Wasserwerk Langenau, Neubau Grundwasserfiltration, Herstellen, Liefern und Einbau von 2x7 Stück Edelstahl-Rechteckklappen mit 7 Stück Pneumatikzylindereinheiten und Einbau in die 7 Mehrschichtfilter
Für den Neubau der Grundwasserfilteranlage, bestehend aus 7 Stück Doppelstockfiltern (Aktivkohle- unten und Mehrschichtfilter darüber) werden für den Spülbetrieb in den 7 Stück Mehrschichtfiltern je 2 Stück synchron laufende Edelstahl-Rechteckklappen mit Betätigung über je eine regelbare Pneumatikzylindereinheit mit Stellungsregler und Ventilblock, mit CE-Kennzeichnung, benötigt. Es sind nur für Trinkwasser zugelassene und ozonbeständige Materialien zu verwenden. Die Edelstahl-Rechteckklappen sind nach DIN 19569-4 o. glw. herzustellen, müssen so stabil sein, dass diese allen Belastungen während der Herstellung bis zum Einbau und im Betrieb standhalten, werden zur Regulierung des Wasserstandes benötigt und sollen die Wassermengen auf konstantem Niveau halten, mit Öffnungs-/Schließzeiten von 30 bis 60 Sek (komplett von auf bis zu und umgekehrt). Ablauf: — Beim Abschlammen werden die Edelstahl-Rechteckklappen langsam in eine Stellung I geöffnet, dort bleibt Sie dann ca. 5,5. Min. stehen: — danach wird die Klappe schnell (max. 30 Sek.) voll geöffnet, dort bleibt Sie dann ca. 1 Min. stehen, — dann erfolgt die Nachspülung mit Wasser bei voll geöffneter Klappe 5 Min. lang, — danach wird die Klappe geschlossen in 30-60 Sek. Die Dichtheit der Rechteckklappen ist nach DIN 19569-4 Tabelle 1 Dichtheitsklasse 5 o. glw. nachzuweisen, jedoch mit einer max. Leckrate bis 0,05 l x s-1 x m-1; Ein Mehrschichtfilter kann bis zu max. 200 X pro Jahr rückgespült werden. Die Konstruktion ist für eine rechnerische Lebensdauerklasse 3 nach DIN EN 12255-1 o. glw. auszulegen. Ausführung geeignet für den Einsatz als Verschluss- und Spülklappen, mit Zeichnungen, statischer Berechnung, 3.1-Abnahmeprüfzeugnissen o. glw. und Technischer Dokumentation. Der Kran der Rohbaufirma kann mitbenutzt werden.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-10-14.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-08-29.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2011-08-29) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen
Menge oder Umfang:
Es sind 2 Rechteckklappen X 7 Mehrschichtfilter = 14 Stück Edelstahl-Rechteckklappen komplett mit allem zur Funktion notwendigem Zubehör einbaufertig herzustellen, zu liefern und in die vorbereitete Rohbauöffnungen Länge 2.00 m, Höhe 20 cm in den 44 cm dicken Stahlbetonwänden der Mehrschichtfilter ein- oder anzubauen; unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert, in Folie verpackt; komplett aus Edelstahl V4A (Werkstoff-Nr. 1.4571 oder 1.4404), wasserdicht und druckbeständig bis max. ca. 3,8 m Wassersäule.Bestehend aus Rahmen und Klappe, eingebaut auf der Wasserseite der Mehrschichtfilter, die Betätigung erfolgt außerhalb im Schacht für schlammhaltiges Spülwasser über mind. 2 Stück Schubstangen zum Öffnen und Schließen je einer Klappen, 1 Umlenkwelle als Verbindung zwischen 2 Klappen, 1 vertikales Zug- und Druckgestänge zwischen Umlenkwelle und Pneumatikzylinder (Länge ca. 4,20 m), allen Gelenken, Dichtungen (trinkwasserzugelassen und ozonbeständig) und Verbindungsmitteln, dem zugehörigen Befestigungsmaterial für die Stangen und Wellen an den Stahlbetonwänden, stabile Auflagerkonsolenkonstruktion für das Montieren der regelbaren Pneumatikzylindereinheiten über dem Schacht für schlammhaltiges Spülwasser, Betätigung erfolgt für je 2 Rechteckklappen über 1 Stück regelbaren Pneumatikzylindereinheiten (mit Stellungsreglern), d.h. für 2 Stück Rechteckklappen = 1 Stück Pneumatikzylindereinheiten, die 2 Rechteckklappen müssen synchron öffnen und schließen.
