Beschaffung Forsttechnik 2013

Auftragsbekanntmachung (2012-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke
Menge oder Umfang: Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesforst Mecklenburg-Vorpommern – Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Fritz-Reuter-Platz 9
Postleitzahl: 17139
Postort: Malchin
Kontakt
Internetadresse: http://www.wald-mv.de 🌏
E-Mail: rene.schlunze@lfoa-mv.de 📧
Telefon: +49 3994235154 📞
Fax: +49 3994235199 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-14 📅
Einreichungsfrist: 2013-02-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 243-399651
ABl. S-Ausgabe: 243
Zusätzliche Informationen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Los 1 FoA Poggendorf
Kurze Beschreibung: 1 Stück Harvester (Kranvollernter) und 1 Stück Forwarder (Tragschlepper).
Menge oder Umfang: Harvester:Das Haupteinsatzgebiet des Harvesters liegt im BHD 20 – 35 cm des ausscheidenden Bestandes.Es ist eine Grundmaschine mit einem Kran und einem passenden Aggregat anzubieten.Allgemeine MindestanforderungenAbmessungen des Harvester:- Transporthöhe per Achse, max.: 4,00 m (mit Bändern)- Transporthöhe für Tieflader, max.: 3,80 m ohne Bänder- Breite, max.: 3,00 m (mit Bändern)unter Berücksichtigung der nominellen Toleranz der ReifenherstellerMotor/Getriebe/Fahrwerk/Bereifung:- Motornennleistung: >=145 kW nach DIN 1585- funkensichere Abgasanlage- Umsetzgeschwindigkeit >= 20 km/h- hydrostatischer Allradantrieb- zuschaltbare Differentialsperren- 8- Rad - Fahrwerk mit Tandemachsen, mit Bändern „Street-Rubbers“ einschließlich aller Montagehilfen, Einsatz ohne Garantie- und Gewährleistungsverlust.- mindestens 700-er Forstbreitreifen- bodenschonendes offenes und sich gut selbst reinigendes ReifenprofilKran/Hydraulik und Aggregat:- Parallelkran oder parallel geführter Teleskopkran mit mindestens 10,0 m Reichweite- Schwenkmoment mind. 35 kNm- Lamellenpendelbremsen- Arbeitsschwerpunkt 20-35 cm BHD ausscheidender Bestand- maximaler Fälldurchmesser 600 mm im Einfachschnitt- Vorschubgeschwindigkeit mindestens 5 m/s- Vorschubkraft: mindestens 18 kN- mindestens 3 Vorschubwalzen- Farbmarkierungseinrichtung- individuell einstellbare Bedienergeschwindigkeiten mit mindestens 5 Speicherplätzen- automatische Kettenspannvorrichtung mit schnittleistungsabhängiger Kettenschmierung- Kettenschussschutz- durchmesserabhängige Vorschubeinheits- und Entastungsmesserschließkraftanpassung- lastabhängiges Hydrauliksystem- biologisch abbaubare Hydraulikflüssigkeit Panolin HLP Synt 46- Vakuumpumpe und elektr. Befüllpumpen für Hydraulikflüssigkeit und Kraftstoff- programmierbare Vorwärmanlage für Kühl- und HydraulikflüssigkeitKabine und Ausstattung:- Sicherheitskabine mit ROPS-, FOPS- und OPS-Prüfung sowie Sicherheitsverglasung- luftgefederter Komfortsitz, schwingungsgedämpft mit Lendenwirbelstütze und x-y- Dämpfung, tiltbar, wenn Kabine nicht tiltbar, mit horizontal und vertikal verstellbaren Armlehnen- Xenonlicht als Arbeitsfeldbeleuchtung- Klimaanlage (Klimaautomatik)- Maschinenfinder (Beleuchtungsbetätigung mit Fernbedienung)- Telefonvorrüstung, incl. Freisprecheinrichtung und 2 Bluetooth fähigen Outdoorhandys- Radio mit CD und MP3- Scheibenantenne für Radioempfang und Datenübertragung- Rollos an allen Fenstern- Rückfahrkamera mit MonitorSoft- und