446_EU-Ausschreibung/Partikelfilter für Rettungslok (BR 714)
Deutsche Bahn AG
Kauf von Rußpartikelfiltern für den Dieselmotor der Rettungslok (BR 714).
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2013-01-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-12-04.
Wer? Wie?- • Kraftmaschinen › Verbrennungsmotoren für Kraftfahrzeuge und Motorräder
- • Kraftmaschinen und Kraftmaschinenteile › Motorenteile
- • Mechanische Ersatzteile für Militärfahrzeuge › Motoren und Motorenteile für Militärfahrzeuge
- • Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren › Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2012-12-04 | Auftragsbekanntmachung |
Auftragsbekanntmachung (2012-12-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
Menge oder Umfang:
“Bis zu 14 Stück.”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren 📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG
Postanschrift: Richelstraße 3
Postleitzahl: 80634
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com 🌏
E-Mail: remigiusz.lech@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 891308-5614 📞
Fax: +49 891308-5625 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-04 📅
Einreichungsfrist: 2013-01-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 237-390635
ABl. S-Ausgabe: 237
Zusätzliche Informationen
“1. Alle Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. 2. Der...”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Kauf von Rußpartikelfiltern für den Dieselmotor der Rettungslok (BR 714).”
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: 12TEE00927
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“28309 Bremen.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“— Aktuelle Lieferantenselbstauskunft der Deutschen Bahn AG,”
“— Eigenerklärung.”
“Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“— Unternehmenspräsentation,”
“— Liste der wesentlichen in den letzten Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen (incl. ca. Menge und/oder ca. Umsatz),”
“— Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001.”
“Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen.”
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Es gelten die Allgemeinen Einkaufsbedingungen (AEB) der Deutschen Bahn AG mit Stand zum 15.11.2012.”
“Link: http://www.deutschebahn.com/file/2777318/data/aeb.pdf.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haften gesamtschuldnerisch für die angebotene Leistung. Sie haben im Teilnahmeantrag sämtliche...”
Mehr anzeigen
Sonstige besondere Bedingungen:
“1) Preise:”
“Die in der Leistungsbeschreibung angegebenen Preise (Nettopreise) sind feste Preise frei Empfangsstelle.”
“2) Ausführungstermin:”
“Die bestellten Gegenstände sind zu dem in der Leistungsbeschreibung angegebenen Termin bei der Empfangsstelle anzuliefern.”
“3) Vertragsbestandteile:”
“Für die Herstellung und Lieferung der Gegenstände gelten -unter Ausschluss anderer Bedingungen- die folgenden Bedingungen:”
“Allgemeine Einkaufsbedingungen der DB AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen, Ausgabe 15.11.2012 -Auftraggeberdrucksache 201.0220V04-.”
“Bei Beistellungen "Ergänzende Vertragsbedingungen der DB AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen für Beistellungen (EVB Beistellung)", Ausgabe Juli 2010...”
Mehr anzeigen
“Bei qualitätssichernden Maßnahmen "Ergänzende Vertragsbedingungen der DB AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen für die Qualitätssicherung bei der...”
Mehr anzeigen
“Bezüglich des Brandschutzes von Werkstoffen und Bauteilen in Schienenfahrzeugen sind die Anforderungen aller Teile (auch Entwürfe) der DIN 5510 sowie...”
Mehr anzeigen
“Bei Erstlieferung und auf besondere Anforderung ist der Empfangsstelle ein Eignungs- bzw. Überwachungsnachweis zu übersenden.”
“Für Materialien, an denen Schweißarbeiten ausgeführt werden, gelten die Bestimmungen der Richtlinie (Ril) 951.0010 der Deutsche Bahn AG (Schweißen von...”
Mehr anzeigen
“Für die Zuordnung der Schienenfahrzeugkomponenten und Bauteile zu den Zertifizierungsstufen nach DIN EN 15085-2 gilt Ril 951.0010A01 (Einteilung der...”
Mehr anzeigen
“Für die Konstruktion und die schweißtechnische Fertigung von Schienenfahrzeugen, deren Komponenten und Bauteilen, ist eine Zertifizierung zum Schweißen nach...”
Mehr anzeigen
“Der Geltungsbereich der Zertifizierung nach DIN EN 15085-2 muss dem Auftrag entsprechen und für den gesamten Zeitraum der Auftragsausführung gelten. Bei...”