Es sind 2 Rechteckklappen X 7 Mehrschichtfilter = 14 Stück Edelstahl-Rechteckklappen komplett mit allem zur Funktion notwendigem Zubehör einbaufertig herzustellen, zu liefern und in die vorbereitete Rohbauöffnungen Länge 2.00 m, Höhe 20 cm in den 44 cm dicken Stahlbetonwänden der Mehrschichtfilter ein- oder anzubauen; unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert, in Folie verpackt; komplett aus Edelstahl V4A (Werkstoff-Nr. 1.4571 oder 1.4404), wasserdicht und druckbeständig bis max. ca. 3,8 m Wassersäule.Bestehend aus Rahmen und Klappe, eingebaut auf der Wasserseite der Mehrschichtfilter, die Betätigung erfolgt außerhalb im Schacht für schlammhaltiges Spülwasser über mind. 2 Stück Schubstangen zum Öffnen und Schließen je einer Klappen, 1 Umlenkwelle als Verbindung zwischen 2 Klappen, 1 vertikales Zug- und Druckgestänge zwischen Umlenkwelle und Pneumatikzylinder (Länge ca. 4,20 m), allen Gelenken, Dichtungen (trinkwasserzugelassen und ozonbeständig) und Verbindungsmitteln, dem zugehörigen Befestigungsmaterial für die Stangen und Wellen an den Stahlbetonwänden, stabile Auflagerkonsolenkonstruktion für das Montieren der regelbaren Pneumatikzylindereinheiten über dem Schacht für schlammhaltiges Spülwasser, Betätigung erfolgt für je 2 Rechteckklappen über 1 Stück regelbaren Pneumatikzylindereinheiten (mit Stellungsreglern), d.h. für 2 Stück Rechteckklappen = 1 Stück Pneumatikzylindereinheiten, die 2 Rechteckklappen müssen synchron öffnen und schließen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Postanschrift: Schützenstr. 4
Postleitzahl: 70182
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: http://www.lw-online.de🌏
E-Mail: seitter.e@lw-online.de📧
Telefon: +49 71121751248📞
Fax: +49 7112175491248 📠
Eignungsnachweise beim Einsatz von Nachunternehmern:
Soweit Teilleistungen an Nachunternehmer vergeben werden, ist auch deren persönliche Lage bzw. wirtschaftliche, finanzielle und technische Leistungsfähigkeit nach Maßgabe der obigen unter Punkt III.2.1) bis III.2.3) genannten Anforderungen spätestens vor Zuschlagserteilung durch Vorlage entsprechender Nachweise für den/die Nachunternehmer im Vergabeverfahren nachzuweisen. Der Auftraggeber behält sich vor, diese Nachweise nach Öffnung der Angebote mit einer Frist von 10 Tagen anzufordern.
Eignungsnachweise beim Einsatz von Nachunternehmern:
Soweit Teilleistungen an Nachunternehmer vergeben werden, ist auch deren persönliche Lage bzw. wirtschaftliche, finanzielle und technische Leistungsfähigkeit nach Maßgabe der obigen unter Punkt III.2.1) bis III.2.3) genannten Anforderungen spätestens vor Zuschlagserteilung durch Vorlage entsprechender Nachweise für den/die Nachunternehmer im Vergabeverfahren nachzuweisen. Der Auftraggeber behält sich vor, diese Nachweise nach Öffnung der Angebote mit einer Frist von 10 Tagen anzufordern.
Objekt Umfang der Beschaffung
Die Bekanntmachung betrifft: Public_contract
Kurze Beschreibung:
Für den Neubau der Grundwasserfilteranlage, bestehend aus 7 Stück Doppelstockfiltern (Aktivkohle- unten und Mehrschichtfilter darüber) werden für den Spülbetrieb in den 7 Stück Mehrschichtfiltern je 2 Stück synchron laufende Edelstahl-Rechteckklappen mit Betätigung über je eine regelbare Pneumatikzylindereinheit mit Stellungsregler und Ventilblock, mit CE-Kennzeichnung, benötigt.
