5066/12 - Borsbergstraße/Schandauer Straße 1. BA zwischen Anton-Graff-Straße und Junghansstraße, Los 1 - Straßenbau, Gleisbau und Versorgungsunternehmen

Landeshauptstadt Dresden, Straßen- und Tiefbauamt, Sachgebiet Ausschreibung/Vergabe

65 m Oberboden abtragen; 560 m Oberboden andecken; 9 680 m Asphaltbefestigung aufnehmen; 175 m Betonbefestigung aufnehmen; 22 725 m Pflasterbefestigungen aufnehmen; 9 580 m Plattenbeläge aufnehmen; 7 050 m Bordsteine aufnehmen; 9 350 m Gleiseindeckplatten aufnehmen; 3 725 m EG Querschwellengleis ausbauen; 2 110 m Anschlussleitungen ausbauen; 33 290 m Erdbau; 27 700 m Erdbau für Leitungsgräben und Schachtbaugruben; 11 725 m Bodenaustausch; 2 000 m Trinkwasser-Hauptversorgungsleitung DN 800 GGG liefern und einbauen; 200 m Trinkwasser-Versorgungsleitung DN 200 GGG liefern und einbauen; 1 600 m Trinkwasser-Versorgungsleitung DN 150 GGG liefern und einbauen; 1 600 m Trinkwasser-Versorgungsleitung DN 100 GGG liefern und einbauen; 49 St. Schächte umbauen/anpassen; 30 St. Schächte DN 1000/1200 herstellen; 20 St. Gleisschächte DN 600/1000 herstellen; 1 210 m Kanal DN 300 B herstellen; 295 St. Straßenabläufe einbauen; 250 St. Gleisentwässerungen herstellen; 4 315 m Drainageleitungen DN 100 herstellen; 1 915 m Gleisdrainage DN 200 herstellen; 1 525 m Anschlussleitungen DN 150 herstellen; 32 560 m Kabelschutzrohre liefern und verlegen; 17 255 m Frostschutzschichten 0/32 herstellen; 60 m Gleisschotter liefern und einbauen; 50 m EG Querschwellengleis herstellen; 3 710 m EG Gleis mit Fester Fahrbahn herstellen; 367 m Bahnsteigkante mit Combibord herstellen; 195 m Bahnsteigkante mit Gleisbord herstellen; 187 m Bahnsteig herstellen; 5 740 t Asphalttragschichten herstellen; 7 355 t Asphaltbinder einbauen; 2 100 t Splittmastixasphalt einbauen; 1 275 t Gussasphalt einbauen; 80 t Asphaltbeton einbauen; 205 t Asphalttragdeckschichten herstellen; 5 200 m Pflasterbefestigungen herstellen; 11 005 m Plattenbefestigungen herstellen; 4 080 m Plattenbefestigungen herstellen; 1 600 m Betonsteinpflasterbefestigungen herstellen; 126 St. Straßenbäume pflanzen; 3 530 m Rasenansaat.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-10-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-08-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bietergemeinschaft Wolff & Müller Tief- und Straßenbau GmbH & Co. KG / STRABAG AG / EUROVIA VBU GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt Dresden, Straßen- und Tiefbauamt, Sachgebiet Ausschreibung/Vergabe

Wie?