Mehr anzeigen
“Für die Schienenfahrzeugkomponenten und Bauteile der Zertifizierungsstufe CL 1 nach DIN EN 15085-2 ist bei Neukonstruktionen oder Konstruktionsänderungen...”
Mehr anzeigen
“Weiterhin gilt das Merkblatt "Anforderungen für die schweißtechnische externe Instandsetzung von DB Schienenfahrzeugen".”
“Bei sonstigen Fragen zur Schweißtechnik kann auch der zuständige Fachdienst bei der Deutschen Bahn AG (DB Systemtechnik, Team Schweißtechnik in Minden...”
Mehr anzeigen
“Für Materialien, an denen Klebearbeiten ausgeführt werden, ist die Bescheinigung nach DIN 6701-2 über den Nachweis der Eignung zum Kleben von...”
Mehr anzeigen
“4) Verpackung/ Versand:”
“4.1) Gegenstände:”
“Die Gegenstände sind verpackt zu liefern. Verpackungskosten auch Mieten für Container, Transportkisten, Paletten, Collicos und Wagendecken - dürfen nicht...”
Mehr anzeigen
“Der Lieferant ist verpflichtet Materialien mit beschränkter Lagerfrist auf den Bestell- und Lieferdokumenten zu kennzeichnen und den Artikel bzw. die...”
Mehr anzeigen
“— Hersteller,”
“— Materialbezeichnung entsprechend der Leistungsbeschreibung,”
“— lagerfähig bis [Quartal/Jahr bzw. Monat/Jahr].”
“4.2) Versand:”
“Packmittel werden (bei Bedarf) auf Kosten des Auftragnehmers zurückgesandt.”
“5) Rechnung/ Skonto:”
“Die Rechnungen sind der in der Bestellung genannten Rechnungsprüfungsstelle zu übersenden.”
“Bei vereinbarter Güteprüfung der Prüfstufe I ist der für die Empfangsstelle bestimmte Teil des Lieferscheins zunächst dem Güteprüfer vorzulegen.”
“Bei umsatzsteuerpflichtigen Leistungen wird der Auftragnehmer die auf die Nettopreise der erbrachten Leistungen insgesamt entfallende Umsatzsteuer in einer...”
Mehr anzeigen
“Rabatte und Boni sind in der Rechnung bei den Nettopreisen abzusetzen.”
“Für vorzeitige Zahlung gewährt der Auftragnehmer folgende Skonti:”
“Bei Zahlung innerhalb von 21 Tagen nach Abnahme der Ware und Eingang der Rechnung bei der Empfangsstelle abzüglich 3,000 % Skonto.”
“Bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen nach Abnahme der Ware und Eingang der Rechnung bei der Empfangsstelle abzüglich 0,000 % Skonto.”
“6) Qualitätssicherung, Herstellerqualifikation:”
“Die in der Leistungsbeschreibung mit besonderem Hinweis versehenen Gegenstände werden im Werk des Herstellers einer Qualitätssicherung unterzogen. Die dafür...”
Mehr anzeigen
“Der Auftragnehmer wird dem Qualitätsprüfingenieur, dessen Anschrift bei.”
“Deutsche Bahn AG.”
“Qualitätssicherung Beschaffung System Fahrzeuge (TEE 5).”
“Europaplatz 1, 10557 Berlin.”
“Tel. +49 30297-64540, Fax +49 69265-20106 zu erfragen ist, bei Prüfstufe 1 den Beginn der Fertigung und die Bereitstellung der Gegenstände bei Prüfstufe 2...”
Mehr anzeigen
“Sofern für die Leistung des Auftragnehmers eine vom Auftraggeber zu bestätigende Herstellerqualifikation, z.B. eine Herstellerbezogenen Produktqualifikation...”
Mehr anzeigen
“7) Mängelansprüche:”
“Gewährleistungszeit: 24 Monate nach Abnahme bei der Empfangsstelle.”
“Mangelhafte Gegenstände sind innerhalb von 30 Tagen durch vertragsgemäße zu ersetzen.”
Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Lech, Remigiusz
Adresse des Käuferprofils: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal/ 🌏
Name: TEE2 - Sourcing Fahrzeugteile
Postanschrift: Richelstraße 3
Postort: München
Postleitzahl: 80634
Land: Deutschland 🇩🇪
URL für weitere Informationen: http://www.deutschebahn.com 🌏
URL der Dokumente: http://www.deutschebahn.com 🌏
Name: TEE23 - Sourcing Fahrzeugteile
Kontaktperson: Drese, Matthias
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Es gelten die Vorgaben gem. §§ 107 Abs. 3 Nr. 4 und 101 b Abs. 2 GWB.”
Quelle: OJS 2012/S 237-390635 (2012-12-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
Menge oder Umfang:
“Bis zu 14 Stück.”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren 📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG
Postanschrift: Richelstraße 3
Postleitzahl: 80634
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com 🌏
E-Mail: remigiusz.lech@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 891308-5614 📞
Fax: +49 891308-5625 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-04 📅
Einreichungsfrist: 2013-01-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 237-390635
ABl. S-Ausgabe: 237
Zusätzliche Informationen
“1. Alle Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. 2. Der...”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Kauf von Rußpartikelfiltern für den Dieselmotor der Rettungslok (BR 714).”
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: 12TEE00927
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“28309 Bremen.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“— Aktuelle Lieferantenselbstauskunft der Deutschen Bahn AG,”
“— Eigenerklärung.”
Mehr anzeigen (1)
“Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen.”
“— Unternehmenspräsentation,”
“— Liste der wesentlichen in den letzten Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen (incl. ca. Menge und/oder ca. Umsatz),”
Mehr anzeigen (2)
“— Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001.”
“Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen.”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Es gelten die Allgemeinen Einkaufsbedingungen (AEB) der Deutschen Bahn AG mit Stand zum 15.11.2012.”
“Link: http://www.deutschebahn.com/file/2777318/data/aeb.pdf.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haften gesamtschuldnerisch für die angebotene Leistung. Sie haben im Teilnahmeantrag sämtliche...”
Sonstige besondere Bedingungen:
“1) Preise:”
“Die in der Leistungsbeschreibung angegebenen Preise (Nettopreise) sind feste Preise frei Empfangsstelle.”
Mehr anzeigen (45)
“2) Ausführungstermin:”
“Die bestellten Gegenstände sind zu dem in der Leistungsbeschreibung angegebenen Termin bei der Empfangsstelle anzuliefern.”
“3) Vertragsbestandteile:”
“Für die Herstellung und Lieferung der Gegenstände gelten -unter Ausschluss anderer Bedingungen- die folgenden Bedingungen:”
“Allgemeine Einkaufsbedingungen der DB AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen, Ausgabe 15.11.2012 -Auftraggeberdrucksache 201.0220V04-.”
“Bei Beistellungen "Ergänzende Vertragsbedingungen der DB AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen für Beistellungen (EVB Beistellung)", Ausgabe Juli 2010...”
“Bei qualitätssichernden Maßnahmen "Ergänzende Vertragsbedingungen der DB AG und der mit ihr verbundenen Unternehmen für die Qualitätssicherung bei der...”
“Bezüglich des Brandschutzes von Werkstoffen und Bauteilen in Schienenfahrzeugen sind die Anforderungen aller Teile (auch Entwürfe) der DIN 5510 sowie...”
“Bei Erstlieferung und auf besondere Anforderung ist der Empfangsstelle ein Eignungs- bzw. Überwachungsnachweis zu übersenden.”
“Für Materialien, an denen Schweißarbeiten ausgeführt werden, gelten die Bestimmungen der Richtlinie (Ril) 951.0010 der Deutsche Bahn AG (Schweißen von...”
“Für die Zuordnung der Schienenfahrzeugkomponenten und Bauteile zu den Zertifizierungsstufen nach DIN EN 15085-2 gilt Ril 951.0010A01 (Einteilung der...”
“Für die Konstruktion und die schweißtechnische Fertigung von Schienenfahrzeugen, deren Komponenten und Bauteilen, ist eine Zertifizierung zum Schweißen nach...”
“Der Geltungsbereich der Zertifizierung nach DIN EN 15085-2 muss dem Auftrag entsprechen und für den gesamten Zeitraum der Auftragsausführung gelten. Bei...”
“Für die Schienenfahrzeugkomponenten und Bauteile der Zertifizierungsstufe CL 1 nach DIN EN 15085-2 ist bei Neukonstruktionen oder Konstruktionsänderungen...”