Für den Neubau der Grundwasserfilteranlage, bestehend aus 7 Stück Doppelstockfiltern (Aktivkohle- unten und Mehrschichtfilter darüber) werden für den Spülbetrieb in den 7 Stück Mehrschichtfiltern je 2 Stück synchron laufende Edelstahl-Rechteckklappen mit Betätigung über je eine regelbare Pneumatikzylindereinheit mit Stellungsregler und Ventilblock, mit CE-Kennzeichnung, benötigt.
Es sind nur für Trinkwasser zugelassene und ozonbeständige Materialien zu verwenden.
Die Edelstahl-Rechteckklappen sind nach DIN 19569-4 o. glw. herzustellen, müssen so stabil sein, dass diese allen Belastungen während der Herstellung bis zum Einbau und im Betrieb standhalten, werden zur Regulierung des Wasserstandes benötigt und sollen die Wassermengen auf konstantem Niveau halten, mit Öffnungs-/Schließzeiten von 30 bis 60 Sek (komplett von auf bis zu und umgekehrt).
Die Edelstahl-Rechteckklappen sind nach DIN 19569-4 o. glw. herzustellen, müssen so stabil sein, dass diese allen Belastungen während der Herstellung bis zum Einbau und im Betrieb standhalten, werden zur Regulierung des Wasserstandes benötigt und sollen die Wassermengen auf konstantem Niveau halten, mit Öffnungs-/Schließzeiten von 30 bis 60 Sek (komplett von auf bis zu und umgekehrt).
Ablauf:
— Beim Abschlammen werden die Edelstahl-Rechteckklappen langsam in eine Stellung I geöffnet, dort bleibt Sie dann ca. 5,5.
Min. stehen:
— danach wird die Klappe schnell (max. 30 Sek.) voll geöffnet, dort bleibt Sie dann ca. 1 Min. stehen,
— dann erfolgt die Nachspülung mit Wasser bei voll geöffneter Klappe 5 Min. lang,
— danach wird die Klappe geschlossen in 30-60 Sek.
Die Dichtheit der Rechteckklappen ist nach DIN 19569-4 Tabelle 1 Dichtheitsklasse 5 o. glw. nachzuweisen, jedoch mit einer max. Leckrate bis 0,05 l x s-1 x m-1;
Ein Mehrschichtfilter kann bis zu max. 200 X pro Jahr rückgespült werden.
Die Konstruktion ist für eine rechnerische Lebensdauerklasse 3 nach DIN EN 12255-1 o. glw. auszulegen.
Ausführung geeignet für den Einsatz als Verschluss- und Spülklappen, mit Zeichnungen, statischer Berechnung, 3.1-Abnahmeprüfzeugnissen o. glw. und Technischer Dokumentation.
Der Kran der Rohbaufirma kann mitbenutzt werden.
Menge oder Umfang:
Es sind 2 Rechteckklappen X 7 Mehrschichtfilter = 14 Stück Edelstahl-Rechteckklappen komplett mit allem zur Funktion notwendigem Zubehör einbaufertig herzustellen, zu liefern und in die vorbereitete Rohbauöffnungen Länge 2.00 m, Höhe 20 cm in den 44 cm dicken Stahlbetonwänden der Mehrschichtfilter ein- oder anzubauen; unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert, in Folie verpackt; komplett aus Edelstahl V4A (Werkstoff-Nr. 1.4571 oder 1.4404), wasserdicht und druckbeständig bis max. ca. 3,8 m Wassersäule.
Es sind 2 Rechteckklappen X 7 Mehrschichtfilter = 14 Stück Edelstahl-Rechteckklappen komplett mit allem zur Funktion notwendigem Zubehör einbaufertig herzustellen, zu liefern und in die vorbereitete Rohbauöffnungen Länge 2.00 m, Höhe 20 cm in den 44 cm dicken Stahlbetonwänden der Mehrschichtfilter ein- oder anzubauen; unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert, in Folie verpackt; komplett aus Edelstahl V4A (Werkstoff-Nr. 1.4571 oder 1.4404), wasserdicht und druckbeständig bis max. ca. 3,8 m Wassersäule.
