Anbindung Auslandsstudios - Carrierleistung
Hessischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, Vergabestelle
Anbindung der Auslandstudios.
Los 1: Hamburg - London.
Los 2: Hamburg - Stockholm.
Los 3: Frankfurt - Madrid.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-12-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-10-30.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Datenverarbeitung › Datenübertragung
- • Fernmeldedienste, außer Fernsprech- und Datenübertragungsdiensten › Dienstleistungen des Übertragens von Fernseh- und Hörfunksendungen
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2012-10-30 | Auftragsbekanntmachung |
| 2013-03-25 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2012-10-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenübertragung
Menge oder Umfang:
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenübertragung 📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hessischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, Vergabestelle
Postanschrift: Bertramstraße 8
Postleitzahl: 60320
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.hr.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hr.de 📧
Fax: +49 69 / 155-3077 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-10-30 📅
Einreichungsfrist: 2012-12-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 212-350740
ABl. S-Ausgabe: 212
Zusätzliche Informationen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Position 1
Losnummer: 2
3
Menge oder Umfang:
Beschreibung der Optionen: Zweimalige Verlängerung des Vertrags um jeweils 12 Monate möglich.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 60 Monate
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Dauer: 66 Monate
Referenznummer: HR-2012-0001
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vertragsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter.
Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-02-01 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
URL der Teilnahme: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏
URL der Dokumente: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏
Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: HR-2012-0001
Zusätzliche Informationen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienststelle: Wilhelminenstraße 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.rp-darmstadt.hessen.de 🌏
Fax: +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenübertragung
Menge oder Umfang:
Anbindung der ARD-Auslandsstudios.Los 1 Hamburg - London.Los 2 Hamburg - Stockholm.Los 3 Frankfurt - Madrid.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenübertragung 📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hessischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, Vergabestelle
Postanschrift: Bertramstraße 8
Postleitzahl: 60320
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.hr.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hr.de 📧
Fax: +49 69 / 155-3077 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-10-30 📅
Einreichungsfrist: 2012-12-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 212-350740
ABl. S-Ausgabe: 212
Zusätzliche Informationen
Die ARD-Auslandsstudios in London, Stockholm und Madrid sind derzeit mit unterschiedlichen Übertragungskapazitäten an die jeweiligen verantwortlichen ARD-Rundfunkanstalten angebunden Die Übertragungskapazität wird für Dienste wie Echtzeit Video und Audio, Audio over IP, VoIP, Filetransfer und Datenkommunikation genutzt. Die neuen Anbindungen sollen hinsichtlich der Übertragungskapazität und Verfügbarkeit verbessert werden. Im Rahmen dieser Ausschreibung werden die erforderlichen Leistungen beschafft und dem jeweiligen AG schlüsselfertig und betriebsbereit übergeben. Der Beginn des Regelbetriebes muss zum 01. Juli 2013 erfolgen. Zwecks Sicherstellung eines ausreichenden Testzeitraums für die Anwendungssysteme muss eine funktionsfähige Bereitstellung der Übertragungswege und der Beginn des Probebetriebs bis spätestens 1.6.2013 erfolgen.
Es sollen Dienstleistungsverträge über die Bereitstellung von Leitungsverbindungen (Carrierleistung) für die Anbindungen Hamburg - Stockholm, Hamburg - London und Frankfurt am Main - Madrid geschlossen werden. Alle Lieferungen und Leistungen müssen dem zum Zeitpunkt der Beauftragung jeweils aktuellen anerkannten Stand der Technik entsprechen. Die Auftraggeber werden eine zur Kopplung der Video-, Audio- und Daten-Systeme geeignete Adaptionstechnik verwenden, die nicht Gegenstand dieser Ausschreibung ist. Diese Endgeräte teilen die zur Verfügung stehende Übertragungskapazität zwischen Video, Audio, Datendiensten unter Beachtung der Dienstgüte geeignet auf.
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Anbindung der Auslandstudios.
Los 1: Hamburg - London.
Los 2: Hamburg - Stockholm.
Los 3: Frankfurt - Madrid.
Bezeichnung des Loses: Position 1
Losnummer: 2
3
Menge oder Umfang:
Anbindung der ARD-Auslandsstudios.
Los 1 Hamburg - London.
Los 2 Hamburg - Stockholm.
