° C. Hydraulische Einbindung der neuen Wärmeerzeuger in die bestehende Wärmeerzeugungsanlage und Errichtung der dazu erforderlichen Rohrverbindungen und Nebenanlagen einschließlich Pumpendruckhaltung, Ausgleichsbehälter (2 Stück je ca. 22 m³), Speisewasserbehälter (16 m³) mit Entgaserdom; Druckluftversorgung, Brennstoffversorgung (Erdgas, Heizöl EL), Verbennungsluftversorgung, Hallenbe-/-entlüftung, Stahlkonstruktionen als Rohr- und Behälterauflager.
Erweiterung der bestehenden Energiezentrale mit Errichtung einer nach § 16 BImSchG genehmigungsbedürftigen Wärmeerzeugungsanlage mit 3 Stück Erdgas-/HEL-befeuerten HD-Heißwasserkesseln mit einer Nennwärmeleistung von jeweils ca. 6,0 MW und einer maximal zulässigen Vorlauftemperatur von ca. 175° C. Hydraulische Einbindung der neuen Wärmeerzeuger in die bestehende Wärmeerzeugungsanlage und Errichtung der dazu erforderlichen Rohrverbindungen und Nebenanlagen einschließlich Pumpendruckhaltung, Ausgleichsbehälter (2 Stück je ca. 22 m³), Speisewasserbehälter (16 m³) mit Entgaserdom; Druckluftversorgung, Brennstoffversorgung (Erdgas, Heizöl EL), Verbennungsluftversorgung, Hallenbe-/-entlüftung, Stahlkonstruktionen als Rohr- und Behälterauflager.
Menge oder Umfang:
— 3 Stück Hochdruck- Heisswasserkessel mit einer Nennwärmeleistung von 6 MW und einer maximalen Vorlauftemperatur von 155 Grad C, Absicherung bei einem max. Heisswassermassenstrom von 207 t/h je Kessel,
— sicherheitstechnische Ausrüstung der Hochdruck- Heisswasserkessel nach den Vorgaben der TRD 604/2 BOB 72h sowie der DIN EN 12953 Teil 6,
— Gas- Öl- Kombibrenner für die Hochdruck- Heisswasserkessel einschliesslich Gasrampen, Heizölversorgung sowie O2 - CO - und Feuerraumdruck- Regeleinrichtungen,
— Rauchgasmaterial und Zubehör für die 3 Hochdruck- Heisswasserkessel mit Rauchgasschalldämpfern und Rauchgasleitungen mit Anschluss an bereits erstellte Stahlkamine,
— Speisewasserentgasungsanlage mit Speisewasserbehälter 16 m3 und Entgaserdom dampfbeheizt sowie 2 Ausgleichsbehälter 22 m3,
— zusätzliche Heisswasserumwälzpumpe 290 m3/h mit einer Förderhöhe von 4,7 bar,
— ca. 28 Stellgeräte mit pneumatischem bzw. elektrischem Stellantrieb, Druck- und Temperaturabsicherungen sowie Messwertaufnehmer,
— ca. 85 Absperrorgane in den Nennweiten von DN 250 bis DN 50 mit Kleinarmaturen und Zubehör,
— ca. 1100 m Heisswasserleitungen in den Nennweiten von DN 300 bis DN 50 mit Kleinleitungen und Zubehör,
— ca. 10 Lufttechnische Geräte für die Verbrennungsluftversorgung, Maschinenhallenlüftung, Schaltanlagenkühlung sowie Kältemaschinenlüftung mit Schalldämpfern, Luftleitungen und Einbaukomponenten,
— Wärmetauscherstation ca. 339 kW zur Verbrennungsluftversorgung sowie Drucklufterzeugungsstation 10 bar,
— Stilllegung von 3 Bestandskesseln sowie Demontagearbeiten zur Platzfreimachung für neue Leitungsführungen.
Referenznummer: VOB-156-11
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Helmholtz Zentrum München, 85764 Neuherberg, DEUTSCHLAND.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Formblatt 124 "Eigenerklärungen zur Eignung" gemäß den Verdingungsunterlagen ist vorzulegen. Der Bieter hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die nicht ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.