Hardware/Vermessungssystem:- Ausstattung mit PC, Drucker mit DIN A4 Ausdruck, Tastatur und Bildschirm in der Maschine- Ausgabe des eingeschlagenen Holzes in Form von druckfähigen Listen- Möglichkeit des Exportes von Holzlisten in elektronischer Form zum Import in die Software „Optilist“- Möglichkeit zum Mailversand vom Harvester und USB-Anschluss am Harvester zur Übernahme von Daten des Bord- PC auf externe Speichermedien- kalibrierbares Vermessungssystem mit zur Maschine passend dimensionierter elektronischer Kluppe- Mess-, Steuer- und Maschinenkontrollsystem auf einem Display- installiertes Qualitätskontrollsystem QS- Harvester vom KWFSonstige Ausstattung:- 12V und 24V-Steckdose, außen und innen- maschineninterne oder mitführbare Druckluftanlage mit Druckluftspeicher- mind. 2 Stück 6 kg ABC - Feuerlöscher gemäß DIN Euronorm 3- Verbandskasten gemäß DIN-Vorschriften (DIN 13164)- Havarieset zum Auffangen ausgelaufener Flüssigkeiten (Öle, Hydraulikflüssigkeit) für mindestens 100 l- 10 m Kunststoffbergeseil mit beidseitiger Kausche für Nutzlast 30 t- passende front- und heckseitige BergeseilaufnahmeSonst. Anforderungen:- 24 h Reparaturservice vor Ort- Erfüllung sämtlicher StVZO-Anforderungen (Ausstellung Betriebserlaubnis und Übergabe bei Lieferung)- TÜV- und GS- Abnahme, KWF- Prüfung oder vergleichbare Prüfung mit Nachweis über das Prüfergebnis bzw. Anmeldung zur Prüfung- kostenlose Nachbesserung von KWF- Auflagen- Einweisung und Schulung der Maschinenführer im Lieferforstamt- Ersatzteilkatalog und Bedienanleitung 1x in Papierform, 2x in digitaler Form auf CD bei Auslieferung- Kranbuch- Schlauchliste- auf die Maschine abgestimmter umfangreicher Profiwerkzeugsatz mit Nusskasten und offenem Ringschlüsselsatz zur Durchführung von Kleinreparaturen am EinsatzortForwarder:Mit dem zu liefernden Forwarder sind folgende Sortimente zu rücken:Nadelholz und Laubholz, Industrieholz < 3 m, Industrieholz 3 m; auch 2 x 3 m, Stammholzabschnitte bis 6 mDas Stückvolumen eines Stammholzabschnittes kann über einem Festmeter liegen, so dass bei der Angebotserstellung auf eine ausreichende Dimensionierung des Krans zu achten ist.Allgemeine MindestforderungenAbmessungen des Forwarders:- Transporthöhe per Achse, max.: 4,00 m (mit Bändern)- Transporthöhe für Tieflader, max.: 3,90 m- Breite, max.: 3,00 m (mit Bändern)unter Berücksichtigung der nominellen Toleranz der Reifenhersteller- Nutzlast 14 Tonnen- 2. bis 4. Rungenpaar variabel, es müssen 2 mal 3m Holz hintereinander ladbar seinMotor/Getriebe/Fahrwerk/Bereifung:- 8- Rad - Fahrwerk mit Tandemachsen, mit Bändern „Street-Rubbers“ einschließlich aller Montagehilfen, Einsatz ohne Garantie- und Gewährleistungsverlust.- mindestens 700 mm breite Reifen- bodenschonendes offenes und sich gut selbst reinigendes Reifenprofil- hydrostatischer Fahrantrieb- zuschaltbare Differentialsperren- Treibstofftankinhalt mindestens 130 l- funkensichere AbgasanlageKran/Hydraulik:- Ladekran mit innen liegendem bzw. verkleideten Schlauchpaket- Kranreichweite mindestens 10 m, Lamellenpendelbremse- Kranbuch- mindestens 5 Speicherplätze für die Kransteuerung- biologisch abbaubarer Hydraulikflüssigkeit Panolin HLP Synt 46- programmierbare Vorwärmanlage für Kühlmittel und HydraulikflüssigkeitKabine und Ausstattung:- Sicherheitskabine mit ROPS-, FOPS- und