Los 3 Frankfurt - Madrid.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 60 Monate
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Dauer: 66 Monate
Referenznummer: HR-2012-0001
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Hessischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, Bertramstraße 8, 60320 Frankfurt am Main.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen einzureichen: Eigenerklärung Betriebshaftpflichtversicherung Nachunternehmererklärung (falls zutreffend) Bietergemeinschaftserklärung (falls zutreffend).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eigenerklärung des Bieters/der Bietergemeinschaft gemäß Anlage zur Angebotsaufforderung:
— dass sich sein Unternehmen nicht in Liquidation befindet,
— dass über sein Vermögen weder ein Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet, die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist,
— dass ihm keine strafrechtlichen Verurteilungen seiner verantwortlichen Mitarbeiter wegen eines der in § 6 EG Abs. 4 VOL/A aufgezählten Tatbestände bekannt sind,
— dass er seine Verpflichtungen zur Zahlung von Abgaben und Steuern sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem er ansässig ist, erfüllt hat o dass er im vorliegenden Vergabeverfahren keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat,
Mehr anzeigen
— dass er ordnungsgemäß in das Handelregister oder ein vergleichbares Register eingetragen ist oder, dass eine Eintragung in das Handelsregister nach den jeweiligen für den Bieter einschlägigen gesetzlichen Regelungen nicht vorgeschrieben ist,
— dass keine Eintragungen im Gewerbezentralregister gegen den Bieter vorliegen und ihm eine solche Eintragung auch nicht droht,
— dass er die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen erfüllt o dass Personen, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, wegen illegaler Beschäftigung von Arbeitskräften nicht in den letzten 2 Jahren mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2500 Euro belegt worden sind,
Mehr anzeigen
— dass die Betriebsorganisation seines Unternehmens nach ITIL zertifiziert ist oder dass er in Anlehnung an diesen Standard seine Tätigkeiten und organisatorischen Schnittstellen zum Auftraggeber hin ausgerichtet hat. Auf Anforderung des Auftraggebers ist ein Nachweis vor Zuschlagserteilung vorzulegen,
Mehr anzeigen
— dass er in den vergangenen drei Jahren jeweils den in der nachfolgenden Tabelle eingetragenen Gesamtumsatz und den dort ebenfalls eingetragenen Umsatz aus Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, erzielt hat (Mindestumsatz von 1 000 000 EUR p.a. im Segment Leitungen).
Mehr anzeigen
3 Referenzen über vergleichbare Leistungen und vergleichbaren Umfang, unter Benennung eines Ansprechpartners samt Telefonnummer bei Auftraggeber, oder Bereitschaft zur Kontaktvermittlung.
Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Nr. 4 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a. HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vertragsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter.
Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-02-01 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
URL der Teilnahme: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏
URL der Dokumente: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏
Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: HR-2012-0001
Zusätzliche Informationen
Die ARD-Auslandsstudios in London, Stockholm und Madrid sind derzeit mit unterschiedlichen Übertragungskapazitäten an die jeweiligen verantwortlichen ARD-Rundfunkanstalten angebunden Die Übertragungskapazität wird für Dienste wie Echtzeit Video und Audio, Audio over IP, VoIP, Filetransfer und Datenkommunikation genutzt. Die neuen Anbindungen sollen hinsichtlich der Übertragungskapazität und Verfügbarkeit verbessert werden. Im Rahmen dieser Ausschreibung werden die erforderlichen Leistungen beschafft und dem jeweiligen AG schlüsselfertig und betriebsbereit übergeben. Der Beginn des Regelbetriebes muss zum 01. Juli 2013 erfolgen. Zwecks Sicherstellung eines ausreichenden Testzeitraums für die Anwendungssysteme muss eine funktionsfähige Bereitstellung der Übertragungswege und der Beginn des Probebetriebs bis spätestens 1.6.2013 erfolgen.
Mehr anzeigen
Es sollen Dienstleistungsverträge über die Bereitstellung von Leitungsverbindungen (Carrierleistung) für die Anbindungen Hamburg - Stockholm, Hamburg - London und Frankfurt am Main - Madrid geschlossen werden. Alle Lieferungen und Leistungen müssen dem zum Zeitpunkt der Beauftragung jeweils aktuellen anerkannten Stand der Technik entsprechen. Die Auftraggeber werden eine zur Kopplung der Video-, Audio- und Daten-Systeme geeignete Adaptionstechnik verwenden, die nicht Gegenstand dieser Ausschreibung ist. Diese Endgeräte teilen die zur Verfügung stehende Übertragungskapazität zwischen Video, Audio, Datendiensten unter Beachtung der Dienstgüte geeignet auf.
Mehr anzeigen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienststelle: Wilhelminenstraße 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.rp-darmstadt.hessen.de 🌏
Fax: +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2012/S 212-350740 (2012-10-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-03-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 691553077 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 061-101805
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 212-350740
ABl. S-Ausgabe: 61
Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. 1 Preis
2. 2 Leistung gem. Kriterienkatalog
3. 2 Leistung gem Kriterienkatalog
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-01-07 📅
Name: Versatel Deutschland GmbH
Postanschrift: Niederkassler Lohweg 181-183
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: bidmanagement@versatel.de 📧
2️⃣
3️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Andrea Lenz
Quelle: OJS 2013/S 061-101805 (2013-03-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 691553077 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 061-101805
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 212-350740
ABl. S-Ausgabe: 61
Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. 1 Preis
2. 2 Leistung gem. Kriterienkatalog
3. 2 Leistung gem Kriterienkatalog
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-01-07 📅
Name: Versatel Deutschland GmbH
Postanschrift: Niederkassler Lohweg 181-183
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: bidmanagement@versatel.de 📧
2️⃣
3️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Andrea Lenz
Quelle: OJS 2013/S 061-101805 (2013-03-25)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)