“Weiterhin gilt das Merkblatt "Anforderungen für die schweißtechnische externe Instandsetzung von DB Schienenfahrzeugen".”
“Bei sonstigen Fragen zur Schweißtechnik kann auch der zuständige Fachdienst bei der Deutschen Bahn AG (DB Systemtechnik, Team Schweißtechnik in Minden...”
“Für Materialien, an denen Klebearbeiten ausgeführt werden, ist die Bescheinigung nach DIN 6701-2 über den Nachweis der Eignung zum Kleben von...”
“4) Verpackung/ Versand:”
“4.1) Gegenstände:”
“Die Gegenstände sind verpackt zu liefern. Verpackungskosten auch Mieten für Container, Transportkisten, Paletten, Collicos und Wagendecken - dürfen nicht...”
“Der Lieferant ist verpflichtet Materialien mit beschränkter Lagerfrist auf den Bestell- und Lieferdokumenten zu kennzeichnen und den Artikel bzw. die...”
“— Hersteller,”
“— Materialbezeichnung entsprechend der Leistungsbeschreibung,”
“— lagerfähig bis [Quartal/Jahr bzw. Monat/Jahr].”
“4.2) Versand:”
“Packmittel werden (bei Bedarf) auf Kosten des Auftragnehmers zurückgesandt.”
“5) Rechnung/ Skonto:”
“Die Rechnungen sind der in der Bestellung genannten Rechnungsprüfungsstelle zu übersenden.”
“Bei vereinbarter Güteprüfung der Prüfstufe I ist der für die Empfangsstelle bestimmte Teil des Lieferscheins zunächst dem Güteprüfer vorzulegen.”
“Bei umsatzsteuerpflichtigen Leistungen wird der Auftragnehmer die auf die Nettopreise der erbrachten Leistungen insgesamt entfallende Umsatzsteuer in einer...”
“Rabatte und Boni sind in der Rechnung bei den Nettopreisen abzusetzen.”
“Für vorzeitige Zahlung gewährt der Auftragnehmer folgende Skonti:”
“Bei Zahlung innerhalb von 21 Tagen nach Abnahme der Ware und Eingang der Rechnung bei der Empfangsstelle abzüglich 3,000 % Skonto.”
“Bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen nach Abnahme der Ware und Eingang der Rechnung bei der Empfangsstelle abzüglich 0,000 % Skonto.”
“6) Qualitätssicherung, Herstellerqualifikation:”
“Die in der Leistungsbeschreibung mit besonderem Hinweis versehenen Gegenstände werden im Werk des Herstellers einer Qualitätssicherung unterzogen. Die dafür...”
“Der Auftragnehmer wird dem Qualitätsprüfingenieur, dessen Anschrift bei.”
“Deutsche Bahn AG.”
“Qualitätssicherung Beschaffung System Fahrzeuge (TEE 5).”
“Europaplatz 1, 10557 Berlin.”
“Tel. +49 30297-64540, Fax +49 69265-20106 zu erfragen ist, bei Prüfstufe 1 den Beginn der Fertigung und die Bereitstellung der Gegenstände bei Prüfstufe 2...”
“Sofern für die Leistung des Auftragnehmers eine vom Auftraggeber zu bestätigende Herstellerqualifikation, z.B. eine Herstellerbezogenen Produktqualifikation...”
“7) Mängelansprüche:”
“Gewährleistungszeit: 24 Monate nach Abnahme bei der Empfangsstelle.”
“Mangelhafte Gegenstände sind innerhalb von 30 Tagen durch vertragsgemäße zu ersetzen.”
Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Lech, Remigiusz
Adresse des Käuferprofils: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal/ 🌏
Name: TEE2 - Sourcing Fahrzeugteile
Postanschrift: Richelstraße 3
Postort: München
Postleitzahl: 80634
Land: Deutschland 🇩🇪
URL für weitere Informationen: http://www.deutschebahn.com 🌏
URL der Dokumente: http://www.deutschebahn.com 🌏
Name: TEE23 - Sourcing Fahrzeugteile
Kontaktperson: Drese, Matthias
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Es gelten die Vorgaben gem. §§ 107 Abs. 3 Nr. 4 und 101 b Abs. 2 GWB.”
Quelle: OJS 2012/S 237-390635 (2012-12-04)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)