Bestehend aus Rahmen und Klappe, eingebaut auf der Wasserseite der Mehrschichtfilter, die Betätigung erfolgt außerhalb im Schacht für schlammhaltiges Spülwasser über mind. 2 Stück Schubstangen zum Öffnen und Schließen je einer Klappen, 1 Umlenkwelle als Verbindung zwischen 2 Klappen, 1 vertikales Zug- und Druckgestänge zwischen Umlenkwelle und Pneumatikzylinder (Länge ca. 4,20 m), allen Gelenken, Dichtungen (trinkwasserzugelassen und ozonbeständig) und Verbindungsmitteln, dem zugehörigen Befestigungsmaterial für die Stangen und Wellen an den Stahlbetonwänden, stabile Auflagerkonsolenkonstruktion für das Montieren der regelbaren Pneumatikzylindereinheiten über dem Schacht für schlammhaltiges Spülwasser, Betätigung erfolgt für je 2 Rechteckklappen über 1 Stück regelbaren Pneumatikzylindereinheiten (mit Stellungsreglern), d.h. für 2 Stück Rechteckklappen = 1 Stück Pneumatikzylindereinheiten, die 2 Rechteckklappen müssen synchron öffnen und schließen.
Bestehend aus Rahmen und Klappe, eingebaut auf der Wasserseite der Mehrschichtfilter, die Betätigung erfolgt außerhalb im Schacht für schlammhaltiges Spülwasser über mind. 2 Stück Schubstangen zum Öffnen und Schließen je einer Klappen, 1 Umlenkwelle als Verbindung zwischen 2 Klappen, 1 vertikales Zug- und Druckgestänge zwischen Umlenkwelle und Pneumatikzylinder (Länge ca. 4,20 m), allen Gelenken, Dichtungen (trinkwasserzugelassen und ozonbeständig) und Verbindungsmitteln, dem zugehörigen Befestigungsmaterial für die Stangen und Wellen an den Stahlbetonwänden, stabile Auflagerkonsolenkonstruktion für das Montieren der regelbaren Pneumatikzylindereinheiten über dem Schacht für schlammhaltiges Spülwasser, Betätigung erfolgt für je 2 Rechteckklappen über 1 Stück regelbaren Pneumatikzylindereinheiten (mit Stellungsreglern), d.h. für 2 Stück Rechteckklappen = 1 Stück Pneumatikzylindereinheiten, die 2 Rechteckklappen müssen synchron öffnen und schließen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: D-89129 Langenau, DEUTSCHLAND.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Nachweis über die Anmeldung bei einer Berufgenossenschaft oder einer gleichwertigen Institution aus dem jeweiligen Herkunftsland und über die Zahlung von Mitgliedsbeiträgen,
2. Nachweis, dass keine Eintragungen im Gewerbezentralregister nach § 150a GeWO vorliegen, die einen Ausschluss nach § 21 SchwarzArbG oder nach § 5 Abs. 1 oder 2 Arbeitnehmerentsendegesetz rechtfertigen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Vorlage einer Aufstellung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,
2. Angaben zur Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,
3. Nachweis über eine abgeschlossene Betriebshaftpflichtversicherung für in der Bundesrepublik Deutschland verursachte Personenschäden, Sachschäden und Vermögensschäden,
4. Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,
5. Angaben, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,
6. Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt wurde,
7. Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Allgemeine Nachweise:
1. Schweißprüfbescheinigung nach DIN 18800-7, Tabelle 13, Klasse E o. glw.,
2. Nachweis über gute Deutschkenntnisse des Führungspersonals auf der Baustelle,
3. Vorlage von Referenzen der letzten 7 Jahre über ähnlich ausgeführte Edelstahl-Rechteckklappen möglichst mit Pneumatikzylindereinheiten. Bei Referenzen muss immer der Ansprechpartner und die Telefonnummer mit aufgeführt werden.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllung: Bürgschaft über 5 % der Auftragssumme (Bruttosumme).
Gewährleistung: Bürgschaft über 3 % der Auftragssumme (Bruttosumme).
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Nach den Besonderen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen, im Übrigen nach § 16 VOB/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-11-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-10-14 📅
Öffnungsort: Schützenstr. 4, D-70182 Stuttgart, DEUTSCHLAND.
Ort des Eröffnungstermins: Schützenstr. 4, D-70182 Stuttgart, DEUTSCHLAND.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Landeswasserversorgung
Haupttätigkeit: Water
Kontakt
Kontaktperson: Frau Seitter
Internetadresse: www.lw-online.de🌏
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2012-04-02 📅
Datum des Endes: 2012-06-29 📅
Auf § 107 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), insbesondere auf dessen Abs. 3 Nr. 4, wird hingewiesen.
§ 107 Einleitung, Antrag.
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein,
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht,
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht,
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Quelle: OJS 2011/S 168-277567 (2011-08-29)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-11-30) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 150 635,03 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge