9/5A5F/CA367/W5423

Wehrbereichsverwaltung Süd

Rahmenvertrag über die Lieferung von Speiseausgabesystemen / Speisebehältern. Laufzeit: 1.1.2013 bis 31.12.2015. Insgesamt 90 Artikel, aufgeteilt in 2 Lose:
Los 1.
Systemgebundene Artikel, Umfang 58 Artikel. Diese sind jeweils herzustellen nach den Technischen Lieferbedingungen (TL) Nummern 7310-0016, Ausg. 5 vom 29.11.2007, 7330-0029, Ausg. 3 vom 29.11.2007, 7330-0032, Ausg. 3 vom 29.11.2007.
Los 2.
Nicht systemgebundene Artikel, Umfang 32 Artikel. Diese sind jeweils herzustellen gemäß Leistungsbeschreibung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-08-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-06-25.

Wer?

• Wehrbereichsverwaltung Süd

Wie?

• Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen › Kantinenausrüstung

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-06-25	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2012-06-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kantinenausrüstung
Menge oder Umfang:

Los 1: 58 verschiedene Artikel. Diese werden über die Vertragslaufzeit von 3 Jahren hinweg von den in § 2 Abs. des Mustervertrages genannten Bestellberechtigten je nach Bedarf in unterschiedlichen Mengen abgerufen. Eine Bedarfsschätzung pro Artikel ist dem Leistungsverzeichnis (Anlage 2 zum Mustervertrag) zu entnehmen.Los 2: 32 verschiedene Artikel. Diese werden über die Vertragslaufzeit von 3 Jahren hinweg von den in § 2 Abs. des Mustervertrages genannten Bestellberechtigten je nach Bedarf in unterschiedlichen Mengen abgerufen. Eine Bedarfsschätzung pro Artikel ist dem Leistungsverzeichnis (Anlage 2 zum Mustervertrag) zu entnehmen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kantinenausrüstung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wehrbereichsverwaltung Süd
Postanschrift: Heilbronner Str. 186
Postleitzahl: 70191
Postort: Stuttgart
Kontakt
E-Mail: wbvsuediuw6@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 7112540-1867 📞
Fax: +49 7112540-1888 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-06-25 📅
Einreichungsfrist: 2012-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 124-204955
ABl. S-Ausgabe: 124
Zusätzliche Informationen
Es gilt deutsches Recht.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag über die Lieferung von Speiseausgabesystemen / Speisebehältern. Laufzeit: 1.1.2013 bis 31.12.2015. Insgesamt 90 Artikel, aufgeteilt in 2 Lose:

Los 1.

Systemgebundene Artikel, Umfang 58 Artikel. Diese sind jeweils herzustellen nach den Technischen Lieferbedingungen (TL) Nummern 7310-0016, Ausg. 5 vom 29.11.2007, 7330-0029, Ausg. 3 vom 29.11.2007, 7330-0032, Ausg. 3 vom 29.11.2007.

Los 2.

Nicht systemgebundene Artikel, Umfang 32 Artikel. Diese sind jeweils herzustellen gemäß Leistungsbeschreibung.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: 9/5A5F/CA367/W5423 - Los 1
Kurze Beschreibung:

Systemgebundene Artikel.Diese sind jeweils herzustellen nach den Technischen Lieferbedingungen (TL) Nummern 7310-0016, Ausg. 5 vom 29.11.2007, 7330-0029, Ausg. 3 vom 29.11.2007, 7330-0032, Ausg. 3 vom 29.11.2007.

Systemgebundene Artikel.

Diese sind jeweils herzustellen nach den Technischen Lieferbedingungen (TL) Nummern 7310-0016, Ausg. 5 vom 29.11.2007, 7330-0029, Ausg. 3 vom 29.11.2007, 7330-0032, Ausg. 3 vom 29.11.2007.