OPS-Prüfung sowie Sicherheitsverglasung- Xenonlicht als Arbeitsbeleuchtung- abnehmbare oder geschützte Beleuchtungseinrichtung für Fahrten auf öffentlichen Straßen- luftgefederter tiltbarer Komfortsitz oder tiltbare Kabine mit x, y-Dämpfung und Lendenwirbelstütze, automatische Gewichtseinstellung 130kg- Klimaanlage (Klimaautomatik)- Maschinenfinder (Beleuchtungsbetätigung mit Fernbedienung)- Telefonvorrüstung, incl. Freisprecheinrichtung und 2 Bluetooth fähigen Outdoorhandys- Radio mit CD und MP3- Scheibenantenne für Radioempfang- Sonnenschutzrollos für alle Fenster- Rückfahrkameras für beide Fahrtrichtungen mit einem Monitor bei verzögerungsfreier Umschaltung, sonst zwei MonitoreSonstige Ausstattung:- maschineninterne oder mitführbare Druckluftanlage mit Druckluftspeicher- 1 komplettes Ersatzrad- Stauraum mindestens 100 Liter für Havarieset, Ersatzschläuche,- Vakuumpumpe für Hydrauliksystem und elektr. Befüllpumpen für Kraftstoff und Hydraulikflüssigkeit- mind. 2 Stück 6 kg ABC - Feuerlöscher gemäß DIN Euronorm 3- Verbandskasten gemäß DIN-Vorschriften (DIN 13164)- Havarieset zum Auffangen ausgelaufener Flüssigkeiten (Öle, Hydraulikflüssigkeit) für mindestens 100 lSonst. Anforderungen:- 24 h Reparaturservice vor Ort- Erfüllung sämtlicher StVZO-Anforderungen (Ausstellung der Betriebserlaubnis und Übergabe bei Lieferung der Maschine)- TÜV- und GS- Abnahme, KWF- Prüfung oder vergleichbare Prüfung mit Nachweis über das Prüfergebnis bzw. Anmeldung zur Prüfung- kostenlose Nachbesserung von KWF- Auflagen- Einweisung und Schulung der Maschinenführer im Lieferforstamt- Ersatzteilkatalog und Bedienanleitung 1x in Papierform, 2x in digitaler Form auf CD bei Auslieferung- Schlauchliste- auf die Maschine abgestimmter umfangreicher Profiwerkzeugsatz mit Nusskasten und offenem Ringschlüsselsatz zur Durchführung von Kleinreparaturen am Einsatzort
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Los 2 FoA Neustrelitz
Kurze Beschreibung: Lieferung von 1 Stück Forwarder (Tragschlepper).
Menge oder Umfang: Mit dem zu liefernden Forwarder sind folgende Sortimente zu rücken:Nadelholz und Laubholz, Industrieholz < 3 m und Industrieholz 2 x 3 m, Stammholzabschnitte bis 6 mDas Stückvolumen eines Stammholzabschnittes kann über einem Festmeter liegen, so dass bei der Angebotserstellung auf eine ausreichende Dimensionierung des Krans zu achten ist.Allgemeine Mindestforderungen:Abmessungen:- Transporthöhe per Achse, max.: 4,00 m (mit Bändern)- Transporthöhe für Tieflader, max.: 3,80 m ohne Bänder- Breite, max.: 3,00 m (mit Bändern)- Nutzlast 12 Tonnen- 2. bis 4. Rungenpaar variabel, es müssen 2 mal 3m Holz hintereinander ladbar seinMotor/Getriebe/Fahrwerk/Bereifung:- 8- Rad - Fahrwerk mit Tandemachsen, mit Bändern „Street-Rubbers“ einschließlich aller Montagehilfen, Einsatz ohne Garantie- und Gewährleistungsverlust.