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-08-07	Auftragsbekanntmachung
2013-01-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-08-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbauarbeiten
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Dresden, Straßen- und Tiefbauamt, Sachgebiet Ausschreibung/Vergabe
Postanschrift: Postfach 12 00 20
Postleitzahl: 01001
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.dresden.de 🌏
E-Mail: vflister@dresden.de 📧
Telefon: +49 3514884356 📞
Fax: +49 3514884374 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-08-07 📅
Einreichungsfrist: 2012-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-08-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 157-262139
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 101-167604
ABl. S-Ausgabe: 157
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Die Vergabeunterlagen in elektronischer Form werden auf www.vergabe24.de bereitgestellt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: 65 m
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01309, 01277 Dresden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet, dass nachweislich keine Schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis der Eignung durch Angabe: - des Umsatzes des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen - zur Ausführung von Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angabe der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal, - die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes; Näheres siehe Vergabeunterlagen; zusätzliche Nachweise: - Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gemäß dem Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS) - dass die Produkte aus Naturstein ohne ausbeuterische Kinderarbeit im Sinne der ILO-Konvention Nr. 182 hergestellt wurden - RAL-Gütezeichen AK2, ersatzweise Nachweise der "Erstprüfung" gemäß Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 und Verpflichtungserklärung zum Abschluss eines Vertrages zur RAL-Gütesicherung GZ 961 gemäß Abschnitt 4.3 und "Eigenüberwachung" gemäß Abschnitt 4.2 - DVGW-Zulassung W1.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllung in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme, Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Abschlagszahlungen und Schlusszahlung nach VOB/B und ZVB/E-StB.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Papierform der Vergabeunterlagen: 854,22 EUR; Bestellung per Post, Fax oder E-Mail unter Angabe des Verwendungszweckes 5066/12 an die unter A.II) angegebene Adresse. Die Bezahlung kann durch Lastschrifteinzugsermächtigung, Verrechnungsscheck, Überweisung auf das Konto der SDV AG, Postbank Leipzig, Konto-Nr. 0156600907, BLZ: 86010090 erfolgen. Die Auslieferung erfolgt erst nach Eingang eines Zahlungsbeleges. Die Bestellung der Papierform ist ebenfalls unter www.vergabe24.de nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung möglich. Bei Vorliegen eines Leistungsverzeichnisses in Dateiform (z.B. im GAEB-Format) erfolgt dessen Auslieferung bei der Papierform auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 29,75 EUR, ist unter www.vergabe24.de nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung abrufbar. Das Entgelt wird nicht erstattet.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-12-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-10-02 📅
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (90)
2. Technischer Wert (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Flister
Internetadresse: www.dresden.de 🌏
Name: SDV AG, Vergabeunterlagen
Postanschrift: Tharandter Str. 23--35
Postleitzahl: 01159
Telefon: +49 3514203-1477 📞
E-Mail: vergabeunterlagen@sdv.de 📧
Fax: +49 3514203-1460 📠
URL der Dokumente: www.vergabe24.de 🌏
Name: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro, Bauvergaben
Kontaktperson: Frau Koppe
Telefon: +49 3514883772 📞
Fax: +49 3514883753 📠
E-Mail: kkoppe@dresden.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-02-11 📅
Datum des Endes: 2013-11-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-05-30 📅
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 101-167604
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:

Die Vergabeunterlagen in elektronischer Form werden auf www.vergabe24.de bereitgestellt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro
Postanschrift: Postfach 12 00 20
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01001
Telefon: +49 3514883772 📞
Fax: +49 3514883753 📠
Quelle: OJS 2012/S 157-262139 (2012-08-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-01-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 13 516 810,65 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Unbestimmt
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Dresden, Straßen- und Tiefbauamt
Postanschrift: PF 120020

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 014-017939
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 157-262139
ABl. S-Ausgabe: 14
Zusätzliche Informationen

Zaunarbeiten; Geländer; Ablaufreinigung, TV-Befahrung; Beweissicherung; Kalibrierung; Bitum.Ansprühen; Wurzelschutz; Baumschutz, Rodung; Trinkwasser DN 800 Langrohrrelining DN 400; Trinkwasser bis DN 300; Steinsetzarbeiten; Abbrucharbeiten; Vermessung; Verkehrssicherung, Beschilderung, Markierung; Fugen Gleisbereich Gussasphalt; Fugen Straßenbau; Gleisbau.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Vergabe-Nr.: 5066/12
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (90 %)
2. Technischer Wert (10 %)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-12-18 📅
Name: Bietergemeinschaft Wolff & Müller Tief- und Straßenbau GmbH & Co. KG / STRABAG AG / EUROVIA VBU GmbH
Postanschrift: Drescherhäuser 5
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01159
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: marion.schubert@wolff-mueller.de 📧
Internetadresse: www.wolff-mueller.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landeshauptstadt Dresden, GB Finanzen und Liegenschaften, Zentrales Vergabebüro
Postanschrift: PF 12 00 20
Quelle: OJS 2013/S 014-017939 (2013-01-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Straßenbauarbeiten (>20)