Menge oder Umfang: Das Los 1 umfaßt 58 verschiedene Artikel. Diese werden über die Vertragslaufzeit von 3 Jahren hinweg von den in § 2 Abs. des Mustervertrages genannten Bestellberechtigten je nach Bedarf in unterschiedlichen Mengen abgerufen. Eine Bedarfsschätzung pro Artikel ist dem Leistungsverzeichnis (Anlage 2 zum Mustervertrag) zu entnehmen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: 9/5A5F/CA367/W5423 - Los 2
Kurze Beschreibung:

Nicht systemgebundene Artikel.Diese sind herzustellen gemäß Leistungsbeschreibung.

Nicht systemgebundene Artikel.

Diese sind herzustellen gemäß Leistungsbeschreibung.

Menge oder Umfang: Das Los 2 umfaßt 32 verschiedene Artikel. Diese werden über die Vertragslaufzeit von 3 Jahren hinweg von den in § 2 Abs. des Mustervertrages genannten Bestellberechtigten je nach Bedarf in unterschiedlichen Mengen abgerufen. Eine Bedarfsschätzung pro Artikel ist dem Leistungsverzeichnis (Anlage 2 zum Mustervertrag) zu entnehmen.

Los 2: 32 verschiedene Artikel. Diese werden über die Vertragslaufzeit von 3 Jahren hinweg von den in § 2 Abs. des Mustervertrages genannten Bestellberechtigten je nach Bedarf in unterschiedlichen Mengen abgerufen. Eine Bedarfsschätzung pro Artikel ist dem Leistungsverzeichnis (Anlage 2 zum Mustervertrag) zu entnehmen.

Referenznummer: 9/5A5F/CA367/W5423
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Diverse Empfänger im gesamten Bundesgebiet. Siehe dazu unter § 2 Abs. 1 des Mustervertrages.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Geforderte Eignungsnachweise nach §§ 6EG und 7EG der VOL/A 2009.

1) Vollständig ausgefülltes Angebotsblatt mit Leistungsverzeichnis und den geforderten Nachweisen (siehe 2.2 bis 2.4 der "Ergänzungen zu den Ausschreibungsunterlagen" und unterschriebener Mustervertrag.

2) Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Landes, in dem der Bieter ansässig ist, aus der hervorgeht, dass sich der Bieter weder in Liquidation befindet noch gegen den Bieter ein Konkurs- oder ein gerichtliches Vergleichsverfahren eingeleitet wurde oder die Eröffnung eines Konkursverfahrens mangels hinreichendem Vermögen abgewiesen wurde.

3) Kopie des Gewerbescheins bzw. Abschrift aus dem Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes.

4) Auszug aus dem Strafregister oder der zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Landes, in dem der Bieter niedergelassen ist, aus dem hervorgeht, dass gegen den Bieter kein rechtskräftiges Urteil aus Gründen verhängt wurde, die seine berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellen, und dass der Bieter auch nicht wegen Betrugs, Bestechung, Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung, Geldwäsche rechtskräftig verurteilt wurde bzw. Auskunft aus dem Gewerbezentralregister (§ 150 GeWO).

5) Vorlage einer Bescheinigung der zuständigen Behörde / Stelle (keine Eigenerklärung), aus der hervorgeht, dass der Bieter seinen Pflichten zur Zahlung der Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem er niedergelassen ist, nachgekommen ist.

6) Vorlage einer/mehrerer Bescheinigung(en) der zuständigen Behörde(n)/Stelle(n) (keine Eigenerklärung), aus der/denen hervorgeht, dass er seinen Pflichten zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem er niedergelassen ist, nachgekommen ist. Der/die Nachweis(e) muss/müssen die Anzahl der versicherten Mitarbeiter/innen enthalten.