- mindestens 700 mm breite Reifen- bodenschonendes offenes und sich gut selbst reinigendes Reifenprofil- hydrostatischer Fahrantrieb- zuschaltbare Differentialsperren- Treibstofftankinhalt mindestens 100 l- funkensichere AbgasanlageKran/Hydraulik:- Ladekran mit innen liegendem bzw. verkleideten Schlauchpaket- Krantilt- Kranreichweite mindestens 10 m,- doppelt wirkende Lamellenpendelbremse- Kranbuch- mindestens 5 Speicherplätze für die Kransteuerung- biologisch abbaubarer Hydraulikflüssigkeit Panolin HLP Synt 46- programmierbare Vorwärmanlage für Kühlmittel und HydraulikflüssigkeitKabine und Ausstattung:- Sicherheitskabine mit ROPS-, FOPS- und OPS-Prüfung sowie Sicherheitsverglasung- Xenonlicht als Arbeitsbeleuchtung- abnehmbare oder geschützte Beleuchtungseinrichtung für Fahrten auf öffentlichenStraßen- luftgefederter tiltbarer Komfortsitz oder tiltbare Kabine mit x, y-Dämpfung und Lendenwirbelstütze, Sitz mit automatischer Gewichtseinstellung bis 130 kg- Klimaautomatik- Maschinenfinder (Beleuchtungsbetätigung mit Fernbedienung)- Telefonvorrüstung, incl. Freisprecheinrichtung und 2 Bluetooth fähigen Outdoorhandys- Radio mit CD und MP3- Maschineneigener PC mit Bildschirm, zur Maschinensteuerung und Datenerfassung der Maschinen- und Fahrerdaten (Zeiterfassung)- Datenübertragung über separate Mobilfunkdatenkarte(Karte stellt die Landesforst)- Auswertesoftware für den Büro PC- Scheibenantenne für Radioempfang und Datenübertragung- Sonnenschutzrollos für alle Fenster- Rückfahrkameras für beide Fahrtrichtungen mit einem Monitor bei verzögerungsfreier Umschaltung, sonst zwei MonitoreSonstige Ausstattung:- maschineninterne oder mitführbare Druckluftanlage mit Druckluftspeicher- 1 komplettes Ersatzrad- Staufächer für Werkzeugkiste und Havarieset, sowie Ersatzschläuche, Mindestvolumen 80 Liter- Vakuumpumpe für Hydrauliksystem und elektr. Befüllpumpen für Kraftstoff und Hydraulikflüssigkeit- mind. 2 Stück 6 kg ABC - Feuerlöscher gemäß DIN Euronorm 3- Verbandskasten gemäß DIN-Vorschriften (DIN 13164)- Havarieset zum Auffangen ausgelaufener Flüssigkeiten (Öle, Hydraulikflüssigkeit) für mindestens 100 lSonst. Anforderungen:- 24 h Reparaturservice vor Ort- Erfüllung sämtlicher StVZO-Anforderungen (Ausstellung der Betriebserlaubnis und Übergabe bei Lieferung der Maschine)- TÜV- und GS- Abnahme, KWF- Prüfung oder vergleichbare Prüfung mit Nachweis über das Prüfergebnis bzw. Anmeldung zur Prüfung- kostenlose Nachbesserung von KWF- Auflagen- Einweisung und Schulung der Maschinenführer im Lieferforstamt- Ersatzteilkatalog und Bedienanleitung 1x in Papierform, 2x in digitaler Form auf CD bei Auslieferung- Schlauchliste- auf die Maschine abgestimmter umfangreicher Profiwerkzeugsatz mit Nusskasten und offenem Ringschlüsselsatz zur Durchführung von Kleinreparaturen am Einsatzort
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Referenznummer: S13/Forsttechnik-Vergabe 2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bundesland Mecklenburg-Vorpommern.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Technische und berufliche Fähigkeiten: Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-03-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-02-05 📅
Öffnungsort: Malchin
Ort des Eröffnungstermins: Malchin
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn René Schlunze
Internetadresse: www.wald-mv.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-11-01 📅
Datum des Endes: 2013-11-29 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: S13/Forsttechnik-Vergabe 2013

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus M-V
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Telefon: +49 3855885814 📞
Fax: +49 3855885847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2012/S 243-399651 (2012-12-14)