Ausrüstung von 32 Niederflurfahrzeugen mit Magnetischer Fahrsperren-/und Induktiver Meldungsübertragungseinrichtung

Via Verkehrsgesellschaft mbH

Es wurden 32 Niederflurfahrzeuge der Fa. Bombardier beschafft die in den Jahren 2013 und 2014 ausgeliefert werden. Die Durchführung der Ausschreibung Ausrüstung von 32 Niederflurfahrzeugen mit Magnetischer Fahrsperren-/ und Induktiver Meldungsübertragungseinrichtung erfolgt durch die Via Verkehrsgesellschaft mbH. Diese Fahrzeuge müssen mit der bei der EVAG und MVG eingesetzten „Magnetischen Zugbeeinflussung (Bauform Fa. Siemens)“ und mit einer „Induktiver Meldungsübertragung (91kHz-System)“ ausgerüstet werden. Die neuen Systeme müssen luftspaltkompatibel zu den streckenseitig eingesetzten Fahrsperrenmagneten und den 91kHz-Empfangssystemen sein.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-08-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-06-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BBR Verkehrstechnik GmbH

Wer?

• Via Verkehrsgesellschaft mbH

Wie?

• Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile › Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung

Wo?

• Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-06-22	Auftragsbekanntmachung
2012-11-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-06-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
Menge oder Umfang:

Ausrüstung von 32 Niederflurfahrzeugen mit Magnetischer Fahrsperren-/und Induktiver Meldungsübertragungseinrichtung.— Los 1: Magnetische Fahrsperreneinrichtungen,— Los 2: Induktive Meldungsübertragungseinrichtungen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Via Verkehrsgesellschaft mbH
Postanschrift: Zweigertstraße 34
Postleitzahl: 45130
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: http://www.via-verkehr.de 🌏
E-Mail: t.kockesen@evag.de 📧
Telefon: +49 2018261383 📞
Fax: +49 2018264000 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-06-22 📅
Einreichungsfrist: 2012-08-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-06-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 121-201151
ABl. S-Ausgabe: 121
Zusätzliche Informationen
1. Diese Ausschreibung erfolgt nach den Vorschriften der SektVO.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Magnetische Fahrsperreneinrichtung.
Kurze Beschreibung:

Ausrüstung von 32 Niederflurstraßenbahnen mit Magnetische Fahrsperreneinrichtung.

Menge oder Umfang: 32 Niederflurstraßenbahnen.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Inklusiver Ausrüstung und Inbetriebnahme erstes Fahrzeug, Systemeinweisung, Parametrierungs und Diagnoserechner und Ersatzteile.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Induktive Meldungsübertragungseinrichtung.
Kurze Beschreibung:

Ausrüstung von 32 Niederflurstraßenbahnen mit Induktiven Meldungsübertragungseinrichtungen.

Menge oder Umfang:

Ausrüstung von 32 Niederflurfahrzeugen mit Magnetischer Fahrsperren-/und Induktiver Meldungsübertragungseinrichtung.

— Los 1: Magnetische Fahrsperreneinrichtungen,

— Los 2: Induktive Meldungsübertragungseinrichtungen.

Dauer: 9 Monate
Referenznummer: Via 2012 EU002
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bautzen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit den Angebot sind sämtliche der nachfolgend aufgelisteten Nachweise, Erklärungen und Angaben (Unterlagen) beizubringen.

Die Vergabestelle behält sich unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes im Übrigen vor, nicht als Mindestbedingung (M) gekennzeichnete Unterlagen nachzufordern. Die Bieter haben keinen Anspruch auf Nachforderung. Sofern einzelne Unterlagen unvollständig oder missverständlich sind, behält sich die Vergabestelle vor, die Bieter - unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes - aufzufordern, ihre Unterlagen zu vervollständigen oder zu erläutern. Die Bieter haben keinen Anspruch auf diese Nachforderung.

Mehrere Bieter können sich zu einer Bewerbergemeinschaft zusammenschließen. In diesem Fall soll die Bietergemeinschaft mit Einreichung des Angebotes

(i) sämtliche Mitglieder der an der Bietergemeinschaft beteiligten Unternehmen namentlich mit Anschrift, Telefon- und Telefaxnummer sowie E-Mail-Adresse benennen;

(ii) einen bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren sowie den Abschluss und die Durchführung des Vertrages bezeichnen und

(iii) eine von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht (im Original) vorlegen (Formblatt 1 Bietergemeinschaftserklärung).

Im Falle einer Bietergemeinschaft sind sämtliche unter Ziffer III.2.1 Nr. (1) bis (7) aufgeführten Unterlagen jeweils von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft vorzulegen.

Ein Bewerber kann sich zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. In diesem Fall hat der Bewerber diese anderen Unternehmen (Dritte) in seinem Angebot zu benennen (Formblatt 2) und die unter Ziffern III.2.2 und III.2.3 bezeichneten Unterlagen für diese Dritten in dem Umfang vorzulegen, in dem sich der Bewerber auf die Fähigkeiten der Dritten zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und/oder Fachkunde beruft. Außerdem hat der Bewerber die unter Ziffer III.2.1 Nr. (1) bis (7) aufgeführten Unterlagen jeweils auch von den benannten Dritten beizubringen.