Formblatt 124 "Eigenerklärungen zur Eignung" gemäß den Verdingungsunterlagen ist vorzulegen. Der Bieter hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die nicht ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Formblatt 124 "Eigenerklärungen zur Eignung" gemäß den Verdingungsunterlagen ist vorzulegen. Nachweis über die ordnungsgemäße Abführung der Sozialversicherungsbeiträge und Steuern (Unbedenklichkeitsbescheinigungen des zuständigen Finanzamtes und einer namhaften Krankenkasse), eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150, 150a der Gewerbeordnung, nicht älter als 3 Monate oder eine Erklärung, dass keine Eintragungen im Gewerbezentralregister vorliegen, die einen Ausschluss vom Vergabeverfahren begründen sowie eine Freistellungsbescheinigung gemäß § 48 EStG.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Formblatt 124 "Eigenerklärungen zur Eignung" gemäß den Verdingungsunterlagen ist vorzulegen. Nachweis über die ordnungsgemäße Abführung der Sozialversicherungsbeiträge und Steuern (Unbedenklichkeitsbescheinigungen des zuständigen Finanzamtes und einer namhaften Krankenkasse), eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150, 150a der Gewerbeordnung, nicht älter als 3 Monate oder eine Erklärung, dass keine Eintragungen im Gewerbezentralregister vorliegen, die einen Ausschluss vom Vergabeverfahren begründen sowie eine Freistellungsbescheinigung gemäß § 48 EStG.
Der Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit den Versicherungssummen muss mit Abgabe der Angebotsunterlagen vorliegen.
Bieter aus anderen "EU-" oder "Nicht EUStaaten" haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Der Eignungsnachweis kann durch Eintrag in die Präqualifikationsliste geführt werden. Ansonsten ist das ausgefüllte Formblatt 124 "Eigenerklärungen zur Eignung" gemäß den Verdingungsunterlagen vorzulegen.
Hierbei behält sich die Vergabestelle vor, die Bestätigung der Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zu verlangen.
Die Eignungsnachweise sollen mit dem Angebot vorliegen. Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen.
— Großen Eignungsnachweis DVS DIN 18800 Teil 7 mit mindestens der Herstellerqualifikationsklasse E mit Erweiterung auf dynamischen Bereich,
— Referenzen mit aktueller Tel.-Nr. und Ansprechpartner,
— Zulassungsbescheinigung,
— Sachkundenachweise.
Der Bieter hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die nicht ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigem Vetreter.
Sonstige besondere Bedingungen: Gemäß den Verdingungsunterlagen mit Leistungsverzeichnis.
Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Zu überweisen auf Konto Nr. 215 86 20, Münchner Bank eG, BLZ: 701 900 00, unter Angabe des Bauvorhabens "078379 - Energie Zentrale" und der LV-Bezeichnung: Wärmeerzeugung inkl. TGA und LV-Nummer: VOB-156-11.
Die Verdingungsunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt.
Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder.
Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder.
E-Mail (unter Angabe Ihrer vollstandigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt I 1.)) genannten Stelle angefordert wurden ist; das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Geld wird nicht erstattet.
Teilnehmer am Staatsanzeiger Online System können die kompletten Ausschreibungsunterlagen im Internet einsehen und downloaden. Informationen dazu erhalten Sie unter www.baysol.de oder unter Tel.: +49 8969390711.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-11-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-10-20 📅
Öffnungsort: Helmholtz Zentrum München, Einkauf und Materialwirtschaft, Geb. 11, Raum 017.
Ort des Eröffnungstermins: Helmholtz Zentrum München, Einkauf und Materialwirtschaft, Geb. 11, Raum 017.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigte.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Helmholtz Zentrum München (GmbH) Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt
Kontakt
Kontaktperson: Helmholtz Zentrum München (GmbH) Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt
Frau Maria Linder
Internetadresse: www.helmholtz-muenchen.de🌏
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2012-04-16 📅
Datum des Endes: 2012-10-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-07-07 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: VOB-156-11
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2011/S 128-212373
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Siehe § 107 Abs. 3 GWB.
— unverzüglich gegenüber dem Helmholtz Zentrum München nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren,
— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in…
… der Bekanntmachung,
… den Vergabeunterlagen.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Helmholtz Zentrum München
Postanschrift: Ingolstädter Landstraße 1
Postort: Neuherberg/Oberschleißheim
Postleitzahl: 85764
Telefon: +49 8931870📞
Quelle: OJS 2011/S 180-293538 (2011-09-14)
Ergänzende Angaben (2011-09-23) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-11-22) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Helmholtz Zentrum München (GmbH), Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt
Objekt Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Helmholtz Zentrum München.
85764 Neuherberg, DEUTSCHLAND.
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-11-18 📅
Name: Imtech Deutschland GmbH & Co. KG Region Südost
Postanschrift: Behringstr. 7
Postort: Planegg
Postleitzahl: 82152
Land: Deutschland 🇩🇪 Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Referenz Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2011/S 189-307941
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Fax: +49 2289499-163 📠 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Ingolstädter Landstr. 1
Postort: Neuherberg
Telefon: +49 893187/0📞
Quelle: OJS 2011/S 226-366025 (2011-11-22)