Der Nachweis ist für alle gesetzlich versicherte Beschäftigte zu erbringen. Sofern die Beschäftigten bei mehr als 5 verschiedenen Krankenkassen versichert sein sollten, gilt folgendes:

Die Nachweise der 5 Krankenkassen mit der größten Anzahl an Versicherten sind vorzulegen. Für alle übrigen Beschäftigten ist eine Eigenerklärung mit der Benennung der betroffenen Krankenkassen einschließlich der Anzahl der dort Versicherten vorzulegen. In diesem Fall bitte das beigefügte Formular „Eigenerklärung Sozialversicherungsträger“ ausfüllen und entspr. aktuelle Nachweise der jeweiligen Kassen beifügen.

Zu 2. – 6.: Wird ein solches Dokument von dem betreffenden Land nicht ausgestellt, kann es durch eine eidesstattliche oder gegebenenfalls feierliche Erklärung ersetzt werden, die der Bieter vor einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde, einem Notar oder einer dafür zuständigen Berufsorganisation seines Landes abgibt.

Zu 3. – 6.: Eignungsnachweise durch Präqualifizierungsmaßnahmen sind zugelassen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Eine Erklärung des Bieters mit Angabe des in den letzten 3 Geschäftsjahren erzielten jährlichen Gesamtumsatzes.

Liegen die Umsatzzahlen für die letzten 3 Jahre nicht vor, ist dies zu begründen.

2) Bankerklärung (z.B. Bank-an-Bank-Auskunft) zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Unternehmens.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Die speziellen Geräteanforderungen (= Mindestanforderungen) sind den jeweiligen Technischen Lieferbedingungen (TL) für Los 1 und den Leistungsbeschreibungen (LB) für Los 2 zu entnehmen.

2. Alternativen sind nicht zugelassen.

3. Sofern in den einzelnen TL bzw. LB zusätzliche Bescheinigungen gefordert werden (z.B. DIN-Prüfbericht, Prüfbescheinigung für das GS-Zeichen, Ergonomiezeichen), sind diese Bescheinigungen bis zum Angebotsschlusstermin vorzulegen. (= Ausschlusskriterium – siehe Nr. 2.2.1 der „Ergänzungen zu den Ausschreibungsunterlagen“).

4. Werden geforderte Leistungen durch andere als die vorgegebenen Technischen Spezifikationen bzw. Normen nachgewiesen, ist der Nachweis der Gleichwertigkeit durch den Bieter in deutscher Sprache zu erbringen.

5. Beschreibung der technischen Ausrüstung und der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität.

6. Vorlage der Produktbeschreibungen (Produktdatenblätter) mit Bild.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften für jedes Los werden zugelassen. Bietergemeinschaften haben im Angebot jeweils die Mitglieder und Subunternehmer (mit Name, Adresse) zu benennen, sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen. Mit dem Angebot ist eine gemeinsame Erklärung abzugeben, dass alle Mitglieder für die Vertragserfüllung und etwaige Schadensersatzansprüche gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch haften. Das Angebot, die Erklärung und der Vertrag sind von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft zu unterschreiben.

Sonstige besondere Bedingungen:

Mustervorstellung:

Der Bieter erklärt sich bereit, eine kostenlose Bemusterung der angebotenen Artikel in Stuttgart bzw. im Herstellerwerk zwischen Ablauf der Angebotsfrist und Ablauf der Zuschlagfrist zu gewährleisten.

Der Termin hierfür wird von der Wehrbereichsverwaltung Süd festgesetzt. Die Aufforderung hierzu erfolgt mit separatem Schreiben.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 3
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-11-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Meixner

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-01-01 📅
Datum des Endes: 2015-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 9/5A5F/CA367/W5423

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Antrag auf Nachprüfungsverfahren ist beim Bundeskartellamt einzulegen. Auf die Fristen des § 107 GWB wird besonders hingewiesen.

Der Antrag auf Nachprüfungsverfahren ist bis spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, einzulegen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundeskartellamt
Fax: +49 2289499400 📠
Quelle: OJS 2012/S 124-204955 (2012-06-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Ausrüstungen (6)

Verpflegungseinrichtungen (3)

Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen (1)