Beabsichtigen Bewerber Teile des Auftrags durch Unterauftragnehmer zu erbringen – ohne sich zugleich auf deren Leistungsfähigkeit und/oder Fachkunde zu berufen –, haben sie diese Unterauftragnehmer im Angebot zu benennen und zum Nachweis der Zuverlässigkeit und Gesetzestreue dieser Unterauftragnehmer die unter Ziffer III.2.1 Nr. (1) bis (7) aufgeführten Unterlagen für diese mit Angebotsabgabe vorzulegen.

Für die Vorlage der Eigenerklärungen nach vorstehender Nr. (1) bis (7) sind die entsprechenden Formblätter der Vergabestelle zu verwenden; diese sind den Vergabeunterlagen (zu beziehen bei der Kontaktstelle, Ziffer I.1) zu entnehmen.

(1) Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach § 21 Abs.1, 2, 4 SektVO vorliegen (Eigenerklärung Formblatt 3);

(2) Antiterrorerklärung (Eigenerklärung Formblatt 4);

(3) durchschnittliche Mitarbeiterzahl der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre von 100 Mitarbeitern (Formblatt 6);

(4)Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Mindestentlohnung (Formblatt 10);

(5) Verpflichtungserklärung zur Berücksichtigung sozialer Kriterien (Formblatt 11);

(6) BVB Tariftreue und Mindestlohn (Formblatt 13);

(7) Besondere vertragliche Nebenbedingungen zur Beachtung ILO-Kernarbeitsnormen (Formblatt 8).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit den Angebot sind sämtliche der nachfolgend aufgelisteten Erklärungen/Nachweise beizubringen:

Die unter der Nr. (1) und (2) geforderten Erklärungen/Nachweise stellen keine Mindestbedingung dar.

Bieter/Bietergemeinschaften, die nicht über diese Referenzen verfügen, sind nicht zur Auftragsdurchführung geeignet und werden vom weiteren Vergabeverfahren zwingend ausgeschlossen.

(1) Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Mindestumsatz: jährlich 500 000 EUR netto

(Formblatt 6);

(2) Nachweis einer aktuell gültigen, marktüblichen Industriehaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren Versicherung mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens 0,5 (nullkommafünf) Millionen EUR für Personenschäden und 3 (drei) Millionen EUR für Sach- und Vermögensschäden, bzw. von zusammen 4 (vier) Millionen EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsjahr (Formblatt 5).

Die Vorlage in unbeglaubigter Kopie ist zulässig. Falls eine Versicherung mit diesen Deckungshöhen derzeit nicht besteht, reicht eine unterschriebene schriftliche, unwiderrufliche und unbedingte Eigenerklärung des Bewerbers, dass er im Auftragsfall bereit ist, eine entsprechende Versicherung auf erstes Anfordern des Auftraggebers abzuschließen, verbunden mit der Erklärung eines Versicherers, dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung mit dem Versicherungsnehmer/Bieter bereit ist. Die Vorlage der Bereitschaftserklärung des Versicherers in unbeglaubigter Kopie ist zulässig. Für die Vorlage der Angaben/Nachweise nach vorstehender Nr. (1) und (2) sind die Formblätter 5 + 6 der Vergabestelle zu verwenden; diese sind den Vergabeunterlagen (zu beziehen bei der Kontaktstelle, Ziffer I.1) zu entnehmen.

Im Falle von Bietergemeinschaften können die unter den vorstehenden Nummern (1) bis (2) genannten Unterlagen für die Bietergemeinschaft insgesamt vorgelegt werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit den Angebot sind sämtliche der nachfolgend aufgelisteten Erklärungen/Nachweise beizubringen:

Nachweis Qualitätssicherung z.B. Zertifizierung gemäß ISO 9001 (Formblatt 7).

Verpflichtungserklärung zur Berücksichtigung umweltfreundlicher und energieeffizienter Beschaffung (Formblatt 12).

Eigenerklärung Referenzen das in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens 3 Referenzobjekte die mit der hier zu erbringenden Leistung vergleichbar sind durchgeführt worden sind. (Formblatt 15).

Erklärung über Erfüllung von besonderen DIN und EN Normen. z.B.

Brandschutz DIN EN 45545

EMV: DIN EN 50121-3-2:2006,

DIN EN 50155, DIN EN 61373, DIN EN 61508 (Formblatt 16).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-09-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-08-07 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Kockesen
Internetadresse: www.via-verkehr.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Cecilienallee 2
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Wir weisen auf die Geltung der 15-Tage-Frist im Sinne des § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB hin.

Rügen sind an die Kontaktstelle unter I.1) zu richten.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2012/S 121-201151 (2012-06-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-11-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 725 749,85 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 222-365805
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 121-201151
ABl. S-Ausgabe: 222

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Kockesen
Quelle: OJS 2012/S 222-365805 (2012-11-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile (1)